Mba’épa pe pronóstico? Iñimportánte reikuaa mbaʼéichapa ojehecháta ne mbaʼasy amo gotyove.

Peteĩ pohanohára he’íramo ndéve térã peteĩ reikuaáva oguerekoha peteĩ mba’asy térã mba’asy, umi porandu oúva ne akãme tenonderãite ha’e: “¿Pohanohára, ivaieterei piko kóva?”, “¿Oñemonguerátapa ko mba’e?”, “¿Ikatu piko araka’eve aiko yma guaréicha?”. Opa ko’ã incertidumbre ñane akãme, opavave jaikuaase peteĩ mba’e seguro tenonderã rehegua. Péicha jave, pe médico predicción médica ha experiencia rupive mba’éichapa oprogresáta nde condición oñembohéra pronóstico .

Mba’épa peteĩ pronóstico añónte?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ pronóstico ha’e peteĩ predicción médica pe resultado oiménevéva rehegua nde condición-gui. Epensamína peteĩ pronóstico de tiémpoicha. Ikatuháicha ere "Oî 90% posibilidad oky haguã ko árape", peteî pronóstico ha'e peteî predicción mba'épa ikatu oiko oñemopyendáva dato ohasáva ha experiencia ambue paciente-kuéra.

Peteĩ pronóstico ikatu nepytyvõ rejuhúvo ñembohovái umi porandu ha’eháicha:

• Ikatúpa okuera che mba'asy?
• ¿Ikatútapa arrekupera kompletoite?
• ¿Oguevétapa che síntoma?
• Ikatútapa gueteri ajapo che rembiapo chejehegui?
• ¿Añetehápepa ovale ko tratamiénto?
• Mboy tiémpopa ikatu aikove?

Mba’érepa iñimportante ndéve reikuaa ko pronóstico?

Peguerekóramo algún idea mba’épa oikóta pe futuro pende mba’asýgui ikatu penepytyvõ ha umi pende oñangarekóvape pedesidi iporãvéva pende rekovépe ĝuarã. Ndaikatúi siémpre jajoko ani hag̃ua ñanderasy térã jareko aksidénte. Péro jaguerekóramo algúna idea mbaʼépa ikatu oiko upe rire, ikatu ñanepytyvõ jagueropuʼaka porãve hag̃ua umi mbaʼe ndaikatúiva jajapo.

Mba’éichapa umi pohanohára odetermina ko pronóstico?

Umi pohanohára oiporu mokõive dato investigación médica ha experiencia profesional propia ojapo haguã pronóstico. Ojeporu jepi estadística médica ojekuaa hagua nde pronóstico. Umi investigadór ohecha umi mbaʼe ohasáva umi hasýva grúpo tuicháva ha ohechakuaa mbaʼéichapa oĩ mbaʼasýpe. Jaikuaávo mba’épa ojehu hetavéva tapicha orekóvare peteĩ mba’asy yma, ideprovechoiterei jaikuaa haguã mba’épa oikóta peteĩ tapicha orekóvagui upe mba’asy ko’áĝa.

Pohanohára omoheñói peteî pronóstico específico ndéve guarã ombyatývo nde condición médica ha dato umi paciente ndeichagua.

Factores Pronóstico rehegua

Umi doktór ohecha avei heta ótro mbaʼe oikuaávo mbaʼeichaitépa ivaieterei peteĩ mbaʼasy. Oĩramo jepe koʼãva apytépe ojeʼéva kánserpe g̃uarã, heta oĩ jepi oimeraẽ mbaʼasýpe.

• Tipo de condición: Pe tipo específico de condición reguerekóva ikatu tuicha oityvyro nde pronóstico. Epensamína pe kánser rehe. Ojesarekóva moõpa oñemoakãrapu’ã ñande retepýpe (e.g., pecho, pulmón), pe resultado ikatu tuicha iñambue.
• Mba’asy progresión: Jaikuaa jave mba’asy, tekotevẽ jaikuaa moõ pevépa ojeipyso ñande retepýpe. Cáncer kásope, etapa orekóva ha'e peteî factor tuichavéva ohypýiva pronóstico.
• Características genéticas ha biológicas: Sapy’ánte, umi mba’e ha’eháicha mutaciones genéticas células hasývape ikatu ome’ẽ peteĩ idea mba’éichapa agresivo pe mba’asy.
• Nde rekove tuichakue: Reguerekóramo hetave mba’asy pohãnohára (e.g. diabetes, presión arterial), sapy’ánte pe situación ikatu ikomplikado’imi, ha upéva oityvyro pe pronóstico.
• Oĩpa umi tratamiénto iporãva: Oĩramo umi tratamiénto iporãva ha iporãva nde mbaʼasýpe g̃uarã, oĩ porã pe pronóstico iporãtaha.
• Mba’éichapa rembohovái tratamiento: Nde rete ombohovái porãramo pohã ha tratamiento, upéva ha’e peteĩ señal iporãitereíva.
• Nde rembiapo ára ha ára:Ikatu rehupyty peteĩ idea mba’épa oikóta umi mba’égui ha’eháicha mboypa ikatu rejapo ndejehegui umi tembiapo ára ha ára, ha reimepa reñeno tupape.
• Ambue mba’e: Oĩ mba’asýpe, umi mba’e ha’éva edad, género ha raza ikatu oityvyro pe mba’asy resultado peteĩ medida peve.

Mba’éichapa omombe’u ndéve pe pohanohára pe pronóstico rehegua.

Ndaipóri peteĩ tape oñeñe’ẽ haĝua pronóstico rehe. Ikatu idiferénte mbaʼéichapa oñeʼẽ ndéve pe doktór.

Jepiveguáicha, ko’ã método ikatu omyesakã pronóstico:

• Nivel-pe: ñe'ẽ ha'eháicha "Iporãiterei", "Iporã", "Iporã", "Imboriahu". Péicha reguerekóta peteĩ idea áspera pe situación rehegua ha ikatúta reñepyrũ reñe’ẽ umi detalle rehe.
• Aravo rango ramo: Techapyrã, oñeñe ẽvo mboy tiémpopa reikoveva erã, ikatu oñeme e petet aravo "mbohapy ha po ary"icha, oñemopyendáva estadística ha nde factorkuéra rehe.
• Iporãvéva/ivaivéva: Oĩ tapicha oguerohorýva oñembosako’i iñakãme opa mba’erã. Ikatu oñemyesakã "escenario iporãvéva, péva oiko, escenario ivaivéva, péva oiko".
• Escenario oiménevéva: Pe pohanohára ikatu he’i ndéve pe resultado ikatúva osẽ, he’ívo: “Kóva ha’e pe ikatúva oiko”.

Péro iñimportánte ñanemanduʼa pe pronóstico ikatuha okambia ohasávo pe tiémpo . Ikatu nde pohanohára ombopyahu pe pronóstico ojeguerekóramo marandu pyahu, por ehémplo mba’éichapa rembohovái hína pe tratamiento.

Mba’éichapa reñe’ẽ nde pohanohára ndive nde pronóstico rehe.

Jaikuaávo jarekoha peteĩ mbaʼasy, ikatu ñañeñandu ndaikatuiha ñañepytyvõ. Ikatu oñeñandu pe pohanohára oguerekoha opa pu’aka ha opaite marandu. Péro pe añetegua haʼe hína, nde avei reguereko heta puʼaka ko ñemongetahápe. Pórke nde añoite reikuaa mbaʼépa iñimportanteve ndéve g̃uarã.

Eñongatu ko’ã mba’e ne akãme reñe’ẽ jave nde pohanohára ndive nde pronóstico rehe:

• Emombeʼu porã mbaʼépa iñimportanteve ndéve g̃uarã: ¿ Reikosevépa? ¿Reime piko hasy’ỹre? Reipotápa ikatu rejapo nde rembiapo ára ha ára jepiveguáicha? Emombeʼu porã upéva pe doktórpe.
• Emombeʼu oréve mbaʼépa ikatu reporandu: Sapyʼánte nañañandúi ñahenduseha umi notísia vai. Upéva ningo normal. Nde reguereko derecho ere haguã: "Emombe'únte chéve umi detalle" térã "Aikuaase opa umi detalle".
• Emombe’u oréve mba’éichapa reikuaase pe marandu: Reipotápa pe escenario iporãvéva/ivaivéva, estadística térã mba’épa ikatu oikovénte?
• Nderentendéiramo, katuete reporandu: Ikatu nañantendéi unos kuánto palávra oiporúva umi doktór. Upéva ndaha'éi peteĩ vergüenza. Aníke araka’eve rekyhyje reporandu haĝua: "Doctor, nantendéi upéva. ¿Ikatu piko remyesakã michĩmi simpleve?"

Mba’épa ojoavy Diagnóstico ha Pronóstico apytépe.

Ko’ãva ha’e mokõi ñe’ẽ heta tapicha ombojoavyva.

Penemanduʼánte:

Diagnóstico he’ise Descubrimiento , he’iséva, ojekuaa haguã mba’asy .

Pronóstico he’ise predicción , he’iséva, peteĩ predicción mba’asy tenonderã rehegua.