¿Reguerekópa Cáncer de Mama Etapa II? ¡Ñañe'ẽmi tratamiento rehe!

Normal reñeñandu kyhyje ha jepy’apy reikuaávo reguerekoha cáncer de mama. Ko'ýte rehendu jave peteĩ ñe'ẽ "Etapa II"-icha, heta umi porandu oúva ne akãme. —Mba'e piko ajapóta ko'ágã? ha "Ikatu piko oñepohano kóva?" oiméne oĩ ne akãme. Péro ani rejepyʼapy. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére, he’iséva, cáncer de mama etapa II ha umi tratamiento osẽ porãva hese, peteĩ manera simple ha amistosa-pe.

Tenonderãite, mba’épa ko mokõiha etapa (Etapa II)?

Ñamombe’u porãsérõ, cáncer de mama etapa II ha’e peteĩ mba’asy pe cáncer oñeconfina gueterihápe pe mama térã ganglios linfáticos hi’aguĩvape. Péva he’ise pe cáncer noñemosarambíri hague umi órgano mombyryguápe ñande retepýpe. Péva tuicha mba’e pórke cáncer oñepohanoiterei ko etapa-pe.

Umi doktór ndetratáva oipurúta jepi peteĩ tratamiénto oñembojoajúva, oiporúta rangue peteĩ método de tratamiénto añoite. Péicha oñemeʼẽta ndéve umi mbaʼe iporãvéva. Koʼág̃a jahechamína mbaʼépa umi tratamiénto.

Ñañeʼẽmi detalladamente pe tratamiéntore.

Koʼág̃a jahechami peteĩteĩ koʼã método de tratamiénto detálle michĩmi.

Cirugía: Umi Paso Básico

Cirugía ha'e tratamiento estándar cáncer de mama etapa II-pe guarã. Oĩ mokõi método tenondegua:

• Lumpectomía: Pévape ojepe’a pe grumo canceroso ha michĩmi tejido ijerére añoite. Pévape oñembohéra avei cirugía de conservación de mama . Péva ojejapo jepi michĩramo añoite pe ryguasu rupi’a cáncer rehegua.
• Mastectomía: Tuicha ramo pe grumo canceroso, ikatu pe doktór odesidi oipeʼa pe sécho kompletoite. Ko cirugía oñembohéra ``Mastectomía``.

Tahaʼe haʼéva pe ojejapóva koʼã mokõi operasióngui, pe siruháno oipeʼa ha ohecháta jepi avei heta ganglio linfático oĩva pe axilas ypýpe ohecha hag̃ua oñemyasãipa upépe pe kánser. Ojejapo rire mastectomía, ikatu avei reñe’ẽ nde pohanohára ndive cirugía de reconstrucción de mama rehe reipotáramo.

Terapia de Radiación: Oñehundi hagua umi célula hembýva

Pe terapia de radiación oñeme’ẽ jepi peteĩ lumpectomía rire. Ñanemanduʼavaʼerã pe operasión ikatu oheja unos kuánto célula michĩva ha ojehechaʼỹva kánser. Ko tratamiento oñeme’ẽ oñehundipaite haguã oimeraẽ célula hembýva ha ani haguã ou jey pe cáncer. Sapy’ánte, umi kuña ojejapova’ekue mastectomía-pe oñeme’ẽ avei terapia de radiación, ko’ýte tuicha ramo pe tumor térã oĩramo célula cáncer isyvape.

Quimioterapia: Pohãno ipu’akapáva ha omba’apóva ñande rete tuichakue javeve

Kóva ha’e peteĩ tratamiento heta tapicha oikuaáva, ha katu oporomondýi’imi. `Quimioterapia` ha'e peteĩ pohã pohã ipu'akapáva oñeme'ẽva oñehundi haguã oimeraẽva célula cáncer rehegua ikatúva opyta peteĩ hendápe ñande retepýpe ojejapo rire cirugía.

Ko tratamiento ikatu oñeme’ẽ heta hendáicha. Ikatu oñeme’ẽ píldora térã líquido ramo. Péro oñemeʼẽve jepi intravenoso. Ko tratamiento noñeme’ẽi tapiaite. Oñeme’ẽ ciclo-pe, ome’ẽvo hete pytu’u.Oñeme’ẽ heta hendáicha.

Terapia Hormona: Umi cáncer hormonal-gui odependévape g̃uarã

Kóva ha’e peteĩ tratamiento específicoiterei. Oĩ algunos tipos de cáncer de mama oñemomba'eguasúva umi hormona ha'eháicha estrógeno ñande retepýpe. Ko’ãvape oñembohéra cáncer receptor hormonal positivo .

Oiméramo nde kánser haʼe peteĩva koʼãichagua, ikatu nde doktór heʼi ndéve terapia hormonal. Koʼã pohã ombaʼapo ombotývo umi hormona oikotevẽva umi célula cáncer rehegua.

• Pe pohã Tamoxifen oñeme’ẽ kuñanguérape oimeraẽ eda-pe.
• Kuña menopausia rire ojeporu pohã ha’éva Anastrozol (Arimidex), Exemestane (Aromasin) ha Letrozol (Femara) .
• Péva ári, oĩ ambueichagua pohã.

Kuña premenopáusica-pe guarã, ikatu oñekonsidera cirugía ojeipe'a haguã ovario ojoko haguã producción hormona oipytyvõva cáncer okakuaa haguã. Térã, umi pohã ha’eháicha Goserelina (Zoladex) ikatu ojoko sapy’ami umi ovario ojapo haĝua hormona.

Terapia Biológica/Dirigida: Peteĩ método pyahu ha ijyvatevéva

Kóva ha’e peteĩ tratamiento osẽ porãitereíva oúva oñemotenondévo pohã ñana ko’ag̃agua. Haimete 25% kuña oguerekóva cáncer de mama oguereko hetaiterei proteína hérava HER2 umi célula cáncer rehegua superficie-pe. Ko proteína ojapo pe cáncer okakuaa ha oñemyasãi pyaʼe hag̃ua.

Umi terapia ojepytasóva ojepytaso proteína HER2 rehe ha ojoko ani haguã omba'apo.

• Trastuzumab (Herceptin) ha Pertuzumab (Perjeta) ha’e umi pohã ojepuruvéva ko’ãichagua.
• Koʼã pohã oñemeʼẽ jepi oñondive pe quimioterapia ndive, ha upéicha rupi osẽ porãve pe quimioterapia.

Eikuaa umi ensayo clínico rehegua.

Ensayo clínico ha'e peteĩ estudio oprobáva efectividad ha seguridad umi tratamiento, pohã térã tratamiento combinación ojejuhúva tapichakuérape. Heta kuña orekóva cáncer de mama etapa II oreko oportunidad oparticipa haguã ko'ã ensayo-pe.

Péicha ikatu ome’ẽ ndéve acceso umi tratamiento de punta, avanzado-pe. Penemandu’áke, opa tratamiento exitoso jaiporúva ko’áĝa oñepyrũkuri peteĩ ensayo clínico ramo algún momento-pe. Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha reporandu oĩpa peteĩ ensayo oĩporãva ndéve g̃uarã.