Sapyʼánte ñande múskulokuéra oñeñandu ndoikoveiha, ¿ajépa? Ñande resa jyva oguejy, hasy ñandéve ñañe’ẽ ha ñatragávo, ha ñande retekuéra oñeñandu ikyrỹiva. Ko árape ñañe'ê peteî pohã especial rehe oporopohãnóva peteî condición hérava Miastenia Gravis, orekóva síntoma ko'ãichagua. Upe pohã ha’e Piridostigmina.
Mba’épa pe Piridostigmina.
Ñamombe’u porãsérõ, Piridostigmina ha’e peteĩ pohã oipytyvõva nde músculo-kuérape ohupyty jey haĝua imbarete operdeva’ekue. Ñande rete nervio ha múskulo oñekomunika peteĩ químico rupive. ‘Myasthenia Gravis’ kásope, ko comunicación oñembyai. Piridostigmina omba’apo osupera rupi upe ñembyai ha omoĩjeývo comunicación nervio ha músculo apytépe.
Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ko pohã téra marca rupive ha’eháicha Mestinon térã Mestinon Timespan. ‘Timespan’ térã ‘extended-release’ oñe’ẽ pe tipo oñembohyru mbeguekatuvéva ñande retepýpe ha opyta activo areve.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oĩ porã, ko’áğa reñepyrũ mboyve ko pohã, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa porã nde rekove. Oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy oĩva koʼápe, katuete emombeʼu chupekuéra upéva.
| Condición médica/ambue mba’e | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Asma rehegua | Piridostigmina ikatu ombotyve umi vía aérea ha ombohetave dificultad respiración. |
| Py’a mba’asy térã korasõ ryrýi mbeguekatu | Ko pohã ikatu omboguejyve pe korasõ ryrýi. |
| Hasy térã oñemboty orina haguã | Ko situasión ikatu ivaive. |
| Ulcera estómago térã obstrucción intestinal rehegua | Ikatu oñembohetave ñande py’a rasy ha ambue problema gastrointestinal. |
| Mba’asy riñón rehegua | Pe pohã ojeipe’a rupi ñande retepýgui umi riñón rupive, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis. |
| Mba’asy ñande py’ápe (e.g. Peritonitis) . | Umi síntoma ikatu ha’e sutil ha ikatu hasy diagnóstico. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Pohanohára ohechakuaáta ojeafectápa pe mitã. |
| Okambúva imemby kambúpe | Iñimportánte jahecha pe pohã ohasápa pe mitãme kamby imemby rupive. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Péva tuicha mba'e ojehecha haguã riesgo ojeguerekóva alergia pohã rehe. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Eguereko enkuénta koʼã mbaʼe reiporúvo ko pohã:
- Oje’u ko píldora entera peteĩ vaso y reheve.
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe píldora, ko’ýte ha’éramo peteĩ tipo de ‘liberación extendida’ (Timespan), péva ikatu ojapo pe pohã oike pya’eterei ñande retepýpe ha ojapo efecto secundario.
- E’u pe dosis exacta, exactamente nde pohanohára he’iháicha. Nde pohanohára he’íta ndéve mboy jeypa peteĩ árape ha mboy jeypa re’uva’erã.
- Aníkena arakaʼeve repyta sapyʼa reʼu nde pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve. Péicha jajapóramo ikatu ivaive sapy’a umi mba’asy (e.g., hasy ñatraga haĝua, hasy ñarrespira haĝua).
- Ko pohã oñeme'ê ramo mitãnguérape, oñeikotevê atención especial ha ojejapova'erã asesoramiento médico-pe añoite.
Iñimportánte: Reimoʼãramo reʼu hague hetave pe dosis ojeʼévagui, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.Ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. ¡Ani re’u peteĩ dosis doble mba’eveichagua mba’ére!
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha suplemento nutricional re’úva rehegua, Piridostigmina ikatu rupi oñembojoaju unos kuánto pohã ndive.
| Naturaleza pe choque rehegua | Techapyrã (pohã ñemohenda) . |
|---|---|
| Ani re’u Piridostigmina ko pohã ndive. | |
| Umi tembiapo ojoguágui, ikatu ojupi umi efecto secundario. | Ambue pohã miastenia gravis-pe guarã (e.g. neostigmina), Quinina. |
| Emombe’u nde pohanohárape ikatu haguére péva ojoaju ne pohã ndive. | |
| Piridostigmina ikatu omboguejy térã ombohetave hembiapo porã térã ojapo efecto secundario. | atropina, betanecol, disopiramida, edrofonio, guanetidina, mecamilamina, ha oĩ pohã ocontroláva músculo térã nervio hasy. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’e re’úva.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Ehecha nde pohanohárape pe óra ojeprogramávape rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Oiméramo nde síntoma osegíramo térã ivaive, emombeʼu nde doktórpe.
- Tuicha mba’e regueraha peteĩ identidad médico he’íva reguerekoha Miastenia Gravis ha umi pohã re’úva ha umi dosis orekóva. Péva ikatu tuicha oipytyvõ peteĩ emergencia-pe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Piridostigmina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe.
| Efecto secundario rehegua | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Oiko ramo peteĩva ko’ãvagui, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas (pire rasy, picazón, hinchazón hova/juru/ñe’ẽ) . | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Hasy opytu’u haguã | |
| Pe jehecha iñambue | |
| Hasy vaieterei umi músculo, calambre térã cojeo | |
| Korasõ ryrýi mbegueetereíva térã irregular | |
| Tye hasy vaieterei, vómito | |
| Kane’õ térã kangy jepivegua’ỹva | |
| Koʼãva ndahaʼéi jepi ipeligrósova, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Diarrea (ko’ýte oñepyrũvo oñepohano) . | Pe mba’asy osegíramo, emombe’u pohanohárape. |
| Salivación hetaiterei | |
| Oñembohetave sudoración, py’aruru | |
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
- Eñongatu peteĩ tenda isegúrovape, mitãnguéra ndohupytýiva.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 Celsius mbytépe). Eñangareko haku térã ro’yetereigui.
- Eñangareko humedad ha kuarahy resape directo-gui. Ñañongatu pohã ryru oñemboty porã.
- Emombo pohã ovenséva reiporu’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Piridostigmina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy muscular kangy Myasthenia Gravis.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte asma, korasõ mba’asy, riñón mba’asy).
- Emboy’u pe píldora entera, reity’ỹre térã rembojy’ỹre. Oje’u pe aravo oje’évape.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo hasy rerrespirávo, hasyeterei umi múskulo térã nde korasõ ipu mbeguekatu, pyaʼe eñeʼẽ ne doktór ndive.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva. Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épe ojeporu Piridostigmina / Mestinón?
Kóva ha’e peteĩ píldora iñimportantetereíva ha principal oñeme’ẽva mba’asy neuromuscular vaiete hérava ‘Miastenia Gravis’! Umi señal oúva ñane apytuʼũgui ndohupytýi vove umi múskulope, ñane múskulokuéra oñeparalisa (ndaikatúi jaipeʼa ñande resa, ñañeʼẽ ni jaguata). Ko píldora ojapóva ha’e omoĩjey mbarete umi músculo okañýva ha ogueru jey pe hasývape normal-pe.
💬 Mba'éichapa ko pohã (Pyridostigmina / Mestinon) omokyre'ỹ ñande py'a?
Pe marandu peteĩ músculo-pe oñemondo ñane apytu’ũgui umi nervio rupive peteĩ químico hérava ‘Acetilcolina’ rupive. Péro umi hasývape orekóva Miastenia, koʼãva pyaʼe oñehundi (pe enzima de Colinesterasa rupive). Oje’u rire ko pohã, ojejoko pe enzima ohundíva (inhibidor de la Colinesterasa), ha ojeheja oñembyaty hetave acetilcolina umi músculo ypýpe. Upéi umi músculo ikatu omba’apo/oñecontrae normalmente/mbarete jey.
💬 Mba’épa umi mba’e vai ñanemoñeñandu vaíva ikatúva ojehu oje’úramo ko pohã.
Kóva ndaha’éi omoingove jeýva umi músculo añónte, ha katu avei tuicha ombohetave actividad umi órgano interno ha’éva intestino/vejiga! Upévare, ojey’úramo kóva ikatu katuete ogueru efecto secundario molesto ha’eháicha ‘diarrea vai, tyekue hasy vai, salivación/desgarro juru/tesagui, ha py’ỹi orina’. (Avei, oñembohetavéramo pe dosis, umi múskulo ikatu oñehundi/oñeinactiva!)
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario