La mayoría ñande ja’experimenta lomo hasy algún momento ñande rekovépe, ¿ajépa? Sapy’ánte ningo normal, ha katu sapy’ánte ikatu oĩ ambue mba’ére ko mba’asy rapykuéri. Ko’ýte ha’éramo hasy oúva pe área ojoajuhápe nde jyva guy ha nde cadera, ikatu ha’e Sacroiliitis. Jepe pe téra ikatu ipu iñextraño’imi, ha’e peteĩ condición ñaimeva’erã consciente.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Sacroiliitis?
Epensamína pe lugár ojoajuhápe nde columna vertebral inferior nde cadera. Ja’e porãsérõ, oĩ mokõi articulación ombojoajúva pe kangue triangular oĩva ñande columna vertebral pahápe (sacro) ha ñande cadera yvate gotyo (ilium). Ko’ã articulación oñembohéra articulación sacroiliaca. Koʼã articulación oequilibráva ñande rete yvate ha yvy gotyogua pohýi jaguata jave, ñamonguʼe jave ñande jyva ha jahupi jave umi mbaʼe pohýi.
Sacroiliitis ha’e peteĩ mba’asy peteĩ térã mokõive ko’ã articulación oñeinflama , térã oñembohye, peteĩ mba’ére. Ko inflamación ikatu hasy nde jyva guy, nalgas ha sapy’ánte nde py guýpe.
Ko mba’asy ojehúramo peteĩ articulación-pente, oñembohéra Sacroiliitis Unilateral. Ojehúramo mokõive articulación-pe, oñembohéra Sacroiliitis Bilateral.
Iñimportanteterei ningo peteĩ doktór nderexamina oikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe, oimoʼã rangue haʼeha peteĩ lomo rasy.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Sacroiliitis.
Lomo guýpe hasy ha’e pe mba’asy tenondegua. Péro ko mbaʼasy ikatu oñeñandu mbovymi hendáicha. Jahechami mba'épa ko'ã mba'asy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Moõguipa ou pe mba’asy | Hasy lomo guy, nalgas ha cadera área-pe. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu avei oho ñande pyti’a gotyo. |
| Umi ára oñembohetave jave pe mba’asy | Pe mba’asy ojupive repu’ãvo reime rire peteĩ posición-pe (reguapy térã reñembo’y) are. Ikatu avei pe mbaʼasy rembojere jave nde jyva, rejupíramo eskalérape térã remoĩramo hetaiterei mbaʼe pohýi peteĩ nde py rehe. |
| Naturaleza mba’asy rehegua | Sapy’ánte pe mba’asy ikatu haimbe, ha’ete peteĩ kyse ndekutu. Ambue jey, ikatu oñeñandu peteĩ mba’asy hũ, tapiaite ha oinupãvaicha. |
| Pyhareve Ñepyrũ | Kóva ha’e peteĩ síntoma iñimportantetereíva. Repu’ãvo pyhareve, ikatu reñandu peteĩ jyva guype oñemboty térã ojejoko. Ko rigidez oguejy sapy’ami rire peteĩ lomo hasy normal-pe, Sacroiliitis-pe ikatu ipuku mas de una hora . |
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva Sacroiliitis.
Oĩ heta mbaʼérepa upéva. Umi iñimportantevéva ha’e ko’ãva.
- Artritis ñemohenda: Sacroiliitis ikatu oiko artritis rupive, upéva omoheñói inflamación umi articulación-pe.
- Espondilitis anquilosante: Kóva ha’e peteĩ mba’asy artritis oguerekóva umi articulación columna vertebral-pe. Sacroiliitis ikatu ha’e peteĩva umi mba’asy tenondegua ko mba’asy rehegua.
- Artritis psoriática: Kóva ha’e peteĩ mba’asy artritis rehegua ojehúva psoriasis ndive.
- Ambue mba’asy oporoinflama: Ko mba’asy ikatu avei ojehu ambue mba’asy omoheñóiva ñande retepýpe.
- Mba’asy Crohn rehegua
- Colitis ulcerosa rehegua
- Embarazo: Oĩ avei kuña ikatúva oguereko sapy’ami ko mba’asy oñemoambue rupi hete imembykuña aja. Péva ko'ã articulación tuicha ha ijyvytu'imi rupi influencia hormonal rupive.
- Mba’asy: Sa’ieterei, peteĩ mba’asy bacteriana, ha’eháicha Estafilococo aureo, ikatu ojapo sacroiliitis oike ramo ko’ã articulación-pe.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Rehóramo nde doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguereko. Iñimportánte reñeʼẽ espesífiko mbaʼéichapa oñeñandu pe mbaʼasy, arakaʼépa ivaive ha mbaʼépa rejapo ivaive hag̃ua.
Upéi, pohanohára nde hesa’ỹijóta.
- Examen físico: Ojehecháta nde jyva, nde jyva ha nde py. Nde cadera ha nde jyva ojedobla ha ojerretorceta diferénte direksiónpe. Ikatu avei ojejerure ndéve represiona haguã umi articulación nde kuãme.
- Umi prueba: 1.1.Oñemoañete haguã mba'asy, ikatu ojejapo ko'ã prueba:
- Umi prueba de rayos X rehegua
- CT (Tomografía Computarizada) rehegua
- Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética) rehegua
- Ikatu avei ojejapo tuguy jesareko ojehecha haguã ambue mba'asy térã ambue mba'e ikatúva omoñepyrũ pe inflamación.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Iporãvéva ningo oĩha umi tratamiénto iporãva ojejoko hag̃ua ko mbaʼasy.
Terapia Física rehegua
Pe tratamiento principal ha ojehechavéva ko mba'épe ha'e terapia física . Peteĩ terapeuta físico nembo’éta ejercicio ha estiramiento omombaretéva umi músculo ko’ã articulación jerére. Péicha omboguejy estrés umi articulación rehe ha oestabiliza. Koʼã ejercicio oipytyvõ avei rembotuichave hag̃ua nde rango de movimiento.
Pohãnguéra
Ojejoko hagua hasy, nde pohanohára ikatu ome’ê pohã ha’éva:
- Pohã hasýva: Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) (e.g., Ibuprofeno, Naproxen). Péro nemanduʼákena naiporãiha ojeʼu meme koʼã mbaʼe mas de 10 día rehoʼỹre doktórpe.
- Músculo relajante: Ko’ãva oipytyvô oñemboguejy hagua mba’asy ha músculo ñemongu’e.
- Inyección esteroides (Corticosteroides): Sapy’ánte, ikatu oñeme’ẽ peteĩ inyección directamente ñande articulación-pe, pya’e oñemboguejy haguã hasy ha inflamación.
Ambue tratamiento ha cirugía
Sa’ieterei, pe mba’asy ndojejokóiramo, ikatu oñehesa’ỹijo peteĩ tratamiento ha’eháicha ablación de radiofrecuencia (RFA), ojokóva umi señal hasýva og̃uahẽ haĝua apytu’ũme umi nervio oĩva pe articulación-pe rupive.
Sa’i ojejapo cirugía. Pe cirugía ojejapo ndojejapóiramo añoite ótro tratamiénto osẽ porãva. Péva oike oñemoinge haguã tornillo quirúrgico ombojoaju haguã permanentemente pe articulación (fusión articular).
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo nde rasy pyahu lomo inferior ndohóiva peteĩ arapokõindy rire, katuete ehecha pohanohárape. Avei, oiméramo rejapóma tratamiénto péro haʼete ku ivaive ohóvo pe mbaʼasy térã haʼetéramo pe tratamiénto noipytyvõiva ndéve yma guaréicha, emombeʼu nde doktórpe.
Noñepohanoiramo, ko mba’asy ikatu ojoko nde rembiapo ára ha ára, reguata ha reke. Upévare ani remboyke pe mbaʼasy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Sacroiliitis ha’e peteĩ inflamación (inflamación) umi articulación ombojoajúva nde columna vertebral nde cadera ndive. Péva hasy ñande jyva guy, nalgas ha cadera-pe.
- Reñandu ramo nde jyva guype ñemohatã mas de una hora repu’ã rire pyhareve, ikatu ha’e peteĩ síntoma clave ko mba’asýpe.
- Artritis, embarazo ha ambue mba’asy inflamatoria ikatu omoheñói péva.
- Ani remboyke pe lomo inferior hasy, ehecha pohanohárape reikuaa hagua mba'érepa añetehápe.
- Terapia física ha’e pe tratamiento principal pévape guarã. Avei, oĩ pohã ha ambue tratamiento.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment