¿Reguerekópa heta hierro nde retépe, péro nereñeñanduporãi? ¿Ikatu piko ha’e pe anemia sideroblástica?

¿Pyʼỹinte piko reñeñandu kaneʼõ ha nerepytuʼuʼỹi? ¿Reñandu piko sapyʼánte reguerekoha presión arterial michĩva? Ko’ãva ikatu ha’e síntoma anemia común rehegua. Péro sapyʼánte ikatu oĩ peteĩ rrasón ikomplikadovéva ko mbaʼe rapykuéri. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tuguy mba’asy rehe, sa’i’imi, ha katu iñimportánte jaikuaa. Upéva ha’e anemia sideroblástica, térã pohanohára ohenóiháicha `(Anemia Sideroblástica - SA)`.

Upéicharõ, mba’épa pe Anemia Sideroblástica?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha o’afectáva ñande rete ojapoháicha glóbulos rojos, umi glóbulos rojos oĩva ñande ruguype. Oiméramo reguereko ko mba’asy, sa’i reguereko glóbulos rojos, upéva he’ise reguerekoha anemia. Péro al mismo tiémpo, sorprendentemente, reguereko avei hetaiterei hierro. Mbaʼérepa oiko upéva? Pórke nde rete ndoiporúi pe hierro oikotevẽva ojapo porã hag̃ua glóbulos rojos.

¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?

Ko mba’asy hérava `(Anemia Sideroblástica)` ikatu oiko mokõi hendáicha. Peteĩva ha'e anemia sideroblástica congénita térã CSA . Upéva he’ise, oĩ mitã heñóiva ko mba’asy reheve. Ambue katu ha'e anemia sideroblástica adquirida . Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Ikatu oiko ambue mba’asy oúva tuguýgui, ojeporu haguére algún pohã térã ojeexponeterei haguére algún mineral.

Ñapensamína, umi mitã ha mitã michĩva heñóiva ko mba'asy reheve ikatu sapy'ánte oguereko apañuãi tesãi rehegua oporojukáva, oîgui hierro hetaiterei hetepýpe, ojekuaáva ``sobrecarga de hierro'' ramo.Umi kakuaáva oguerekóramo ko mba'asy, ikatu oguereko mba'asy ha'eháicha korasõ mba'asy ha cirrosis hígado rehegua.

¡Oĩ peteĩ marandu porã! Jepénte umi pohanohára ndikatúi omonguera completamente congénita `(Anemia Sideroblástica), oî pohã ikatúva ocontrola síntoma ha ohapejokóvo complicaciones graves. Ha katu ikatu oñepohano oĩichagua `(Anemia Sideroblástica)` oñembohapéva hekove rire.

Ko mba’asy, ha’éva pe tipo oĩva onase jave, ikatu ohupyty mitã, mitã michĩva ha mitãrusu kakuaáva jepe. Sapy’ánte umi síntoma CSA rehegua ndaha’éi tuichaitereíva. Upévare nde renase ramo jepe hendive, ikatu oĩ tapicha ndoguerekóiva mbaʼeveichagua provléma tuicháva hesãi hag̃ua ituja peve.

Pe tipo oúva upe rire, hérava ``CSA adquirida,'' ojehu jepi tapichakuéra orekóva peteĩ mba'asy tuguy rehegua hérava ``síndrome mielodisplásico.'' Ikatu avei ojehu oñembohaságui mineral ha'éva plomo ha zinc, ojeporúvo ciertos pohã, térã oimeraẽ mba'e oityvyróva ñande rete ikatuha oipuru cobre.

Mbaʼéichapa oafekta ko mbaʼasy che rete?

Umi tapicha orekóva anemia sideroblástica ohechauka jepi anemia síntoma. Upéva heʼise oñeñandu ikaneʼõitereiha hikuái mbaʼeveʼỹre.Oñeñandu ikane'õ, hasy orrespira haguã, hamba'e Ndaha'éi upévante, ikatu oreko mokõive ``anemia macrocítica'' (glóbulos rojos tuichavéva normal-gui) ha ``anemia microcítica'' (glóbulos rojos michĩvéva normal-gui). Mokõiveichagua anemia ikatu avei ha’e ambueichagua anemia mba’asy.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva anemia sideroblástica.

Ja’e haguéicha yma, kóva ikatu oĩ onase jave, térã ikatu oñepyrũ upe rire ambue mba’asy médica rupive, oñembohasávo ciertos metales, minerales térã pohã rehe.

Jaikuaa hagua mba'épa ojapo anemia sideroblástica congénita (SA congénita), iporã jaikuaami mba'éichapa omba'apo ñande glóbulos rojos.

Peteĩ ñepyrũrã mbykymi umi glóbulo rojo rehegua

Umi glóbulo rojo ha’e pe glóbulos rojos ojehechavéva ñande ruguype. Umi glóbulo rojo hesãiva ha okakuaapámava ningo iñimportanteterei ogueraha hag̃ua oxígeno ñande rete retepýpe. Umi glóbulo rojo ojapo upéva peteĩ proteína hérava hemoglobina pytyvõ rupive. Hemoglobina ha’e pe ome’ẽva glóbulos rojos-pe ikolor pytã.

Umi glóbulo rojo oikotevẽ hierro ojapo hag̃ua hemoglobina. Normalmente, ñande médula ósea ojapo células madre. Koʼã glóbulo madre okakuaa upe rire ha oiko chuguikuéra glóbulos rojos inmaduras hérava eritrocitos. Koʼã célula inmadura oreko pe hemoglobina ha hierro oikotevẽva ojejapo hag̃ua glóbulos rojos hesãiva ha okakuaapámava.

Ha katu, oguerekóramo anemia sideroblástica, nde rete ndaikatúi oipuru ko hierro. Péva omoheñói mokõi provléma. Hierro’ỹre, nde glóbulos rojos ndojapói suficiente hemoglobina ogueraha haguã oxígeno nde rete pukukue. Pe hierro ndojeporúiva katu oñembyaty nde médula ósea-pe. Péva omoheñói peteĩ tipo de célula anormal hérava sideroblasto anillo . Sideroblasto ha'e peteĩ glóbulos rojos inmaduras orekóva peteĩ anillo de hierro iñúcleo jerére. Umi doktór ikatu ohecha koʼã anillo omañávo umi célula madre oĩvare pe médula óseape peteĩ microscopio rupive. Anemia sideroblástica ohupyty héra ko'ã anillo de hierro-gui. Koʼã anillo de iérro ohechauka umi sélula oñongatuha pe iérro oipuru rangue. Ko hierro oñembyatývape oñembohéra sobrecarga de hierro . Ko sobrecarga de hierro ha’e responsable heta umi problema grave salud rehegua ikatúva oiko anemia sideroblástica rupive.

Mba’eichagua Anemia Sideroblástica Congénita (CSA) rehegua.

Oĩ mbohapyichagua SA congénita. Koʼã mbaʼe oiko umi mutasión oĩvare algúno génope, ha upéva oafekta umi glóbulo rojo rembiapo. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Anemia sideroblástica ojoajúva X rehe:Péva ha’e pe tipo de anemia congénita ojehechavéva. Ojejapo peteĩ mutación gen-pe ojapóva peteĩ enzima específica hérava ``ALAS2``, omoheñóiva deficiencia hemoglobina-pe. Umi tapicha orekóva ko mba’asy oguereko glóbulos rojos hũ ha michĩvéva normal-gui (microcítico). Avei oguereko hikuái hierro hetaiterei hetepýpe.
• Anemia sideroblástica recesiva autosómica (ARCSA): Kóva ha’e mokõiha tipo ojehechavéva. ARCSA ohupyty mitã mimi ha mitã michîetereíva. Haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ha sapyʼánte ikatu oporojukáva. Oiko hetaitereíramo pe hierro tuguýpe.
• Sy: Haimete 20% opavave hasýva CSA-pegua ho’a ko categoría-pe. Péva oiko pe gen MT-ATP6 oñemoambuégui, ha upéva oityvyro nde mitocondria rembiapo. (Mitocondria ha'e umi orgánulo ñande célula ryepýpe. Ha'ekuéra oguereko responsabilidad fuente principal energía rehegua umi célula-pe. Mitocondria omoambue energía tembi'úgui peteĩ forma ikatúvape oipuru umi célula).

Mba épa umi tipo de anemia sideroblástica adquirida ojehúva hekove rire.

Oĩ mokõiichagua anemia sideroblástica oñembohapéva hekove rire - primaria ha secundaria. SA primaria oñe’ẽ SA ojoajúva peteĩ mba’asy hérava síndrome mielodisplásico rehe. SA secundario oñe’ẽ SA ikatúva oñemoakãrapu’ã ojehecha rire tuicha mba’e ciertos metales, químicos ha pohã rehe. Umi mba’e ikatúva omoheñói anemia sideroblástica secundaria ha’e:

