¿Oñeme’ẽmapa ndéve peteĩ pohã hérava ‘Prednisolona’ peteĩ pohanoháragui umi mba’asy ha’eháicha asma, artritis térã alergia pire rehegua? Heta tapicha okyhyje’imi ohendúvo ko pohã réra. Péva heta tapicha oikuaágui ha'eha peteî tipo de 'esteroide'. Oĩ tapicha okyhyjéva ogueraha haguã oje'égui: "Esteroides naiporãi ñande rete rehe". Upéicharõ, mba’épa añetehápe ko prednisolona? Mba’épa ojapo ñande rete rehe. Mbaʼépa umi mbaʼe tekotevẽva reñatende reiporu jave? Ko árape, ñañe’ẽta opa ko’ã mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Prednisolona?
Prednisolona ha’e peteĩ pohã oĩva clase corticosteroides-pe. Ndojejoavyiva’erã umi esteroide anabólico ndive, ojeporúva oñemopu’ã haguã músculo. Haʼekuéra idiferenteterei.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã ojapo mokõi mba’e tenondegua:
1. Ñamboguejy hagua inflamación ñande retepýpe: Ñaimo’ãmi jaguerekóramo asma, ñande rape aérea oñembohye. Reguerekóramo artritis, nde articulaciones oñembohye. Reguerekóramo alergia nde pire rehegua, nde pire pytã ha oñembohye. Ko pohã ojapóva ha’e ocontrola ñande rete reacción omoheñóiva upe hinchazón ha enrojecimiento.
2. Ñacontrola pe sistema inmunológico omba’apoitereiha: Oĩ mba’asýpe, ñande sistema inmunológico voi omba’apoiterei ha oñepyrũ oataka ñande rete célulakuérape voi. Prednisolona ocontrola ko sobreactividad ha omboguejy pe daño ñande rete rehegua.
Avei, ko pohã oñeme’ẽ avei hormona ‘Cortisol’ rendaguépe, ojejapóva naturalmente ñande retepýpe, oguejy ramo mba’érepa.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, iñimportanteterei reikuaa nde historia médica completa. Péva oiko umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas tekotevẽgui oñeñangareko porãiterei ho’úvo ko pohã. Oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
- Tuguyasuka
- Tuguy presión alta térã ambue mba’asy korasõ rehegua
- Tesa presión ojupíva (glaucoma) .
- Mba’asy ñande py’ápe térã mba’asy ñande py’ápe (e.g. Colitis, Diverticulitis) .
- Riñón mba’asy térã hígado mba’asy
- Mba’asy infecciosa ko’áĝagua (e.g. tuberculosis, varicela, sarampión, herpes) .
- Osteoporosis (mba’asy hueso oñembopiro’ýva) .
- Apañuãi tiroides rehegua
- Apañuãi tesãi apytu’ũ rehegua
- Oiméramo yma reguereko alergia prednisolona térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasuTérã nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã reme’ẽ ko marandu pohanohárape.
Mba’éichapa aiporu añetehápe ko pohã.
Ejapo ko’ã instrucción rehupyty porãve haĝua pe pohã ha remboguejy michĩmi umi efecto secundario.
- Oje’u pe píldora peteĩ vaso y reheve.
- Ani haguã ñande py’a rasy, akóinte ja’u ko pohã peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Re’uva’erãramo peteĩ jey al día, iporãvéta re’u pyhareve oimitágui pe actividad hormonal natural ñande retepýpe.
- E’u pe dosis nde pohanohára he’íva añoite. Araka’eve ani rembohetave térã remboguejy pe dosis.
Iñimportantevéva: Ani repytu’u sapy’a ko pohã oimeraẽ mba’ére nde pohanohára he’i’ỹre. Jajapóramo upéicha ikatu oreko consecuencia ivaietereíva. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, nde doktór heʼíta ndéve mbaʼéichapa ikatu remboguejy mbeguekatúpe pe dosis.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pe dosis oje’eva’ekuégui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, prednisolona ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Hetave ko’ãva oikóta sapy’ami ha ohóta. Péro oĩ umi mbaʼe jaikuaavaʼerã.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’asy oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de los juru, lengua, hova térã garganta. |
| Mba’asy ohechaukáva síndrome de Cushing | Ikyrakue ñembyaty (oñembotuichave) ñande rye, ijajúra ha ñande jyva yvate gotyo, ipire rehe rayas púrpura/rosa, ha pire ipire hũva oñembyai pya’éva. |
| Tuguypegua asuka yvate (Hiperglucemia) . | Jepiveguáicha ojupi y’uhéi, py’ỹi orina, kane’õiterei, visión borrosa. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria rehegua. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ ha teko rehegua | Jepy’apy, py’aguapy’ỹ, confusión mental, depresión, irritabilidad. |
| Tuguy huguy | Heces morotĩ térã alquitrán rehegua, tuguy ovótava ojoguáva ka’a ñemongu’épe. |
| Tete rykue | Tobillo, po térã py oñembohye. |
| Umi mba’asy jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo | |
| Acné rehegua | Acné, ko’ýte hova, jyva ha jyva rehe. |
| Oñembohetave apetito ha oñembohetave | Oñembohetave ñembyahýi ha upévare ipohýive oje’u aja pohã. |
| Keve'ỹ | Hasy oke haguã pyhare. |
| Akãrasy, py’aruru | Akãrasy michĩmi térã py’aruru. |
¿Ajepy’apyva’erãpa ambue pohã rehe a’u jave ko pohã?
Heẽ, absolutamente. Prednisolona ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju heta ambue pohã ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩhápe pohã oje’éva receta rupive, mba’asy, vitamina, pohã ñana ha pohã yma guare).
Koʼýte iñimportánte reikuaauka nde doktórpe reʼúramo koʼã pohã:
- Pohã hasy’ỹva (e.g. AINE ha’éva Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen) .
- Pohã diabetes rehegua
- Tuguy ñemongu’e (e.g. Warfarina) .
- Oĩichagua antibiótico ha antifúngico
- Píldora anticonceptiva rehegua
- Ambueichagua esteroide rehegua
Remeʼẽramo nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite opa mbaʼe reʼúvagui, ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reguereko provléma natekotevẽiva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Prednisolona ha’e peteĩ pohã ideprovechoitereíva ha oipytyvõva heta mba’asýpe. Ani rekyhyje chugui, péro esegi porã nde doktór heʼíva.
- Pe iñimportantevéva haʼe arakaʼeve ani repyta sapyʼa reʼu nde pohã nde doktór nomombeʼúiramo ndéve.
- Akóinte oje’u pohã peteĩ tembi’u térã kamby ryru ndive. Péicha oñangarekóta nde rye rehe.
- Ani nderesarái remombe'u haguã nde pohanohárape ambue mba'asy reguerekóva ha ambue pohã re'úva.
- Reguerekóramo signo de infección (fiebre, tos), señales de azúcar alta tuguýpe térã cambio mental re’u aja pe pohã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario