¿Omombeʼúmapa ndéve térã ne amígope peteĩ doktór orekoha hikuái peteĩ ‘korasõ ñemboty’? Ikatu piko nde voi reñandu peteĩ aprendizaje nde jyva, hasy ha hasy rerrespirávo rejupívo escalera-pe térã reñeha’ã’imi? Ko árape ñañe’ẽta pe tratamiento pohanohára ohenóiva ‘Angioplastia’ térã ‘PCI’ rehe. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra, kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicha térã invasiva ikatuháicha repensa. Ñañe’ẽmi opa mba’ére simplemente.
Mba’épa pe PCI? Sencillamente ja'e porãsérõ...
Ñamombe’u porãsérõ, Intervención Coronaria Percutánea (ICC) ha’e peteĩ procedimiento oipe’áva peteĩ bloqueo oĩva umi arteria ogueraháva tuguy korasõme (ko’ãvape ja’e arteria coronaria) ha oheja jey tuguy osyry. Ñapensamína peteĩ tubo de agua orekóvaicha ipype peteĩ bloqueo ha ndosyryporãiva. PCI ha’ete ku ojeipe’áva pe bloqueo ha omopotĩ jeýva pe tubo.
Heta tapicha oikuaa ko tratamiento angioplastia ramo . Oiméne rehendu raʼe upe mboyve. Upéva ningo rembohasa peteĩ tubo ipire hũva (catéter) peteĩ vena oĩva nde po térã nde pype pe arteria oñembotyvaʼekuépe nde korasõme, ha upéi reinfla peteĩ globo michĩva pe tubo pahápe oñembotuichave hag̃ua pe lugár oñembotyvaʼekue.
Oñembotuichave rire pe vena, oñemoĩ hendaitépe peteĩ tubo michĩva ojoguáva malla-pe ani hag̃ua hoʼa jey. Péva ha'e pe jaheróva stent . Ha'ete peteî soporte peteî túnel ryepýpe ho'a potaitéva.
Heta umi stent pyahu oreko ipype peteĩ pohã omboguejýva pe riesgo ojejoko jey hag̃ua pe arteria. Ko'ãvape ja'e 'stents eluyente fármaco'. Péva oreko resultado iporãvéva jepe.
Mávapa oikotevẽ ko tratamiento?
Ohasávo pe tiémpo, umi mbaʼe por ehémplo pe aséite ha colesterol oñembyaty ñande ruguy rapekuérape, ha ojapo peteĩ capa gruesa. Haʼete ku herrumbre oñembyatýva peteĩ y tuja ryepýpe. Pohãme, ko capa ja’e ‘placa’. ’ Pe mbaʼasy koʼã placa oñembyatýva umi artériape, omboty ha ombohasy umi murálla, héra aterosclerosis .
Péicha oñemboty umi vena ha pe korasõ ndohupytýi tuguy oñeikotevẽva. Péva ha’e jave:
- Reñehaʼãʼimi jave, rejupíramo eskalérape térã reguata pyaʼe jave, reñandu hasy térã reñemboty nde jyva . Pévape oñembohéra angina .
- Hasy ohóvo arrespira haguã, añandu chetavyha.
Umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy, ojejapo tratamiento PCI ojeipe’a haguã pe bloque ha oñemoĩ jey haguã tuguy osyry.
Avei, peteĩ infarto sapy’aitépePCI ha’e peteĩ pohã tuichavéva osalváva tekove peteĩ tapicha oguerekóva infarto-pe g̃uarã. Infarto ha'e peteĩ tuguy rape oñembotypaite, oikytĩvo tuguy osyry peteĩ korasõ pehẽnguépe. Upéi, tekotevẽ ojepe’a pya’e pe bloqueo ha ikatu oñembohyru tuguy PCI ikatu ojapo upéva pya’e ha tuicha omboguejy pe mba’e vai ojejapóva korasõme.
Oĩpa káso ndojejapoiva’erãhápe tratamiento PCI rehegua?
Nde cardiólogo odesidíta reikotevẽpa péva, ikatúpa remaneja pohã reheve añoite, térã reikotevẽpa peteĩ cirugía tuicháva hérava injerto de bypass de arteria coronaria (CABG). Péva idiferénte káda persónape g̃uarã.
Odesidi jave upe doktór ohesaʼỹijo espesífikamente koʼã mbaʼe:
- Mboy nde venakuérapa oñemboty, mba’éichapa ivaieterei pe oñemboty ha moõpa oĩ.
- Mba’asy korasõ rehegua ykére, reguerekópa ambue mba’asy ha’eháicha diabetes térã riñón mba’asy?
- Mba’éichapa oĩ pe acción de bombeo nde músculo korasõ rehegua, umi mba’e nde eda-icha.
Upévare pe doktór omyesakãta ndéve mbaʼe tratamiéntopa ideprovechove ndéve g̃uarã.
Mbaʼépa rejapovaʼerã oñepohano mboyve?
Ndahaʼéiramo peteĩ infarto sapyʼaitépe, nde doktór omeʼẽta ndéve algún konsého mbaʼéichapa ikatu reñembosakoʼi upévarã.
- Okaru ha ojey’u: Ojejeruréta jepi ndéve anivéma haguã rekaru ha re’u 6-8 aravo oñepohano mboyve.
- Pohã: Pe iñimportantevéva ha’e re’úramo umi pohã omboguejýva tuguy térã oimeraẽ ambue pohã, remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ikatu ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu umíva unos kuánto día retrata mboyve. Ndaupeichairamo, ikatu reguereko huguy hetaveha pe tratamiento aja. Péva rejapova’erã he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Araka’eve ani rejoko térã remoambue ndejeheguiete ne pohã.
Mba’épa oiko oñepohano jave.
Ani rekyhyje rehendu jave ko mba'e, ndaha'éi tuicha mba'e reimo'ãháicha. Péva ojapo peteî pohanohára ohupytyva'ekue capacitación especial oñemombia haguã mba'asy korasõ rehegua (Cardiólogo Intervencional). Oñemeʼẽta ndéve peteĩ anestésico ligero ikatu hag̃uáicha repytuʼu ha repytuʼu. Upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy, péro repuʼãta. Rehendúta mba'épa he'i pe pohanohára.
Koʼápe oĩ umi paso isensíllova ojejapo hag̃ua pe tratamiénto:
| Umi mba’e ojejapóva | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| 1. Ojehupyty haguã jeike | Peteĩ tubo michĩva (vaina) oñemoinge peteĩ vena tuichávape nde po ryepýpe, nde muñeca ypýpe (arteria radial) térã nde ingle-pe (arteria femoral). Kóva ha’ete peteĩ portal ojehasahápe ambue instrumento. |
| 2. Ñamondo pe catéter | Peteĩ tubo ipire hũitereíva ha ijyvyku’íva (catéter) ojehasa pe tubo oñemoĩva’ekue yma ha oike pe arteria coronaria korasõme. Ndereñandumo'ãi péva. |
| 3. Ñañangarekóvo pe bloque rehe | Peteĩ líquido especial (tinte de contraste) ojehechaukáva porã peteĩ radiografía-pe oñeinyecta pe vena-pe pe catéter rupive. Upéi pe doktór ikatu ohecha porã moõpa oĩ pe vena ha mbaʼéichapa ojejoko pe monitor de rayos X-pe. |
| 4. Jaipe’a pe vena | Upe rire ojehasa pe bloque rupi ambue alambre ipire hũva orekóva peteĩ globo, ha oñeinfla pe globo ojepresiona hag̃ua pe capa de sangre oñeñapytĩva pe vena parére, ha upéicha ojejapo peteĩ tape osyry hag̃ua tuguy. |
| 5. Ñamoĩvo pe stent | Ani hag̃ua oñemboty jey pe arteria, oñemoinge peteĩ stent ha oñemboguapy pe apertura-pe. |
| 6. Oñemohu’ã | Ojejapopa rire pe tembiapo, ojeipe a pe catéter ha ambue tembiporu, ojejapo presión pe tenda oñemoinge haguépe pe tubo ha ojejapo peteĩ vendaje. |
Pe proceso pukukue ikatu ogueraha oimehápe 30 minuto guive dos horas rupi peve, odependévo mba’éichapa pe bloqueo oĩva nde venas-pe.
Mba’épa oiko oñepohano rire.
PCI rire, reñongatúta peteĩ área de recuperación-pe mbovymi aravo pukukue ojesareko haguã nde korasõ ryrýi ha tuguy presión rehe. Ikatu oî algún contusión térã dolor oñemoinge haguépe catéter. Péva normal ha oguejy mbovy ára rire. Heta vése ikatúta reho ógape upe pyharépe térã ambue pyhareve.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.
Opaichagua tratamiento-icha, kóva oreko beneficio ha riesgo michĩ.
Umi ventaja principal
- Pya’e ojerekupera: Kóva ndaha’éigui peteĩ cirugía tuicháva, ikatu pya’eve ojerekupera ha ojevy jey tekove normal-pe ojejapo rangue cirugía de bypass.
- Síntomas ñemboguejy: Tuicha oñemboguejy umi mba’e ha’eháicha pecho hasy (angina) ha apytu’ũ mbyky eñeha’ã jave (disnea).
- Osalva tekove: Kóva ikatu osalva tekove oñemboguejyvévo mba’e vai ñande py’a rehegua peteĩ infarto jave.
Umi riesgo ikatúva ojehu
Jepémo PCI ha’e peteĩ procedimiento iseguroitereíva , oĩ mbovymi complicación ndahetáiva ikatúva oiko.
- Tuguy tuguy térã infección oñemoingehápe pe tubo.
- Tuguy coágulo oñeformava stent ryepýpe (oñeme’ẽ pohã ojehapejoko haguã péva).
- Pe vena oñepohano va’ekue oñemboty jey ohasávo pe tiempo.
- Riñón oñembyai (ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy riñón rehegua oĩmava’ekue voi).
- Sa’ieterei, ojehu peteĩ derrame cerebral.
Péro nemanduʼákena umi doktór oiporúramo peteĩ stent oeluíva umi fármaco, pe posivilida ojejoko jey hag̃ua pe arteria saʼive 5%-gui. Upéva he'ise 95 káso 100 kásogui, ndoikomo'ãi problema.
Mboy tiémpopa ohasa ajerrekupera hag̃ua ha mbaʼérehepa ajepyʼapyvaʼerã.
Jepive ikatu reho jey umi mbaʼe rejapovaʼekuépe normálmente peteĩ semánape. Péro oiméramo reguereko peteĩ traváho tekotevẽva remopuʼã mbaʼe pohýi térã reñehaʼãmbaite, ikatu ohasa sapyʼami ikatu hag̃uáicha rembaʼapo jey. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva:
Oñepohano rire, nde pohanohára ome’ẽta ndéve pohã anticoagulante (ha’eháicha Clopidogrel, Prasugrel, Ticagrelor). Tuicha mba’e oje’u ko’ã pohã oje’e haguéichaite, ojefalta’ỹre ni peteĩ ára. Ko'ã pohã ojoko tuguy coágulo oñeforma haguã stent ryepýpe. Upévare, esegi porã nde doktór heʼíva.
Mba’e aravópepa ahecha jeyva’erã pohanohárape.
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy reho rire nde rógape oñepohano rire, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
| Umi síntoma ojesarekova’erã hese |
|---|
| Oĩ tuguy osẽ meme, osẽ líquido ojoguáva pus-pe pe lugár oñemoinge haguégui pe tubo, térã oñeinflama hetaiterei upe lugárpe. |
| Ojevy jey pecho hasy (angina) térã apytu’ũ mbyky oñepohano mboyveguáicha. |
| Oñeñandu ro’y ha oreko akãnundu. |
| Oñembopy’aju térã ro’ysã pe po térã ipy oñemoinge haguépe pe tubo. |
| Mareo térã desmayo (síncope). |
| Oñepyrũ pyahu hasy opytu’u haguã (disnea). |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- PCI ha’e peteĩ método tratamiento ndaha’éiva quirúrgico, iporãitereíva ha seguro ojedesblokea haguã umi arteria korasõ rehegua.
- Péicha tuicha omboguejy umi mba’asy ha’éva pecho hasy ha apytu’ũ mbyky. Avei tuicha mba’e ojesalva haguã tekove oikóramo peteĩ infarto.
- Oñepohano rire, tekotevẽterei oje’u umi tuguy ñemongu’e pohanohára ome’ẽva’ekue he’iháicha exactamente, ofalta’ỹre ni peteĩ ára. Tuicha mbaʼe nde rekovépe g̃uarã.
- Jepe oñepohano rire, jaadopta peteĩ estilo de vida porã (dieta equilibrada, ejercicio, jajehekýivo pe sigarríllo ha alcohol ha sa’ive pe estrés) ikatu oho mombyry ani haĝua ojejoko jey umi arteria.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario