¿Rekane’õpa reguereko haguére avei infecciones urinaria (UTI)? ¡Jaikuaa porã UTI Recurrente rehegua!

Añetehápe chembopochy reguerekóramo peteĩ infección urinaria (UTI) avei, ¿ajépa? Pe mba’asy, incomodidad ha py’ỹi orina oúva hendive... Sapy’ánte, reimo’ã jave voi re’u hague pe pohã ha reñeñandu porãveha, ou jey. Péva añetehápe ñanemoñeñandu vai. Upéicharõ, reguerekóramo ko’ãichagua infección urinaria rehegua jey jey, he’ise ikatuha reguereko peteĩ mba’asy hérava ‘infecciones urinarias recurrentes’. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’épa pe infección urinaria recurrente (UTI) rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, reguerekóramo mokõi térã hetave infección urinaria (UTI) seis mésepe , térã mbohapy peteĩ áñope , umi doktór heʼi upéva haʼeha peteĩ UTI ojejapóva jey jey. Ñe'ẽ "recurrente" he'ise "recurrente".

Kóvape oñembohéra ambue mba'e, ha ikatu rehendu ra'e upe mboyve:

• Infección urinaria crónica (UTI crónica) rehegua .
• Infección urinaria persistente (UTI) rehegua .
• Infecciones urinarias py’ỹi (UTI) .

Taha’e ha’éva pe pehenóiva, pe he’iséva peteĩchaite. He’ise reguerekoha peteĩ infección nde tracto urinario-pe, ha oñepohano rire jepe, ou jey sapy’ami rire. Péva ikatu añetehápe chembopochy ha ikatu ojoko umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día. Upévare, oiméramo reguerekóramo peteĩ UTI síntoma, ha umi síntoma ou jey pyaʼe oñepohano rire, katuete reho vaʼerã doktórpe . Upéi ikatu rehupyty pe tratamiénto ideprovechovéva térã konsého mbaʼéichapa ikatu rejejoko.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva umi infección urinaria ojejapóva jey jey.

Umi mba’asy ojehechaukáva umi infección urinaria rehegua ojehu jeýva ojogua umi UTI jepiguápe. Ikatu reguereko peteĩ térã hetave ko’ãva apytégui:

• Ojehapy térã hasy orina jave (Disuria) .
• Hasy suprapúbico, he’iséva hasy ombligo guýpe
• Orina hovy térã hyakuã vai
• Tekotevẽ orina py’ỹive jepiveguágui (Py’ỹi orina) .
• Incontinencia urinaria rehegua
• Peteĩ tekotevẽ sapy’a, ndojejokóiva orina, ha katu michĩmi orina osẽ (Urge incontinence) .
• Tuguy michĩmi orina-pe (Hematuria) .

Oiméramo reguereko síntoma koʼãichagua, ani remboyke.

Mba’éichapa pya’e ikatu ojehu jey peteĩ UTI.

Umi infección ojejapóva jey jey umi tracto urinario-pe, jepiveguaicha ojehu jey peteĩ jasy oñepohano rire, ha katu oĩ tapicha ikatúva ohasa jey heta jey peteĩ arýpe, oñepohano rire jepe.

Mba’érepa ojehu jey ko’ã infección urinaria rehegua.

Bacteria ha’e pe mba’e omoñepyrũva umi infección urinaria ojejapóva jey jey.– Ko’ýte umi bacteria hérava `(E. coli)` – oike nde tracto urinario-pe. Ko bacteria `(E. coli)` oiko normalmente ñande tracto gastrointestinal inferior-pe. Sapy’ánte ko bacteria ikatu oike nde uretra-pe nde recto rupive.

