Omba’apópa peteĩchagua pohã opavavetépe guarã? Ñañe'êmi pohã ñana tenonderã rehe: Pohã Precisión!

¿Reñeporandúmapa mba’érepa peteĩchagua pohã ha tratamiento método ndoikói opa mba’asýpe ha opavave tapichápe ĝuarã? Sapy’ánte pe pohã reme’ẽva ne angirũme upe mba’asýpe ĝuarãnte ikatu ndoikói ndéve. Upévare ko mundo oñe'ê ko método médico pyahúre solución ramo. Pévape oñembohéra 'Pohã Precisión' térã ``(Pohã Precisión)''. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’épa pe Medicina de Precisión?

Sencillamente, kóva ha’e peteĩ tratamiento médico oĩporãva ndéve ĝuarã, específico ndéve ĝuarã. Eñeimahinamína, nde genes, tekoha reikohápe, nde rekove – kóva ha’e peteĩ tape pyahu ojegueraha haĝua marandu opa ko’ãva rehegua ha ojeporu haĝua oñeme’ẽ haĝua ndéve tesãi ñangareko iporãvéva. Péicha umi sientífiko ha pohanohára ikatu opredici de antemano mbaʼeichagua método ojehapejoko hag̃ua mbaʼasy, mbaʼeichagua pohã ha mbaʼeichagua grúpopa oĩ porãta. Pévape oñembohéra avei ‘medicina personalizada’.

Jepive, jahecha umi pohanohára oplanea jepi umi tratamiento peteĩ manera osẽ porãvape pe ‘persona promedio’-pe ĝuarã. Upéva he’ise, peteĩ enfoque ‘peteĩchagua’. Pévape, nopensaiete hikuái umi diferencia michĩvare tapichakuéra apytépe. Upéicharõ, ko enfoque omba’apo porã oĩ tapichápe ĝuarã, oĩ mba’asýpe ĝuarã. Ha katu, oĩ tapichápe ĝuarã, oĩ mba’asýpe ĝuarã, ndoikói mba’eveichavérõ. Upéva ha'e pe solución ko'ã mba'épe, oñembohérava `(Medicina de Precisión)`. Upearã reiporavo vaʼerã pe tratamiénto okonvenivéva nde retépe, umi géno ha nde rekovépe.

Mba’épa ko Iniciativa Medicina de Precisión rehegua?

Kóva ha’e peteĩ programa iñimportantetereíva, especial omoñepyrũva Institutos Nacionales de Salud (NIH) Estados Unidos-pe -he’iséva, institución tuichavéva upépe oinvestigáva mba’asy ha omba’apóva omoporãve haguã tesãi- oñondive heta ambue institución de investigación ojekuaáva mundo-pe. Tuichavéva oñeha’ã hikuái ha’e oikuaa mba’épa umi tape iporãvéva oiporu haguã umi mba’e ha’eháicha nde genes, nde rekoha ha nde rekove oñepohano ha ojehapejoko haguã mba’asy.

Kóva ``Iniciativa de Medicina de Precisión'' oreko meta mbyky ha ipukúva.

• " Hembipotápe a corto plazo ha'e ogueru ko concepto ``Medicina de Precisión'' investigación cáncer reheguáva. Umi científico Instituto Nacional del Cáncer Estados Unidos-gua oikuaase pypukuvévo biología ha genética cáncer ha omoheñói tratamiento pyahu, efectivo. Eñeimagina, oñemotenondévo cáncer, reikuaáramo exactamente mba'eichagua cáncer ha mba'e cambio genético omoheñói, ikatu reme'ê peteî pohã omba'apóva hese, ¿ajépa?"
• " Meta ipukúva"."Kóva oñembohasa ko `(Medicina de Precisión)` opa mba'e tesãi rehegua. Pévarã, `(NIH)` omoñepyrû peteî programa especial de investigación hérava `(Programa de Investigación Todos los Nosotros)`. Ko investigación rupive, ombyaty hikuái marandu peteî grupo tuicháva tapicha orekóva antecedente genético ha estilo de vida iñambuéva, ha oiporúvo umi dato, oñeha'ã oikuaa mba'éichapa ikatu iporãve tesãi opavavépe guarã".

Mba’e mba’e porãpa jahupyty Medicina de Precisión-gui.

Ko ``Medicina de Precisión'' jesareko ikatu omoporãve nde rekove ha heta hendáicha pe atención médica rehupytýva. Ehechamína koʼã mbaʼe porã:

• Nde pohanohára ikatu oipuru ne marandu genético oipytyvõ haguã atención médica ára ha ára. ¡Epensamína mbaʼeichaitépa ovaleta upéva! Por ehémplo, oĩ pohã ikatúva ojapo hetave efecto secundario umi hénte orekóvape algúno géno. Reikuaáramo ne informasión genética ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reʼu umi pohã.
• Ñantende porãve mba’érepa oiko mba’asy. Péva he’ise ñapohano rangue umi mba’asy rapykuénte, ikatuha ñapohano pe mba’asy rapo.
• Ikatu rehechakuaa de antemano mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva ndéve g̃uarã . Upéi ikatu remboguejy umi pohã natekotevẽiva jeporu ha umi efecto secundario. Reñongatu tiémpo ha pláta.
• Oĩ umi método ipyahuvéva ojehapejoko hag̃ua, ojekuaa ha oñepohano hag̃ua mbaʼasy. Ikatu voi ojekuaa oĩpa predisposición genética algunas enfermedades-pe oñepyrũ mboyve.
• Umi nde registro electrónico de salud (DSE) – umi registro nde mba’asy rehegua, pohã ha prueba rehegua oñeñongatúva peteĩ sistema informático-pe – ndahasýivéta ojeike hag̃ua. Péicha ifasilvéta umi doktórpe ohupyty hag̃ua ne informasión médika ha oplanea hag̃ua pe tratamiénto.

Moõpa ojeporu ko’áĝa Medicina Precisión rehegua?

Pohanohára oiporúma ko enfoque ``Medicina de Precisión'' heta área medicina-pe. Jepénte oime gueteri etapa ñepyrûme, umi resultado omokyre'ÿeterei. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Oncología precisión rehegua
• Inmunoterapia cáncer rehegua
• Farmacogenómica rehegua
• Mba’asy ndahetáiva

¿Ñañeʼẽvétapa káda uno koʼã mbaʼére? Upéicharõ rentende porãvéta iñimportanteha ko mbaʼe.

Mba’épa pe oncología precisión rehegua.

Pohanohára omboja'o jepi cáncer pe tete pehẽngue oĩháme (e.g. cáncer de pulmón, cáncer de mama) térã pe tipo de tejido (e.g. linfoma). Ha katu ko ``Medicina de Precisión'' rupive, ko'ágã ojuhu hikuái umi huella digital molecular opaichagua cáncer rehegua.Upéva he ise, ñande dedo huella-icha, jahechakuaa umi patrón químico michĩva ha umi cambio genético ijojahaʼỹva káda kánserpe. Oipurúvo ko’ã marcador, oñemboja’ove umi cáncer tipo ha subtipo-pe.

Umi investigadór ohechakuaa umi kánser oñedesarrolláva diferénte pártepe ñande retépe ikatuha oreko heta joavy a nivel molecular. Upéicha, ko ``Oncología de Precisión`` opermiti umi pohanohára oiporavo tratamiento oñemopyendáva ``firma ADN`` cáncer peteî tapicha. Péva he’ise ome’ẽ rangue opavavepe peteĩchagua pohã, ikatuha ome’ẽ peteĩ tratamiento ojejapóva específicamente upe cáncer-pe, upe cambio genético-pe. Péicha pe tratamiénto tuichaiterei osẽ porã.

Mba’épa pe inmunoterapia cáncer rehegua.

¿Reikuaápa nde rete inmunológico ikatuha ojoko algúno kánser? Péva oguerekógui pe capacidad innata ohechakuaa ha ohundi haguã umi célula anormal. Péro sapyʼánte umi célula kánser iñarandueterei ha upévare ojehekýi ko sistéma inmunológicogui, okañy ha okakuaa.

Ha katu, ko método hérava ``Inmunoterapia cáncer rehegua'' rupive, umi científico ko'ágã ombotavy umi célula cáncer rehegua! Reikuaápa mbaʼéichapa? Ikatu reiporu nde sistema inmunológico rekontrola hag̃ua pe kánser, ha sapyʼánte voi remonguerapaite. Añetehápe ningo hechapyrãiterei upéva, ¿ajépa?

Ko'ãichagua pohã ``Inmunoterapia cáncer'' rehegua ikatu oimitá pe acción orekóva umi molécula sistema inmunológico natural nde rete rehegua, térã omombarete jepe. Ko’ãichagua pohã apytépe oĩ:

• Umi anticuerpo anticanceroso ojoaju umi célula cáncer rehe ha ohundi.
• Umi método oipyhýva umi célula inmunológica ndete voi, "supercarga" laboratorio-pe, ha omoinge jey nde retepýpe.
• Umi vacuna tratamiento rehegua ha’e vacuna especial ombo’éva nde sistema inmunológico oataka haĝua umi célula cáncer rehegua.

Mba’épa pe Farmacogenómica?

Kóva ha’e peteĩ tema pypuku’imi, ha katu iñimportanteterei. Farmacogenómica ha’e pe estudio mba’éichapa ombohovái nde ADN umi pohã re’úva. Ko campo ombojoaju farmacología – pohã ñehesa’ỹijo – ha genómica – gene ñehesa’ỹijo – omoheñói haguã pohã ha dosis seguro, efectivo ojejapóva umi cambio específico nde genes-pe.

Ñamombe'u porãsérõ, ``Farmacogenómica'' rembipota ha'e oñemomombyry haguã enfoque 'peteî tamaño para todo''-gui. Koʼág̃a umi investigadór oikuaa oĩha heta mbaʼe oafektáva mbaʼéichapa nde rete ombohovái diferénte pohã. Ndaha’éi nde eda, género térã nde rete tuichakue añónte. Avei tuicha oipytyvõ ko mbaʼépe umi nde géno. ``Precisión Medicina'' oñeha'ã ome'ê ndéve pohã oike porãva, dosis oike porãvape, nde rete rehegua. Upéi pe pohã omba’apo porãta ha sa’ive oguerekóta efecto secundario.

Mba’asy ndahetáiva ha pohã precisión rehegua

Umi investigadór heʼi Estados Unidos-pe añoite amo 25-30 millones de persóna ohasa asy umi mbaʼasy genética ndahetáivagui. Oĩ avei koʼãichagua hasýva Sri Lanka-pe. Hasy eterei ojehechakuaa ha oñepohano haguã ko'ã mba'asy. Hetaiterei problema médico complejo-itereíva ko'ãichagua oñeestudia ‘Programa de Enfermedades No Diagnósticas’ rupive (NIH). Upe investigasión rupive ikatúma ohechakuaa hikuái heta mbaʼasy koʼãichagua. Oñemoheñóivo tecnología genética, ikatu ojekuaa umi defecto genético exacto omoheñóiva ko'ã mba'asy ndahetáiva.

Ko’ágã NIH ombotuichave ko programa heta ambue centro-pe tetã pukukue oestudia haguã hetave mba’asy. Omba’apo hikuái heta ambue socio ndive pya’e omoheñói haguã tratamiento iporãva ko’ã mba’asy ndahetáivape guarã. Medicina de Precisión ha’e peteĩ esperanza tuicháva tapichakuérape ĝuarã péichagua.

Mba’épa ojoavy ‘Medicina de Precisión’ ha ‘Medicina Personalizada’ apytépe.

Péicha he'i Consejo Nacional de Investigación Estados Unidos-gua, ‘Medicina Personalizada’ ha'e peteî ñe'ê tuja ojeporúva oñeñe'ê haguã ‘Medicina de Precisión’ rehe. Upéva he’ise, umi mokõi ñe’ẽ he’ise peteĩ mba’énte.

Ha katu pe consejo ojepy’apy’imi umi tapicha he’ívo ‘personalizado’, oimo’ã káda tapicha ohupytytaha peteĩ tratamiento iñambuéva, ojejapóva a medida. Ha katu, pe enfoque ``Medicina de Precisión'' rehegua ndaha'éi nderehe añónte. Upéva rangue, ha’e jaikuaa haĝua mba’e tratamiento-pa osẽ porãve mba’e grupo de personas-pe ĝuarã – he’iséva, ambuekuéra orekóva característica genética ha estilo de vida ndeichagua. Ko'ágã, ``Medicina de Precisión'' ha'e pe ñe'ê ojeporuvéva ha ojehecháva oî porãvéva. Péro umi hénte oipuru gueteri ojuehe umi mokõi palávra. Pe iñimportánteva ningo ko método oñehaʼã omeʼẽ peteĩ tratamiénto hendaitépe ha osẽ porãvéva, otrata rangue peteĩchapa enterovépe.

Mba’épa pe mba’e iñimportantevéva jaguerahaséva ñande rógape ko tembiasakuegui.

Nde genes, tekoha reikohápe, nde rekove – opa ko’ã mba’e oityvyro nde salud. ``Medicina de Precisión`` rembipota paha ha'e oestudia opa ko'ã mba'e ha omotenonde acción oñangareko ha oipytyvõ haguã nderehe. Upéi, ome’ẽ rangue opavavepe peteĩchagua tratamiento, umi pohanohára ikatu ojapo peteĩ plan ojehapejoko ha oñepohano haĝua umi mba’asy okonveníva ndéve. Pohanohára oiporúma ``Medicina de Precisión`` heta área pohãnohára rehegua. Pero, hetaiterei posibilidad oî omoambuétaha campo de salud tenonderãme hasy ñañeimagina haguã. Upéicharõ, ¡añetehápe kóva ha’e peteĩ esperanza tuicháva ñande futuro de salud-pe ĝuarã!

"Nemandu'áke, ``Medicina de Precisión'' ndaha'éi omoheñóivo pohã ijojaha'ÿva opavavépe guarã, sino oiporavo haguã tratamiento oñemohenda porãvéva ha iporãvéva peteî grupo de personas orekóva característica ojoajúva ndéve".

Ko tecnología oñemoakãrapu’ãvévo, ikatúta ñambohovái porã heta mba’asy hetave. Upévare, tuicha mba’e ñañemomarandu umi mba’e pyahu ko’ãichagua rehe.

` Pohã Precisión, Genética, Cáncer Ñepohano, Pohã Personalizado, Pohã Futuro, Tecnología de Salud