Jaikuaa porãke umi Infecciones Sexuales Transmitidas (ITS) rehegua?

Oiméramo nde rereko rrelasión sexuál, ikatu sapyʼánte reñeporandu raʼe koʼã mbaʼére. — ¿Oikótapa chéve avei péva? —Mba'éicha piko ikatu añeñangareko ko'ãvagui? Oĩ tapicha ikatúva otĩ térã okyhyje oñe’ẽvo umi infección sexual transmitida (ITS) rehe , ha katu iñimportanteterei oñemombe’u porã chupekuéra. Pórke pe ignorancia ikatu ojapo heta mbaʼe vai. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape abiertamente ha honestamente ko mba’ére.

Mba’épa umi mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS)?

Ñamombe’u porãsérõ, umi mba’asy sexual transmitida (ITS) ha’e umi mba’asy térã mba’asy ikatúva rehasapa oimeraẽichagua actividad sexual rupive oikehápe nde juru, nde ryekue, nde vagina térã nde pene. Oĩ avei tapicha ohenóiva ko'ãvape ``Enfermedades Transmitidas Sexualmente - ETS''. Ha katu ``ITS'' ha'e pe ñe'ẽ hekopetevéva ojeporúva ko'ãga. Oĩ hetaichagua ko’ã mba’asy.

Ko'ã mba'asy ikatu pya'eterei oñemyasãi . Oiméramo nde reime sexualmente, ikatu reguereko peteĩ ITS ha ikatu rembohasa ambuépe, jepe nde ndereguerekói síntoma. Upévare umi organización de salud ha’eháicha Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) Estados Unidos-pegua he’i rejapo meme haguã prueba ITS rehegua reime ramo activo sexualmente.

Umi ITS ha’e mba’asy vaiete oikotevẽva oñepohano. Oĩ, ha’eháicha Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), ndorekóiva gueteri pohã. Avei ikatu oporojukáva ojehejáramo noñepohanoi.

Mba’épa ojoavy peteĩ ITS ha peteĩ ETS apytépe.

Añetehápe, peteĩ mbaʼénte peteĩ mbaʼénte pe infección sexual (ITS) ha peteĩ mbaʼasy sexualmente transmitida (ETS). Ko’áĝa ojehecha pe ñe’ẽ ITS ha’eha pe ñe’ẽ hekopetevéva oñemombe’u haĝua ko mba’asy. Mba’asy ha’e peteĩ mba’asy oike jave ñande retepýpe, ha katu ndaha’éi jepivegua omoheñóiva mba’asy. Mba’asy ha’e jepi ojehu jave mba’asy. Péro mokõivéva oñeʼẽ peteĩ mbaʼénte.

Mba’eichagua mba’asy oñembohasáva sexualmente.

Oĩ hetaichagua ITS ojehecharamoitereíva. Oiméne rehendu raʼe koʼãva apytégui:

• `Clamidia`
• `Herpes genital` ( Herpes genital) .
• `Vrurugas genital` ( verrugas genital) .
• Gonorrea (ojeheróva avei "clap") .
• `Hepatitis B` rehegua
• `VIH/SIDA`
• `Virus de Papiloma Humano (VPH)`
• Piojo Púbico ( Oĩ avei ohenóiva chupekuéra "cangrejo", he'iséva piojo oĩva área genital-pe)
• `Sífilis rehegua`
• Tricomoniasis ( ojeheróva avei "truco") .
• Vaginitis (inflamación de la vagina) .

Peteĩteĩ ko’ã mba’asy oúva peteĩ gérmenes iñambuévagui, oreko síntoma iñambuéva ha oñepohano iñambuéva.

Mba’éichapa ojehecha umi mba’asy oñembohasáva sexualmente?

Umi ITS añetehápe heta hetave peẽ peimo’ãvagui. Ñapensamína, Estados Unidos-pe añoite, káda áño oñemombeʼu mas de 25 millón infección ITS rehegua. Yvóra tuichakue javeve, ojekalkula oĩha 374 millones de infecciones ITS rupi káda áño. Péva ohechauka mba’éichapa ojeipyso ko mba’e. Ko'ýte ojehecha mitãrusukuéra apytépe orekóva 15 ha 24. Upévare, naiporãi ñapensa: "Ndahupytýi".

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva umi ITS.

Umi mba’asy ITS rehegua iñambue. Sapy’ánte ikatu ndaipóri mba’eveichagua síntoma. Upéva ha'e pe parte oporomondýivéva chugui. Ojekuaa ramo umi síntoma, ojehecha jepi nde área genital jerére. Ikatu umíva apytépe oĩ:

• Umi ryguasu rupi’a, herida térã verruga oĩva nde pene, vagina, nde juru térã nde ryekue ypýpe.
• Hinchazón térã picazón mbarete pene térã vagina ypýpe.
• Líquido osêva pene-gui.
• Secreción vaginal oguerekóva hyakuã vai, ikyráva, ha iñambuéva color térã cantidad jepiguágui.
• Huguy vaginal ndaha’éi jave nde periodo mensual.
• Oñandu hasy sexo aja.
• Hasy orina jave térã tekotevẽ py’ỹi orina.

Ko’ã mba’asy ikatu ojehechauka ñemoambue rupive nde rete pukukue, además pe área genital-pe. Techapyrã ramo:

• Pire rehegua ñemongu'e .
• Pérdida de peso rehegua.
• Tye .
• Pyhare osudávo (`Pyhare Sudor`) .
• Tete hasy, akãnundu ha ro’ysã.
• Ictericia ( pire hovy ha tesa morotĩ).

Penemandu’áke ikatuha peguereko peteĩ ITS peguereko’ỹre mba’eve ko’ã mba’asy. Upévare iñimportánte ojejapo prueba.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva umi ITS.

Umi ITS ningo ojejapo umi bacteria, virus térã parásito oikevaʼekue nde retépe. Ko'ã mba'asy ikatu oñemyasãi tete rykue rupive (ha'eháicha tuguy, semen, líquido vaginal térã saliva) oñemboja jave sexualmente, térã sapy'ánte oñecontacta jave pire a pire tejido infectado ndive. Ojeipysovéva actividad sexual rupive, ha'eháicha sexo vaginal, oral ha anal.

¿Oñembohasa piko umi ITS?

Heẽ, umi infección sexualmente transmitida katuete contagiosa. La mayoría umi ITS oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe oñeintercambia rupi líquido corporal oñeno jave relación sexual térã ojepokóvo peteĩ tapicha infectado genital rehe. Oĩ avei umi ITS, ha’eháicha sífilis, ikatúva oñembohasa sygui mitãme imemby jave.

Reikuaáramo reguerekoha peteĩ ITS, .Iñimportánte jahecha pyaʼe peteĩ doktórpe ha jajapo tratamiénto. Oĩ umi ITS ikatúva oñepohanombaite. Oiméramo nde reime sexualmente activo, ikatu rejoko umi ITS ñemyasãi reñembohasávo jepi, reñe’ẽvo ne compañero sexual ndive ko mba’ére ha reiporúvo práctica sexual segura.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu ojeguereko haguã peteĩ ITS.

Oiméramo nde reime sexualmente activo, reime riesgo-pe reguereko haĝua peteĩ ITS. Ndodependéi umi mba’ére ha’eháicha edad térã género.

Avei, umi ITS ikatu avei oñembohasa oñemboja’óramo umi mba’e personal, por ehémplo umi aguja oñemongy’áva tuguýgui. Péva ikatu oiko umi situación-pe ha’eháicha:

• Tatuajes no regulados rehegua.
• Ojeperforávo opaichagua tete pehẽngue ndorekóiva norma hekopete (`Piercings No regulados`).
• Trastorno de Uso de Sustancias (`Trastorno de Uso de Sustancias`) ha'e heta tapicha okomparti jave peteĩ aguja oinyecta jave pohã.

