Mba’épa reikuaava’erã Pilocarpine Eye Gel rehegua

¿Omeʼẽpa raʼe nde doktór peteĩ gel nde resape g̃uarã? Oiméne oñembohéra Pilocarpina. Ko pohã ojepuru oñepohano hagua mba’asy ha’eháicha glaucoma, ombohetavéva presión tesa ryepýpe, ha sapy’ánte oñembosako’i haguã tesa cirugía-rã. Upéicharõ, nde reiporúramo ko pohã, oiméne reguereko heta porandu hese. Ko árape, ñañe’ẽmi ko gel de ojos Pilocarpina rehe, mba’éichapa ojeporu porã, umi mba’e ñañangarekova’erã hese ha umi efecto secundario.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, Pilocarpina ha’e peteĩ pohã oipytyvõva omboguejy haguã presión nde resa ryepýpe. Glaucoma ha'e peteĩ mba'asy ndosyryporãihápe pe líquido ojejapóva tesa ryepýpe, upévare mbeguekatúpe ojupi pe presión oĩva tesa ryepýpe. Ko presión ikatu ombyai pe nervio óptico ha ojapo pérdida de visión térã jepe ohecha’ỹva.

Upéicharamo pe ojapóva ko gel Pilocarpina ha e ombotuichave umi canal osyryhápe pe líquido tesa ryepýpe, upéicha rupi pe líquido osẽ pya eve, ha ocontrola pe presión oĩva tesa ryepýpe. Avei, ko pohã ojeporu oñemboguejy haguã pupila ojejapo mboyve alguna cirugía tesa rehegua.

Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, iñimportanteterei remombe’u chupekuéra peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Emombe’u katuete chupekuéra reguerekópa peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe.

• Oiméramo reguereko mba'asy respiratoria ha'éva asma térã bronquitis .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua inflamación térã daño nde resa rehegua.
• Nde ha’éramo peteĩ oiporúva lente de contacto .
• Oiméramo reguereko reacción alérgica pilocarpina, sulfito térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Oñemopyendáva ko marandu rehe, ndahasýivéta pohanohárape odesidi haguã ko pohã oî porãpa ndéve guarã térã nahániri.

Mba'éichapa añetehápe reiporu ko gel.

Ko pohã ojeporu haguã tópico añoite ha araka'eve ndoje'uiva'erã oje'u haguã . Rehupyty hag̃ua umi mbaʼe iporãvéva, ejapo koʼã mbaʼe.

1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire.

2. Ñañembosako i: Ñambojere michtmi ñane akã tapykue gotyo ha jaguejy mbeguekatu ñande resa guy ñande kuã índice rupive. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva vosa-pe nde resa ha nde resa mbytépe.

3. Jajepohéi porã: Ani jahupyty pe tubo de gel punta ñande resa, ñande kuã térã ambue hendápe.Eñatendéke ani hag̃ua rembojeheʼa hese. Péicha jajapóramo ikatu ñamoinge umi gérmenes. Ko’áğa, emoinge pe gel pe vosa rejapova’ekuépe, he’i haguéicha ndéve pe pohanohára.

4. Ñamboty ñande resa: Ñamoí rire pe gel, ñaha’arõ 30 segundo rupi ñamopytũ’ỹre. Upéi, mbeguekatúpe emboty nde resa ha eha’arõ peteĩ térã mokõi minuto. Péicha ikatúta pe gel oñemyasãi porã tesa pukukue.

5. Rehecha vai: Ikatu nde resa sa’ive mbovymi minuto rembojehe’a rire pe pohã. Péva ningo normal. Ohóta sapy’ami rire.

6. Eipuru itiempoitépe: Eipuru pe pohã he’iháichaite nde pohanohára, pe aravo he’iháicha. Ani reiporu hetave oje’évagui.

¿Mbaʼépa oikóta refaltáramo peteĩ cita de medicamento?

Péicha oikóramo, egueraha nemanduʼa riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Eñangareko ko’ã mba’ére reiporu jave pohã.

Ejepy’amongeta ko’ã mba’ére reiporúvo ko pohã reasegura haĝua nde seguridad ha rehupyty haĝua máximo beneficio pe pohãgui.

• Visión borrosa ha conducción: Ja’e haguéicha yma, ko pohã ikatu ojapo michĩmi difuminación de visión. Koʼýte pyharekue ikatu saʼive pe visión. Upévare katuete rejehekýivaʼerã umi tembiapo oikotevẽva rehecha porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo hag̃ua mákina, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
• Lentes de contacto: Ani reipuru lentes de contacto reipuru aja ko pohã. Ko gel ikatu ombyai nde lentes ha ikatu omoñeñandu vai nde resa.
• Jay’u heta y: Jaipuru jave ko pohã, ñasu’ueterei ikatu ñande rete ñande retepy. Upévare nemanduʼavaʼerã reʼu hag̃ua heta y pe día pukukue.
• Sensibilidad tesape rehe: Oĩ tapicha ikatúva oguereko sensibilidad tesape rehe ko pohã rupive. Oipurúramo anteojo de sol osẽ jave tesape omimbipávape térã kuarahyʼãme ikatu oipytyvõ saʼive hag̃ua pe incomodidad tesa rehegua.

Umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã

Opaichagua pohãicha, Pilocarpina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro la majoría umi hénte ndojapói upéva. Jahechami mba'épa ko'ã efecto secundario.

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

Ikatu hag̃uáicha pe pohã iporã, tuicha mbaʼe avei ñañongatu porã.

• Eñemomombyry mitãnguéragui.
• Ñañongatu frigorífico-pe: Ñañongatu frigorífico-pe temperatura 2 ha 8 grado Celsius (2°C - 8°C) mbytépe. Péro arakaʼeve ani rekongela .
• Opa rire: Emombo oimeraẽ pohã hembýva ára oñemohu’ã rire pe tubo-pe. Ani reiporu.