¿Oñembotapykue sapyʼápa nde visión? Péva ikatu oiko peteĩ vena oñembotýgui nde resape (Oclusión de Venas Retinales - RVO).

¿Rehechakuaápa sapyʼaitépe nde resa peteĩ resape oñembotavyʼimiha? Térãpa reñandu umi mbaʼe michĩ morotĩva oveveha nde resa renondépe? Normal ningo ñañeñandu kyhyjeʼimi oiko jave peteĩ mbaʼe peichagua. Heta vése, upéva ikatu oiko peteĩ tuguy rape michĩmi oĩva nde resa ryepýpe oñembotýgui. Médico ñe’ẽme, kóvape ñahenói Oclusión de Venas Retinales, térã RVO mbykymi. Ñañe’ẽmi ko árape término simple-pe ko mba’ére.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe oclusión vena retiniana (VO)?

Epensamína nde resa haʼeha peteĩ kámara. Pe tesa párte hérava retina ojogua pe pelíkula oĩva pe kámara rapykuéri. Pépe oñekonverti pe tesape oúva umi mba’e jahechávagui ta’ãngamýime. Upéicharõ, ko retina ombaʼapo porã hag̃ua, oikotevẽ tuguy porã. Upéva he’ise oĩha umi arteria oguerúva tuguy ha umi vena ogueraháva jey tuguy ojeporúva.

Koʼág̃a ñañeimahinamína peteĩ mbaʼére, peteĩ vena ogueraháva upe tuguy jey, peteĩ vena, oñembotyʼimi térã oñemboty. Ojejapoháicha peteĩ y ryru oñemboty jave, pe tuguy ndaikatúi osyry ipype. Upéi, pe tuguy oñemoĩ jey, ha upéicha rupi pe presión oĩva pe retina ryepýpe ha upévare oñembohye. Péva ha’e pe jaheróva Oclusión de Venas Retinales (VO) . Kóva ha’e peteĩ mba’asy tekotevẽva oñepohano pya’e, térã ikatu ojapo pérdida de visión permanente.

Oĩ mokõiichagua RVO tenondegua.

Ñamboja’o RVO mokõi hendápe odependéva moõpa oiko ko bloqueo.

Mba’e síntomapa ikatu reguereko peteĩ situación RVO aja.

Umi mba’asy RVO rehegua oguereko jepi peteĩ tesa añoite. Ikatu oñepyrũ sapyʼa térã okakuaa mbeguekatúpe peteĩ tiémpo térã ára pukukue.

• Ojehecha vai térã ndohechavéi: Kóva ha’e pe mba’asy tenondegua ha ojehechavéva.
• Flotador: Ojehecha umi punto térã línea morotĩ oveveva tesa renondépe .
• Oñandu hasy térã ojepresiona tesa ryepýpe: Péva ojehecha umi káso ivaivévape.

Mba’ére piko péicha ojejoko peteĩ vena tesa ryepýpe.

Añetehápe hasy jaikuaa haĝua peteĩ mba’énte ko mba’ére, ha katu oĩ heta mba’e principal en juego.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã oĩ lugár ohasahápe ojuehe peteĩ arteria ha peteĩ vena oĩva pe rrétinape. Ñandetujavévo, térã oñembyaty rupi umi mba’e colesterol-icha, umi arteria pared ijyvyku’i ha ijyvytu’imi. Pévape ñahenói aterosclerosis . Peteĩ arteria oñembotuicháva péicha oñepyrũ opresiona pe vena delicada oĩva iguype. Haʼete voi peteĩ y ryru oñembotapykuéva oñemoĩ jave hiʼári peteĩ mbaʼe pohýi. Ko presión ikatu ojoko tuguy osyry pe vena ryepýpe, ha peteĩ coágulo de sangre ikatu oñeforma ha ombotypaite pe vena.

Avei, ciertas condiciones médicas avei ombohetavéva riesgo oreko haguã RVO.

Umi mba’e ombohetáva riesgo RVO rehegua

Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo.

Noñepohanoiramo pya’e RVO, ikatu tuicha ombyai tesa.

• Edema Macular Cistoideo: Mácula ha’e pe parte central iñimportantevéva retina-pe ome’ẽva ñandéve jehecha hesakã ha hesakãva. Peteĩ tuguy rape oñemboty jave, ikatu henyhẽ líquido-gui ha oñembohye. Péva ikatu ojapo tuicha difuminación de visión.
• Neovascularización: Oñembyai jave tuguy osyry tesa ryepýpe , ñande rete oñeha’ã ocompensa pe deficiencia omoheñóivo tuguy rape pyahu. Ha katu ko’ã mba’yru pyahu ikangyeterei ha oguereko muro ipire hũva. Ko’ãva ikatu ojepe’a pya’e ha ojapo tuguy tesa ryepýpe (hemorragia vítrea).
• Presión ojupíva tesa ryepýpe (Glaucoma Neovascular): Ko’ã tuguy rape pyahu ha ikangyva omboty umi tenda ocontroláva líquido osyryha tesa ryepýpe. Péva ikatu omoheñói presión ipeligrosoitereíva tesa ryepýpe, ombyaívo nervio óptico ha pérdida completa de visión.
• Desgaste Retiniano: Kóva ha’e peteĩ emergencia. Pe retina ikatu ojeipe’a tesa pared-gui ojeipysógui umi tuguy rape pyahu.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ha opohano ko mba’e.

Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã peteĩ especialista tesa rehegua. Haʼe ohesaʼỹijo porãta nde resa.

Diagnóstico rehegua

Pe doktór omoĩta nde resápe gota ombotuichave hag̃ua pe pupila ha ohecháta nde resa ryepy peteĩ microscopio espesiál rupive. Avei, ikatu ojejapo ko’ã prueba:

• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Péicha ikatu ojehecha retina hũ ha ojekuaa porã mácula oñembohyepa.
• Angiografía Fluoresceína: Oñeinyecta peteĩ tinte especial peteĩ vena nde po rehegua ha ojejapo ta’anga ohasávo umi tuguy rape nde resa ryepýpe. Péva ikatu ohechauka moõpa oñemboty pe vena ha mboy mba’e vaipa oiko.

Umi mba’e ojejapóva oñepohano haguã

Ko'ágã peve ndaipóri tape seguro ojeipe'a jey haguã vena bloqueada. Péro oĩ heta tratamiénto iporãva ojejoko hag̃ua umi mbaʼe vai ha umi komplikasión oúva pe bloqueo rupive . Umi mba’e ojehupytyséva ko’ã tratamiento-pe ha’e:

• Emoporãve nde resa térã ejoko ani hag̃ua ivaive.
• Oñepohano umi complicación heñóiva.
• Ojejoko umi factor de riesgo (ha’eháicha presión arterial ha diabetes) oipytyvõva RVO-pe.

Ko’ápe oĩ umi método principal tratamiento rehegua:

1. Inyecciones Anti-VEGF: Kóva ha’e pe tratamiento ojepuruvéva primera línea-pe. Oĩ peteĩ químico (VEGF) omoheñóiva ñande resa ryepýpe ha tuguy rape pyahu ha ikangyva. Ko inyección omba’apo ombotývo upe químico. Pe inyección oñeme’ẽ oñembopy’aju rire tesa gota tesa rupive. Odepende nde condición rehe, ikatu tekotevẽ rejapo ko’ã inyección mensual térã intervalo regular.

2. Inyección Esteroide rehegua: Ko’ã inyección ojepuru avei oñemboguejy hagua hinchazón. Ha katu ikatu ombohetave tesa presión oĩ tapichápe, upévare oñeme’ẽ mokõiha opción ramo añoite umi inyección anti-VEGF noipytyvõiramo.

3. Tratamiento láser (Fotocoagulación Panretina - PRP): Ko tratamiento láser rehegua ojepuru ojejoko hagua tuguy rape ndojeipotavéiva, ikangyva.

4. Vitrectomía Cirugía: Oîramo heta tuguy tesa ryepýpe, ko cirugía ojejapo ojeipe’a ha oñemopotî haguã pe tesa pehẽngue ojoguáva jalea-pe henyhẽva tuguýgui.

Amo gotyove rehegua ha mba’épa ikatu jajapo

Mba’éichapa ojehecháta nde jehecha RVO rehe odepende heta mba’ére. Oĩ tapicha orekóva pérdida de visión permanente, ambue katu ohecha mbeguekatúpe ohecha porãveha ohóvo pe tiémpo oñepohano jave. Nde doktór nde resa rehegua ikatu omyesakã porãve nde situasión.

Iporãvéva ikatúva jajapo ani haguã ko situación ha'e ñacontrola umi factor de riesgo.

• Jajapo dieta iporãva ñane korasõ ha tuguy rapekuérape guarã.
• Ejapo ejercicio ára ha ára.
• Emantene peteĩ peso hesãiva.
• Ani repita kompletoite.

Oiméramo nde reguereko ko mbaʼasy, ikatu reñeñandu kaneʼõ ha reñeñandu vai, pórke rejapo jepi inyección ha reho vaʼerã umi klínikape. Ani retĩ upévare. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare. Haʼe omeʼẽta ndéve pe apoyo reikotevẽva.