Ndereñe’ẽiramo reguerekoha peteĩ ITS retĩgui térã rekyhyjégui estigma-gui ikatu ombohetave pe riesgo remyasãivo pe infección ndéve ha ne irũnguérape. Reguereko mboyve rrelasión sexuál, iñimportánte rejapo koʼã mbaʼe ne kompañerokuérape:

• ¿Reguerekópa ko’áĝa peteĩ ITS activo?
• Araka’épa pe última vez rejapo peteĩ prueba ITS rehegua?
• ¿Ko’áĝa piko reñepohano peteĩ ITS rehe?
• ¿Reiporúpa siémpre umi método isegúrova umi ne kompañero sexual ndive?

Rejapóramo koʼã porandu, nepytyvõta reñangareko hag̃ua ndejehe.

Normal ningo reñeñandu ñemondýi, ñembyasy ha pochy reikuaávo reguerekoha peteĩ ITS. Ikatu retĩ ha rekyhyje remombeʼu hag̃ua ne kompañero sexuálpe. Péro ñañeʼẽramo abiertamente ha honestamente jajerovia ha ñantende porãve. Oiméramo reguereko peteĩ ITS, reñe’ẽramo ne irũnguéra ndive upévare rejapo mboyve actividad sexual ikatu nepytyvõ remboguejy haĝua pe riesgo remyasãivo pe infección.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko umi ITS.

Umi infección sexual transmitida (ITS) ikatu omoheñói complicación tekove pukukue noñepohanoiramo pya’e. Ko’ãva ha’e umi complicación ojehechavéva umi ITS noñepohanoiva’ekue rehegua:

• Pe infección VIH rehegua oñemotenonde SIDA-pe.
• Sífilis ikatu ombyai nde órgano interno, sistema nervioso ha ikatu oñembohasa peteĩ sy hyeguasúvagui imemby hyepýpe.
• Pe riesgo rembohasávo ITS umi ne pareja sexual-pe.

Umi complicación específica ikatúva ohasa kuñanguéra ITS rupive ha’e:

• Mba’asy Inflamatoria Pélvica (PID) Kóva ikatu ombyai útero ha omoheñói infertilidad.
• Embarazo ectópico ( embarazo okápe útero).
• Infertilidad rehegua.
• Dolor pélvico crónico rehegua.

Umi ITS noñepohanoiva’ekue kuimba’épe ikatu omoheñói mba’e ha’éva:

• Infecciones urinario ha próstata rehegua.
• Inflamación ha hasy umi testículo-pe.
• Infertilidad rehegua.

Mba’éichapa ikatu ojekuaa ITS?

Peteĩ pohanohára ohechakuaáta reguerekópa peteĩ ITS ojapóvo peteĩ examen físico ha ojapóvo oimeraẽ prueba oñeikotevẽva (`Prueba`) . Nde pohanohára oporandúta ndéve mba’épa nde síntoma, nde historia médica ha nde vida sexual rehegua. Tuicha mba’e ñaneonrrádo ha ani japu ko’ã momento-pe. Upéicharõ añoite ikatúta rehupyty pe pytyvõ reikotevẽva.

Oje’éramo ndéve reguerekoha peteĩ ITS, remombe’uva’erã ne irũnguérape ha rejerure chupekuéra tojejapo avei peteĩ prueba. Péva ikatu hasy, ha katu oipytyvõta ne irũnguérape ohupyty haĝua pe tratamiento oikotevẽva ha ani haĝua pe mba’asy ojeipysove.

Mba’épa pe prueba ITS rehegua?

Peteĩ prueba ITS rehegua ha’e peteĩ prueba médica ohechakuaáva reguerekópa peteĩ ITS. Nde pohanohára ohecháta nde síntoma ha omanda peteĩ térã hetave prueba oikuaa haguã mba'épa omoheñói. Oĩ opaichagua prueba peteĩteĩva tipo de ITS rehegua. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’e prueba-pa reikotevẽ. Umi prueba ITS rehegua ikatu oike:

• Peteĩ prueba orina rehegua.
• Ojegueraha petet muestra célula rehegua ñande jyva ryepýgui (`Cheek Swab`).
• Peteĩ tuguy jeporeka.
• Ojegueraha muestra líquido umi lesión pire rehegua.
• Ojegueraha hagua petet muestra líquido téra célula rehegua nde retegui (jepivegua vagina, uretra, cuello uterino, pene, recto téra garganta-gui).

La majoría umi pruéva ITS rehegua hasyʼỹ. Ikatu reñandu peteĩ pinchazo michĩva ojejapo jave peteĩ prueba de sangre, térã peteĩ sensación michĩmi ojehapýva ojegueraha jave peteĩ muestra peteĩ herida-gui. Ambue mba'e, ndaha'éi hasyetereíva.

Mboy jeypa ojejapova’erã che prueba ITS rehegua?

La majoría umi doktór heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de ITS por lo menos una ves al año . Oiméramo reguereko heta ne pareja sexual, ikatu redesidi reñehaʼã pyʼỹive, ikatu káda 3 térã 6 mése. Oĩ avei doktór heʼíva ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva oñepyrũ mboyve peteĩ rrelasión sexuál pyahu. Reñeha’ã meméramo, ikatu rejuhu ha repohano umi ITS ikatúva reguereko reikuaa’ỹre. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive peteĩ horario de prueba rehe osẽ porãva ndéve g̃uarã.

Mba’éichapa oñepohano umi ITS?

Umi mba’e ojehupytyséva principal tratamiento ITS rehegua ha’e:

• Omonguerapaite heta ITS (ndaha’éi opavave).
• Omboguejývo nde síntoma.
• Omboguejy haguã posibilidad oñemyasãi haguã infección ndehegui ambuépe.
• Oipytyvõvo ndéve repyta haguã hesãi.

Ko’ã pohã ikatu oñeme’ẽ oñepohano haguã ITS:

• Antibiótico (infección bacteriana-pe guarã) .
• Antiviral ( mba’asy virus rehegua) .

Ko pohã ikatu oje’u pastilla ramo térã inyección ramo ome’ẽva pohanohára.

¿Ahupytyva’erãpa pe vacuna VPH rehegua?

Papilomavirus Humano (VPH) ha’e pe ITS virus ojehechavéva Estados Unidos-pe. Umi tapicha orekóva VPH ikatu ndorekói mba’eveichagua síntoma, térã ikatu oreko verrugas térã grumos área genital-pe. Umi tipo de VPH riesgo yvate ikatu omoheñói mba’asy vai, ha’eháicha cáncer de cuello uterino.

Oĩ peteĩ vacuna ojehapejoko haguã infección VPH ha verrugas genital. Pohanohára he'i mitãnguérape oñeme'ê haguã ko vacuna orekóvo 11-12 ary rupi. Péva ojehu pe vacuna osẽ porãvégui oñeme’ẽramo chupekuéra oñepyrũ mboyve sexualmente. Ko vacuna oñemboheko opavave orekóva 26 ary peve, he’iháicha marandu ipyahuvéva, tapicha orekóva 45 ary peve ikatu avei ohupyty pe vacuna VPH rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehecha haĝua oĩ porãpa ndéve ĝuarã ko mba’e.

Mba’épa pe Terapia de Pares Pya’e (EPT)?

Terapia de Pares Pya’e (EPT) ha’e nde pohanohára ome’ẽramo ndéve pohã ohecha’ỹre ne irũme ojekuaa mboyve reguerekoha peteĩ ITS, ha’eháicha Clamidia térã Gonorrea. Normalmente, peteĩ médico oha’arõ oproba ne pareja-pe ome’ẽ mboyve pohã. Ha katu pe lógica ko’ápe ha’e reguerekóramo peteĩva ko’ã ITS, ne pareja orekove posibilidad oguereko avei. Ko método ikatu oipytyvô ani hagua ojehu jey ha ojejoko pya’e ikatuháicha pe mba’asy ñemyasâi.

Mba’éichapa pya’e arrekuperáta tratamiento rire.

Oiméramo nde pohanohára ome’ẽ ndéve antibiótico térã antiviral oñepohano haguã peteĩ ITS, reñepyrũva’erã reñeñandu porãve mbovy ára rire. Tuicha mba’e re’upaite umi pohã oñeme’ẽva ndéve opa peve, reñeñandu porãve ramo jepe. Araka’eve ani rekomparti ne pohã ambue tapichápe térã re’u ambue tapicha pohã nde síntoma-pe ĝuarã.

Mba’épa ikatu reha’arõ reguerekóramo peteĩ ITS?

Heta ITS oñepohanoiterei oñepohano rupi. Oĩ oikotevẽva oñemaneha hekove pukukue pohã reheve. Jepe reñemonguera rire peteĩ ITS-gui, ikatu gueteri reguereko jey reñeinfecta jeýramo.

Oĩ tapicha ikatúva otĩ térã oñeñandu vai oikuaávo orekoha peteĩ ITS. Péro umi ITS ikatu oiko oimeraẽvare. Millones de persóna ko múndo tuichakuére oreko umíva. Estadística ohechauka la mayoría tapichakuéra ohupytytaha peteĩ ITS por lo menos peteĩ jey hekovépe. Oiméramo reñeñandu jepy’apy térã estresado nde diagnóstico ITS rehe, eheka pytyvõ peteĩ angirũ, nde rogaygua térã consejero de salud mental de confianza-gui .

¿Mbaʼépa oikóta che membykuña ha areko peteĩ ITS?

Oiméramo nde hyeguasu ha reguereko peteĩ ITS, emombe’u pya’e nde pohanohárape.Upéi ne doktór oñeʼẽta nendive umi tratamiénto ikatúvare oñangareko nderehe ha ne memby hyepýpe oĩvare. Oĩ ITS ikatúva oñepohano imembykuña jave ani haguã oñembohasa sygui mitãme.

Mba’épa pe perspectiva umi ITS rehegua?

Heta mba’asy oñembohasáva sexualmente ikatu oñepohano. Ha katu, ñembyasýpe, naentéroi umi ITS oreko pohã. Umi condición VIH-icha oikotevê tratamiento ha ñangareko hekove pukukue. Jepe reñepohano remonguera hag̃ua peteĩ ITS, ikatu gueteri rehupyty jey. Upévare akóinte iñimportánte jasegi umi práctica segura.

Mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo ojeguereko haĝua peteĩ ITS?

Peteĩ tape 100% seguro añoite ojehekýi haĝua umi infección sexualmente transmitida ha’e ojeabstene sexo-gui. Péro oiméramo rejepokuaa rrelasión sexuál, ikatu rejapo koʼã mbaʼe ani hag̃ua rejeperhudika:

• Akóinte eipuru peteĩ condón látex rehegua oimeraẽichagua actividad sexual aja. Oiméramo nde térã ne irũ oreko vagina, eipuru peteĩ represa dental sexo oral aja.
• Eiporavo porã umi pareja sexual.
• Resospecháramo ne irũ orekoha peteĩ ITS, ani reguereko rrelasión sexuál.
• Ojejapo jepi prueba ITS rehegua. Péicha, reguerekóramo peteĩ mba’asy reikuaa’ỹre, ikatu rejoko ani haguã ojeipyso ambue tapichápe.
• Ejerure toñeha’ã reguereko mboyve sexo peteĩ pareja sexual pyahu ndive primera vez.
• Ani reiporu vevída térã dróga reguereko mboyve rrelasión sexuál. Reñembojave sexo inseguro-pe reka’u aja.
• Eikuaava’erã umi mba’asy ohechaukáva umi ITS. Reguerekóramo mba’eveichagua síntoma, pya’e reho pohanohárape.
• Eñemoarandu umi ITS rehegua. Reikuaavévo, ikatu reñangareko ndejehe ha ne kompañerokuérare.

Ikatúpa ojejoko umi ITS ñemyasãi?

Ikatu rejapo ko’ã mba’e reñangareko haĝua ndejehe ha ambue tapicháre umi mba’asy oñembohasávagui:

• Oiméramo reguereko síntoma ITS rehegua, ani reguereko rrelasión sexuál rehecha peve doktórpe ha reñepohano peve. Nde pohanohára ome’ẽ rire ndéve pe okay añoite reñepyrũ jeyva’erã actividad sexual.
• Ejapo exactamente umi instrucción nde pohanohára he’íva tratamiento rehegua.
• Oñemohu’ã rire tratamiento , ehecha jey nde pohanohárape ojejapo haguã chequeo.
• Eikuaauka ne irũnguérape reguerekoha peteĩ infección ha easegura avei ohupytyha hikuái tratamiento.
• Eipuru condón káda reguereko jave rrelasión sexuál, koʼýte umi ne kompañero pyahu ndive.
• Eñevacuna ciertos ITS rehe, ha’eháicha VPH, ani haguã oiko complicación.

Mba’éichapa ikatu añangareko chejehe aguerekóramo peteĩ ITS?

Nde pohanohára he’íramo reguerekoha peteĩ ITS, ejapo ko’ã mba’e reime porã haguã:

• E’u opaite pohã nde pohanohára he’iháicha he’iháicha.
• Ani reguereko sexo rehupyty aja tratamiento peteĩ ITS rehegua. Eha’arõ nde pohanohára ome’ẽ peve ndéve permiso.
• Eikuaauka ne pareja sexual-kuérape reguerekoha peteĩ ITS ikatu hağuáicha oñe’ẽ imédico ndive ha odesidi ojejapo haĝua prueba ha tratamiento.
• Eipuru peteĩ condón reñepyrũ jeývo reguereko rrelasión sexuál. Eipuru peteĩ represa dental sexo oral aja.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ehecha pohanohárape nde térã ne irũ oguerekóramo síntoma ITS rehegua. Avei, oiméramo nde reime sexualmente, rehova’erã pohanohárape ojejapo haĝua prueba ITS rehegua anualmente térã hetave jey. Ani retĩ mba'eve, nde salud ha'e pe iñimportantevéva.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oiméramo nde reime sexualmente térã reguereko ra’e peteĩ ITS, ejapo nde pohanohárape ko’ã porandu:

• Mba’éichapa ikatu ajoko umi ITS?
• ¿Ikatu piko ko ITS omoheñói mba’eveichagua complicación térã problema tenonderãme?
• ¿Ajapo memevaʼerãpa che prueba umi ITS rehegua?
• ¿Tekotevẽpa ahecha avei che irũnguérape?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ?
• Mboy tiémpopa ohasa okuera haguã peteĩ ITS-gui.
• ¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:

Ojekuaaiterei umi mba’asy oñembohasáva sexualmente. Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma ITS rehegua, por ehémplo rehapy, nde picazón térã reñeñandu vai nde área genital-pe, ani rekyhyje térã retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive. Umi antibiótico ikatu jepi oñepohano porã pe mba’asy. Hetavépe, peteĩ ITS ikatu oñepohano oguereko’ỹre complicación ipukúva. Oĩ mba’asy, por ehémplo VIH, ikatu oikotevẽ oñepohano hekove pukukue.

Pe iñimportantevéva ha’e ñaime consciente, japytávo seguro ha jaheka tratamiento temprano tekotevẽramo. Eñangareko nde salud sexual rehe. Ha’e nde responsabilidad ha nde derecho.

` Infecciones sexuales transmitidas, ITS, ETS, mba'asy social, salud sexual, VPH, VIH, condón, síntoma ITS, tratamiento ITS rehegua