¿Oguerekópa ne memby peteĩ defékto cerebral? ¡Jaikuaami Esquincefalia rehegua!

¿Reguerekópa kyhyje térã duda michĩmi nde memby michĩva okakuaa haguére? Sapyʼánte jajepyʼapyve ñahendúvo umi doktórgui umi téra pyahu, ¿ajépa? Bueno, ko árape ñañe’ẽta peteĩ condición cerebral ndahetáiva rehe, ikatúva napehendúiva, ha katu vale la pena reikuaa. Pévape oñembohéra Esquincefalia.

Mba’épa pe Esquincefalia?

Ñamombe’u porãsérõ, esquincefalia ha’e peteĩ mba’e vai apytu’ũ rehegua ojehúva onase jave, he’iséva, peteĩ mitã oúvo ko mundo-pe. Ñane apytu’ũ oguereko mokõi pehẽngue hérava hemisferio cerebral , ja’e porãsérõ, ijyke akatúa ha ijasu. Ko'ãva ha'e umi parte ocontroláva ñande motor habilidad ha'eháicha ñañe'ẽ ha jaguata, ñane pensamiento, he'iséva, funcionamiento cognitivo , ñane emoción , ohendu ha jehecha , ha heta ambue mba'e iñimportánteva. Esquincefalia-pe, ojejapo peteĩ hendidura térã yvykua (hendidura) ko'ã hemisferio cerebral-pe, he'iséva, ko'ã apytu'ũ ykére. Ko hendidura ikatu oĩ peteĩ apytu'ũ ykére añoite (`unilateral`), térã ikatu oĩ mokõive henda gotyo (`bilateral`).

Ñañeimahinamína, oĩha peteĩ líquido hérava líquido cerebroespinal oñangarekóva ha omongaru ñane apytuʼũ. Avei, oĩ peteĩichagua tejido hérava materia gris . Péicha ñanepytyvõ jajoko hag̃ua ñane ñemonguʼe, ñanemanduʼa ha ñane remiandu. Ko’áğa, upe brecha ryepýpe, ko líquido cerebroespinal ha materia gris henyhẽ. Péro koʼãva oñembyatýramo hetaiterei, oñepyrũ umi provléma, upéva heʼise oñepyrũ ojekuaa umi síntoma. Por ehémplo, ikatu oñembotapykue pe mitã okakuaa , ikatu oiko parálisis térã michĩmi iñakã .

Mba’épa umi tipo principal esquincefalia rehegua.

Oĩ mokõiichagua principal ko mba’asy, Esquincefalia.

• Esquincefalia labio abierto: Ko kásope, pe hendidura ojepyso apytu'ũ oka guive ventrículo peve , umi cámara apytu'ũ ryepýpe henyhẽva líquido cerebroespinal-gui. Péva he’ise pe hendidura tuicha’imi ha ipypukuveha.
• Esquincefalia labio cerrado: Ko’ãichagua hendidura mbykymi. Ndojepysói opaite tape peve umi ventrículo peve. Sapy’ánte, ko’ãichagua ikatu ndoguerekói mba’asy.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Esquincefalia añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva . Ndaha'éi peteĩ mba'e ojehúva heta tapichápe. Estadísticamente, ohupyty 1,5 rupi cada 100.000 mitã heñóiva Estados Unidos-pe. Reino Unido-pe, ohupyty 1,48 rupi káda 100.000 mitã apytégui. Upévare ikatu rehecha mbaʼeichaitépa saʼi ojehu upéva.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Esquincefalia.

Ko mba’asy mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, odependévo pe lesión cerebral tuicha ha moõpa oĩ. Ko’ápe oĩ umi mba’asy ojehechavéva:

• Akã tuichakue michĩve pe normal-gui.
• Músculo ikangy térã imbarete vai (hemiparesis). Oñeñandu ha’ete ku peteĩ miembro paralizado.
• Músculo jyva térã rigidez (`(espasticidad)`).
• Parálisis : Péva he’ise ñande rete pehẽngue térã opaite ñande rete oñembotapykueha.
• Condiciones epilépticas , he’iséva, convulsiones .
• Peteĩ líquido cerebroespinal (LCE) hetaiterei oĩva ñane apytuʼũ ryepýpe héra hidrocefalia .
• Peteĩ ñemoambue tesa ñemohenda rehegua , ha'eháicha estrabismo .

Avei, esquincefalia ikatu omoheñói retraso desarrollo mitãnguérape . Upéva heʼise koʼã mitã ipukuveha oaprende ha ojapo hag̃ua umi mbaʼe peteĩ mitã oñepyrũtava ojapo peteĩ edape.

• Eñemongu’e ndejehegui, epoko umi mba’ére (habilidad motora bruta ha fina).
• Oñe’ẽ ha oñemongeta ambue tapicha ndive (ñe’ẽ ha ñe’ẽkuaa).
• Oikuaa ha ñanemandu’a mba’e pyahu (habilidad cognitiva).
• Oñembosarái ha ojogueraha porã ambue tapicha ndive (katupyry social ha emocional).

Péro nemanduʼavaʼerã oĩha mitã orekóva pe esquincefalia de labio cerrado ñañeʼẽma hague , ikatu ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma .

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva Esquincefalia.

Añetehápe, ndojekuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe oiko pe Esquincefalia . Péro umi investigasión ohechauka ikatuha oiko ojehechágui algúna kósape pe imemby okakuaa aja .

• Oĩ pohã , techapyrã, tuguy ñemongu’e ha’eháicha Warfarina.
• Oĩ droga , techapyrãramo `(Cocaína)`.
• Oĩ mba’asy virus rehegua , techapyrãramo `(virus Zika)` térã `(Cytomegalovirus)`.
• Ikatu avei oîgui complicaciones oikóva peteî prueba hérava ``Amniocentesis'' ojejapóva jave imembykuña jave.

Avei, umi kámbio genético (mutaciones) ikatu avei oityvyro mbaʼéichapa okakuaa peteĩ mitãraʼy apytuʼũ. Umi kámbio genético haʼe hína umi kámbio oĩva ñande ADN-pe. Koʼã mbaʼe ikatu oiko jepi al azar, heʼiséva avave pe famíliape ndoguerekói hague ko mbaʼasy upe mboyve, péro ikatu oiko sapyʼa. Sa’ieterei, pe condición ikatu oñembohasa generación a generación.

Mávapa oîve riesgo ko mba'asýpe guarã?

Oĩramo mbaʼe imembykuña aja, ikatu ojupiʼimi pe riesgo oreko hag̃ua peteĩ mitã orekóva esquincefalia.

• Mba’asy sustancia jeporu rehegua.
• Oñemoheñóivo peteĩ mba’asy virus rehegua (e.g., Citomegalovirus térã virus Zika).
• Oxígeno oguejy tuguýpe (hipoxia).
• Amniocentesis rehegua jesareko .
• Ojehasávo algún ñemondýi térã lesión (Trauma) .
• Oipurúvo pohã ``(Warfarin)`` ome'êva pohanohára.

Oje’e avei pe sy eda, ha’égui 25 áño mboyve , omoĩveha algún riesgo ko mba’asýpe.

¿Ikatu piko oiko ambue mba’asy esquincefalia reheve?

Heẽ, sapyʼánte umi doktór ohechakuaáramo orekoha esquincefalia, oheka avei ambue mbaʼasy. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Parálisis Cerebral (`(Parálisis Cerebral)`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
• Agénesis del cuerpo calloso ( peteĩ apytu'ũ pehẽngue ojoguáva puente-pe ha ombojoajúva mokõive mitad apytu'ũ rehegua) .
• Displasia septoóptica ( mba'asy omoheñóiva apañuãi ojehecha ha hormonal) .
• Quistes arácnoides ( quistes henyhẽva líquidogui umi membrana ojaho'íva apytu'ũ apytépe) .

Mba’éichapa ikatu ojekuaa ko mba’asy?

Py’ỹi, umi pohanohára ikatu ohecha señales de esquincefalia ojejapo jave ecografía prenatal 20 semanas de embarazo rire. Péro pe diagnóstico exacto ojejapo pe mitã onase rire . Péva ojejapo ojeporúvo RM (Imagen de Resonancia Magnética) térã CT (Tomografía Computarizada) . Koʼã escaneo ikatu ohechauka porã mbaʼeichaitépa tuicha pe defékto cerebral ha mbaʼeichagua.

Avei, ne memby doktór ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva genética . Péicha ojehecháta oimeraẽ kámbio ADN-pe ikatúva omoñepyrũ pe mbaʼasy.

Mba’épa umi tratamiento Esquincefalia rehegua.

Pe enfoque principal tratamiento esquincefalia rehegua ha’e ocontrola ha omboguejy síntoma , ndaha’éigui peteĩ condición oñepohano porãva. Umi tratamiento opción apytépe oĩ:

• Oñeme'êvo pohã ojehapejoko haguã convulsiones epilépticas .
• Pe mbaʼasy hérava hidrocefalia , haʼéva oñembyatýramo líkido ñane akãme, tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión oñemoinge hag̃ua peteĩ derivación térã peteĩ tubo . Péicha ojedesvia pe líquido exceso.
• Sapy’ánte ojejapo cirugía oñemboguejy haguã presión oúva líquido extra cerebro-pe.
• Umi tratamiento ha’eháicha terapia física , terapia ocupacional ha/térã terapia de habla ikatu tuicha oipytyvõ omoporãve haguã mitã ikatupyry.
• Oparticipa hikuái umi programa educativo oipytyvõva mbo'ehao.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive umi efecto secundario esquincefalia ñepohano rehegua. Oĩ opaichagua efecto secundario ikatúva ojehu cirugía ha pohã reheve. Koʼã mbaʼe idiferénteta odependévo mbaʼeichagua tratamiéntopa rerresivi ndéve térã ne membýpe.

Mba’épa pe perspectiva peteĩ tapicha orekóva esquincefalia-pe ĝuarã.

Pe perspectiva peteĩ tapicha orekóva esquincefalia tuicha iñambue odependévo tuicha ha moõpa oĩ umi lesión cerebral . Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ lesión michĩmínte, ikatúva ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma ha oiko peteĩ vida normál. Péro ótro katu ikatu oreko peteĩ lesión tuichavéva, upéva ikatu ojapo hetave síntoma ha ikatu oikotevẽ apoyo hekove pukukue .

¿Mbaʼépa ikatu jaʼe pe tekove pukukue?

Pe esquincefalia ndoafectái directamente nde rekove pukukue . Upéva heʼise nomombykyiha nde rekove. Péro oĩ umi mbaʼe ijetuʼúva ko mbaʼasýgui, por ehémplo umi convulsión ndojejokóiva térã hidrocefalia, ikatu oporojukáva .

¿Ikatu piko ojejoko ko situasión?

Añetehápe, ndaipóri mbaʼéichapa ikatu akóinte ojejoko pe esquincefalia. Pórke oĩ umi káusa ndaikatúiva jajoko. Péro reñangareko porãramo ndejehe hyeguasu aja , ikatu remboguejy michĩmi pe riesgo orekóva ne membýpe ko mbaʼasy.

• Ehecha jepi pohanohárape ha ejehecha.
• Ejapo umi mbaʼe tekotevẽva reñangareko hag̃ua umi mbaʼasygui .
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi pohã re’úvare ko’áĝa. Oĩ pohã naiporãiva imembykuña aja.
• Ejehekýiete umi mbaʼe ivaíva pe mitãre, por ehémplo umi pohã.
• Iporãta avei reñembyaty peteĩ consejero genético ndive reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ikatu peteĩ mitã oreko peteĩ mbaʼasy genética.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo nde térã ne memby reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape:

• Oñemoambue tono muscular (oñemboty térã ikangy).
• Ndaikatúiramo remomýi peteĩ párte nde retégui (por ehémplo pe parálisis).
• Pe mitã otardáramo ohupyty haĝua umi hito desarrollo rehegua ohóva ijeda-pe.

Iñimportantevéva: Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩ convulsión epiléptica, pya’e ehenói Servicio de Ambulancias Suwaseriya 1990-pe térã tereho tasyo hi’aguĩvévape.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Reikuaávo ne memby oguerekoha Esquincefalia, ikatu reguereko heta porandu. Iporã reporandu nde pohanohárape umi mba’e ha’éva:

• Mba’eichagua esquincefalia oguereko che memby.
• Mbaʼéichapa amantene vaʼerã che membýpe?
• Mbaʼe komplikasiónpa jaikuaa porã vaʼerã?
• ¿Oikotevẽpa che memby ojeopera?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• ¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?
• ¿Oĩpa umi grupo de apoyo tuvakuéra oñangarekóva mitãnguérare péicha?

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã mbykymi

Normal reñeñandu abrumado reikuaa jave ko condición neurológica ndahetáiva, esquincefalia, ha nde, ne memby térã peteĩ rehayhúva reguerekópa. Esquincefalia ha mba'éichapa ndepoko iñambue odependévo apytu'ũ apytu'ũ tuichakuére. Ikatu ndaperekói mba’eveichavérõ síntoma, térã peikotevẽ algún apoyo pende rekove pukukue aja. Pe condición ndo’afectái directamente nde rekove pukukue, ha ndojokói nde capacidad rehupyty haĝua umi meta ára ha ára. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva ijetuʼuvéva ótrogui. Nde equipo médico ikatu nepytyvõ reikuaave hag̃ua pe mbaʼasy ha reñeʼẽ hag̃ua umi tratamiénto ikatúvare nepytyvõ reñeñandu porãve hag̃ua. Ani reñeñandu ndeaño, ha ehupyty pe pytyvõ reikotevẽva.

` Esquincefalia, fisura cerebral, mba’asy apytu’ũ rehegua, mba’asy congénita, mba’asy mitã, retraso desarrollo, epilepsia, hidrocefalia, mba’asy genética