Ikatu reguereko peteĩ tubo de goma michĩva hembýva nde herida-pe ojeopera rire. Ikatu oporomondýi ha naiporãi jahecha. Ha katu ha’e peteĩ parte iñimportantetereíva reipytyvõ haĝua nde herida okuera pya’eve haĝua. Jahechami mba'épa peteî Drenaje Penrose, mba'érepa oñemoî ha mba'éichapa oñeñangareko porâ hese ógape.
Mba'épa ko Penrose Drain?
Ñamombe’u porãsérõ, ha’e peteĩ tubo de goma ipiro’yetereíva ha ijyvytu’ỹva. Ojeopera rire, tuguy, linfa ha ambue líquido ikatu oñembyaty pe herida ryepýpe. Ko'ãva opyta ramo hyepýpe, tuichave posibilidad okakuaa haguã bacteria ha omoheñói infección .
Pe drenaje Penrose ojepuru ojeipe’a hagua pe líquido hembýva pe heridagui. Péicha oñemboguejy pe riesgo infección rehegua ha oipytyvõ pe herida okuera pya’eve haguã.
Epensamína peteĩ paja michĩvaicha. Péro kóva ningo ipiroʼyeterei. Péva oñemoĩ pe herida ryepýpe, oñemboty haguã pe herida pire ha ani haguã pe líquido oñeñapytĩ hyepýpe.
Mba’éichapa omba’apo ko mba’e?
Péva omba’apo peteĩ tape isensíllovape. Ndoikéiva mba'eveichagua máquina ni succión. Omba'apo gravedad rehe . Upéva he ise oipuruha pe tendencia normal líquido osyry hagua oguejy hagua osyry hagua pe líquido oñembyatýva herida ryepýpe ko tubo rupive. Péva rehe oñembohéra avei "drenaje pasivo".
Pe operasión aja, pe doktór omoĩta la majoría pe tubo pe erída ryepýpe, ha ojepeʼáta peteĩ pedazo michĩva. Jepive, oñemoî peteî sutura michîmi ñande pire rehe ani haguã pe tubo omýi ijerére. Sapy’ánte, ikatu oñemoĩ peteĩ alfiler de seguridad michĩva pe tubo esquina okápe ani hağua oike jey hete ryepýpe.
Mba’e kásopepa oñeikotevẽ peteĩ Drenaje Penrose rehegua.
Pe mba’e iñimportantevéva ha’e ojehapejoko haguã infección ojeopera rire. Sapy’ánte ojeporu avei ojeipe’a haguã peteĩ mba’asy oĩmava, ha’eháicha pus.
- Absceso drenaje: Sapy’ánte oñembyaty pus peteĩ hendápe ñande rete rehe ha ojapo peteĩ absceso. Ko tubo ojepuru ojeipe’a hagua pe pus.
- Ojejapo rire cirugía abdominal: Kóva ojepuru ojeipe’a hagua líquido oñembyatýva ñande ryepýpe ojeopera rire, ha’eháicha hernia.
Mba'éichapa añangareko ko tubo ha herida rehe ógape.
Pe mbaʼe iñimportantevéva jajapo ko kásope haʼe hína ñakambia itiempoitépe pe vendaje térã vendaje . Ko aderezo oguereko jepi mokõi gasa pehẽngue. Peteĩva oñemoĩ pe tubo guýpe ogueraha hag̃ua pe líkido. Ambue katu oñemoĩ hi’ári ojejaho’i ha oñeñangareko haguã pe tubo rehe.
Oiméne nde doktór heʼíta ndéve reñongatu hag̃ua peteĩ registro pe líkido osẽvare. Péva he ise umi mba e ha eháicha mba éichapa hyku pe gasa, mba e kolórpa pe líquido ha oípa hyakuã vai. Ko’ãva ha’e marandu iñimportánteva nde pohanohárape ĝuarã mba’éichapa okuera nde herida.
Umi mba’e tekotevẽva remoambue pe ao
- Mokõi gasa cuadrado
- Mokõi cinta quirúrgica pehẽngue
- Oñemopotî tijera (péva tekotevênte, oñeikytî porã gasa tubo jerére) .
- Peteĩ par de guantes ipotĩva ndaha’éiva estéril
- Peteĩ jejohéi ipotĩva michĩva
- Peteĩ toalla ipotĩva
- Havõ ha y
Mba’éichapa ikatu ñamoambue pe vestido paso a paso
1. Ñepyrũrã, jajohéi porâ ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõme por lo menos 20 segundo, upéi jajohéi toalla ipotîvape. Eipuru pe toalla peteĩchagua embogue hag̃ua pe grifo.
2. Jaipe’a pe aderezo tuja: Mbeguekatúpe jaipe’a pe cinta ha jaipe’a umi gasa tuja. Eñangareko porãiterei ani hagua retira pe tubo ko puntope. Ko ága jahecha mba éichapa hyku pe gasa, pe líquido kolór ha mba éichapa hyakuã. Nemanduʼáke remombeʼu hag̃ua nde doktórpe koʼã detálle.
3. Jajohéi jey ñande po ha ñamopotî pe herida: Ko'ágã ñamoî ñande guante. Eipuru havõ ha y remopotî hagua mbeguekatu pe tubo guýpe ha ijerére. Upéi ojejohéi ype ha ojejoso ambue toalla ipotĩvape. (Sapyʼánte nde doktór heʼíta ndéve reipeʼa hag̃ua pe vendaje ha rejeducha hag̃ua. Péicha pe y jabón reheve osẽta pe erída ári).
4. Ñamoí pe aderezo pyahu: Ñamoí petet gasa pyahu pe tubo guýpe ikatu haguaicha opoko ñande pire rehe. Oĩramo peteĩ alfiler de seguridad, oĩvaʼerã pe gasa ári. Upéi ñamoĩ ambue gasa pehẽngue pe tubo ári ha ñamoĩ cinta hendaitépe.
5. Ipahápe: Jaipe’a umi guante jaipuruva’ekue ha apósito tuja, ha jajohéi porã jey ñande po.
Mboy jeypa akambiava’erã pe ao?
Jepive remoambuevaʼerã por lo méno dos vése al día. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva.
Pe aderezo ojeipe’áramo térã oñemohu’ũetereíramo, pya’e oñemoambueva’erã. Ñañongatu ñande pire seko ha’e peteĩ tape iporãitereíva ani haguã jaguereko mba’asy.
Mboy tiémpopa ipukúta ko Drenaje Penrose rehegua.
Odepende pe cirugía rejapovaʼekuére, mbaʼeichaitépa tuicha pe erída ha mboy líquidopa osẽ. Jepive, pe líquido ndosẽvéima mbovy ára rire. Pohanohára he’íta ndéve araka’épa tekotevẽ reju jey ojeipe’a haguã pe tubo. Ojepe’a haĝua ndahasyiete ha hasy’ỹ.
Tekotevẽ jave rehenói pya’e pohanohárape
Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy peteĩ mba’asy rehegua, ehenói nde pohanohárape pya’e’ỹre .
| Peligro señal rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Tubo suelto térã suelto | Pe tubo ha’etéramo ojeipe’ava’ekue térã ojepe’a, pya’e emombe’u pohanohárape. |
| Akãnundu | Pe akãnundu tuichavéramo 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit)-gui. |
| Oñemoambue herida jerére | Pe herida jerére pytã, oñembohye, oñeñandu haku térã ivaive ramo pe mba’asy. |
| Raya pytã | Rehecháramo umi racha pytã oñani yvate pe pire rehe pe herida-gui. |
| Oñemoambue umi líquido-pe | Pe secreción oguerekóramo hyakuã vai, icolor verde térã hũ (jepive pytã ñepyrũrã, upéi rósa, hovy sa’yju ha ipahápe morotĩ yichagua). |
Mba épa ojoavy pe desagüe Jackson-Pratt (JP) ha pe desagüe Penrose apytépe.
Ikatu avei rehendu peteĩ desagüe Jackson-Pratt (desagüe JP) rehegua. Avei ha'e peteî tubo osyryrýva líquido herida-gui. Ha katu oĩ peteĩ diferencia clave.
- Pe drenaje Penrose ha'e peteĩ drenaje pasivo , he'iséva pe líquido osyryha simplemente gravedad guýpe.
- Pe drenaje JP ha'e peteĩ drenaje activo . Oguereko peteĩ aparato michĩva ojoguáva bombilla-pe oñembojoajúva pe tubo oka gotyo. Pe presión (succión) ojejapóva oñembohyru jave pe bombilla oguenohẽ líquido pe heridagui. Pe bombilla oñemarka mililitro (ml)-pe, upéicha ikatu remedi exactamente mboy líquidopa osê.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe drenaje Penrose oñemoĩ ani haguã oñembyaty líquido natekotevẽiva pe herida-pe ha omoheñói infección, upévare tuicha oipytyvõ nde kuera haguã.
- Akóinte jajohéi porã ñande po ha jajapo potĩ ñamoambue jave pe apósito.
- Eñatendéke mbaʼeichaitépa osẽ pe líkido, ikolor ha hyakuã asýva. Emombe’u nde pohanohárape upéva.
- Oiméramo nde reguereko señal infección rehegua, taha’e akãnundu, herida pytã, hinchazón térã hasyve, pya’e reho pohanohárape.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, araka’eve ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment