¿Rehechámapa nde resa? ¿Nemanduʼápa reike jave, ndeguerahauka hikuái peteĩ mákina tuicháva renondépe ha orekóva peteĩ estruktura ojoguáva síllape ha opytuʼúva nde jyva ha nde akãre? Upéi pe doktór omyendy vaʼerã peteĩ tesape nde resápe ha omaña porãta. Heta tapicha ohasáma ko mbaʼe, péro ndoikuaái añetehápe mbaʼépa upéva ni mbaʼérepa ojejapo. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi upe prueba rehe, pe Exámen de Lámpara Hendida . Kóva ha’e peteĩ prueba increíblemente importante nde resa salud-pe ĝuarã.
Sencillamente, mba’épa ko Exámen de Lámpara Hendida?
Tuichaiterei mba’e. Kóva ha’e peteĩ aparato especial oiporúva peteĩ pohanohára tesa rehegua (oftalmólogo). Ñamoĩháicha peteĩ estetoscopio ñande jyva ári ha ñahendu ñane korasõ, ko aparato hérava Lámpara Hendida ojapo umi pehẽngue michĩvéva jepe nde resa ryepýpe ojehecha tuichaitereíva.
Kóva ha'e peteĩ microscopio ipoderosoitereíva . Oguereko peteĩ tesape omimbipáva oñembojoajúva hese. Pohanohára ikatu omoambue ko tesape hũ, ipekue ha omimbi, ha ohecha peteĩteĩ umi capa iñambuéva nde resa ryepýpe, ojereháicha peteĩ aranduka páhina. Péicha ikatu ohupyty peteĩ ta’anga hesakãva increíblemente nde resa salud general rehegua. Kóva ha’e peteĩ prueba esencial reikuaa haĝua mba’érepa oimeraẽ incomodidad ikatúva reguereko nde resápe, térã reikuaa haĝua reguerekópa peteĩ mba’asy.
Mbaʼérepa iñimportanteterei ko pruéva? Mba’e mba’asypa ikatu ohechakuaa?
Pe mba’e iñimportantevéva ko prueba iñimportanteha ha’e ikatuha ohesa’ỹijo tesa tuichakue, tesa renonde guive pe nervio oĩva tesa rapykuéri peve. Oĩ tesa mba’asy ndohechaukáiva mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ umi etapa ñepyrũme. Péro mbeguekatúpe oñemoakãrapuʼã tesa ryepýpe. Ikatu ningo tardeiterei jahechakuaa hag̃ua mbaʼépa ojapo hikuái.
Ja’e porãsérõ, ko prueba lámpara hendida rehegua ha’e pe tape iporãvéva reikuaa haĝua nde resa salud de antemano. Ikatu ohechakuaa umi mba’asy ivaivéva jepe etapa ñepyrũme.
Jahechami umi condición médica principal ikatúva ojekuaa ko prueba rupive.
| Condición médica rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Cataratas rehegua | Pe lente oĩva ñande resa ryepýpe arai, upévare mbeguekatúpe ndajahechái. |
| Glaucoma rehegua | Oñembohetave presión tesa ryepýpe, ombyai nervio óptico. Péva ikatu ogueru pérdida de visión permanente. |
| Tesa Seco | Tesa ndojapói suficiente tesay, ikatúva omoheñói incomodidad ha'eháicha hendy ha pytã tesa. |
| Abrasiones Corneales rehegua | Araña térã herida membrana transparente tesa renondépe (córnea). |
| Degeneración Macular rehegua | Oñembyai peteĩ párte retina rehegua oĩva ñande resa ryepýpe, koʼýte ojehecharamo ñandetujavévo. |
| Tesa oñembyai diabetes rupive | Umi tapicha orekóva diabetes ikatu oñembyai umi tuguy rape oĩva hesápe. Ko prueba tuicha mba’e ojehechakuaa haguã ko mba’e tenonderãite. |
Koʼýte reguerekóramo diabetes , iñimportanteterei rejapo jepi umi exámen nde resa rehegua ha rejapo peteĩ exámen lámpara hendida rehegua nde doktór heʼiháicha. Ikatúramo rehechakuaa tenonderãite mbaʼéichapa ombyai nde resa pe diabetes rupive, ikatu reñangareko nde resa rehe.
Mba’épa añetehápe ojesareko ko prueba tesa ryepýpe.
Epensamína nde resa haʼeha peteĩ kámara ikomplikadoitereíva. Ko prueba ojejapo ojehecha hag̃ua ombaꞌapo porãpa opaite mbaꞌe ko cámara rehegua. Pe doktór oñecentráta mokõi párte prinsipálpe.
1. Tesa pehẽngue okapegua
Upéva heʼise ikatuha jahecha peteĩ lugárpe umi párte oĩva ñande resa renondépe, peteĩ espého rupive jepe.
- Conjuntiva: Kóva ha’e pe membrana hũva ojaho’íva tesa pehẽngue morotĩ. Tesa pytã ha huguypaitéva ojejapo infección ko tendápe.
- Esclera rehegua: .Péva ha’e pe tesa pehẽngue morotĩ. Ome’ẽ peteĩ ñemo’ã mbarete tesa rehegua.
- Córnea: Tesa pehẽngue hesakãva, ojoguáva vidrio-pe, oĩva tesa renondépe. Péva rupive oike tesape tesape. Ko prueba ikatu ohechakuaa fácilmente oimeraẽ arañazo térã infección ko parte-pe.
2. Umi parte compleja oĩva tesa ryepýpe
Koʼãva haʼe umi párte añetehápe iñimportánteva jahecha hag̃ua. Normalmente ndajahechái ko’ãva.
- Iris: Kóva ha’e pe parte ome’ẽva tesápe ikolor. Ha’e ko pehẽngue ojapóva peteĩ tapichápe hovy, morotĩ térã morotĩva. Ojoguaiterei pe apertura oĩva peteĩ kámarape, haʼe okontrola mboy tesapepa oike tesápe.
- Temimbo’e : Kóva ha’e pe yvykua morotĩ oĩva iris mbytépe. Michĩve ohóvo tesape omimbipávape ha tuichave pytũmbýpe.
- Lente: Kóva oĩ iris rapykuéri . Ojoguaiterei peteĩ kámara lente-pe, oenfoka pe tesape oikéva tesápe. Umi catarata oiko ko lente arai jave.
- Retina: Kóva ha’e pe tesa pehẽngue oñandu porãva tesape, ha’ete ku tesa pared trasera. Epensamína pe pelíkula térã sensor oĩvaicha nde kámarape. Pépe oñekonverti pe tesape oikéva tesápe peteĩ ta’ãngamýime. Oĩramo jepe peteĩ problema michĩva ko mba’épe, pe película cámara rehegua hendývaicha, ikatu tuicha oreko impacto ñande jehecha rehe.
- Nervio Óptico: Kóva ha'e pe cable ogueraháva marandu ta'ãnga oñeformava'ekue retina-pe apytu'ũme. Ko nervio oñembyai mba'asy ha'eháicha glaucoma.
Mba’épa oiko pe prueba mboyve ha ojejapo aja.
Ndaipóri mba'eve oñembosako'i haguã añetehápe pévape guarã. Péro oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva reikuaavaʼerã.
Heta vése, pohanohára ohecha porã nde resa ryepy, retina ha nervio óptico. Upearã omoĩta nde resápe umi gota espesiál ojedilata hag̃ua pe pupila . Pévape oñembohéra Dilatación Pupila . Ha’ete ku reipe’áva peteĩ koty iñypytũva okẽ ha omañáva hyepýpe. Pe pupila oñembotuichave jave, ikatu rehecha porãve nde resa ryepy.
Katuete nemandu’ava’erã: Reguerekóramo nde resa dilatada ko pohã reheve, ndaikatumo’ãi remboguata umi aravo oúvape. Nde resa hũ’imi, ha nde resa oñandu porãta pe lus omimbipáva. Upévare iñimportánte reguereko nendive peteĩ persóna rejapo mboyve nde pruéva. Térã, emohenda peteĩ taxi pe viaje de regreso-pe g̃uarã.
