¿Ojejerurémapa ndéve rejapo haguã peteĩ prueba ESR? Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente! (ESR - Tasa de Sedimentación Eritrocito rehegua) .

Ñamoĩ chupe rehoha pohanohára rendápe ha ha’e ome’ẽ ndéve peteĩ kuatia ojeruréva ndéve rejapo haĝua peteĩ prueba de sangre. Rehechávo pe ñe'ẽ "ESR" ojehaíva tai tuichávape hese, ikatu reñeñandu kyhyje'imi ha reikuaasevéva. Ikatu repensa: "¿Mba'eichagua prueba piko kóva? ¿Aguerekópa algún mba'asy grave?" Péro ani rekyhyje mbaʼeveichavérõ. Ko prueba ESR ha’e peteĩ prueba de sangre isensíllova ojejapóva jepi, ha avei ome’ẽ marandu iñimportantetereíva. Ko árape, ñañe’ẽta ko prueba ESR rehe peteĩ tape isensíllovape.

Mba’épa peteĩ prueba ESR simplemente?

ESR réra tee ha'e Tasa de Sedimentación de Eritrocitos . Ko'ágã, ani reñemondýi opa ko'ã ñe'ẽ guasúre. Ñambyai ha ñantende.

• Eritrocito (oñembohéra: eritrocito) ha'e pe téra pohãnohára rehegua umi glóbulo rojo oĩva ñande ruguype.
• Tasa de Sedimentación niko pe ritmo petet mba e oikehápe petet líquidope ha ohupyty iguype.

Upéicharõ, jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe pruéva ESR omedi mbaʼeichaitépa pyaʼe oñemohenda pe tubo guype umi glóbulo rojo oĩva peteĩ muestra nde ruguygui oñemoĩva peteĩ tubo de ensayo ojejapóvape espesiálmente.

Epensamína péicha. Ñamoĩramo y peteĩ vaso-pe ha ñamoĩ hese yvyku’i, umi yvyku’i ra’ỹi mbeguekatúpe oguejyta pe vaso ruguápe. Upéicha avei oiko pe prueba ESR-pe. Péro koʼápe, yvykuʼi rangue, roguereko nde glóbulos rojos. Mbaʼéichapa pyaʼe oike koʼã glóbulo rojo iguy peve, oñemedi peteĩ óra pukukue. Upe velocidad ojehai informe-pe nde valor ESR ramo.

Mba’érepa pe pohanohára ojerure ndéve rejapo haĝua ko prueba ESR.

Koʼág̃a ikatu repensa: “¿Mbaʼépa ikatu ñaaprende ñamedi jave mbaʼeichaitépa umi glóbulo rojo oguejy iguy peve?”. Añetehápe, kóva ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pista peteĩ mba’e iñimportantetereívare. Upéva he’ise, oĩpa inflamación peteĩ hendápe nde retepýpe.

Mba'épa pe "Inflamación"? Ñantende porãkena upéva. Epensamína reguerekoha peteĩ erída michĩva nde pópe. Pe herida pytãmi, oñembohye ha oñeñandu haku. Upéva ha’e pe inflamación. Upéva he'ise nde rete inmunológico, he'iséva, nde rete "ejército", oñorairõha umi mba'asy oikeséva herida rupive. Ko ñorairõ ha’e pe omoheñóiva pe área pytã ha oñembohye.

Upéicha avei, inflamación ikatu oiko umi órgano ñande rete ryepýpe opaichagua mba’ére. Techapyrã, ikatu oiko peteĩ infección bacteriana, infección viral térã ambue mba’asy médica rupive.

Nde pohanohára oipuru ko prueba ESR rehegua ojoajúvo nde mba’asykuéra ndive ohupyty haĝua peteĩ ta’anga tuichavéva. Ikatu ome’ẽ ndéve pista umi condición rehegua ko’ãichagua:

• Mba’asy: Opaichagua mba’asy bacteria térã viral ñande retepýpe.
• Mba'asy autoinmune: Péva ha'e ñande rete inmune sistema voi oataka jave ñande rete célula hesãiva rehe. Techapyrã, mba’asy ha’eháicha artritis reumatoide ha lupus.
• Artritis inflamatoria: Mba’asy omoheñóiva hinchazón ha hasy ñande py’a.
• Oĩichagua cáncer: Ndaha’éi opaite cáncer, ha katu oĩ tipo de cáncer ikatúva ojapo peteĩ ESR ojupíva.
• Tuguy mba’asy

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã ko pruévape g̃uarã?

Péva ha’e pe parte iporãvéva. Natekotevẽi rejapo mba’eve especial pe prueba ESR-pe g̃uarã.

• Natekotevẽi reajuna heta óra ambue tuguy jesarekoháicha.
• Ikatu rekaru ha rey’u normalmente.
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua pohã re’úva ára ha ára, ikatu re’u jepiveguáicha.

Ha katu tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape umi pohã re’úva, oĩgui pohã ikatúva oreko efecto michĩmi pe valor ESR rehe.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Kóva ojoguaite oimeraẽ ambue prueba de sangre rejapova’erãmo’ã normalmente.

Peteĩ pohanohára, enfermera térã técnico de laboratorio oipyhýta peteĩ jeringa-pe michĩmi tuguy peteĩ vena oĩvagui nde po-pe. Primero omopotĩta hikuái pe lugár peteĩ mbaʼe ojoguáva alcohol reheve. Upéi, oñemoinge aja pe aguja pe vena-pe, ikatu reñandu peteĩ descarga eléctrica michĩmi. Péva ohóta mbovymi segúndope.

Ojepe’a rire tuguy, ojejeruréta ndéve remoĩ haguã peteĩ yeso michĩ térã algodón pehẽngue pe aguja rendaguépe ha reñongatu haguã hendaitépe. Pe lugár ikatu oñembyaiʼimi, hovy térã hasyʼimi unos kuánto óra. Péva ningo normal.

Mba’éichapa oñeinterpreta pe informe ESR rehegua? (Mbaʼépa umi valor normal?)

Pe valor oĩva nde informe ESR-pe ojehai mm/hr -pe. Upéva he'ise "milímetros por hora". Ojejapoháicha peteĩ mba'yrumýi velocidad oñemedi "kilómetros por hora"-pe.

Umi valor ESR normal iñambue odependévo edad ha género orekóvare pe tapicha. Ha katu penemandu’áke, ko’ãva ha’e valor promedio-nte. Ikatu oî diferencia michîmi umi laboratorio apytépe. Upévare, ne doktór añoite ikatu omeʼẽ ndéve pe explikasión iporãvéva ne informe rehegua.

Ko ápe oí petet cuadro valores generalmente aceptados rehegua.

Mba’épa he’ise peteĩ ESR ‘yvate’? ¿Ajepyʼapyvaʼerãpa?

Nde ESR tuichavéramo pe normal-gui, he’ise oĩha inflamación peteĩ hendápe nde retepýpe. Oĩ jave inflamación ñande retepýpe, ciertas proteínas oĩva tuguýpe oñembohetave. Koʼã proteína ojapo umi glóbulo rojo ojejokua hag̃ua ojuehe, ojapo atyʼi michĩva, ipire ha pyaʼe oguejy pe tubo de ensayo guy peve. Péva ha’e mba’érepa ESR yvate.

Peteĩ ESR ojupíva nde’iséi katuete reguerekoha peteĩ mba’asy vai. Oĩ umi mba’e isensíllova ikatúva omoheñói, avei umi mba’e oikotevẽva atención.

Umi mba’e omoñepyrũva jepi ESR ojupíva:

• Mba’asy: Mba’asy ojehúva oimeraẽ hendápe ñande retepýpe, ha’éva neumonía, apendicitis ha tuberculosis.
• Mba’asy autoinmune: Mba’asy ha’eháicha artritis reumatoide ha lupus.
• Lesión tejido rehegua: Ojejapo rire peteĩ lesión tuicháva térã ojeopera rire.
• Oĩichagua cáncer: ha’eháicha linfoma térã mieloma múltiple. (Jey, peteĩ ESR ojupíva nde’iséi katuete cáncer).
• Ambue mba’asy: imembykuña, anemia (tuguy’ỹ), ituja, mba’asy tiroides, riñón mba’asy.

Pe pohanohára oĝuahẽta peteĩ conclusión-pe ombojojávo nde valor ESR nde síntoma-kuéra ndive (ha’eháicha akãnundu, tete hasy, pérdida de peso), peteĩ examen físico ha ambue prueba tekotevẽramo (ha’eháicha CRP, Conteo de Sangre Completo).

Mba’épa ojehúta pe valor ESR ha’éramo ‘Ijyvate’?

Peteĩ ESR ijyvatevéva normal-gui ndaha’éi jepi peteĩ problema. Umi tapicha hesãiva oguereko jepi peteĩ ESR michĩva. Upéicha ndaipóri mba'ére ojepy'apy haguã ESR ijyvate'ÿva rehe.

Ha katu, sa’ieterei, oĩ condición médica específica ikatúva ojapo peteĩ ESR anormalmente bajo. Por ehémplo, umi mbaʼasy por ehémplo pe policitemia, peteĩ mbaʼasy ojejapóva hetaiterei glóbulo rojo, térã anemia falciforme. Péro koʼãva saʼieterei. Nde pohanohára osospecháramo upéva, ojapóta umi prueba oñeikotevẽva.

Mba épa ojoavy pe método Westergren ha ambue método.

Nde marandu ikatu oñe'ẽ "método Westergren" rehe. Kóva haꞌehína pe método estándar ojepuruvéva ojejapo hag̃ua pe prueba ESR ko yvy ape ári. Upéva heʼise ñamoĩ tuguy peteĩ tubo de ensayo espesiálpe, jaheja peteĩ óra ha ñamedi pe distancia oñemohendahápe umi glóbulo rojo.

Avei, oĩ umi método hérava "Método Westergren modificado". Oĩ oikotevẽva sa’ive tuguy, oĩ oiporúva máquina (centrífuga) ha ome’ẽ pya’eve resultado. Péro pe método Westergren ñañeʼẽma hague haʼe gueteri pe ojeroviavéva ha ojepuruvéva. Noimportái ndéve mba’e métodopa oipuru nde laboratorio. Pe iñimportánteva ha’e pe resultado rehupytýva ha mba’éichapa pe médico ointerpreta.