Ikatu nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oñeinterna, ha pe pohanohára ou ha he'i: "Pe infección ivai'imi, ñamoñepyrũ peteĩ antibiótico intravenoso mbarete". Péicha jave, peteî pohã ojeporuvéva ha iñimportantevéva ñane retãme ha ko yvy ape ári ha'e ko inyección, ha'éva mokõi pohã oñembojoajúva Piperacilina ha Tazobactam. Ikatu rehendu ra’e pe marca réra Zosyn rupive. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi simpleiterei mba’épa ko pohã, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko ja’u aja.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Piperacilina; ¿Tazobactam rehegua?
Kóva ha'e peteĩ antibiótico ipoderósova . Péva he’ise ko pohã ikatuha ojuka umi mba’asy oikéva ñande retepýpe ha omonguera umi mba’asy oúva chuguikuéra. Oĩ peteĩ pohã aty hérava Penicilina-pe. Ikatu rehenduva’ekue Penicilina rehegua.
Péro koʼápe oĩ heta hénte ojavy. Ko pohã omba'apo infección bacteriana-pe guarãnte . Ndorekói efecto umi infección viral rehe ha'eháicha resfrío común, gripe, tos, ha COVID-19. Upévare, kóva ha’e peteĩ pohã ojeporuva’erã pohanohára ome’ẽramo añoite. Techapyrã, oñeme’ẽve mba’asy bacteriana vaiete ha’éva neumonía, infección urinaria, infección vai pire rehegua ha infección intraabdominal.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud odesidi mboyve ome’ẽ ndéve ko inyección. Katuete emombeʼu chupekuéra oimeraẽva koʼã mbaʼe, koʼýte reguerekóramo:
| Nde situación | Mbaʼérepa tekotevẽ remombeʼu pe doktórpe upéva? |
|---|---|
| Alergia oimeraẽ pohã rehe | Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko’ýte reguerekóramo alergia Penicilina térã ambue antibiótico grupo Cefalosporina-pe, ikatúva oporojukáva. Avei, emombe’u oréve oimeraẽ ambue alergia reguerekóva oimeraẽ pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã oñemboyke tenonderãite ñande retepýgui riñón rupive. Upévare nde riñón nombaʼapóiramo hekopete, oñemoambuevaʼerã pe dosis de pohã heʼiháicha. Ndaupeichairamo, pe pohã ikatu oñembyaty ñande retepýpe ha ombohetave umi efecto secundario. |
| Tuguy ñemboty térã tuguy ñemongu’e mba’asy | Ko pohã sapy’ánte ikatu oreko efecto michĩmi tuguy coagulación proceso-pe, upévare oiméramo reguerekóma peteĩ problema huguy rehegua, iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape. |
| Nivel de potasio ijyvate’ỹva | Ko pohã ikatu omboguejyve potasio ñande retepýpe. Upévare, oiméramo reguerekóma peichagua mbaʼasy, reñatende porãve vaʼerã hese retrata jave. |
| Apañuãi ñande rye térã ñande ryepýpe (e.g., colitis) . | Oĩ antibiótico ikatúva omoheñói inflamación intestino-pe (colitis). Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo antecedente ko mba’ére. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha’ãramo imemby | Oimeraẽ pohã oje’uva’erã oñeñangareko porãiterei imembykuña jave. Upévare oiméramo reime ko situasiónpe, emombeʼu vaʼerã nde doktórpe. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Sa’ieterei ko pohã ikatu ohasa kamby ryrúpe. Upévare oiméramo nde peteĩ sy imemby kambúva, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe (inyección intravenosa térã IV) . Péva ome'ê jepi peteî personal médico peteî tasyo térã clínica-pe. Ojejoso pe pohã ha upéi oñeinyecta ñande retepýpe peteĩ solución salina rupive.
Péro oĩ jave umi káso ivaietereíva infección, ikatu tekotevẽ resegi ko tratamiénto nde rógape resẽ rire tasyógui. Péicha oikóramo, peẽ térã pe oñangarekóva penderehe oñembokatupyrýta mba’éichapa pejapo porãta, pembosako’i pe pohã ha peme’ẽta pe inyección.
Pe iñimportantevéva ha’e re’u ko pohã pe ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva. Ani repyta mbytépe repensa: “Añeñandu porãve koʼág̃a”. Rejapóramo upéicha, ikatu pe mbaʼasy noñemongueráiete ha ikatu ou jey.
Oiméramo reiporúramo ko pohã nde rógape, araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial-pe (`mba’yru afiladas`) oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?
Heẽ. Ko pohã oñemboheko avei mitãnguéra orekóva 2 jasy ári algunos casos especiales-pe. Ha katu ojejapo peteĩ pediatra jesareko estricto guýpe, tuicha ñeñangareko reheve.
Mba’épa jajapova’erã oñembohetavéramo pohã dosis.
Oiméramo reimo’ã accidentalmente re’u hague hetave pe dosis oje’eva’ekuégui, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
- Oiméramo reime tasyópe: Haʼekuéra oasegurata rehupyty hag̃ua ne pohã itiempoitépe. Oiméramo algúna káusare ndaikatúi reguahẽ pe klínikape itiempoitépe, eikuaauka chupekuéra de antemano.
- Ógape: Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Heẽ, oĩ pohã ikatúva ojoaju Piperacilina ndive; Tazobactam rehegua. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento).
| Pohã ñemohenda | Techaukaha |
|---|---|
| Tuguy ñemongu’e | Re’úramo pohã ha’eháicha Warfarina, Heparina ha Aspirina, ikatu ojupi pe riesgo huguy rehegua. |
| Metotrexato rehegua | Ko pohã, ojeporúva oñepohano hagua cáncer ha algunas enfermedades reumáticas, ikatu oñembojoaju Piperacilina ndive ñande retepýpe ha ombohetave umi efecto secundario. |
| Probenecida rehegua | Ko pohã, oñeme'êva gota-pe guarã, ombotapykue Piperacilina ñemboyke ñande retepýgui, ha ikatu ojupi niveles. |
| Vancomicina rehegua | Kóva ha’e ambue antibiótico ipoderósova. Oñeme’ẽramo oñondive ko’ã mokõi, oîve posibilidad oñembyai haguã riñón. |
| Vecuronio rehegua | Piperacilina ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo umi pohã ha’eháicha ko’ãva ojeporúva anestesia-rã ojejapo jave cirugía. |
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
- Eñatende umi mba’asy rehe: Emombe’u nde pohanohárape oguejy térã ivaive ramo nde mba’asy.
- Oñemoambue ñande pire: Oĩ mba’asy vai ñande pire rehegua ikatúva oiko heta arapokõindy oñepyrũ rire jepe ko pohã. Rehechakuaáramo mba’eveichagua pytã, ampolla, ojepe’a nde pire ha akãnundu, nde rete hasy térã ambue mba’asy , pya’e emombe’u nde pohanohárape . Avei, eñangareko ani hagua oñembohye nde rova, nde juru térã nde axilas-pe.
- Diarrea: Iporãiterei ningo oĩ tapicha oguerekóva diarrea ho’úramo antibiótico. Péro oiméramo nde reguereko diarrea ivaietereíva ha hykúva ha ipukúva mas de dos día, eñeʼẽ nde doktór ndive reʼu rangue pohã ndojejoguáiva.
- Tapicha oguerekóvape guarã diabetes: Oiméramo reñepohano diabetes rehe, ikatu ojejapo peteĩ prueba de azúcar orina japu positiva re’u aja ko pohã. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive mbaʼéichapa iporãvéta rekontrola nde diabetes.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.
| Oiko ramo ko’ã mba’asy, pya’e eheka pohãnohárape. | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Mba’asy vai pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Mba’épa ojapo umi riñón rehe | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Diarrea vaiete | Diarrea y rehegua, akãnundu, tyekue rasy. |
| Ambue | Convulsiones, secreción vaginal anormal térã picazón. |
| Umi mbaʼe erevaʼerã nde doktórpe rehecháramo jepi, péro osegi | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Diarrea común, estreñimiento, py’aruru. |
| Ambue mba’e michĩva | Akãrasy, hasy oke haguã, hasy térã pytã oñeme’ẽ haguépe inyección. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Piperacilina rehegua; Tazobactam ha’e peteĩ antibiótico ipoderósova oñeme’ẽva infección bacteriana-pe guarãnte. Ndovaléi resfrío común-pe guarã.
- Oiméramo reguereko alergia penicilina térã oimeraẽ mba’ére, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pe pohã.
- Avei emombe’u nde pohanohárape ambue mba’asy, por ehémplo mba’asy riñón ha problema huguy rehegua.
- Oje’u pohã ára pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue. Ani repyta mbyte rupi.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva erupción vai nde pire térã diarrea vaiete oñepohano aja, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario