Mbaʼépa jajapóta oĩramo oñemondýiva? ¡Jaikuaa porã ko primeros auxilios rehegua jasalva haĝua peteĩ tekove!

Opavave jaipuru pe ñe’ẽ ‘choque’ ñañesorprende térã ñakyhyjéramo. Ha katu pohãnohárape, ‘choque’ ha’e peteĩ emergencia tuicha ivaivéva, jepe oporojukáva. Eñeimahinamína reguata jave pe kállere ha rehecha peteĩ aksidéntepe oñeno yvýpe, térã peteĩ persóna nde rógape hoʼa sapyʼa noñekonsiénteiramo, ¿mbaʼépa rejapóta? Peichagua situasiónpe, ndajakyhyjéi ha jaikuaa porãramo mbaʼépa jajapovaʼerã, ikatu ñaipytyvõ jasalva hag̃ua peteĩ persóna rekove. Ko árape, ñañe'êmi ko condición ojeheróva 'choque' ha primeros auxilios ñame'êva'erã ko'ãichagua momento-pe.

Mba’épa añetehápe ko ‘choque’?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe choque ningo umi sélula oĩva ñande retépe ndorresivíriramo pe oxígeno hekopete. Peteĩ áuto motor opytaháicha opa vove kombustívle, ñande rete órganokuéragui ndoguerekóiramo oxígeno, mbeguekatúpe oñepyrũ operde funcionamiento. Osegíramo ko mbaʼasy, umi sélula oñepyrũ omano. Péicha ikatu oñembyai tapiaite umi órgano tuichavéva, por ehémplo ñane apytuʼũ, ñane korasõ ha ñande riñón, ha ñamano jepe.

Mba’épa umi tipo principal de choque.

Choque ikatu oñemboja’o irundy tipo principal-pe odependévo mba’érepa. Sapy’ánte, umi primeros auxilios ñame’ẽva ikatu iñambue’imi ko’ãichagua rehe.

Sapy’ánte peteĩ tapicha ikatu oguereko hetave peteĩva ko’ã tipo-gui peteĩ jave.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva pe ñemondýi. Mba’éichapa rehechakuaa?

Oĩramo ohóva peteĩ estado de ‘choque’-pe, ikatu ohechauka síntoma ko’ãichagua.

• Oñeñandu iñakãrague, iñakãrague ha desorientación.
• Desmayado.
• Ojesu’ueterei.
• Pulso ojupíva ha pulso ikangy (ikatu jepe ndaipóri pulso mba'eveichavérõ).
• Ipire morotĩ, ro’ysã ha ipiro’y.
• Oñembohetave pe ritmo de respiración ha pe respiración ndaha’éiva profunda (ikatu voi ojejoko pe respiración).
• Akãnundu, ro’ysã ha oryrýi.

Oĩramo oñemondýiva, mbaʼépa umi mbaʼe jajapo raẽ vaʼerã?

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼépa tekotevẽ jajapo paso a paso peteĩ situasión peichaguápe.

1. Primero easegura nde seguridad ha pe hasýva.

Reipytyvõ mboyve, easegura mokõivéva reimeha peteĩ lugár isegúrovape. Por ehémplo, pe aksidénte oikóramo peteĩ tape ojehasáva mbytépe, ikatúramo pegueraha mokõivévape peteĩ lugár isegúrovape.

2. ¡Ejerure pya’e pytyvõ!

Oĩma guive seguro, ehenói 1990. Térã ejerure peteĩ tapicha hi’aguĩva tohenói. Ndaipóriramo avave, eestabiliza pe víctima ikatuháicha ha último recurso ramo añoite, esẽ pe lugárgui ha ehenói pytyvõ.

3. ¡Ani rejapo ko'ã javy!

• Ani reme’ẽ mba’eve re’u térã re’u haguã, ko’ýte ani remoĩ mba’eve juru rupive peteĩ tapicha noñandúivape.
• Oĩramo ojesospecháva iñakã, ijajúra térã columna vertebral lesión rehegua, ani remomýi pe hasývape (ha katu oñeñangareko porã vaʼerã ojeipeʼa hag̃ua oĩramo riesgo ojekutuve hag̃ua).
• Rehecháramo peteĩ kangue oñembyaíva, ani remomýi pe párte. Eñeha’ã eñongatu pe hasývape ikatuháicha.

4. Jahecha pe método ABC rehegua

Oĩramo inconsciente, akóinte jahecha raẽva’erã umi ABC.

• R - Yvytu rape: Jahecha jaipysopa ipytu rape (ijuru, ryekue, ijyva) ha oípa mba e ojejokóva. Emopu’ã michĩmi ijyva ikatu hağuáicha ndahasýi orrespira.
• B - Respiración: Jahecha jahecha hagua orrespirapa. Ojesareko ijyva ojupi ha ho’a, ha osẽpa aire ijyvagui.
• C - Circulación: Jahecha oîpa tuguy circulación.

Iñimportánte jahecha koʼã mbaʼe koʼã órdenpe, pórke oñembotýramo pe vía aérea ndaikatúi rerrespirá, ha nererrespiráiramo, ikatu oĩ en peligro nde rekove unos kuánto minútope.

Ha'e orrespira ramo...

Pe hasýva orrespira ramo, eñatende vaʼerã oimeraẽ riesgo ikatúvare oreko circulación. Ojejoko haguã tuguy ha’e pe prioridad, ko’ýte oĩramo peteĩ herida huguypaitéva.

• Jajapo presión directa pe herida rehe: Ñamoí petet paño ipotíva téra vendaje pe herida ári ha ñapresiona mbarete ñande po rupive. Epresiona hatã, hasýramo jepe. Ojejapo meme ko presión og̃uahẽ meve ambulancia.
• Embalaje: Ñamoĩ pe herida gasa térã paño ipotĩvape. Upéi ñamoĩ presión mbarete yvate gotyo. Ko'ã momento-pe, iñimportanteve ojejoko pe tuguy osêva ojepy'apy rangue infección rehe.
• Torniquete (herida de po térã pie-pe guarãnte): Kóva ojepuruva’erã último recurso ramo añoite. Ikatu ojeporu ojejoko pya’e haguã tuguy pohýi térã ojejapo haguã RCP.

Ha'e ndaha'éiramo orrespira...

Pe hasýva norrespiravéiramo, pya’e oñepyrũva’erã RCP (Reanimación Cardiopulmonar) . Péro oĩramo peteĩ erída huguy vaietereíva, ojejoko raẽ vaʼerã oñepyrũ mboyve RCP.

Oñecontinua RCP og̃uahẽ meve ambulancia térã ojeguereko peve AED (Desfibrilador Externo Automático). Pejapo RCP ningo ñanekaneʼõiterei, upévare peñeturna pejapo hag̃ua ótro persónandi ikatúramo.

Ambue mbaʼe ikatúva rejapo reipytyvõ hag̃ua peteĩ persóna oñemondýivape

• Ñañongatu ñande rete haku: Jajaho’i hasývape peteĩ manta térã chaqueta reheve.
• Emopuʼã nde py 12 pulgada rupi: Péro ani rejapo péicha resospecháramo reñelastimaha nde akã , nde akã , nde jyva, nde jyva térã nde py . Remopuʼãramo nde py oipytyvõ tuguy oho hag̃ua umi órgano iñimportántevape, por ehémplo apytuʼũ ha nde jyva. Ani remopu'ã nde akã .
• Oñepohano causa específica: Pe tapicha oîramo ñemondýipe reacción alérgica vai rupi (anafilaxia), ojehechava’erâ oguerekópa autoinyector epinefrina rehegua (EpiPen-icha) ha ojeporu oguerekóramo.
• Posición de Recuperación: Pe hasýva ovómita ramo, oguerekóramo moco térã tuguy osẽva ijurúgui, ñañangareko porã jajere lado gotyo, ñamoĩ porãvo ijyva, ijajúra ha iñakã. Oipytyvõ iñakã pe po oĩva yvýpe, ojepysóva reheve.

Peichagua situasiónpe iñimportanteterei ani hag̃ua rekyhyje. Nde primera rresponsavilida haʼe rehecha umi mbaʼe oĩva nde jerére rehecha hag̃ua oĩ porãpa ha pyaʼe voi rehenói pytyvõrã. Ko’ã mba’e michĩva rejapova’ekue oguereko tuicha posibilidad resalva haĝua peteĩ tapicha rekove. Akóinte nemandu’áke, reme’ẽ rire primeros auxilios, katuete rehechaukava’erã pe hasývape peteĩ pohanohárape.