¿Ome’ẽpa nde pohanohára tratamiento VIH térã Hepatitis B rehegua ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe? Upe pohãme oĩramo peteĩ pohã hérava Tenofovir, oiméne heta reporandu hese. Mba’éichapa reiporu ha mba’e precaución rejapova’erã? Ani rejepy'apy. Ko árape, ñañe'êta ko pohã rehe de manera simple ha amistosa.
Ñepyrũrã jahechami, mba’épa Tenofovir?
Ñamombe’u porãsérõ, tenofovir ha’e peteĩ pohã antirretroviral . Ojepuru oñepohano hagua mokõi mba’asy tenondegua: VIH mba’asy ha hepatitis B. Ko pohã ojepuru jepi oñembojoajúvo heta ambue pohã ndive.
Iporã ñanemandu’a ko pohã ndaikatuiha omonguerapaite pe VIH térã Hepatitis B. Ha katu ocontrola pe virus ñande retepýpe ha omboguejy umi complicación oúva ko mba’asýgui. Avei oipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo rembohasa haguã ko'ã mba'asy ambuépe.
Ko pohã ojeguereko avei mercado-pe héra Viread rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oikuaa nde historia médica completa. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.
| Nde situación | Mbaʼérepa iñimportánte ñamomarandu upévare? |
|---|---|
| Apañuãi hueso rehegua | Ko pohã ojepuru are ramo ikatu oguejy pe densidad hueso rehegua. |
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã osẽ ñande retepýgui umi riñón rupive, upévare oiméramo nde riñón ikangy, ikatu tekotevẽ oñemoambue nde dosis. |
| Mba’asy hígado rehegua | Oiméramo nde reguereko provléma hígado rehegua, nde doktór ohechavaʼerã ikatúpa ko pohã ombohasyve. |
| Jepokuaa ojey’u haguã alcohol | Pe vevída ikatu ombohetave umi mbaʼe vai ñande hígado ha ñande kangue. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive mba’éichapa oĩ porã ko pohã nde ryeguasúpe. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Tekotevẽ ñañe’ẽ ikatúpa ko pohã ohasa mitãme kamby rupive ha umi mba’e vai ojapóva. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Tuicha mba’e reikuaauka oréve reguerekópa alergia tenofovir térã oimeraẽva ingrediente-pe. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ko pohã ou tableta oral ramo, upévare ejapo hekopete ko’ã instrucción.
- Emedi cuchara hekopete: Rehupytýta petet cuchara especial nde pohã ndive. Akóinte emedi nde dosis upe cuchara reheve . Ani reiporu ambue mba’e peteĩ kuñataĩicha reguerekóva nde rógape.
- Oñembojehe’a tembi’u ndive: Oñembojehe’a porã pohã pohýi oñemediva’ekue peteĩ tembi’u michĩ ha hũva ndive ha’éva yogur, peteĩ plátano puré térã manzana.
- Oje’u pya’e: Oñembojehe’a riremínte, oje’u pe mezcla pukukue ojeperde’ỹre tiempo.
- E’u itiempoitépe: Ejepokuaa re’u peteĩ aravópe nde pohã ára ha ára. Eñongatu umi intervalo regular nde pohanohára he’iháicha.
- Ani rembohasa umi dosis: Pe tratamiento osẽ porã haguã, tuicha mba’e oje’u haguã pe pohã oje’eháicha exactamente ojesalta’ỹre mba’eveichagua dosis. Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu pe virus oñemombarete pe pohãme (resistencia fármaco-pe).
¿Mbaʼépa oikóta remeʼẽramo mitã michĩvape?
Ko pohã sapy’ánte oje’e mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro ojejapo peteĩ doktór ojesareko porã poguýpe añoite. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, eñe’ẽ porã ne pediatra ndive hese.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe pohã receta rupive, pohã ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento. Oĩ pohã ikatúva ojoaju tenofovir ndive.
Ko’ã pohã katuete ndoje’uva’erãi tenofovir ndive:
- Adefovir rehegua
- Ambue pohã oñembojoajúva oguerekóva tenofovir, ojeporúva VIH térã SIDA-pe guarã (ha’eháicha emtricitabina; tenofovir, efavirenz; emtricitabina; tenofovir)
Avei, ko’ã pohã ikatu omoheñói apañuãi tenofovir rehegua, upévare katuete emombe’u nde pohanohárape re’úramo:
- Atazanavir rehegua
- Didanosina (ddI) rehegua .
- Ledipasvir rehegua; sofosbuvir rehegua
- Lopinavir rehegua; ritonavir rehegua
- Pohã ambue mba’asy virus rehegua (e.g. cidofovir, aciclovir, valaciclovir) .
- Saquinavir rehegua
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Umi efecto secundario ojehechakuaava’erã oje’u jave pohã
Opaichagua pohãicha, oĩ umi mba’e vai ikatúva ojehu oje’úramo tenofovir. Oĩ koʼãva apytépe ikatúva ivaieterei ha tekotevẽterei ñañatende pyaʼe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy riñón rehegua mba’asy | Hasy orina haguã, oñemoambue orina hetakue ojejapóva. |
| Mba’asy hígado rehegua mba’asy | Tesa térã pire hovy, orina hovy/marrón hũ, heces pálidas, hasy ñande py’a yvate gotyo, ñande py’a, ñande py’a vai, ndaja’úi, ñanekane’õiterei. |
| Ambue mba’asy vaiete | Kangue hasy, hasy ñande pytuhẽ, ñande py’a rasy, korasõ ipu pya’e térã irregular, músculo hasy, py’aruru, vómito. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Tos, akãrasy, kane’õ. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 Celsius mbytépe).
- Eñongatu pe pohã pe botella original rerrecibi haguépe.
- Emombo pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tenofovir ha’e pohã ojokóva VIH ha hepatitis B, ha katu ndaha’éi pohã.
- Oje’u pe dosis ome’ẽva’ekue nde pohanohára pe aravo oje’évape, ofalta’ỹre ni peteĩ ára. Ñamedi pe pohã jaipurúvo pe cuchara especial oúva pe pohã ndive.
- Oñembojehe’a pohã ñana peteĩ tembi’u ipiro’ýva yogur-icha ha oje’u pya’e.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva erupción de piel, hasy rerrespirávo térã nde resa hovy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani rejoko nde pohã nde pohanohára he’i’ỹre, ko’ýte reguerekóramo hepatitis B, péicha rejapóramo ikatu ivaive pe mba’asy.
- Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario