¿Oĩpa ‘vaso’ oĩva nde rete ryepýpe oñembotýva? ¡Jaikuaami (Estenosis) ha (Estricta) rehegua peteĩ manera simple-pe!

¿Sapyʼánte piko reñeñandu vai rejupívo eskalérape? Térãpa reñandu peteĩ mba’asy iñextraño nde py gotyo reñembo’y rire sapy’ami? Térãpa reñandu reñembopyʼajuha retragávo tembiʼu? Sapy’ánte ko’ã mba’e ikatu oiko oñemboty rupi umi pasaje, canal térã ‘tubo’ iñimportánteva ñande rete ryepýpe. Ko árape, ñañe'êta ko'ã 'estrechamiento' rehe, ha'éva pe pohanohára ohenóiva ko condición (Estenosis) ha (Estricta) . Ani rejepyʼapy, ñantende porãkena ko mbaʼe.

Mba’épa (Estenosis) ha (Estricta).

Ñamombe’u porãsérõ, mokõive ñe’ẽ (Estenosis) ha (Estricta) oñe’ẽ peteĩ canal, pasaje térã peteĩ yvykua michĩva jepe nde retepýpe oñemboty térã oñemboty. Eñeimahinamína peteĩ yvykuʼi pehẽngue ojejokóramo peteĩ y ryrúpe, hasýta pe y osyry hag̃ua, ¿ajépa? Kóva ha’e peteĩ mba’e peichagua. Upévare umi mba’e tekotevẽva ohasa upe tape rupi (techapyrã, tuguy, tembi’u, pytu, orina, hamba’e) ndaikatúi osyry porã.

Py’ỹinte, ko’ã mokõi ñe’ẽ ojeporu ojuehe. Upéva he’ise, ko’ãva ha’e proceso añetehápe ndoikóiva’erã ha ikatúva ojapo vai nderehe. Koʼã mbaʼasy oikotevẽ oñepohano , koʼýte reguerekóramo síntoma. Upévare iñimportánte reikuaa upéva redesidi jave nde salúre.

(Estenosis) ha (Estricta) - Oĩpa joavy?

Añetehápe, jepémo mokõive ñe'ẽ he'iséva tenondegua ha'e "oñemboty", pohanohára sapy'ánte oipuru ko'ã ñe'ẽ iñambuéva opaichagua tete pehẽnguépe guarã.

Ojepuru jepi ñe’ẽ estenosis :

• Tuguy rape (artérias) oñemboty. Por ehémplo, umi arteria carótida oĩva nde ajúrape (umi arteria ogueraháva tuguy ne apytuʼũme) térã umi arteria renal ogueraháva tuguy nde riñónpe.
• Oñemboty umi válvula korasõ rehegua . Techapyrã, válvula aórtica térã válvula mitral.
• Oñemboty peteĩ parte sistema respiratorio rehegua , techapyrãramo nde yvytu rape (tráquea) térã nde voz ryru (laringe).

Sapy’ánte ko estenosis ikatu michĩeterei, ndorekói mba’asy. Péro peteĩ michĩva jepe ikatu tuichave ohóvo, ojapo síntoma térã ogueru umi situasión ipeligrósova. Techapyrã, peteĩ tuguy rape ogueraháva tuguy ne apytu'ũme oñembotyitereíramo, ikatu reguereko peteĩ ``AVC``.

Pe ñe’ẽ estricta ojepuruve oñeñe’ẽ hag̃ua umi estrecho rehe ha’éva:

• Umi parte sistema digestivo rehegua . Por ehémplo, nde esófago, nde intestíno térã umi conducto biliar.
• Umi parte sistema urinario rehegua . Techapyrã, uretra térã vejiga akã.
• Umi parte sistema reproductivo rehegua . Techapyrã, vagina (`(Vagina)`) térã cuello uterino (`(Cervix)`).

Moõpa ikatu oiko ko’ã estrecho? (Tipos de Estenosas ha Estrictas) .

Ko’ãichagua ñemboty ikatu oiko heta hendápe nde rete rehe. Jahechamína mbovymi umi mbaʼe iñimportantevéva ojeafectáva ko mbaʼére.

Válvula korasõ ha tuguy rape (sistema circulatorio) .

Umi válvula oĩva nde korasõme ha'ete "okẽ". Koʼã okẽ ojepeʼa ha oñemboty ikatu hag̃uáicha osyry tuguy nde korasõ kotýpe. Tuguy rape ha'e "tubo"-icha ogueraháva tuguy oguerekóva oxígeno nde rete pukukue javeve. Koʼãva oñembotyvéramo, ikatu oiko umi provléma tuichaitereíva.

Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Estenosis válvula aórtica: Kóva ha’e peteĩ ñemboty válvula principal ogueraháva tuguy korasõgui ñande rete peve. Péva ikatu ombyai ñane korasõ.
• Estenosis arteria carótida rehegua: Péva ojehu oñemboty rupi pe arteria principal nde akãme ogueraháva tuguy ne apytu’ũme. La majoría umi hénte oreko síntoma peteĩ ataque isquémico transitorio (TIA) térã peteĩ accidente cerebrovascular tuicháva rire. Eñeimahinamína peteĩ ne amígo sapyʼaitépe noñeʼẽvéima ha ndojokovéima umi ipire. Péicha ikatu oiko.
• (Arteria coronaria): Jepémo ko mba’asy réra nde’íri (Estenosis), añetehápe upéva oiko. Umi arteria ome'êva tuguy korasõme (`(Arterias coronarias)`) oñemboty umi mba'e ikyráva rupive (`(Placa)`). Oñembotyitereíramo hikuái, ikatu oiko peteĩ `(Afarto cardíaco)`.
• Estenosis válvula mitral: Oñemboty pe válvula ogueraháva tuguy korasõ cámara yvate gotyo ijasu gotyo guive cámara yvy gotyo ijasu gotyo.
• Estenosis arteria pulmonar: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva mitã michĩva ha mitãme. Peteĩ térã hetave umi arteria ogueraháva tuguy korasõgui pulmón peve oñemboty.
• Estenosis arteria renal: Oñemboty umi arteria ome’ẽva tuguy riñón-pe. Jepe ikatu ndaipóri mbaʼasy ñepyrũrã, pe mbaʼasy ohovévo ohóvo, ikatu oguejy pe riñón rembiapo.
• Estenosis arteria subclaviana: Ñemboty peteĩ arteria ome’ẽva tuguy nde pope. Ojepoko jepi ñande po akatúa rehe, umi mba’asy (ha’eháicha hormigueo, ñembopy’aju) ojehu ñande po akatúape.

Columna vertebral rehegua

Nde columna vertebral ha’e pe parte nde rete rehegua ome’ẽva ndéve mbarete ha nepytyvõva reñemongu’e haĝua. Ojejapo 33 kangue michĩvagui (Vertebrae) oñembojoajúva ojuehe. Koʼã kangue oñemoĩ jave fila-pe, oĩ peteĩ kanál michĩva ohasáva ipype. Pévape oñembohéra Canal Espinal. Nde médula espinal ohasa ko canal rupi.

Peteĩ yga omýiháicha peteĩ canal rupi, pe médula espinal omýi avei ko `(Canal espinal).` Pe canal oikotevẽháicha tuicha pe barco ohasa hag̃ua, pe médula espinal oikotevẽ avei oguereko espacio ko canal ryepýpe.

Kóva `(Canal espinal)` oñemboty ramo mamove, ikatu opresiona umi nervio oĩva médula espinal-pe, omoheñóivo síntoma ha'eháicha hasy ha ñembopy'aju. Péva ha’e pe pohanohára ohenóiva `(Estenosis espinal) .` Jepémo ikatu ojehu mamove ñande jyva ryepýpe, ojehechave ñande jyva guy (`(Columna vertebral lumbar)`) ha ñande akã (`(Columna cervical)`).

Estenosis foraminal ha’e ambueichagua estenosis espinal. Pévape oñemboty umi agujero osẽhápe umi nervio médula espinal-gui.

Sistema respiratorio rehegua

Nde rape aérea ha’e umi tape nde rete oiporúva orrespira ha osẽ haĝua. Repytuʼu hag̃ua iñimportanteterei reñongatu hag̃ua umíva.

Estenosis traqueal ha’e peteĩ ñemboty nde yvytu rape principal (tráquea). Péva ojejapo tejido cicatriz oñeforma haguére yvytu rape-pe. Py’ỹi ikatu ha’e peteĩ efecto secundario intubación rehegua.

Estenosis subglótica ha'e peteĩ ñemboty pe laringe pehẽngue inferior rehegua. Ndaha’éi ojehecharamóva pe estenosis traqueal-icha. Sapy’ánte ikatu oiko intubación térã infección rupive, ha katu hetave kásope ndaikatúi ojejuhu mba’eveichagua káusa.

Sistema digestivo rehegua

Sistema digestivo ha'e pe rembohyruhápe tembi'u re'úva ha regueraha chugui umi mba'e omongarúva. Avei ha’e pe reproduci ha remosẽhápe umi mba’e ky’a (heces).

Umi estrecho ikatu oiko opaichagua punto ko sistema-pe:

• Estricción esofágica: Oñemboty pe esófago. Py’ỹi, reflujo ácido persistente ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e.
• Estricta intestinal: Oñemboty peteĩ pehẽngue ñande pyti’a michĩva (`(Intestino michĩ)`) térã ñande pyti’a tuicháva (`(Colon)`). Pévape oñembohéra avei `(Estricta intestino delgado)` térã `(Estricta colónica)`. Ko riesgo tuichave umi tapicha orekóva mba'asy ha'eháicha `(enfermedad de Crohn)` inflamación persistente intestino-pe. Péva ikatu ogueru `(Obstrucción intestinal)`.
• Estenosis anal: Oñemboty pe canal anal. Péva ikatu oiko jepi tejido cicatriz rupive ojejapo rire cirugía anal (ha'eháicha anoplastia).
• Estricta biliar: Oñemboty térã oñemboty umi conducto biliar ogueraháva biliar (peteĩ líquido oipytyvõva ojedigesti haguã tembi’u) hígado guive intestino delgado peve. Cáncer de páncreas ha cáncer de conducto biliar ha’e umi mba’e omoñepyrũva ko mba’e.

Sistema urinario ha reproductivo rehegua

Sapy’ánte ikatu oñemboty umi parte nde tracto urinario térã sistema reproductivo-gui. Péva ikatu ha’e peteĩ efecto secundario ciertos tratamientos, cirugías térã lesión térã infección rupive. Ko’ã condición ikatu iñambue género rupive.

Oĩ ehémplo:

• Contractura de cuello vejiga rehegua: Akã ñemboty osẽhápe orina vejiga-gui (`(Vejiga)`) uretra-pe (`(Uretra)`). Péva ikatu oiko kuimba'épe ojejapo rire cirugía de próstata (`(Cirugía de próstata)`).
• Estricta uretral: Oñemboty pe uretra. Péva oityvyrove avei kuimba’ekuérape. Estenosis uretral posterior ha’e peteĩ ñemboty pehẽngue yvategua uretra rehegua.
• Estenosis vaginal: Oñemboty pe canal vaginal. Péva ikatu oiko kuñanguérape efecto secundario ramo terapia de radiación área pélvica-pe.

Mba’épa umi síntoma ko’ã estrecho rehegua.

Upéicharõ, mba’épa umi síntoma oñemboty haguére ko’ã tendáre? Añetehápe, ha’eOdepende enteramente moõpa oĩ ñande retepýpe pe estrecho. Sapy’ánte ikatu ndaipóri mba’eveichavérõ señal. Péro oĩ umi síntoma ojehechavéva ikatúva ojehecha. Techapyrã ramo:

• Oñemboty ramo peteĩ válvula korasõ rehegua: hasy orrespira haguã, hasy ñande pyti’ápe, oñedesmaia.
• Oñemboty ramo canal espinal: jyva ha py hasy, ñembopy’aju, hasy oguata haguã.
• Oñemboty ramo ñande pytu rape: Oñembopy’aju, apytu’ũ mbyky.
• Oñemboty ramo esófago: hasy otragávo tembi’u, tembi’u ojejoko.
• Oñemboty ramo uretra: hasy orina haguã, orina rape ikangy.

Mba’érepa oiko ko’ã estrecho? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa oiko koʼãichagua situasión.

• Placa oñembyaty tuguy rape (oñemboty tuguy rape oîgui depósito ikyra ha colesterol).
• Peteĩ efecto secundario ramo algunos tratamientos médicos ha cirugías .
• Ai.
• Lesiones (`Lesión` térã `trauma`).
• Ambue mba’asy, ko’ýte umi omoheñóiva inflamación crónica (e.g. mba’asy Crohn).
• Umi kámbio oĩva ñande retépe ñandetujavévo ohóvo .
• Sapyʼánte ikatu ndapetopamoʼãi mbaʼérepa.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Oiméramo reguereko síntoma, peteĩ pohanohára ohekáta ko’ã estrecho. Péva ojejapo jepi ko’ã mba’épe:

• Haʼekuéra nderehecháta ha oporandu porãta ndéve mbaʼéichapa reguerekóta .
• Ojejapo tuguy ha/térã orina jesareko .
• Ojejapo umi prueba especial de imagen ojesareko hagua ñande rete ryepýpe . Umíva apytépe ikatu ojejapo ecografía, RM (Imagen de Resonancia Magnética) térã CT (Tomografía Computarizada).
• Sapyʼánte, ojejapo peteĩ endoscopia, upépe oñemoinge peteĩ tubo michĩva orekóva kámara (ámbito) ñande retepýpe . Péicha ojehecha directamente ñande rete ryepy.

Ndereguerekóiramo síntoma, ikatu ojejuhu peteĩ mba’e ojejuhúva incidental ramo peteĩ prueba ojejapóva aja ambue mba’ére.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. (Ñemboguata)

Pe marandu porã ha’e oĩha tratamiento ko’ã estrecho-pe ĝuarã. Umi tratamiénto ikatu idiferénte odependévo mbaʼéichapa rejapo. Nde doktór oñeʼẽta nendive pe tratamiénto iporãvévare ndéve g̃uarã. En general, umi tratamiento apytépe oĩ:

• Pohã oje’úva.
• Umi inyección (ha'eháicha ``(Inyección esteroide)``).
• Terapia física rehegua.
• Umi procedimiento ha cirugía especial.

Umi cirugía ha umi procedimiento especial ojapo jepi umi mbaʼe koʼãichagua:

• Oipuru petet mba e ojoguáva globope ombotuichave hagua petet espacio oñembotyva.(Techapyrã, Angioplastia, ojejapóva oñemboty jave tuguy rape).
• Oñemoinge peteĩ aparato michĩva ojoguáva malla-pe hérava stent ani hag̃ua oiko jey pe bloqueo. Péva ha’ete ku ñamoĩva ambue tubo michĩva pe tubo oñembotýva ryepýpe.
• Ojepe'ávo ojejokóva `(Placa)` (mba'e aceite-icha) (`(Endarterectomía)`).
• Ojepe’ávo tejido cicatriz rehegua.
• Oñemopu’ã jey térã oñemyengovia umi parte oñembyaíva.

Heta jey, ko'ã cirugía ojejapo ojeporúvo ``método mínimamente invasivo''. Upéva he’ise ojejapoha incisión michĩva rupive, incisión tuicháva’ỹre. Nde equipo médico omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére.

Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ oñepohano rire?

Iñimportánte ñanemanduʼa koʼã mbaʼére:

• Pe tratamiento ikatu ogueraha sapy’ami. Ikatu heta vése reho vaʼerã nde doktórpe. Techapyrã, dilatación estricta esofágica-pe guarã ikatu ojejapo heta jey peteĩ arapokõindýpe.
• Ko mba’asy ikatu ojehu jey oñepohano rire. Techapyrã, peteĩ tuguy rape oñembotuichaveva’ekue yma ikatu oñemboty jey (`(Reestenosis)`). Péicha oikóramo tekotevẽta ojejapo jey tratamiénto.
• Tuicha mba’e umi seguimiento. Pe doktór omonitoráta mbaʼéichapa oĩ, ohecháta mbaʼéichapa rerrekupera reñepohano rire ha ohecháta oĩpa provléma pyahu.
• Ikatu tekotevẽ rekambia algúna kósa rejapo vaʼekue káda día. Ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve konsého mbaʼéichapa rekaru ha mbaʼépa rejapo. Sapy’ánte ikatu he’i ndéve repytu’u’imi haĝua, sapy’ánte ikatu he’i ndéve reñemongu’eve haĝua michĩmi.

¿Arakaʼépa katuete reho vaʼerã doktórpe?

Katuete reho haĝua pe cita ome’ẽva ndéve nde pohanohára. Eporandu oĩpa mbaʼe ndereikuaáiva. Oikóramo peteĩva ko’ã mba’e, ehenói pya’e nde pohanohárape :

• Ojekuaa ramo umi síntoma pyahu, térã oñembohetave umi oĩmava.
• Pe tratamiento ha’ete ndoguerúiva pe alivio oñeha’arõva.
• Oĩramo complicación ojeopera rire, ha’eháicha akãnundu, oñemoambue pe incisión rendaguépe (oñemoambue color, secreción de pus, hinchazón).

Peteĩ doktór heʼíramo jepe upéva estenosis, ikatu reñandu reñembopyʼajuha rehupíramo unos kuánto ao ha rejupívo eskalérape. Térã ikatu reñandu peteĩ mbaʼasy ohóva nde py gotyo reñemboʼy rire sapyʼami. Ko ñemboty umi arteria nde rete ryepýpe ikatu oiko mbeguekatu ha kirirĩháme, peteĩ ára rehechakuaa peve ko’ã síntoma ndaha’eiha peteĩ molestia michĩmínte.

Oiméramo reguereko síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha térã reñandu oĩha peteĩ mbaʼe naiporãiva, iñimportanteterei reheka konsého doktórpe.

Nde doktór oñeʼẽta nendive, ojapóta umi pruéva tekotevẽramo ha nepytyvõta rehupyty hag̃ua pe tratamiénto reikotevẽva. Upéicharõ añoite ikatúta rerrekupera pyaʼe.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicha, ipahaite ha'eva'erã ha'e, ani rekyhyje rehendu jave umi ñe'ê "estenosis" térã "estricta". Koʼã mbaʼe oñeʼẽmbaite peteĩ pasaje ñembotyre nde retepýpe.

• Ko’ã mba’asy ikatu jepi oñepohano ha oñepohano.
• Oiméramo reguereko síntoma, ani remboyke. Haʼetéramo jepe peteĩ mbaʼe michĩva, ikatu oñepyrũ peteĩ provléma tuichavéva.
• Ejapo porã nde pohanohára heʼíva. Rejapóramo pe doktór heʼíva ndéve, pyaʼe rekuera ha ikatúta reiko peteĩ vída normál.
• Eñangareko nde rete rehe. Eñatende oimeraẽ kámbio rehechakuaávare.

Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape. Haʼe ningo pe persóna iporãvéva nepytyvõ hag̃ua.

` Estenosis, estricta, estrecho, bloqueo, tuguy rape, válvula cardíaca, columna vertebral, vía aérea, canal alimentario, (Estenosis), (Estricta), (Estenosis aórtica), (Estenosis arteria carótida), (Estenosis espinal), (Angioplastia), (Stent)