¿Repu’ãmapa pyhareve, térã peteĩ tapicha he’íva ndéve, ha rehechakuaa peteĩ mancha pytã tuicháva nde resa pehẽngue morotĩme ? Ha'e peteĩ jehecha oporomondýiva. Péro la majoría umi vése ndahaʼéi ivaietereíva. Ko árape, ñañe'êta ko mancha pytã tesa rehe , ojeheróva médicamente ``Hemorragia Subconjuntival''.
Mba'épa ko tesa pytã ? (Hemorragia Subconjuntiva) rehegua .
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mancha pytã ojehecha sapy’a tesa pehẽngue morotĩme , he’iséva, pe pehẽngue jaheróva `(Esclera)` pohãnohárape. Ojogua peteĩ tuguy mancha michĩvape. Ikatu oporomondýi’imi jahecha, ha katu pe iñimportantevéva ha’e jepivegua ndojapói mba’eveichagua mba’asy, ha ndoafectái nde resa. Heta vése, oho ijehegui mbovy ára térã peteĩ térã mokõi semána rire mbaʼeveichagua tratamiéntoʼỹre. Ñapensamína haʼeteha peteĩ kuruʼi michĩva ñande pirére ha ojehechaukáva tuguy manchaicha, péro upéva haʼe peteĩ mbaʼe oikóva ñande resa ryepýpe.
Mba'érepa ojekuaa ko'ã mba'e pytã tesápe ?
Ñande resa pehẽngue morotĩ , he'iséva pe `(Esclera)`, ojejaho'i peteĩ membrana ipire hũitereíva ha hesakãva. Pévape ñahenói `(Conjuntiva)`. Kóva `(Conjuntiva)` oguereko heta tuguy rape iporâitereíva, michîva. Haʼete peteĩ enredo de rosca michĩmíva. Pe tesa oguerekóramo peteĩ lesión michĩmi algún modo, térã pe presión arterial ojupíramo sapyʼa, koʼã tuguy rape porã ikatu ojepeʼa. Upéi osẽ upégui tuguy michĩmi ha ojejoko `(Conjuntiva)` ha `(Esclera)` mbytépe. Upe tuguy michĩmi ha’e pe jahecháva peteĩ mancha pytãramo.
Ja'e porãsérõ, ha'ete peteĩ tuguy rape michĩva ojeipysóva ipire guýpe ha hovy, ha katu tesápe ojehecha pytã pe `(conjuntiva)` ipire hũitereígui.
Mbaʼeichagua mbaʼépa ikatu ojapo koʼã tuguy rape ojepeʼa hag̃ua?
Ko’ápe oĩ umi mba’e ojehechavéva ikatúva omoheñói ko mba’e:
- Reestornuda hatãramo: Péva ikatu oiko ojepresiona sapy’a nde rete rehe.
- Reguerekóramo tos hatã: Ko’ýte ha’éramo peteĩ tos persistente.
- Revóta ramo: Koʼýte revóta hatã ha reñehaʼã jave.
- Sapy’ánte reñeha’ã hatãramo, por ehémplo redefeca jave: Péva ojehuve peteĩ tapicha ipy’a sekovare.
- Oiméramo nde reguereko presión alta: Ko riesgo tuichave umi tapicha orekóva presión alta ndojejokóivape.
- Re’úramo pohã ombopiro’ýva tuguy: Techapyrã, tapicha ho’úva pohã Aspirina térã Warfarina-icha.
- Jajohéi hatãiterei ñande resa: Sapyʼánte jajohéi hatãiterei ñande resa, ¿ajépa? Upéicharõ jepe, koʼã tuguy rape delicado ikatu oñembyai.
- Avei sapy’ánte ikatu ojehecha tapicha oipurúva lentes de contacto apytépe: ndojeporúiramo hekopete térã oiporúramo lentes ky’a ndoikeporãiva.
- Oikóramo peteĩ mbaʼe michĩva nde resa rehe: Ikatu peteĩ mbaʼe michĩvéva ndekutu, haʼeháicha reñembosarái jave, upéva ikatu oiko.
- Rejokóramo nde pytu rehupi aja peteĩ mbaʼe pohýi.
¿Oikópa avei upéva umi mitã onase ramóvare?
Heẽ, ikatu reñesorprende rehendu jave ko mbaʼe. Avei ikatu ojehecha mancha pytã péichagua mitã onase ramóva resa renondépe. Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva ikatu haʼe umi kámbio de presión oikóva pe mitã retepýpe imemby aja . Péva ojehecha avei normal ramo, upévare ndaipóri mba'eve ojepy'apýva.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa rehechakuaa?
Añetehápe, pe síntoma añoite ha principal ko `(Hemorragia Subconjuntival)` ha'e pe mancha pytã omimbipáva ojehecháva tesa morotĩme . Sapyʼánte oñeñandu peteĩ picazón michĩmi, péro la majoría umi vése nañañandúi ótra kósa. Ndaipóri mba’asy, ndaipóri secreción teságui ha ndaipóri visión borrosa. Ñañe'êvemi ko spot rehe:
- Ko mancha ikatu tuicha’imi umi 24-48 aravo’i tenondeguápe. Péva he’ise ikatuha ojeipyso’imi pe tuguy. Ani rejepy'apyeterei hese. Péva ningo normal.
- Upéi, mbovy ára rire, pe sa’y pytã mbeguekatúpe oñehundi, hovy, ikatu hovy’imi. Ojejapoháicha jaguerekóramo peteĩ contusión peteĩ hendápe ñande retépe, pe cicatriz kolór okambia. Upéva heʼise ñande rete oñepyrũmaha ogueraha michĩmi upe tuguy hyepy guive.
Amo ipahápe ñande rete ogueraha vove entéro pe tuguy osẽvaʼekue, pe mancha okañymbaitéta. Heta vése, okuerapaitéta peteĩ semána térã mbohapy semánape. Oĩ tapichápe g̃uarã, ikatu ohasa mbovy ára, ótrope g̃uarã katu mokõi térã mbohapy arapokõindy. Haʼe ningo idiferénte káda persónagui ambuépe.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Ndaipóri rupi hasy tesápe ko `(Hemorragia Subconjuntival)` reheve, heta tapicha ndoikuaái voi oiko hague hesápe mba'e peichagua . Tahaʼe oĩ ohechavaʼerã ha omombeʼúva chupekuéra, térã omaña jave espéhope añoite ohecha. Upérõ oñemondýi sapy’a hikuái, he’ívo: “¡Oh, che resa pytã!”.
Pohanohára ikatu omombe'u pya'e kóva ha'eha peteî ``Hemorragia Subconjuntival'' omañávo nde resa rehe ha ohecha upe mancha pytã. Noikotevẽi mba'eveichagua prueba tuicháva. Oiméne pe doktór oporandúta ndéve mbaʼéichapa rehupyty, ndaʼareguasúipa retosa térã reestornuda, reinupãpa nde resa mamove, mbaʼéichapa nde presión ha reʼúpa oimeraẽ mbaʼe omboguejýva tuguy. Péicha nepytyvõta rejuhúvo mbaʼérepa.
Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
¡Ko'ápe oĩ pe marandu iporãvéva! Kóva `(Hemorragia Subconjuntival)` ndojapói mba'eveichagua mba'asy térã mba'e vai ipukúva tesa rehe. Upévare, noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto médiko espesífiko. Ha’e peteĩ mba’e iporãvéva ijehegui.
Upéva he’ise, rehecháramo peteĩ mancha peichagua, pe iñimportantevéva ha’e ani rejepy’apy. Iporãvéta ijehegui. Iporãve repytu'u nde resa.
Ha katu sapy’ánte nde resa oñeñandu vai’imi térã iseko ramo, pohanohára ikatu he’i reiporu haĝua peteĩ gota tesa rehegua ``Tesay Artificial``-icha. Péicha omeʼẽta michĩmi humedad ha consuelo nde resape. Péro ndaipóri pohã espesiál ikatu hag̃uáicha pyaʼe oho pe tuguy ryru. Ani remasaja nde resa térã remoĩ haku hese mba'eveichagua mba'ére . Péicha ikatu ivaive pe mbaʼasy.
Ha katu, ko’ãichagua momento-pe, iporãve jahecha pohanohárape.
Jepe ndahaʼéiramo jepe upéva ivaietereíva, iporãta reñeʼẽ nde doktór térã enferméra ndive koʼã situasiónpe:
- Oiméramo ne memby oguerekóramo hesápe peteĩ mancha pytã peichagua , hesa hasy ndive. Pe hemorragia subconjuntiva jepivegua ndohasái. Oĩramo mba’asy, ikatu ambue mba’ére, por ehémplo peteĩ mba’asy tesa rehegua .
- Ko’ã mancha pytã ojehúramo jepi, ikatu normal ojeguereko peteĩ térã mokõi jey. Péro oikóramo tapiaite ha ndojehecháiramo mbaʼérepa, rehechavaʼerã oĩpa peteĩ mbaʼe omoñepyrũva (por ehémplo, pe presión alta ndojejokóiva térã peteĩ trastorno de coagulación de sangre).
- Ko mancha ojekuaa oî jave peteî lesión vaiete tesa rehe. Ndaha'éi peteĩ mba'e michĩva, ha'ete ku ojekutu hatãramo pe tesa, térã ojejokóramo ipype peteĩ mba'e haimbe asýva.
- Oĩramo mba’eveichagua cambio visión-pe. Por ehémplo, pe visión ikyrỹiramo, rehecháramo mokõime, nde resa hovyitereíramo remaña hag̃ua pe lus rehe.
- Ko mancha ndohóiramo hetave 2-3 arapokõindy térã tuichavéramo.
- Oĩramo líquido ojoguáva tuguype térã ambue secreción oúva teságui.
- Tesa tuichakue pytã ha oñembohye ramo.
Sapyʼánte péicha, isegurove jahecha doktórpe jaikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe oĩ vai ha tekotevẽramo jajapo tratamiénto.
Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã ko mbaʼére?
Oĩ porã, ñamombyky haĝua opa mba’e ñañe’ẽva’ekue, ko’ápe oĩ umi punto principal ñañongatuva’erã ñane akãme:
- Peteĩ mancha pytã tesa morotĩ ári , hérava ``Hemorragia Subconjuntiva'', jepivegua ndaha'éi mba'eve ojepy'apýva. Heta vése ndojapói mbaʼeve ivaíva.
- Péva ndohasái ni nombyai nde resa. Jepe ikatu ha’ete oporomondýiva jahecha, añetehápe ha’e peteĩ apariencia añónte.
- Péva ikatu oiko opaichagua mba’égui, umíva apytépe oĩ estornudo, tos, tensión, presión alta ha rembojehe’a nde resa. Sapy’ánte, ikatu osẽ mba’eve’ỹre mba’eveichavérõ.
- Péva jepiveguaicha oñesolusiona ijehegui peteĩ térã mbohapy semánape mbaʼeveichagua tratamiéntoʼỹre. Pe mancha iñepyrũrã pytãta, upéi hovy, ha sapy’ánte hovy jepe, ha upéi oñehundíta.
- Pero, hey.Ko mancha omoirûramo hasy, ojehúramo py’ÿi, oñemoambue hesa, térã ojehecharamo peteî lesión vaiete rire, katuete reho va’erâ pohanohárape. Avei, oiméramo re’u umi pohã omboguejýva tuguy, iporãta remombe’u ko mba’e nde pohanohárape .
Nemanduʼákena nde resa ivaliosoitereiha. Upévare, oiméramo reguereko duda, ani reimo’ãnte: “Kóva avei iporãvéta ijehegui”, ha ani araka’eve ani retarda reheka haĝua asesoramiento médico! Omeʼẽta ndéve heta alivio.
Tuguy rasy tesápe, tesa pytã, Hemorragia Subconjuntival, Tesa pytã, Tesa mba’asy, Tesa rekove, Tuguy osêva tesápe











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario