¿Reguerekópa hasy nde jyva mbytépe? ¡Jaikuaami pe Columna Torácica rehegua!

Haimete opavave ñande ja’experimenta lomo hasy algún momento ñande rekovépe. Heta vése ñañeʼẽ ñande ajúra rasýre térã ñande jyva rasýre. Péro, ¿reikuaápa nde jyva yvate ha mbyte haʼeha avei peteĩ estruktura iñimportantetereíva, péro idiferénteʼimi? Péva ha’e pe ja’éva médicamente ‘Espina Torácica’. Kóva ha’e peteĩ tenda ñande retepýpe omba’apóva peteĩ fortaleza-icha. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére michĩmi detalladamente , ha katu simplemente.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe columna torácica?

Epensamína nde columna vertebral haʼeha peteĩ tórre puku ojejapóva umi kangue pehẽngue michĩvagui (cubo-icha) oñembojoajúva ojuehe. Ko tórre oipytyvõ ñande rete oñemoĩ porã hag̃ua ha oñangareko pe sistema nervioso ivaliosoitereívare hérava médula espinal ohasáva ipype.

Ko columna vertebral oñemboja'o mbohapy parte principal-pe:

1. Columna Cervical: Kóva oî nde akãme.

2. Columna Torácica: Péva ha’e pe ñañe’ẽva ko árape, nde jyva yvate ha mbyte.

3. Columna lumbar: Kóva oĩ nde cintura-pe, térã nde jyva guype.

Upéicha, columna torácica ha’e ko’ã mbohapy mbyte, pe parte ipukuvéva. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe hína pe párte ohóva nde akã opahágui opa peve nde costillakuéra. Ojejapo 12 kangue michĩvagui hérava vértebra. Umi pohanohára opapa ko'ãva T1 guive T12 peve.

Káda uno koʼã vértebra mbytépe oĩ peteĩ cojín suave ha ojoguáva jalea-pe, ha ombaʼapóva peteĩ amortiguador-icha peteĩ áutope. Ko’ãvape ja’e ‘discos intervertebral’. Ko’ãva ha’e umi mba’e ñandehejáva ñañembo’y ha jajere ñande columna vertebral. Avei oabsorve pe choque oúva ñande columna vertebral-pe añani ha jajupi jave.

¿Mbaʼeichaitépa iñimportánte ko párte ñande retépe g̃uarã? Mba’épa ojapo?

Umi vértebra torácica ndaha’éi mbovymi kangue añónte. Haʼekuéra ojapo peteĩ tembiapo iñimportantetereíva ñande retépe.

• Ñañangareko hagua médula espinal rehe: Médula espinal ha'e pe cable principal ogueraháva marandu ne apytu'ũgui nde rete tuichakue javeve. Ko médula espinal ivaliosoitéva oho peteĩ tubo ryepýpe ojejapóva vértebra-gui. Upévare ñañangarekóvo hese haʼe peteĩ rresponsavilida tuichaitereíva.
• Conexión umi costilla rehe: Epensamína nde costilla jaula rehe. Haimete opaite umi costilla oĩva ipype ojoaju ko vértebra torácica rehe oĩva hapykuépe. Péva ha’e mba’érepa jaguereko ñande pyti’a mbarete.
• Ñañangarekóvo ñande py’a ha ñande pulmón rehe: Costilla ha vértebra torácica omba’apo oñondive ojapo haguã peteĩ caja protectora oñangarekóva ñane korasõ ha ñande pulmón rehe, mokõi órgano sensitivoiterei. Ha’ekuéra ome’ẽ ko protección ohejávo pe pecho oñembotuichave ha oñecontrae ñarrespira aja.
• Oipytyvõvo ñande rete omýi haguã:Umi articulación oĩva ko pártepe omeʼẽ ñandéve heta liverta jajere hag̃ua ñande rete. Ha katu oñembojojávo ambue mokõi parte rehe (cuello ha cintura), flexión ha extensión oî limitadomi. Péva ojoajúgui umi costilla, ha upévare ko párte oñemoĩ porãiterei.

Mba épa ocontrola umi nervio oúva columna torácica-gui.

Umi nervio osêva médula espinal-gui oho umi vértebra rupive ñande rete rembyre peve. Umi nervio oúva umi vértebra torácica-gui oreko avei tembiapo espesiál. Ñantende hag̃ua upéva, jahecha pe cuadro oĩva koʼápe.

Ko'ã nervio ombohasa avei marandu apytu'ũgui umi órgano tuichavévape ha'éva pulmón, korasõ, hígado ha intestino delgado.

Mba’ére piko hasy che jyva mbytépe?

Pe marandu porã ha’e pe columna torácica ha’eha peteĩ parte imbaretetereíva ha estable pe columna vertebral-pe, upévare sa’ive ojeherida pe cuello ha cintura-gui. Péro upéva ndeʼiséi ojejehekýipaiteha pe mbaʼasy.

Oĩ heta mba’e iñimportantevéva ikatúva reñandu hasy nde jyva mbytépe:

• Problema muscular: Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva. Jaguapy puku jave postura vai reheve , koʼýte ñambaʼapo jave komputadóra renondépe, ikatu umi múskulo oĩva ko lugárpe oñemboty ha hasy.
• Tensión ligamento rehegua: Ikatu hasy ojeipysóramo umi ligamento oĩva ko tendápe, por ehémplo rembojere sapyʼáramo nde rete.
• Accidente: Ko párte ikatu oñembyai peteĩ mbaʼe ojoguáva hoʼáramo térã ojekutu hatã rupi. Ha katu ko parte imbaretetereígui, oikotevẽ tuicha fuerza oñembyai hagua peteĩ vértebra (fractura).
• Umi lesión ojepuruetereíva: Peteĩ persóna jepe ohupi jey jey, ojedobla térã ojerretorce peteĩcha, ikatu hasy ko lugárpe.
• Ambue mba’asy pohanohára rehegua:
• Osteoporosis: Peteĩ tapicha orekóvape osteoporosis, peteĩ estornudo jepe ikatu ojapo fractura ko tendápe.
• Tumor espinal: Ko tendápe ikatu oñemoheñói tumor canceroso térã benigno. Pe lomo rasy vaiete opersistiva pyhare jepe ikatu ha’e peteĩ síntoma ko mba’asýpe.

Umi condición específica ohypýiva columna torácica

Oĩ heta condición médica ikatúva ojapo dolor de espalda media, ha ha’e específica ko área-pe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva umi nervio oñembyaíva.

Oĩramo mba’e vai umi nervio térã médula espinal ojoajúva columna torácica rehe, ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Eñatendékena koʼã síntomare.

• Hasy, ñembopy’aju térã jehapy osẽva ñande jyva mbytégui ñande po, ñande py térã ñande costilla pukukue ñande pyti’a gotyo.
• Oguejy térã operde sensación po térã py rehe.
• Hasy opytu’u haguã.
• Hasy ojejoko haguã orina térã heces.
• Oñembopy’aju térã oñeñandu vai área genital-pe térã anus jerére.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa ha otrata peteĩ provléma peichagua?

Rehecha jave peteĩ doktórpe koʼãichagua hasývape, haʼe oporandu raẽta ndéve umi síntoma ha ndehecháta. Upéi, tekotevẽramo, ikatu omanda ojejapo hag̃ua pruéva koʼãichagua oipytyvõ hag̃ua ojekuaa porã hag̃ua mbaʼérepa:

• Radiografía: Ojehechakuaa hagua oîpa fractura ha oñemoambueha umi kangue ñemohenda.
• CT: Ojehupyty ta’anga hesakãvéva ha mbohapy dimensión rehegua umi kangue rehegua.
• Escaneo de RM: Ikatu ojehecha porãve mba’éichapa oĩ umi tejido blando ha’éva médula espinal, nervio ha disco intervertebral.

Umi tratamiento opción odepende nde condición rehe. Sapy’ánte, umi mba’e simple ha’eháicha analgésicos ha fisioterapia ikatu oipytyvõ. Oĩ káso ivaietereíva, ikatu oñeikotevẽ inyección térã cirugía. Nde doktór odesidi porãvéta ko mbaʼére.

¿Mbaʼépa ikatu jajapo ñande jyva hesãi hag̃ua?

Koʼã jepokuaa isensíllova oipytyvõta hesãi hag̃ua nde columna vertebral kompletoite.

• Eñangareko nde posición rehe: Eipuru peteĩ colchón ome’ẽva soporte iporãva espalda. Oke jave, eipuru almohada ikatu hag̃uáicha nde jyva oĩ porã.
• Emombarete nde músculo núcleo: Ejapo ejercicio omombaretéva nde músculo abdominal ha espalda. Ko’ãva imbarete jave, ome’ẽve apoyo nde columna vertebral-pe.
• Emantene porã postura: Eñembokatupyry eñongatu haĝua nde jyva recto, ani reñembo’y reñembo’y térã reguapy jave. Ani reguapy are. Epu’ã ha eguata peteĩ jey jepe peteĩ aravópe.
• Emonde sapatu porã: Nde py oikotevẽ soporte porã nde columna vertebral equilibrio-pe g̃uarã.
• E’u tembi’u omombaretéva kangue: Emoĩ tembi’u oguerekóva calcio ha vitamina D (kamby, yogur, pira michĩva) nde rembi’úpe.