Péva ha’e pe ojehúva prueba aja:
1. Ndeguerahauka hikuái upe máquina renondépe.
2. Ojejeruréta ndéve remoĩ hag̃ua nde jyva peteĩ lugár espesiálpe ha repytuʼu hag̃ua nde akã pe soporte oĩvare hiʼári. Péicha nepytyvõta ani hag̃ua omýi ne akã.
3. Pohanohára oguapy máquina ambue gotyo, omyendy peteĩ tesape omimbipáva nde resa ryepýpe ha omaña nde resa ryepýpe microscopio rupive.
4. Sapy’ánte, ojeporu peteĩ tinte especial hérava fluoresceína ojehecha haguã oîpa arañazo nde córnea-pe. Péva oñeme’ẽ gota ramo térã peteĩ kuatia michĩvaicha oñemoĩva nde resa ári. Ha’e peteĩ sa’y hovy hovy asýva. Ani rejepy'apy, ndojapomo'ãi mba'eve. Ojejapóramo ko tinte, ojehecha porãta umi arañazo michĩvéva jepe nde córnea-pe.
Mbaʼépa ajepyʼapyvaʼerã pe pruéva rire?
Ikatu resegi reiko normalmente pe prueba rire. Péro oiméramo nde resa ojedilatáma pohã reheve , eguereko enkuénta koʼã mbaʼe:
- Ani remaneha: Jaʼéma haguéicha, ani remaneha oho jey peve normálmente. Péva jepivegua ogueraha 4-6 aravo rupi.
- Eipuru anteojo de sol: Tesa oñandu porãiterei rupi kuarahy resape, reiporúramo peteĩ anteojo de sol osẽ jave okápe.
- Moñe’ẽrã, komputadóra jepuru: Ikatu hasy’imi tembiapo hi’aguĩva, taha’e aranduka moñe’ẽrã, ojesareko nde teléfono rehe térã omba’apo hag̃ua komputadórape. Ko incomodidad ohóta nde resa oho jeývo normal-pe.
¿Oĩpa umi riesgo? Araka’épa pya’e ahechava’erã pohanohárape?
Pe Examen de Lámpara Hendida ha'e peteĩ prueba iseguroitereíva . Ndoguerahái mba'eveichagua riesgo.
Péro saʼieterei , oĩ tapicha ikatúva oreko umi efecto secundario ojedilatávo umi gota tesa rehegua. Péro koʼãva michĩeterei.
- Oñeñandu iñakãrague
- Juru seko
- Oñeñandu nde rova pytãramoguáicha
- Nausea térã vómito
Oiméramo reñandu mba’eve peichagua, emombe’u nde pohanohárape.
Péro, eñangareko porãiterei ko mbaʼére:
Pe prueba rire, sapy’aitépe ivaieterei ramo nde resa, térã sapy’aitépe nde resa’ỹi peteĩ térã mokõive nde resa, tereho peteĩ hospital Departamento de Emergencia (ETU)-pe, tarde’ỹre. Péva ikatu ha’e peteĩ emergencia médica.
Ikatu rehupyty pya’e umi resultado pe prueba rehegua. Kóva ndaha’éi peteĩ número ojoguáva peteĩ prueba de sangre-pe. Pe doktór ohechapa rire nde resa, omyesakãta ndéve mbaʼépa ohecha, mbaʼépa pe provléma ha mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ examen lámpara hendida rehegua ha’e parte nde examen rutinario tesa rehegua. Ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva, segura.
- Ko prueba ikatu voi ohechakuaa umi mba’asy vai tesa rehegua ha’eháicha catarata ha glaucoma etapa ñepyrũme.
- Oiméramo nde resa ojedilata pohã reheve ojejapo mboyve pe pruéva, ani remboguata nde resa oho jey peve normálpe. Eplanea raẽ ótro tape reho jey hag̃ua nde rógape.
- Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe térã peteĩ incomodidad pyahu nde resápe, ani reatrasa rejapo hag̃ua peteĩ exámen nde resa rehegua. Rehechakuaa pyaʼeve pe provléma, ikatu reñangareko porãve nde resa ivaliosoitévare.
- Koʼýte oiméramo nde reguereko mbaʼasy, por ehémplo diabetes térã presión alta, iñimportanteterei ojehecha jepi nde resa nde doktór heʼiháicha.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario