Reikuaávo nde térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui orekoha cáncer, normalmente reñeñandu curioso, ha ikatu voi nervioso, umi opción de tratamiento rehe. Ikatu oporomondýi, koʼýte rehendu jave umi pohã pyahu ha ikomplikadoitereíva. Ko árape ñañe'êta peteî tratamiento pyahu cáncer rehegua, Pembrolizumab. Ñañe’ẽmi peteĩ manera simple ha amistosa-pe mba’épa añetehápe oiko ha mba’épa tekotevẽ jaikuaa.
Mba’épa pe Pembrolizumab?
Ñamombe’u porãsérõ, Pembrolizumab ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haĝua heta tipo específico cáncer rehegua . Ojekuaa mercado-pe ``Keytruda`` ramo. Kóva ndaha'éi pohã jepiguáicha, ha'e peteî tipo de ``anticuerpo monoclonal`` mba'e.
Ñañeimahinamína, ñande rete voi oguereko peteĩ ejército ñaneñangarekóva mba'asýgui, ja'e chupe sistema inmunológico. Sapy’ánte umi célula cáncer rehegua iñarandueterei, okañy ko ejército inmunológico-gui. Pembrolizumab ojapóva ha'e ome'ê ñande sistema inmunológico peteî señal, "Epu'ã, oî enemigo ko'ápe", ha oipytyvõ ojuhu haguã células cánceres ha oataka hesekuéra. Upéva he ise, ha eha petet tape jaipuru hagua ñande sistema de defensa tee ñañorairõ hagua cáncer rehe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde rekove tesãi rehegua, ko pohã ndaha’éigui peteĩcha opavavépe guarã. Emombe’u katuete nde pohanohárape ko’ã mba’e en particular:
- Mba’asykuéra sistema inmunológico rehegua: Reguerekóramo mba’asy autoinmune, ha’éva mba’asy Crohn, colitis ulcerosa térã lupus, upépe ñande rete sistema inmunológico oataka umi célula imba’éva.
- Trasplante de órganos: Oiméramo rejapo ra’e peteĩ trasplante de órganos térã rejapo térã rejapose ramo peteĩ trasplante de células madre alogénicas.
- Ambue mba’asy: Oiméramo reguereko tratamiento radiación rupive nde pyti’ápe, térã reguerekóramo mba’asy sistema nervioso rehegua, por ehémplo miastenia gravis térã síndrome de Guillain-Barre.
- Alergia: Oiméramo reguereko alergia ko pohã rehe, Pembrolizumab, térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte.
- Embarazo ha imemby kambúva: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape. Upéva ningo iñimportanteterei.
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva regueraha nde rógape.
Kóva ha'e peteî `infusión` oñeme'êva peteî vena-pe, salina-icha. Upéva he’ise ome’ẽha ndéve personal médico oñembokatupyrýva peteĩ tasyópe térã clínica-pe.
Káda sesión de tratamiento mboyve, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial de información (MedGuide) ko pohã rehegua. Tuicha mba’e nde seguridad-pe ĝuarã akóinte relee ha rentende porã.
Ko pohã oñemboheko avei mitãnguéra orekóva 6 jasy ári algunos casos especiales-pe. Péro oñeñangareko vaʼerã espesiálmente, upévare eñeʼẽ porã hese ne doktór ndive.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Kóva peteî pohã osêva tasyópe, upévare imbovy posibilidad péva oiko haguã. Péro reimoʼãramo reʼu hetaiterei hague ko pohã, pyaʼe reho peteĩ ospitálpe Unidad de Emergencia (ETU) -pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
¿Mbaʼépa ikatu ajapóta ofaltáramo chéve peteĩ sesión de tratamiénto?
Tuicha mba’e oje’u haguã ko pohã ára ha aravo oje’évape. Ndaikatúiramo reho tasyópe pe ára oje’évape, ehenói pya’e nde pohanohárape ha eikuaauka chupekuéra ikatu hağuáicha oñemoñe’ẽ ndéve mba’épa rejapova’erã upe rire.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Pembrolizumab ikatu oreko efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.
| Efecto secundario rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Tos, pyti’a rasy, hasy ñande pytuhẽ. |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Tye hasyeterei, ñande py’a, tuguy heces-pe térã heces morotĩ. |
| Apañuãi hígado rehegua | Tesa térã pire hovy, orina hũ, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, py’aruru. |
| Apañuãi riñón rehegua | Oguejy orina térã hasy orina haguã. |
| Oñembohetave tuguýpe asuka | Y’uhéi mbarete, juru seko, py’ỹi orina ha pytu hyakuã yva. |
| Ambue mba’asy vaiete | Akãrasy vai, jehecha ñemoambue, articulación hasy, músculo ikangy, ñande rete ñemongu’e, akãnundu, ganglios linfáticos hinchado. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Kane’õ | Pe kane’õ jepivegua. |
| Vare'a | Oguejyse okaru haguã. |
| Akãrague ñembyai | Akãrague ñembyai. |
Mba’e ambue mba’érepa añatendeva’erã a’u jave ko pohã.
Nde pohanohára ohecha porãta ne mba’asy nde tratamiento pukukue javeve. Avei tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko (tuguy rembiapo) rehecha haguã mba’éichapa pe pohã ohupyty nde rete.
Péva tuicha mba’e: Rejejokopaiteva’erã hyeguasu re’u aja ko pohã ha 4 jasy pukukue rejoko rire tratamiento. Avei, ani remokambú imemby kambúpe ko tiempo aja. Péva ikatu tuicha operhudika pe mitã oĩva isy ryepýpe. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive ko mbaʼére.
Ipahápe, ko pohã ndéve guarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pembrolizumab ha’e peteĩ pohã ko’áĝagua omokyre’ỹva ñande rete inmunológico propio oataka haĝua umi célula cáncer rehegua.
- Oñepyrũ mboyve tratamiento, iñimportanteterei emombe’u nde pohanohárape nde historia completa de salud, especialmente ambue mba’asy, alergia ha embarazo rehegua.
- Ko pohã oñeme’ẽ peteĩ vena rupive peteĩ tasyópe. Iñimportanteterei ningo jarresivi tratamiénto itiempoitépe.
- Tuicha mba’e ani haguã imembykuña ha imemby kambúpe kompletoite oñepohano aja ha 4 jasy pukukue oñepohano rire.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva hasy rerrespirávo, diarrea vai térã nde pire hovy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Nde ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe. Nde pohanohára ha equipo médico oĩ nendive. Ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua hendivekuéra oimeraẽ porandu térã mbaʼe ndepyʼapývare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario