Mba’asy hasýva, okakuaa pya’éva ñande pire rehe: ¿Ipeligroso piko kóva Pyoderma Gangrenosum? (Pyoderma Gangrenosum) rehegua .

¿Reguerekópa sapy’a peteĩ ampolla pytã michĩva nde rete rehe, ko’ýte nde py rehe, pya’e oñekonverti peteĩ herida tuicháva, ipypukúva ha hasyetereívape? Ikatu repensa kóva ha’eha peteĩ herida normal, térã ndepiru hague algún insecto. Péro sapyʼánte ikatu ikomplikadoveʼimi upévagui, ha tekotevẽ ñañatende espesiál. Ko árape ñañe'ê peteî condición ndaha'éiva ojehecharamóva Sri Lanka-pe, pero iñimportante jaikuaa. Upéva ha'e Pyoderma Gangrenosum .

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Pyoderma Gangrenosum?

Pyoderma Gangrenosum (oñembohéra: pyo-der-ma gane-gra-no-sum) ha'e peteĩ mba'asy ipukúva, ojejapóva jey jey. Oñepyrũ peteĩ topetẽ michĩ, oñembyaíva (pytã, morotĩ, hovy) térã peteĩ ampolla henyhẽva líquido-gui (ampolla térã bullae) nde pire rehe. Péva upéi okakuaa pya’eterei ojeguerovia’ỹva, oñemyasãi ha oiko chugui peteĩ herida ojepe’áva ha ipypukúva (úlcera) oityvyróva ñande pire.

Peteĩ térã hetave ko’ã lesión ikatu oñemboguata ñande rete rehe. Pe mba’asy ndaha’éiramo ivaietereíva, ikatu peteĩ lesión añoite oĩ. Péro umi káso ivaietereívape ikatu oñepyrũ heta lesión. Ko'ã lesión hasyeterei .

Pe iñimportánteva ha’e Pyoderma Gangrenosum ojehu jepi ambue mba’asy pohãnohára ndive ñande retepýpe. Péva he’ise ikatuha oiko ambue mba’asy síntoma ramo, ndaha’éi peteĩ mba’asy ijehegui.

Mávapa orekove ko mbaʼasy?

Jepémo ko mba’asy ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe, sa’ieterei ojehecha mitã michĩva apytépe. Ojekuaave kuñanguéra orekóva 20 ha 50 ary.Avei , oguerekóramo ko’ã mba’asy pohãnohára, tuichave’imi nde riesgo reguereko haĝua Pyoderma Gangrenosum.

• Artritis Reumatoide: Kóva ha’e peteĩ mba’asy autoinmune ha omoheñóiva hinchazón ha hasy ñande pyti’a.
• Colitis Ulcerosa : Mba’asy oguerekóva pe revestimiento intestino grueso rehegua oñeinflama.
• Mba’asy Crohn: Ambue mba’asy ikatúva omoheñói inflamación oimeraẽ hendápe tracto digestivo-pe.
• Oĩichagua cáncer: ko’ýte umi cáncer ojoajúva tuguy rehe ha’éva leucemia térã linfoma.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua Pyoderma Gangrenosum rehegua.

Jepémo ko mba’asy ikatu oiko mamove ñande retepýpe, ojehechave ñande py, ñande pyti’a ha ñande py rehe. Ikatu avei ojehu po, ijajúra ha ñande retepýre. Koʼág̃a jahechamína mbaʼe síntomapa ikatu reguereko ko mbaʼasy reheve.

Mbaʼérepa oiko peteĩ mbaʼe peichagua? Mbaʼépa pe rrasón?

Añetehápe, umi pohanohára ndaikatúi gueteri ohechakuaa mba'épa añetehápe omoheñói Pyoderma Gangrenosum, pero ojeguerovia heta hendápe ha'eha peteî mal funcionamiento ñande sistema inmunológico-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, ñande rete sistema de defensa, sistema inmunológico, oñepyrũ javy oataka ñande pire tejido hesãiva. Ko’ãichagua mba’asy ja’e mba’asy autoinmune.

Ambue mba’e iñimportantetereíva ha’e sapy’ánte, peteĩ lesión michĩva ñande pire rehegua, ha’eháicha peteĩ corte, raspado térã cirugía, ikatu omoñepyrũ térã ivaive Pyoderma Gangrenosum. Pohãnohápe, kóva ja’e ‘patergia’ . Kóva ha’e peteĩ mba’e especial ko mba’asýpe. Techapyrã, ojeopera rire, ko’ã herida ikatu avei oiko peteĩ estoma tenda jerére.

¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva?

Absolutamente ndaha’éi. Péva ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva ñanemandu’a hesakã porãiterei.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa hekopete pe Pyoderma Gangrenosum?

Kóva ha’e peteĩ apañuãi tuichavéva ko mba’asýpe. Pórke ndaipóri ni peteĩ pruéva ikatúva okonfirma: ‘Si, kóva haʼe’. Upévare umi doktór oasegura raẽ ambue mbaʼasy ndojapói hague upéva. He'iséva, omboyke hikuái ambue mba'e ikatúva omoheñói ko'ã lesión peteîteî.

Nde pohanohára oñeha’ãta omboyke umi mba’e ha’éva:

• Mba’asy bacteriana térã hongo rehegua
• Cáncer de piel rehegua
• Umi mba’asy inflamatoria tuguy rape rehegua
• Ambue mba’asy autoinmune, ha’eháicha lupus

Oñemoañete hag̃ua koʼã mbaʼe, ikatu tekotevẽ rejapo unos kuánto pruéva koʼãichagua:

• Tuguy jeporeka: Jahecha mba’éichapa oî inflamación ha ambue mba’asy ñande retepýpe.
• Biopsia: Ojepe’a peteĩ pire michĩetereíva pe lesióngui ha ojehecha microscopio rupive.
• Muestreo médula ósea rehegua: Ojesospecha ramo mba’asy ha’eháicha cáncer de sangre.
• Prueba especial cámara rehegua: Prueba ha'eháicha ``(Colonoscopia)`` ojehecha haguã colon ojesospecháramo mba'asy ha'eháicha mba'asy Crohn.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oĩ heta pohã Pyoderma Gangrenosum rehegua. Nde doktór odesidíta mbaʼéichapa pe tratamiénto ohechávo mbaʼeichaitépa ivaieterei.

Umi situasión michĩvévape g̃uarã

Umi etapa ñepyrũme térã pe mbaʼasy ndahaʼéiramo ivaietereíva, pe doktór ikatu omeʼẽ chupe krema térã pohã ñana ñamoĩ hag̃ua pe erídare.

• Crema corticosteroides: Ko’ãva ha’e pohã ipoderósova ocontroláva inflamación ha hinchazón. Ojeporu directamente pe herida rehe.

Iporãitereíramo pe situasión

Tuicha ramo umi lesión, oĩ heta, térã hasyeterei, ikatu oñeikotevẽ pohã oje’úva térã ambue tratamiento especial.

• Corticosteroides tabletas rehegua: 1.1.Umi pohã prednisona-icha ocontrola inflamación ñande rete pukukue.
• Pohã inmunosupresor: Ko’ã pohã omba’apo omboguejývo ñande sistema inmunológico rembiapo, ojokóvo ani haguã ombyai ñande rete. Ciclosporina ha’e peteĩ pohã ko’ãichagua.
• Agente biológico: Ko’ãva ha’e pohã pyahu, ijyvatevéva, ojepytasóva umi proteína específica ñande retepýpe omoheñóiva inflamación.
• Desbridamiento: Sapy’ánte ikatu oipytyvõ ojeipe’áramo quirúrgicamente umi tejido omanóva peteĩ herida-gui. Péro upéva ningo irisgo. Pe mba’asy hérava ‘patergia’ ñañe’ẽ hague yma rupi, ko’ãichagua mba’asy ñande pire rehegua ikatu ivaive pe mba’asy. Upévare péva ojejapova’erã tuicha ñeñangareko reheve ha peteĩ especialista jesarekópe añoite.

Mba’épa tekotevẽ aikuaa aiko aja ko mba’asy reheve.

Ikatu ijetu’u jaikove Pyoderma Gangrenosum ndive, ha katu ojeporu porãramo , ikatu ojejoko.

Herida ñangareko

• Ani reñembyai nde pire: Eñangareko ikatuháicha umi corte, raspado ha contusión rehe. Peteĩ arañazo michĩva jepe ikatu haʼe pe káusa peteĩ erída pyahu.
• Ñañongatu pe herida ipotĩva: Jajohéi pe herida y ha havõ potĩme he’iháicha pohanohára. Péva tuicha mba’e ojehapejoko haguã mba’asy.
• Vendaje hekopete: Eipuru vendaje especial ndojejokóiva pe herida rehe. Oĩ erída ivaietereívape g̃uarã, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ vendaje espesiál, por ehémplo hidrocoloide. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e pe consejo nde médico ome’ẽva.

Tiempo ñamonguera haguã

Ko mbaʼasy ikatu ohasa heta semána, heta mése jepe, okuera hag̃ua. Upévare iñimportánte ñanepasiénsia ha ani ñahaʼarõ pyaʼe porã.

Tesãi apytu’ũ rehegua

Normal ñañeñandu deprimido ha estresado ñañembohovái jave peteĩ condición ipukúva ha hasýva péicha. Eñe’ẽ ne rogaygua ha pohanohára ndive ne remiandu rehe. Eheka pytyvõ peteĩ consejero de salud mental-pe tekotevẽramo.

Oikuaaukávo ambue pohanohárape

Oiméramo nde reguereko Pyoderma Gangrenosum, emombe’uva’erã nde pohanohárape rehecháramo chupe ambue mba’ére (ha’eháicha peteĩ diente ojeipe’a térã peteĩ cirugía michĩva), oimeraẽ mba’e rejapóva nde pire rehe ikatu ojapo jey pe mba’asy.

Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.

Oĩ heta situasión pyaʼe reho vaʼerãha nde doktórpe.

• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy de riesgo ha’eháicha artritis térã mba’asy Crohn ha reguereko ampolla térã herida nde pire rehe okakuaáva pya’e.
• Oiméramo nde herida ojehecha infectada (e.g., pytã, decoloración púrpura herida jerére, hinchazón hetave térã hyakuã vai).
• Reguerekóramo síntoma pyahu.
• Umi pohã ojeporúva oñepohano haguã ojapo ramo efecto secundario vaiete.