Kuñanguéra, en particular, ikatu oreko mayor riesgo oike haguã bacteria péicha situación ha'eháicha:

• Oipuru rire inodoro, ñamokã ñande rapykue guive tenonde gotyo (péva ningo tape vai, akóinte ñamokãva’erã tenonde guive tapykue peve).
• Ojejapo rire relación sexual térã actividad rire ha'eháicha penetración digital ha masturbación.
• Ndojepyhéi py’ỹi (ikatúva okakuaa bacteria ojejokóramo aretereíramo orina vejiga-pe).
• Reguerekóramo peteĩ mba’asy ha’eháicha diarrea, térã hasy jave reñongatu haĝua ipotĩ redefeca rire.

E. coli ári, heta ambueichagua bacteria ikatu omoheñói UTI jey jey. Techapyrã ramo:

• `(Enterococo fecalis)`
• `(Klebsiella)`
• `(Proteo mirabilis)`
• `(Estafilococo)`

Mba’e ambue condición médica subyacente ikatúva omoheñói UTI py’ỹi?

Oĩ avei umi mbaʼe vai oĩva pe salúpe, ikatu avei reguerekove umi infeksión ojejapóva jey jey. Umíva apytépe oĩ:

• Seco ha adelgazamiento vaginal (Atrofia vaginal): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva ko’ýte menopausia jave. Ikatu avei ojehu umi tratamiento ojejapóva algún tipo de cáncer rehe, por ehémplo cáncer de mama.
• Oguerekóramo quistes (divérticulas) henyhẽva líquido-gui nde uretra térã vejiga-pe. Ko’ãva ikatu oity ñuhãme orina ha bacteria ha omoheñói infección.
• Retención urinaria : Péva ikatu omoheñói bacteria orina opytáva vejiga-pe ha omoheñói infección. Péva ikatu oiko umi mba'asy ha'eháicha prolapso vaginal, diabetes, accidente cerebrovascular ha trastorno neurológico ha'eháicha esclerosis múltiple ha enfermedad de Parkinson.
• Oguerekóva ita riñón-pe .
• Umi mba’e vai congénita orina rehegua : Ko’ãva ikatu ojapo ñemoambue sistema urinario estructura-pe, upéicha rupi ikatu oreko infección. Techapyrã ha’e junción ureteropélvica (UPJ) ñemboty, reflujo vesicoureteral (VUR), ureteroceles ha uréteres ectópicos. Ko'ãva ha'e condición médica compleja ikatúva odiagnostica pohanohára añoite.

¿Oĩpa joaju umi mba’asy autoinmune ha umi UTI ojejapóva jey jey apytépe?

Jepémo ndaipóri heta investigación ko mba’ére, ojehechauka umi pohã inmunosupresor ojeporúva oñepohano haguã mba’asy autoinmune ha’éva lupus ha artritis reumatoide (AR) omboguejyha riesgo ojeguereko haguã ko mba’asy.Ojeguerovia ojeporúramo umi inmunosupresor ikatuha ombohetave pe riesgo ojehu jey jey haguã umi IUT. Upéicha avei, ojeporu puku ramo umi esteroide ikatu ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã UTI ha ambue infección.

¿Oñembohasa piko umi UTI ojejapóva jey jey?

Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ. Umi infección ojejapóva jey jey tracto urinario-pe ndaha’éi contagioso. Ndaikatúi rejagarra ambuégui, ha ndaikatúi remosarambi ambuépe.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ogueru UTI jey jey?

Oĩ mba’e ikatúva ombohetave nde riesgo reguereko haĝua UTI jey jey:

• Espermicida jeporu : Ojepuru jave, ko’ãva ikatu ombyai umi mba’asy iporãva (Lactobacilli) oĩva ñande py’ápe ojokóva okakuaa haguã mba’asy vai E. coli-icha.
• Menopausia rire : Menopausia mboyve, vagina ha’e ácido. Ko acidez ojoko bacteria okakuaa ha oike haguã vejiga-pe. Menopausia rire, pH vagina rehegua oñemoambue ha operde acidez. Upéi umi bacteria ikatu oike fácilmente vejiga-pe ha omoheñói infección. Avei, oguejy umi bacteria beneficiosa (Lactobacilli) oîva vagina-pe menopausia rire.
• Vejiga ikangy itujavévo : Ikangyvévo vejiga músculo itujavévo, ikatu ndaikatúi ojeipe’a opaite orina. Orina opyta are jave vejiga-pe, omoheñói peteĩ tekoha iporãva okakuaa haguã bacteria.
• Diafragma vaginal jeporu rehegua .
• Oipuru líquido especial ojejohéi hagua vagina (Ducha vagina) (Kóva ndaha’éi añetehápe mba’e iporãva, omoapañuãigui equilibrio natural vagina rehegua).
• Antibiótico jeporu pukukue : Péva ikatu omoapañuãi equilibrio bacteria iporãva ha ivaíva ñande retepýpe.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko UTI recurrente.

Remboykéramo umi infección urinario ojejapóva jey jey, ohasávo pe tiémpo, ikatu rembotuichave nde riesgo reguereko hag̃ua umi mbaʼasy haʼéva:

• Apañuãi ojoajúva riñón rehe : ha’eháicha mba’asy riñón rehegua (Pielonefritis) ha riñón mba’asy.
• Septicemia ( mba'asy oikéva tuguy rape ) .
• Sepsis (peteĩ mba’asy vai ikatúva oporojukáva).
• Vejiga hasy ipukúva .
• Pe antibiótico resistencia ñemoheñói algunos antibióticos rehe (he’iséva nomba’apovéimaha).

Umi UTI ojejapóva jey jey imembykuña jave ikatu ogueru parto prematuro ha peso sa'i heñóivo . Upévare, oiméramo nde hyeguasu, reñangareko porãiterei va’erã umi mba’e ohechaukávare umi UTI.

Mba’éichapa rehechakuaa peteĩ UTI ojejapóva jey jey?

Resospecháramo reguerekoha UTI jey jey, peteĩ pohanohára ohechakuaáta pe mba’asy ko’ãicha:

• Oporandu nde síntoma rehegua .
• Oñeporandu hína nde historia médica .
• Ojapo peteĩ examen físico .
• Oñemoñe'ê prueba especial omoañete haguã diagnóstico.

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.

La majoría umi pruéva ojerure oñemeʼẽ hag̃ua peteĩ muestra de orina . Péva oje’u mboyve, ojejohéi porã va’erã nde po ha área genital ha re’urina peteĩ mba’yru especial-pe ani haguã oike gérmenes (pévape oñembohéra ``muestra de orina captura limpia'').

Sapy’ánte, ndaikatúiramo ojehupyty peteĩ muestra péicha, térã oje’éramo pe muestra oñemongy’aha, ikatu pohanohára omoinge peteĩ catéter urinario ha ohupyty peteĩ muestra.

Ko’ã prueba ojejapo ojeporúvo nde muestra de orina:

• Análisis de orina : Ko prueba-pe, umi técnico laboratorio-gua oheka señales de infección nde muestra de orina-pe.
• Cultivo de orina : Kóva ojejapo ojehecha hagua okakuaapa bacteria nde muestra de orina-pe. Sapy’ánte, oñepohano porã rire jepe, peteĩ UTI ikatu ojehu jey ambueichagua bacteria rupi.

Saʼieterei, koʼýte reguerekóramo gueteri tuguy nde orina-pe oñepohano rire, térã pyʼỹinte reguerekóramo ita riñónpe, umi doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua umi pruéva de imagen hasyʼỹre . Koʼãva apytépe oĩ jepi:

• Prueba de ecografía renal rehegua
• Peteĩ CT nde rye ha nde pelvis rehegua

Sapyʼánte umi doktór ikatu avei heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ cistoscopia, peteĩ prosedimiénto ojehecha hag̃ua pe vejiga . Ko procedimientope oñemoinge petet cámara michtva (cistoscopio) nde uretra rupive nde vejigape. Ko prueba ikatu oipytyvõ ojehecha haguã oîpa mba'e vai térã tete pytagua vejiga-pe ikatúva ndojehechái CT-pe.

Mba’éichapa ojejoko ko’ã infección urinaria rehegua ojehúva jey jey.

Oiméramo reime perimenopausia térã postmenopausia-pe, peteĩ tape iporãvéva ojehapejoko haguã UTI jey jey ha’e ojejapo tratamiento estrógeno vaginal rehegua. Kóva ndaha’éi peteĩ píldora ni peteĩ parche. Ha’e peteĩ crema, tableta térã anillo oñemoĩva vagina-pe. Omoambue pH vagina rehegua, omoĩjeývo acidez. Ndahasýi la majoría kuñanguérape g̃uarã oipuru hag̃ua. Sa’ieterei estrógeno (ikatu ndaipóri mba’eveichavérõ) oike tuguy rape.

Reikotevêta peteî receta pohanohára antibiótico rehegua repohano haguã peteî infección aguda oîmava. Opa ramo jepe umi síntoma, nde doktór ikatuIkatu oñeme’ẽ antibiótico ipukúva ha dosis michĩva. Ko’ãva ikatu oje’u mbohapy jasy pukukue, térã peteĩ arýpe térã hetave.

Oiméramo reguereko antecedente UTI reguereko rire rrelasión sexuál, ikatu nde doktór heʼi ndéve reʼu hag̃ua peteĩ píldora antibiótica añoite rerrela riremínte . Térã, ikatu ome’ẽ hikuái peteĩ antibiótico dosis michĩva ára ha ára. Ko’ã antibiótico techapyrã ha’e:

• `(Nitrofurantoína)` (ojeguereko téra comercial rupive ha'eháicha Macrobid®, Macrodantin®, Urotoína®)
• `(SMX-TMP)` (Oúva téra comercial rupive ha'eháicha Bacter-Aid DS®, Bactrim®, Septra®)
• `(Trimethoprim)` (oike téra ñemuha rupive ha'eháicha Proloprim®)
• `(Cephalexina)` (oúva téra comercial rupive ha'eháicha Keflex®)

Ha katu oje’úramo are umi antibiótico ikatu ojeguereko resistencia antibiótica-pe ha oñembohetave riesgo ojeguereko haguã ambueichagua infección.

Umi doktór ikatu avei heʼi umi tratamiénto ndahaʼéiva antibiótico. Techapyrã: 1.1.

• Suplemento extracto de arándano : Oje’e umi compuesto químico oĩva arándano-pe ikatuha oipytyvõ ani haguã umi bacteria E. coli oityvyro vejiga.
• Metenamina hipurato (umi marca réra apytépe oĩ Hiprex®, Mandelamina®, Urex®): Kóva ha’e peteĩ pohã antibacteriano. Ojapo nde orina ácido, oipytyvôva ojuka hagua bacteria.

Mbaʼéichapa pyaʼe añeñandu porãvéta añepyrũ rire pe tratamiénto?

Heta tapicha oñepyrũ oñeñandu porãve mbovymi ára oñepyrũ rire antibiótico. Péro iñimportánte ñamohuʼã pe kursúre kompletoite pe pohã oñemeʼẽva chupe. Nderejapóiramo, ikatu reguereko jey peteĩ UTI. Refaltáramo peteĩ dosis, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Mba’épa aha’arõva’erã peteĩ tapicha orekóva UTI jey jey ramo?

La mayoría umi UTI ojere jeýva oñesolusiona antibiótico ha medida preventiva rupive. Péro iñimportánte reñatende nde rete rehe ha mbaʼéichapa reñeñandu. Ehecha pohanohárape reñepyrũ riremínte rehechakuaa umi síntoma peteĩ UTI rehegua.

Ikatúpa rejoko UTI jey jey?

Py’ỹi reguerekóramo infección urinaria rehegua, tuicha mba’e rejapo ko’ã mba’e:

• Oipuru rire pe inodoro, emokã tenonde guive tapykue peve .
• Ojey’u heta y ojejohéi hagua bacterias tracto urinario-gui.
• Eñongatu vejiga nandi ha eurina jepi ojejohéi hagua.
• Eipuru condón diafragma rangue ha espermicida método de planificación familiar ramo.
• Akóinte orina rire sexo térã oimeraẽ ambue actividad sexual .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ejapo peteĩ cita reho hag̃ua pohanohárape reñepyrũ riremínte rehechakuaa umi síntoma UTI rehegua. Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo jepe oñepohano, ehecha jey pohanohárape.

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko peteĩ UTI ojejapóva jey jey ha avei reguereko ko’ã mba’asy, iporãta reho sala de urgencia-pe:

• Lomo rasy
• Akãnundu
• Vómito rehegua

Ko’ãva ikatu ha’e señal de infección ivaivéva.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Ko’ápe oĩ porandu ikatúva rejapo nde pohanohárape:

• Mba’ére piko asegi areko ko’ã infección urinaria rehegua?
• ¿Ha’épa pe bacteria peteĩchagua omoheñóiva che UTI jey jey?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• Mba’épa ikatu ajapove ani haguã ojehu jey umi UTI.
• Mba’épa ojehu ndapohanoáiramo ko UTI ojejapóva jey jey?

Mboy jeypa reguereko peteĩ UTI "py'ỹi" mboyve?

Reguerekóramo peteĩ UTI mokõi jey térã hetave seis meses-pe, térã hetave mbohapy jey peteĩ arýpe, umi pohanohára odiagnostica ha’eha peteĩ UTI recurrente.

Umi infección urinaria rehegua ikatu tuicha incómoda nde rekovépe ára ha ára, ha umi síntoma ikatu ñanemotĩ. Ikatu voi ñanembopyʼaroryve ojehu jepi jave. Ikatu voi reñeñandu jepyʼapy upévare.

Oiméramo reguereko síntoma UTI rehegua, iñimportante reho pohanohárape. Haʼekuéra ontende umi mbaʼe reñandúva, ha nepytyvõse pyaʼe porã reime porãve hag̃ua. Ikatu omonguera hikuái nde infección ko’áĝagua, orrecomenda medida preventiva ha nepytyvõ ani haĝua reguereko jey peteĩ UTI. Avei ikatu ohecha hikuái oĩpa condición subyacente térã anomalías nde sistema urinario-pe.

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼákena umi púnto iñimportantevévare umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui.

• Umi UTI ojejapóva jey jey ha’e peteĩ mba’e ojegueraha va’erã en serio. Ani remboyke umíva.
• Iñimportánte ojejapo diagnóstico ha tratamiénto hekopete. Ani reñepohano ndejehe.
• Ojepraktikaramo prevención ikatu tuicha omoambue. Koʼýte ñañangarekóvo higiene rehe, jaʼu heta y ha jajapo higiene sexual porã.
• Oiméramo rembohetave ko provléma menopausia reheve, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive umi mbaʼére, por ehémplo pe tratamiénto de estrógeno vaginal .
• Nde ndaha'éi ndeaño. Oĩ heta tapicha orekóva ko provléma. Oñeme’ẽvo consejo ha pytyvõ hekopete, ikatu oñecontrola ko condición.

Reñangareko nde salud rehe ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ani retĩ reheka haguã asesoramiento médico reguerekóramo mba'eveichagua incomodidad.

`Infecciones urinaria rehegua, infección urinaria rehegua ojejapóva jey jey, UTI, inflamación urinaria rehegua, síntoma tracto urinario rehegua, tratamiento infección urinaria rehegua, infección urinaria rehegua jehapejoko