• Alcohol: Pe mba’asy alcohol jeporu rehegua ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva anemia sideroblástica oñepyrũva upe rire.
• Envenenamiento metal pesado rehegua: Pévape oike envenenamiento plomo rehegua ha envenenamiento arsénico rehegua.
• Vitamina B ndoguerekói: Vitamina B oipytyvô ojejapo hagua petet componente hérava heme, oñekonverti hemoglobina-pe. Heme ha’e pe oipytyvõva ojegueraha haguã oxígeno.
• Cobre deficiencia: Cobre oipytyvô ojejapo hagua petet enzima oñangarekóva hierro hetaiterei rehe.
• Zinc sobredosis: Oje’úramo hetaiterei zinc ikatu oityvyro ñande rete oipuruháicha hierro ha ogueraha cobre. Oî tapicha oipyhýva suplemento zinc ha péva ikatu oiko.
• Pohã: Oĩ antibiótico, quimioterapia, hormona ha pohã omboguejýva cobre ikatúva omoheñói anemia sideroblástica secundaria. Pohanohára oñatende ko’ãichagua SA rehe ohechávo umi pohã re’úva ha oipe’a umi pohã oje’éva omoheñóiha SA.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva anemia sideroblástica.

Hetaichagua anemia-icha, umi mba’asy anemia sideroblástica rehegua ha’e:

• Kane’õitereíva: .Péva he’ise reñeñandu kane’õiterei ha ndaikatúi rejapo tembiapo ára ha ára.
• Disnea: Kóva ha’e peteĩ temiandu oñembopy’aju térã hasyha ñande pytuhẽ.
• Korasõ ryrýi: Kóva ha’e peteĩ temiandu ñande py’a opyrũ pya’etereiha, térã peteĩ manera anormal-pe.
• Akãrasyvai.

Umi tapicha orekóva anemia sideroblástica vinculada X ikatu oreko síntoma adicional insuficiente hemoglobina ha ojupígui nivel de hierro hetepýpe. Ko’ã mba’asy apytépe oĩ:

• Hígado tuichavéva: Nde hígado ojapo heta tembiapo iñimportantetereíva ñande retepýpe.
• Bazo tuichavéva: Nde bazo ha’e peteĩ órgano tuichaháicha peteĩ puño ojejokóvaicha oĩva nde rye yvate gotyo. Ikatu nderehechakuaái nde bazo tuichaveha pe normal-gui, térã ikatu reguereko peteĩ dolor hũva nde rye yvate gotyo.
• Pe pire hũ bronce-icha: Nde rete oñongatúramo hetaiterei hierro, ikatu nde pire oreko peteĩ kolór morotĩ bronce-icha.
• Diabetes mellitus ndojejokóiva.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe anemia sideroblástica?

Ikatu rupi oĩ anemia sideroblástica heñói jave térã oñemboguata upe rire, nde pohanohára oproba raẽta omoañete térã omboyke haguã anemia sideroblástica adquirida. Odesidíramo ndaha'eiha anemia sideroblástica adquirida, ojapóta hetave prueba oikuaa haguã mba'e tipo de anemia sideroblástica congénita reguereko. Ko’ápe oĩ umi prueba ikatúva ojapo hikuái:

• Tuguy jepapa completo (CBC): Umi resultado oúva `(CBC)` ohechauka tuicha ha iforma umi célula nde ruguype, mboy glóbulo pyahupa ojapo nde rete, ha, `(SA)` kásope, mboy glóbulos rojos okakuaapámava ha inmaduros reguereko.
• Frotis periférico tuguy rehegua: Kóva ha’e peteĩ procedimiento oiporúva pohanohára ohesa’ỹijo haguã tuguy glóbulos. Oĩramo jepe umi pruéva de tuguy oipurúva peteĩ mákina oanalisa hag̃ua umíva, ko kásope umi doktór oanalisa umi glóbulo de sangre peteĩ microscopio rupive.
• Estudios de hierro: Ko prueba ohechauka nde nivel de hierro.
• Aspiración médula ósea rehegua: Kóva ha e petet procedimiento ojejapo hagua muestra pe parte líquida nde médula ósea rehegua.
• Biopsia médula ósea rehegua: Ko pruévape, umi doktór ojagarra peteĩ muestra michĩva nde médula óseagui ha ohecha umi célula médula ósea rehegua.
• Prueba genética rehegua: .Umi prueba genética ikatu oipytyvõ omoañete térã omboyke umi condición genética específica. Avei ikatu nepytyvõ rentende hag̃ua mbaʼéichapa ikatu rembohasa pe mbaʼasy ne membykuérape.

Mba’éichapa umi pohanohára otratá pe anemia sideroblástica.

Umi pohanohára oipuru opaichagua tratamiento anemia sideroblástica congénita ha adquirida-pe guarã. Koʼã tratamiénto idiferénte odependévo mbaʼéichapa oĩ, upévare ne doktór oñeʼẽta pe tratamiénto iporãvévare ndéve g̃uarã. Techapyrã, peteĩ tapicha orekóva SA ligado X (CSA) ikatu oñeme’ẽ chupe vitamina B6 ha pohã omboguejýva hierro. SA oúramo envenenamiento plomo rehegua, nde pohanohára oporopohãnota pe envenenamiento plomo rehegua. Iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mbaʼéichapa ikatu ajoko upéva?

Anemia sideroblástica ojehu jepi peteĩ mutación genética rupive. Jepémo ndaikatúi ojejoko ko’ãichagua anemia sideroblástica congénita, ikatu oñepohano. Oiméramo nde reguereko X-linked `(CSA)` ha nde síntoma ndaha'éi, térã oĩramo nde rogaygua (tuvakuéra, joyke'y térã mitã) oguerekóva `(CSA)`, iporãta reporandu nde pohanohárape prueba genética rehegua.

Ha katu oĩ mba’e ikatúva rejapo ani hag̃ua oñemoakãrapu’ã upe rire algún tipo de CSA adquirido. Ko’ãva ha’e umi mba’e ikatúva rejapo:

• Ojehekýivo envenenamiento accidental plomo térã arsénico-gui.
• Oiméramo re’u suplemento zinc rehegua umi mba’e ha’eháicha resfrío común, eporandu nde pohanohárape pe dosis ohóva hese.
• Elimitákena reʼu hag̃ua vevída. Pe alcoholismo ikatu ogueru anemia sideroblástica. Eñehaʼã emboguejy pe vevída reʼúva káda día. Oiméramo reikotevẽ pytyvõ, ejerure nde doktórpe tomombeʼu ndéve umi prográma oĩ porãva.

Mbaʼépa ikatu ahaʼarõ ko situasióngui?

Nde pronóstico odepende pe tipo de anemia sideroblástica reguerekóvare. Por ehémplo, oiméramo reguereko anemia sideroblástica congénita ojoajúva X rehe, nde doktór ikatu otrata ne mbaʼasy vitamina B6 ha pohã omboguejýva hierro rupive. Oiméramo nde reguereko anemia sideroblástica, ha’éva envenenamiento plomo rehegua, nde pohanohára ikatu omonguera pe envenenamiento plomo rehegua.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Heta tapicha orekóva anemia sideroblástica tekotevẽ ojesareko jepi hierro nivel rehe ani haguã hetave hierro sobrecarga. Oiméramo yma reguereko anemia sideroblástica, eporandu nde pohanohárape mba’épa ikatu rejapo ani haguã reguereko SA pyahu.

Anemia sideroblástica ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva tuguy rehegua. Oĩ tapicha oikuaáva mbaʼérepa oreko anemia sideroblástica, péro ótro katu ndoguerekói. Oiméramo nde reguereko anemia sideroblástica, ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ã mba’e:

>

* Mba'eichagua `(SA)` piko areko.

* Mba'ére piko ahupyty `(SA)`?

* Mbaʼépa umi tratamiénto ajapótava?

* Mbaʼépa umi mbaʼe vai oguerúva pe tratamiénto?

* Mbaʼépa ikatu ahaʼarõ tratamiénto rire?

* Ikatúpa ambohasa `(SA)` che membykuérape?

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui?

Anemia sideroblástica ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ikatúva ivaieterei tuguy rehegua. SA ojejapo peteĩ mba’e ojokóva ñande rete ikatuha ojapo glóbulos rojos hesãiva. Umi tapicha orekóva SA oguereko jepi hierro hetaiterei huguýpe. Heta vése, ko sobrecarga de hierro ndahasýi oñepohano. Ha katu mitã mimi ha mitã michĩva heñóiva SA reheve, pe sobrecarga de hierro ikatu omoheñói condición de salud oamenasáva tekove.

Eñeimahinamína, nde raʼy onase ramo anemia sideroblástica reheve, umi doktór oñepyrũta kuri otrata upe mbaʼasy upepete. Oguerekóramo peteĩ mitã hasyetereíva térã peteĩ mitã michĩva ikatu oporomondýi ha ñandejopyeterei. Umi pohanohára ontende upéva ha ojapóta opa ikatúva nepytyvõ haĝua ndéve ha ne membýpe oñepohano aja ha oñepohano rire. Upévare, oiméramo nde térã peteĩ ne família orekóva koʼã síntoma, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe rejerure hag̃ua konsého.

` Hierro, anemia, sideroblastos, médula ósea, hemoglobina, genes, tuguy mba'asy