Oiméne rehenduva’ekue viruela rehegua, térã por lo menos relee tembiasápe. Ha'e peteĩ mba'asy ipeligrosoitereíva ha hasýva. Péro oĩ peteĩ notísia iporãva! Ko'ágã oñemboykeite ko mundo-gui. Péro vale la pena jaikuaa michĩmi upévare, ¿ajépa?
Mba’épa pe viruela. Sencillamente ja'e porãsérõ...
Viruela ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ virus hérava virus Variola rupive. Ñapensamína, yma hetaiterei hénte omano ko mbaʼasýgui. Upéva ivaieterei vaʼekue. Péro upéi ojejuhu peteĩ vacuna upévarã. Vy’arã, ha’e ko vacuna rupive primera vez historia mundial-pe, peteĩ mba’asy infecciosa oñemboykeite ko mundo-gui. ¡Upéva ningo tuichaiterei mbaʼe ojehupyty!
Upéicharõ, ¿tekotevẽpa jajepyʼapy koʼág̃a pe viruela rehe?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oñeporandúva. Jepe heta áñorema oñembogue pe viruela ko múndogui, heta muestra pe virus omoheñóiva viruela rehegua oñeñongatu gueteri laboratorio-pe seguridad reheve. Upévare oî tapicha okyhyjéva oîha terrorista oipyhýva ko'ã muestra virus ha omosarambíva jey viruela. Pero añeteguáva, umi mokõi laboratorio oñeñongatuhápe ko'ã muestra oime seguroiterei ha oîva estricta seguridad-pe.
Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, upéva heʼise oñepyrũ jeýramo oñemyasãi pe viruela, oĩ plan oñembohovái hag̃ua. Pe vacuna viruela rehegua ikatu ojeporu ojejoko haguã ko mba’asy ojeipysóva. Mbaʼéichapa oiko upéva?
- Oñevacuna pya’éramo chupekuéra oñembohasa rire pe virus-pe, ikatu ojejoko chupekuéra ani haguã oguereko ko mba’asy.
- Jepe pe mba’asy oñepyrũ sapy’a, oñeme’ẽramo pe vacuna mbovymi ára rire, ikatu oñemboguejy pe mba’asy mbarete.
Mburuvichakuéra salud pública-gua oreko peteî plan de respuesta rápida oñemoîva ombohovái haguã ko'ãichagua emergencia. Péva he'ise oîha dispuesto ome'ê haguã pya'e vacuna oimeraêvape oîva expuesto ko mba'asýpe ha umi contacto orekóvape. Upéicha, jepénte ko'ã vacuna noñeikotevêi ko'ágãite, oime listo ojeporu haguã oimeha ára.
Koʼã vacuna ikatu ojoko pe mbaʼasy ojeipysóva, umi expérto oguerovia umi terrorísta nointeresamoʼãiha oipuru peteĩ mbaʼe ojoguáva viruela-pe peteĩ arma biológica ramo . Pórke heta tiémpo ogueraha ha ndorekói tuicha impacto.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva viruela.
Ñapensamína oĩha oguerekóva pe virus viruela. Ikatu ohasa mamove 7 guive 19 ára peve ojekuaa hagua mba’asy. Umi mba’asy tenondegua ha’e peteĩ akãnundu michĩva.
- Che ningo areko peteĩ akãnundu yvate.
- Oñeñandu ikane’õva.
- Akãrasyvai.
- Tete rasy.
- Sapy’ánte ikatu avei oiko vómito.
Mokõi térã mbohapy ára oñepyrũ rire ko’ã mba’asy, oñepyrũ ojekuaa peteĩ erupción ñande rete rehe. Ko erupción ojehecha raẽ jepi hova, ipy ha po rehe. Oñepyrũ mancha pytã ramo. Upéi omyenyhẽ hikuái pus-gui, ha upéi oñecorteza hi’ári. Ko'ã corteza ipiru ha ho'a 3 térã 4 arapokõindy rupi.
Ame’ẽ haĝua peẽme peteĩ techapyrã michĩva...
Ñañeimahinamína peteĩ tapicha hérava Nimal oguerekoha viruela (péva ndoikói ko’áĝa, kóva ha’e peteĩ techapyrãnte!). Ñepyrũrã, Nimal oguereko akãnundu ha hete hasy mokõi térã mbohapy ára pukukue. Ha’e oimo’ã ha’eha peteĩ akãnundu normal añónte. Péro upéi oñepyrũ ojekuaa hova ha ipópe umi mancha pytã michĩva. Peteĩ térã mokõi ára rire, ko’ã mancha oñekonverti ampolla-pe, ha upéi ampolla henyhẽva pus-gui. Ko tiempo aja, Nimal hasyeterei. Unos kuánto semána riremínte koʼã ampolla iseko, oñembojere ha oñepyrũ hoʼa.
¿Oñembohasa piko pe viruela? Mba’éichapa oñembohasa?
Heẽ, pe viruela ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva, ko’ýte hasy jave.
Py’ỹive oñemyasãi umi gota de saliva infectada rupive osẽva peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave.
Ndaha'éi upévante,
- Ojepoko rupi umi herida oĩvare hasýva rete rehe.
- Ikatu avei oñemyasãi ojepokóramo ao ha tupa rehe oñemongy’áva.
Ko mba’asy ndogueruvéima peteĩ tapichágui ambuépe opaite ikyrakue ipiru ha ho’a peve. Péva he’ise pe hasýva ikatuha gueteri ombohasa pe mba’asy ambue tapichápe are.
¿Oĩpa peteĩ pohã viruela rehegua?
Péva haʼe avei peteĩ púnto iñimportánteva. Umi antibiótico nomba’apói umi virus rehe. Ha’ekuéra omba’apo umi infección bacteriana rehe añoite. Upévare, ñame’ẽramo antibiótico peteĩ tapicha orekóvape viruela, noipytyvõmo’ãi.
Vacunación ha’e pe tape iporãvéva ojejoko haguã viruela ñemyasãi. Pe vacunación osẽ porã omboyke haguã viruela mundo-gui yma. Ojekuaa jeýramo sapy’a viruela, ko vacuna ikatu avei oipytyvõ ojejoko haguã. Avei, umi investigadór osegi ombaʼapo oheka hag̃ua umi tratamiénto pyahu.
Añetehápe, umi posibilidad nde térã ne memby reñembohasávo pe virus omoheñóiva viruela-pe sa’ieterei. Ani rejepy'apy hese. Péro oiméramo gueteri rejepyʼapy térã reduda ko mbaʼére, iporãvéta reñeʼẽ peteĩ doktór ndive. Upéi ikatu retopa rrespuésta opa mbaʼe reporandúvape.
Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui:
- Viruela ha’e peteĩ mba’asy oúva virus Variola rupive, yma ipeligrosoitereíva, ha katu ko’áĝa oñemboykeite ko yvy ape ári.
- Natekotevêi jajepy'apyeterei viruela rehe ko'ã árape, péva oñeñongatúgui muestra virus, ha roime preparado rombohovái haguã emergencia.
- Pe vacuna viruela rehegua ha’e pe arma principal ojejoko haguã ko mba’asy.
- Umi mba’asy oñepyrũ akãnundu ha tete hasýgui, upéi oñemotenonde erupción-pe.
- Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojeipysóva, upévare tekotevẽ reñangareko reguerekóramo peteĩ hasýva.
- Antibiótico ndoikói pévape guarã.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani rekyhyje tekotevẽ’ỹre ko mba’égui. Eñongatu ko mba’e reikuaa haguã. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã duda, arakaʼeve ani retĩ reheka hag̃ua peteĩ konsého doktórpe. Haʼekuéra penepytyvõta.
` Viruela, virus, Variola virus, vacuna, mba’asy, mba’asy, ñembohasa
