Oiméramo nde peteĩ mamá, túva térã peteĩ ombaʼapóva mitã michĩva ndive, oiméne reikuaa umi mitã michĩva haʼeteha umi fábrica de enfermedades oguatávape, ¿ajépa? Taha’e ha’éva mba’éichapa ñañatende, sapy’ánte peteĩ mba’asy oñepyrũvo ojeipyso peteĩ guardería térã preescolar-pe, ojeipyso tatatĩ ka’aguýpeguáicha. Upéicharõ, peteĩva umi virus ojeipysóva ndahasyiete ko’ãichagua mitã apytépe ha’e umi Virus Parainfluenza Humana (VPH).
Mba’épa ko virus parainfluenza (VPH)?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tipo de virus omoheñóiva infecciones respiratorias. Koʼýte ojehecha jepi mitã michĩva apytépe. Ko mba’asy oĩ irundyichagua tenondegua: VPH-1, VPH-2, VPH-3 ha VPH-4. Káda tipo ikatu omoheñói opaichagua mba’asy respiratoria.
Jahechamína mba'épa umi mba'asy tenondegua omoheñóiva ko virus.
- Croup: Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva ojoajúva ko virus rehe. Ojapo hinchazón caja de voz, tubo de viento ha vía aérea ijerére. Ko hinchazón hasy ñarrespira ha omoheñói tos pypuku ha ikyrỹiva, ojoguáva jagua okororõvape . Péva ha'e pe jaheróva 'croup'. Ko mba’asy ojehuve peteĩ virus hérava VPH-1 rupive.
- Infecciones respiratorias superiores: Ko’ãva ha’e umi mba’asy oityvyróva ñande ryekue, ñande jyva ha ñande ryguasu rupi’a. Techapyrã ha’e resfrío común, garganta hasy, infección sinusal ha laringitis.
- Infección respiratoria inferior: Kóva oñe’ẽ umi infección ojehúva pulmón ha tracto respiratorio inferior ojoajúva hese. Péva techapyrã ha’e umi mba’asy hérava bronquiolitis ha neumonía.
- Bronquiolitis ha'e peteĩ mba'asy ha hinchazón umi vía aérea michĩmi (bronquiolos) ogueraháva aire pulmón-pe. Péva ikatu ojapo ñande pyti’a henyhẽ moco-gui ha omoheñói síntoma ha’eháicha ryguasu rupi’a.
- Neumonía ha'e pe hinchazón umi vosa aire rehegua oĩva pulmón-pe peteĩ mba'asy rupive.
Jepémo opa ko’ã mba’asy ikatu oiko virus parainfluenza-gui, ojejuhu VPH-1 ojoajuvéha tos ferina (croup) rehe, ha VPH-3 oguereko infección tracto respiratorio inferior rehegua ha’éva bronquiolitis ha neumonía.
Mba’éichapa oñembohasa ko virus?
Ko virus ningo ombohasa asyeterei . Oñemosarambive umi gota rupive oúva estornudo, mosquito , térã saliva peteĩ tapicha infectado-gui. Oĩramo oestornuda, umi virus partícula oĩva pe aire-pe ikatu opyta activo mas de una hora. Ko virus ikatu avei oikove heta aravo umi superficie ha'eháicha okê ryru ha juguete.
Oje’e jepi peteĩ mitã oguereko hague ko virus parainfluenza por lo menos peteĩ jey orekópe cinco áño, upévare ojehecharamoiterei péva.
Eñeimahinamína, peteĩ mitã oĩva jardín de infantes-pe oguerekóramo ko virus, ambue mitã opokóramo peteĩ juguete oiporúvare, térã umi gérmen oike ramo ambue mitã pópe oestornuda jave, ha umi mitã omoĩ umi ipo ijuru ha ijyva ári, mba’éichapa ikatu oñemyasãi ko mba’e? Upévare pya'eterei ojeipyso ko'ã mba'e.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Umi mba’asy omoheñóiva ko mba’asy ikatu iñambue odependévo mba’eichagua mba’asy rehe, ha katu oĩ mba’asy ojehechavéva.
- Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ pya’e
- Tos hũva jagua okororõháicha (ko’ýte croup kásope) .
- Oñembopy’aju
- Ñe’ẽ ñemoambue, ñe’ẽ ryrýi
- Secreción mucosa rehegua
- Akãnundu
- Vómito ha diarrea
- Vare'a
- Tesa pytã
Ko’ã mba’asy ojehechavéva ári, ikatu avei ojehu ambue mba’asy odependévo pe mba’asy oguerekóvare. Por ehémplo, peteĩ infección sinusal ikatu ñanemoakãrasy, ñanekaneʼõ ha ñande ryekue oñemboty. Peteĩ mba’asy neumonía-icha ikatu hasy ñande pyti’ápe ha oñeñandu ojejokoha ñande pyti’ápe.
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva?
Regueraha jave ne membýpe peteĩ doktórpe, pe primera kósa ojapótava haʼe ohesaʼỹijo porã pe mitãme. Ikatu reguereko peteĩ idea mba’eichagua infecciónpa kóva remañávo mitã síntoma rehe, mba’éichapa orrespira ha rehendu ijyva. Avei, umi pohanohára oikuaágui umi mba’asy ojeipysóva upe tendápe upe jave, upe oikuaávo, ikatu oadivina péva ikatuha ha’e peteĩ infección VPH rehegua.
Ha katu sapy’ánte pe infección ivaietereíramo térã ojesospecháramo ambue complicación rehegua, pe médico ikatu he’i ojejapove haguã prueba.
- Hisopo nasal: Ojepe’a peteĩ muestra moco rehegua ñande ryekue ryepýgui peteĩ cepillo michĩva rupive ha ojehecha mba’éichapa oĩ virus.
- Tuguy jesareko
- Radiografía de tórax: Péva ojejapo ojesospecháramo peteĩ mba’asy ha’eháicha neumonía.
Mba’e tratamientopa ikatu ojejapo ógape.
Heta vése, ko’ã infección parainfluenza rehegua ndaha’éi upéicha ivaietereíva. Ikatu oñepohano hógape. Pe iñimportantevéva ha'e kóva ha'eha peteĩ mba'asy oúva peteĩ virus rupive . Péva he'ise ndaikatuiha oñepohano antibiótico rupive . Umi antibiótico omba’apo umi infección bacteriana rehe añoite. Upévare ani rejogua antibiótico farmacia-gui ha reme’ẽ ne membýpe pohanohára he’i’ỹre.
Pe ojejapóva jepi ha’e oñecontrola umi síntoma ha oñeme’ẽ consuelo mitãme oñemboyke peve pe virus hetepýgui.
- Oñeme’ẽva’erã heta líquido: Oñeme’ẽva’erã py’ỹi umi mba’e y, yva juky ha gaseosa.
- Oñemboguejy akãnundu ha mba’asy: Oñeme’ẽva’erã pohã ha’éva acetaminofeno térã ibuprofeno pe dosis oje’évape nde pohanohára he’iháicha.
- Eñongatu pe mitã py’aguapýpe: Pe mitã hasẽ térã oñembopy’aju jave, ikatu hetave hasy orrespira haguã. Upévare eñehaʼã epyta chupe trankílo.
- Humidificador: Ojeporúramo peteĩ humidificador de niebla ro’ysã oñembotuichave haguã humedad koty’ípe ikatu oipytyvõ ani haguã iseko umi vía aérea, ojedespeja moco ha ndahasýi rerrespira.
Oĩ káso ivaietereívape, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ pohã hérava corticosteroide , ikatu hag̃uáicha oñemboguejy pe hinchazón.
Arakaʼépa tekotevẽ pyaʼe reho doktórpe?
Heta vése, upéva oñesolusiona unos kuánto díape, péro sapyʼánte ikatu reho pyaʼe ospitálpe. Oiméramo ne memby síntoma ivaive ohóvo térã ojekuaa síntoma pyahu, katuete reñatende vaʼerã.
| Umi señal de advertencia oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Oiméramo nde reguereko croup, eñatende porã koʼã síntomare: | |
| 🚨 rehegua | Mitã hasy ramo orrespira haguã . |
| 🚨 rehegua | Rejapóramo peteĩ tyapu yvate (ha'eháicha rejapo peteĩ tyapu "s") repytu'u ha resẽ jave. |
| 🚨 rehegua | Pe mitã ojapo ramo ko’ã tyapu yvate noñembohorýiramo jepe. |
| 🚨 rehegua | Ndaikatúiramo retraga ha nde jurúgui osẽ saliva. |
| 🚨 rehegua | Pe lugár oĩva ñande juru, ñande ryekue térã ñande uña jerére hovy térã ipire morotĩramo . |
| Oiméramo nde reguereko neumonía, ikatu tekotevẽ reñembohasa tasyópe ko’ã kásope: | |
| 🚨 rehegua | Mitã ndohupytýiramo mokõi jasy . |
| 🚨 rehegua | Hasy vaitereíramo ndéve rerrespirávo. |
| 🚨 rehegua | Pe nivel de oxígeno ñande retepýpe ijyvate ramo. |
| 🚨 rehegua | Mitã okeetereíramo ha hekove'ỹ . |
| 🚨 rehegua | Ojehecha ramo señales de deshidratación (juru seco, tesa oñehundi, noñembohykúi 6-8 aravo pukukue). |
Rehechakuaáramo peteĩva ko’ã mba’asy, egueraha ne membýpe Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape, pya’e’ỹre. Iñimportanteterei ningo pyaʼe jajapo koʼã tiémpope.
Mba’éichapa ikatu ñañangareko ñande ra’ykuérare ko virus-gui?
Jepémo oje’e haimete opavave mitã oguerekoha ko mba’e orekópe cinco áño, oĩ umi mba’e ikatúva jajapo ñañangareko haĝua ñane membykuérare. Koʼã mbaʼe iñimportanteterei ne memby oĩramo jardín de infantes-pe.
- Higiene porâ: Embo’e ne membýpe ojohéi porâ haĝua ipo havõ ha y reheve.
- Emomombyrýke ne membýpe mitã hasývagui: Emomombyrýke ne membýpe mitãnguéra tos ha resfrío ikatuháicha.
- Ani remboja'o tembiporu: Embo'e ne membýpe ani haguã okomparti ambue tapichápe umi mba'e y ryru, mba'yru ha cuchara.
Ko'ágã ndaipóri vacuna ko virus parainfluenza-pe guarã. Ha katu ojejapo investigación ojejapo haguã vacuna virus VPH-1 ha VPH-3-pe guarã. Upévare ikatu ñahaʼarõ amo gotyove jarekotaha peteĩ solusión iporãva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Paragripe (VPH) ha'e peteî virus ojehechavéva mitãnguéra apytépe ha omoheñói mba'asy respiratoria ha'eháicha ‘tos ferina’ ha neumonía.
- Ha’égui peteĩ virus, ndaikatúi oñepohano antibiótico rupive. Pe tratamiento oñeha’ã ocontrola umi síntoma ha ome’ẽ alivio.
- Akóinte eñatendéke umi signo de advertencia ha’éva hasyha rerrespirávo, umi tyapu yvate rerrespira aja ha nde pire hovy.
- Rehechakuaáramo koʼãichagua síntoma ivaietereíva, pyaʼe voi reho vaʼerã pe tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Umi tembiapo tekopotĩ porã rehegua, ha’eháicha ojejohéi jepi po, ha’e pe tape iporãvéva oñeñangareko haguã mitãnguéra rehe ko’ãichagua mba’asýgui.
- Oiméramo nde reduda oimeraẽ mbaʼére, akóinte eñeʼẽ nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario