Mba’épa pe Rubéla? ¡Ñañe'ẽmi hese detalle reheve!

Oiméne rehenduma "sarampión alemán" térã "sarampión mbohapy ára" rehegua, ¿ajépa? Upéva ha'e pe jaheróva rubéola término médico-pe. Heta vése ndahaʼéi tuicha mbaʼe mitã michĩvape g̃uarã, péro peteĩ sy hyeguasúvape g̃uarã ikatu ipeligrosoʼimi. Ikatu ogueru tuicha problema de salud pe mitãme.

Mba’éichapa oñepyrũ pe rubéola? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Ñamombe’u porãsérõ, rubéola ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ virus hérava virus Rubella-gui. Oityvyrove ñande pire ha umi ganglio linfático. Penemandu’áke, kóva ndaha’éi peteĩchagua virus omoheñóiva sarampión, ha katu peteĩ virus iñambuéva. Oĩramo oguerekóva rubéola, otos térã oestornuda jave, osẽ yvytúpe umi gota michĩmi oguerekóva pe virus. Orrespira ramo hikuái upe yvytu, ikatu oinfecta ambue tapichápe.

Ymave, oú mboyve vacuna rubéola rehegua, oîkuri epidemia tuicháva cada 6 a 9 años. Umi ojeafectáva ha’e mitãnguéra orekóva 5 ha 9. Upe jave avei, heta oje’e mitãnguéra orekóva rubéola congénita. Ha katu ko’ágã, ko vacuna rupive, tuicha oguejy rubéola ha rubéola congénita incidencia. ¡Añetehápe upéva ningo tuichaiterei mbaʼe!

Mba’épa añetehápe umi síntoma.

Oñepyrũvo peteĩ mba’asy rubéola rehegua, oĩ peteĩ akãnundu grado michĩva peteĩ térã mokõi ára pukukue, ha umi ganglio linfático oĩva ijajúra térã apysa rapykuéri ikatu oñembohye ha oñembopiro’y. Ko akãnundu oĩ jepi 99°–100°F (37,2°–37,8°C) rupi. Péva oñepyrũvo umi lesión pire rehegua.

Eñeimahinamína, ko’ã mancha michĩ ha pytã rósa-icha oñepyrũ hova ári ha mbeguekatúpe ojeipyso nde rete gotyo. Sorprendentemente, ko’ã mancha ojeipysóvo oguejy, umi mancha hova ári mbeguekatúpe oñehundi.

Py’ỹi, pe mba’e túva ohechakuaa raẽ ha’e pe erupción. Sapy’ánte, ko’ã mancha ikatu oñembyaty oñondive ha ojogua umi mancha tuicháva ha peteĩchagua. Oĩ mitã oikytĩva pe erupción, péro tres díarupi rire, pe erupción oñehundipáta. Pe erupción oñehundi rire, pe pire oĩva upe lugárpe ikatu ojepeʼa, haʼete umi escama michĩmíva.

Ko’ã mba’asy ári, ko’ýte mitã michĩva (adolescente) ha kakuaávape, ikatu avei ojehu ko’ã mba’e:

• Akãrasyvai
• Vare'a
• Tesa pytã ha y rehegua (conjuntivitis leve - inflamación tesa morotĩ ha tesa ryru revestimiento) .
• Ijyva osyry térã ñande ryekue oñemboty
• Hinchazón de ganglios linfáticos ambue hendápe ñande retepýpe
• Articulación hasy ha hinchazón

Péro oĩ tapicha ndohechaukáiva mbaʼeveichagua síntoma oguerekóramo jepe rubéola. Iporã ñanemandu’a ko mba’asy ikatuha gueteri oñembohasa ko’ãichagua tapichágui.

Rubéola akãnundu jepivegua ipuku 3 ára rupi. Umi ganglio linfático hinchado ikatu ipuku peteĩ arapokõindy térã hetave. Articulación hasy ikatu ipuku mas de dos semanas. Umi mitã michĩva okuera peteĩ semánape, péro umi kakuaáva ikatu ohasa areve ojerrekupera hag̃ua.

¿Ojegueraha piko pe rubéola? Mba’éichapa oñemyasãi?

Heẽ, rubéola katuete ha’e peteĩ mba’asy contagiosa. Amombe’u haguéicha yma, oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe umi gota rupive oúva ñande ryekue ha ñande jyvagui peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave. Ikatu avei oñemyasãi ñamboja’óramo tembi’u ha mba’yru peteĩ tapicha hasýva ndive.

Pe iñimportantevéva ha’e pe tiempo contagiosovéva peteĩ tapicha orekóvape rubéola ha’e peteĩ semana ojekuaa mboyve ha peteĩ semana ojekuaa rire pe erupción. Péva he’ise pe mba’asy ikatuha oñembohasa ojekuaa mboyve jepe umi síntoma!

Hi’arive, peteĩ tapicha oguerekóva ko mba’asy ha katu ndorekóiva mba’eveichagua síntoma jepe ikatu ombohasa ko virus ambue tapichápe. Upévare iñimportanteterei ñañatende koʼãichagua mbaʼasýre.

Riesgo especial umi sy hyeguasúvape guarã

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ñañe’ẽvo rubéola rehe. Peteĩ sy hyeguasúva oguerekóramo rubéola, pe virus ikatu ohasa huguy rape rupi ha oinfecta imemby hyeguasúvape. Pévape oñembohéra Síndrome de Rubéola Congénita .

Umi mitã oguerekóva rubéola onase jave ikatu oguereko tuicha apañuãi tesãi rehegua, por ehémplo:

• Mba’épa ojapo mitã okakuaa haguã
• Umi mba’e ojejapóva arandu ñemongakuaápe
• Py’a ​​ha tesa mba’asy
• Ohendu’ỹva
• Apañuãi hígado, bazo ha médula ósea rehegua

Ko'ã mitã ikatu oñohê virus orina ha secreción nasal ha garganta-pe peteî arýpe térã hetave. Péva he’ise ambue tapicha noñevacunaiva’ekue ikatuha avei oguereko ko mba’asy ko’ã mitã’ígui.

¿Ndaikatúi piko ojejoko pe rubéola?

Upeichaite! Pe vacuna Rubéla rehegua ha’e pe tape iporãvéva ñañangareko haguã ko mba’asýgui. Vacunación ojeipysóva ha'e pe tape añoite ojejoko haguã ko virus ñemyasãi ha ojesalva haguã mitãnguérape ko mba'asy vaiete hérava Síndrome de Rubéola Congénita.

Ko’áĝa rupi, umi mba’asy rubéola rehegua ojehechave mitãrusukuéra kakuaávape noñevacunaiva’ekue, mitã michĩvape rangue. Añetehápe, umi experto he'i 10% rupi mitãrusu kakuaáva noñevacunai rubéola rehe. Upéva ikatu ipeligroso odesidíramo hikuái peteĩ día imemby.

Mitãnguérape oñeme’ẽ jepi ko vacuna orekóva 12 ha 15 meses, vacuna MMR ramo ( sarampión, paperas, rubéola). Sapy’ánte oñeme’ẽ avei vacuna MMRV (sarampión, paperas, rubéola ha varicela). Pe dosis oúva oñeme’ẽ 4 ha 6 ary orekópe. Opavave horario de vacunación-icha, oî circunstancia especial. Techapyrã, mitã ohóva tetã ambuére ikatu oñeme’ẽ ko vacuna 6 jasy guive. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaa haguã araka’épa añetehápe oñevacunava’erã ne membýpe.

Tuicha mbaʼe:Noñemoñe’ẽi vacuna rubéola rehegua kuña hyeguasúvape térã kuña oguerekóva plan hyeguasu peteĩ jasy rire ohupyty rire pe vacuna. Oiméramo repensa reguerekotaha mitã, easegura reñeñangarekoha rubéola-gui peteĩ prueba de sangre térã prueba de vacunación rupive. Noñeñangarekóiramo nderehe, ejapo vacuna por lo menos un mes nde hyeguasu mboyve.

Kuña hyeguasúva noñeñangarekóiva hese ndojokóiva'erã oimeraêva orekóva rubéola ndive. Upéi, oñevacuna pe mitã heñói rire. Péicha oñangarekóta hesekuéra umi imembykuña oútavape.

Mba’éichapa oñepohano pe rubéola?

Rubéola ha’égui peteĩ mba’asy viral, ndaikatúi oñepohano antibiótico-pe. Umi antibiótico omba’apo bacteria rehe añoite. Rubéla jepive oñemopotĩta ijehegui ndaipóriramo ambue complicación.

Rubéla ndaha’éi jepi ivaietereíva mitã michĩvape. Py’ỹi ikatu oñepohano ógape. Ejesareko ne memby akãnundu rehe, ha ehenói pohanohárape yvatetereíramo.

Ikatu haguãicha ne memby hasy, ikatu reme’ẽ acetaminofeno (e.g. Panadol) térã ibuprofeno (e.g. ibuprofeno). Araka’eve ani reme’ẽ aspirina peteĩ mitã orekóvape infección vírica, ikatu haguére omoheñói peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva hérava síndrome de Reye .

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Haʼetéramo ivaive ohóvo ne memby mbaʼasy, térã haʼetéramo jepe noñemoporãvéimava umi síntoma, eñeʼẽ peteĩ doktór ndive.

Avei, peteĩ sy hyeguasúva oúramo peteĩ tapicha orekóvare rubéola, he’iséva, oñembohasáva ko mba’asýpe, pya’e oho va’erã pohanohárape.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicharõ, aipota pentende algunos puntos importantes umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui rubéola rehe.

• Rubéola ha’e jepi peteĩ mba’asy michĩva mitã michĩvape g̃uarã ha mbovy ára rire oñesolusiona.
• Péro oikóramo peteĩ sy hyeguasúvape, ikatu ojapo tuicha provléma tesãi rehegua pe mitã hyeguasúvape. Upévare tuicha oñeñangarekova’erã.
• Mba’e iporãvéva reñangareko haguã rubéola-gui ha’e reñevacuna. Ani nderesarái reme’ẽ haguã nde ra’ykuérape pe vacuna MMR itiempoitépe.
• Oiméramo replanea reime hyeguasu, easegura reñeñangarekoha rubéola-gui. Ndaupeichairamo, eñevacuna por lo menos un mes reime mboyve hyeguasu.
• Mitã oguerekóramo rubéola, ikatu jepi oñepohano hógape. Emboguejy pe akãnundu ha eñongatu pe mitãme oĩ porã. Péro haʼetéramo ivaive ohóvo pe mbaʼasy, térã oiméramo ndepyʼapy, eho doktórpe.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` Rubéola, Sarampión Alemán, Mba’asy Mitãnguérape, Sy hyeguasúva, Vacuna, Virus, Rubéola, Sarampión Alemán, Vacuna, Síndrome de Rubéola Congénita, Vacuna MMR