Oiméramo nde hyeguasu, ne esperanza tuichavéva ha’e reme’ẽ peteĩ mitã hesãiva ha okakuaapaitéva nde fecha vencimiento-pe. Péro sapyʼánte, ne memby ipyaʼetereiʼimi ha oĩma ou hag̃ua unos kuánto semána pe fécha de vencimiento mboyve. Péva ha’e pe jaheróva parto prematuro (parto prematuro) , nde rete oñembosako’ívo parto-rã mas de 3 semanas nde fecha vencimiento mboyve.
Péva ikatu ipu oporomondýi’imi. Péro pe notísia iporãva haʼe hína koʼág̃arupi umi avance ciencia médica-pe, umi doktór ikatu ojapo heta mbaʼe ombotapykue hag̃ua koʼãichagua parto prematuro. Nemanduʼákena, káda día ne memby okakuaa nde rye ryepýpe iñimportantetereiha tenonderã hesãivape g̃uarã.
Mba’épa umi mba’e ombohetáva riesgo ko mba’asy rehegua.
Oĩ heta mbaʼe ikatúva oipytyvõ onase mboyve. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Oĩ umi mbaʼe ikatúva jajoko, ha oĩ avei umi mbaʼe ndaikatúiva jajoko.
| Tipo de factor de riesgo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’e ojoajúva estilo de vida rehe |
|
| Umi mba’e pohãnohára ha imembykuña rehegua | |
| Arykuéra |
¡Umi señal de advertencia pehechakuaava’erã!
Ani hag̃ua pe parto prematuro, tekotevẽ reikuaa umi signo de advertencia. Pe actuación pya’e ikatu tuicha omoambue. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, emombe’u pya’e nde pohanohárape.
| Síntoma rehegua | Mbaʼépa reikuaavaʼerã upévagui |
|---|---|
| Lomo rasy | Ha’e jepi peteĩ mba’asy ñande jyva guype. Ikatu ha’e constante térã ou ha oho. Ko mbaʼasy ndohói rekambiáramo jepe nde posición térã rejapo peteĩ mbaʼe ndegustáva. |
| Umi contracción rehegua | Umi temiandu oñemboty ha ojedespega ñande ryepýpe ha pya’e ha ivaivéva ohóvo, cada 10 minuto térã sa’ive. |
| Py’a rasy | Calambres menstruales rehegua. Ikatu reñandu nde rye henyhẽha gásgui, ha ikatu omoirũ diarrea. |
| Secreción vaginal rehegua | Osẽ peteĩ líquido y rehegua (ikatu peteĩ y vosa oñembyaíva). |
| Akãnundu rehegua mba’asy | Mba’asykuéra ha’éva vómito, py’aruru, diarrea. Emombe’u nde pohanohárape michĩramo jepe. Ndaikatúiramo reñongatu mbaʼeveichagua líkido mas de 8 óra, katuete reho vaʼerã doktórpe. |
| Presión ojupíva vagina térã pelvis-pe | Oñeñandu ha’ete ku peteĩ mba’e opresionáva oguejy. |
| Oñembohetave secreción vaginal térã tuguy osêva | Peteĩ ñemoambue secreción vaginal-pe (y, mucosa térã huguy) térã tuguy michĩmi jepe. |
Oĩ ko’ãva apytépe ikatúva hasy ojehechakuaa haĝua umi mba’égui ha’eháicha lomo hasy normal embarazo-pe. Péro oiméramo ni michĩmi reduda, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive. Ha'e pe mba'e isegurovéva ojejapo haguã.
Mba’éichapa ahecha oúpa umi contracción.
Ojehechávo cuello uterino ha’e peteĩ tape tenondegua ojehechakuaa haguã parto prematuro.
1. Ñamoí ñande rye ári ñande kuã.
2. Oñandu ramo pe útero oñembotyha ha upéi ojedespega jey, upéva ha'e peteĩ contracción.
3. Jahai pe aravo. Ahai mboy aravópepa oñepyrü petet contracción ha mboy aravópepa oñepyrü ambue.
4. Ñañeha’ã jajoko umi contracción. Oiméramo reñembo’y, eguapy térã eñeno. Omoambue umi cargo. Epytu’u porã. Ojey’u mokõi térã mbohapy vaso y.
5. ¡ Pya'e ehenói nde pohanohárape ! Oúramo umi contracción cada 10 minuto térã hetave, ivaive ramo umi síntoma, térã hasyeterei ha hasy’ỹva, pya’e ehenói nde pohanohárape.
Ñanemandu’ava’erã, heta kuña ohasa contracción inofensiva, japu hérava contracciones Braxton Hicks . Koʼãva ningo jepiveguaicha irregular, oñemoĩ espaciado ha opyta rekambia jave umi posición térã repytuʼu jave. Ndereikóiramo segúro mbaʼeichagua contracciónpa reñandu, katuete eheka konsého doktórpe.
Mbaʼépa oiko aha vaʼerãramo ospitálpe.
Oiméramo nde doktór oimoʼã reimeha parto prematuro-pe, ikatu tekotevẽ reñeinterna. Reho jave tasyópe, pohanohára, enfermera térã trabajador de salud familiar ojapóta ko’ã mba’e:
- Eporandu nde historia médica rehegua.
- Ohecháta hikuái nde pulso, nde presión ha temperatura.
- Oñemoĩta peteĩ monitor nde ryepýpe ojesareko hag̃ua pe mitã korasõ ryrýi ha umi contracción rehe.
- Ojesareko ojehecha hagua ojepe’ápa pe cuello uterino.
- Ikatu oje’u peteĩ hisopo peteĩ prueba hérava Fibronectina Fetal-pe ĝuarã, ikatúva omombe’u pe riesgo orekóva pe parto prematuro.
- Ojejapo muestra orina térã cuello uterino-gui ojehecha haguã oîpa infección.
Oje’éramo ndéve reguerekoha parto prematuro, ikatu oñeme’ẽ ndéve ko’ã tratamiento:
- Oñeme’ẽvo líquido IV (salina) .
- Oñeme’ẽvo pohã ombopiro’y haguã útero ha ojoko haguã parto
- Oñeme'êvo pohã oipytyvõ haguã mitã pulmón okakuaa pya'eve haguã (péva tuicha mba'e) .
- Ome’ẽvo antibiótico
- Hospitalización ha tratamiento
Ndaikatúiramo ojejoko umi contracción, pohanohára oñembosako’íta imemby haguã. Avei, umi káso ha’éva infección útero térã líquido amniótico-pe, preeclampsia severa, huguy mbarete placenta previa rupive, térã abrupción placentaria, ikatu ojedesidi imemby temprano.
Mbaʼépa oiko pe mitã onase mboyve ha mbaʼéichapa oñeñangareko vaʼerã hese ógape.
La majoría umi mitã onase mboyve odesarrolla ambue mitãicha, ohasávo pe tiémpo, péro oikotevẽ oñeñangareko espesiál hesekuéra.
Umi mitã heñóiva’ekue mboyve opyta jepi UCI (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales) tasyópe, ñangareko especialista poguýpe mbovy ára térã arapokõindy. Tekotevẽ gueteri reñangareko porãiterei koʼã mbaʼére reguahẽ rire nde rógape.
| Área ojepy’apýva | Mbaʼépa tekotevẽ rejapo |
|---|---|
| Enfermería rehegua | Mitã imemby’ỹva hoy’u kamby. Upévare ñamongaru jepi chupekuéra (cada 3-4 aravo). Ne memby ndoʼúiramo kamby, emombeʼu nde doktórpe . |
| Kehápe | Ko mitã oke heta. Ikatu voi oke okaru jave. Upévare emombáy chupe itiempoitépe okaru hag̃ua. Akóinte emoĩ chupe ijyva ári oke aja. |
| Opytu’u haguã | Hasy ramo ndéve rerrespirávo, ehenói pya’e nde pohanohárape térã ndegueraha tasyo hi’aguĩvévape ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe . |
| Tete temperatura rehegua | Ko'ã mitã sa'i ikyrakue hete rehe, hasy ojeregula haguã hete temperatura. Eñangareko hesekuéra ro’ysãgui. Eñongatu pe koty haku. Oñemonde chupekuéra capa-pe ro’yrã. |
| Ictericia rehegua | Ne memby pire térã hesa hovy ramo, ikatu ohechauka ictericia. Ejesareko ko mba’ére resẽ mboyve tasyógui. Emombe’u nde pohanohárape rehechakuaáramo mba’eveichagua síntoma nde rógape. |
| Mba’asykuéra | Umi mitã onase mboyve oreko sistema inmunológico ikangy, upévare ikatu oreko infección. Ejesareko umi síntoma ha’eháicha akãnundu ha hasy rerrespirávo. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Parto prematuro ha’e oñepyrũvo parto hetave 3 arapokõindy pe fecha vencimiento mboyve.
- Akóinte eñangareko umi señal de advertencia ha’eháicha lomo rasy, contracciones oikóva cada 10 minutos, secreción vaginal térã tuguy osêva. Oiméramo nde duda, ehenói pya’e nde pohanohárape.
- Ojehupyty porãramo atención prenatal, ojehekýivo pe sigarríllo ha oñemantene peteĩ estilo de vida saludable ikatu oipytyvõ oñemboguejy haĝua pe riesgo.
- Ndereikóiramo segúro umi contracción reñandúva haʼépa añetegua térã japu (Braxton Hicks), siémpre iporãta reheka konsého médikope.
- Jepe peteĩ mitã onase prematuro, umi instalación médica moderna ko’áĝagua (especialmente UCI), oreko tuicha posibilidad okakuaa haĝua hesãi ha ovy’a haĝua. Ani rekyhyje, esegínte nde pohanohára heʼíva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario