¿Reguerekópa Espondilitis Anquilosante? Ñañe'êmi TNF Inhibidores rehe

¿Reñepyrũpa avei nde ára nde jyva ha hasy reheve repu’ãvo pyhareve? ¿Nekane’õpa pe mba’asy oúva nde articulaciones-gui reguata térã reñemongu’évo? Koʼãva ikatu haʼe umi síntoma espondilitis anquilosante rehegua , térã AS mbykymi. Kóva ha’e peteĩ mba’asy inflamatoria ipukúva ha ojehúva columna vertebral ha ambue articulación-pe. Upévare oiméramo reguereko ko mbaʼasy, ikatu nde doktór oñeʼẽ peteĩ pohã espesiál rehe hérava Inhibidores de TNF. Ñañe’ẽmi ko árape simple ha hesakã porã ko mba’ére.

Mba’érepa hasy umi articulación AS-pe. Mba’épa pe TNF.

Oĩ porã, ñamoĩmi ko mba’e simplemente. Enterove jaguereko peteĩ sistema inmunológico ñande retepýpe. Ha'e pe ñandeprotehéva ñañorairõvo umi gérmenes omoheñóiva mba'asy rehe. Ha katu umi condición AS-icha, ko sistema inmunológico oñemomba’apoiterei. Haʼete peteĩ guárdia siémpre oĩva alerta.

Péicha oiko jave ñande rete oñepyrũ ojapo hetave peteĩ proteína espesiál hérava Factor de Necrosis Tumoral térã TNF . Ko proteína TNF ha’e pe omoheñóiva inflamación ñande articulación-pe, he’iséva inflamación, hinchazón, pytã ha hasy. Péva ha’e mba’érepa umi articulación ha’eháicha nde jyva ha nde jyva oñemohatã, oñembohye ha hasy.

Upéicharõ, mba’épa ko’ã Inhibidor TNF rehegua?

Ñamombe’u porãsérõ, umi inhibidor TNF ha’e peteĩ tipo de pohã ‘ombotyva’ pe proteína TNF ñañe’ẽ hague yma, ha’éva responsable omoheñóivo inflamación. Koʼãva ndahaʼéi umi analgésicos jepiguáicha. Umi hasýva sapy’ami añoite ombogue pe mba’asy. Ha katu umi Inhibidor TNF omba’apo pypukuvévo upévagui.

Pohanohára ohenói avei ko'ã pohã ‘bloqueantes de TNF’, ‘biológicos’, térã ‘fármaco anti-TNF’. Oĩ hetaichagua inhibidor TNF rehegua oñemoneĩva AS-pe g̃uarã:

• Adalimumab rehegua
• Certolizumab pegol rehegua
• Etanercept rehegua
• Golimumab rehegua
• Infliximab rehegua

Jepive nde pohanohára ohesa’ỹijóta ko tratamiento ndojejokói jave nde síntoma umi analgésicos (AINE). Naentéroi umi inhibidor TNF rehegua omba’apo opavavetépe g̃uarã. Peteĩ pohã ikatu ombaʼapo porã algúno tapichápe, péro ótrope g̃uarã nahániri. Upévare ikatu ne doktór oñehaʼã diferénte pohã otopa peve pe iporãvéva ndéve g̃uarã.

Mba’éichapa ojeporu ko’ã pohã.

Oĩ mokõi tape tenondegua oñeme’ẽ haĝua ko pohã , iñambuéta odependévo mba’eichagua pohãpa oñeme’ẽ ndéve.

1. Inyección ramo ñande pire guýpe (Inyección) .

Oĩ pohã oúva inyección ramo. Iporãvéva ha’e ikatuha reme’ẽ chupekuéra nde rógape. Nde doktór térã peteĩ enferméra oñembokatupyrýva ohechaukáta ndéve mbaʼéichapa ikatu remeʼẽ porã umíva. Oñeme’ẽ jepi nde rye térã nde jyva pire rehe. Pe iñimportánteva ningo jajere pe inyección rendaguépe, ndahaʼéi peteĩchapa káda ke.

2. Peteĩ solución salina oñeme’ẽvaicha peteĩ vena-pe (Infusión Intravenosa) .

Umi pohã ha’eháicha Golimumab ha Infliximab oñeme’ẽ solución salina ramo peteĩ vena-pe. Upearã tekotevẽ reho peteĩ tasyópe térã peteĩ centro de infusión-pe. Ko tratamiento ikatu ogueraha heta aravo. Pe doktór omeʼẽ jepi ndéve pe pohã dos órarupi ha upéi ojesareko jeýta ndéve dos óra pukukue ohecha hag̃ua reguerekópa peteĩ reacción alérgica ivaietereíva. Ikatu tekotevẽ re’u ko tratamiénto káda dos semána ñepyrũrã, péro ko tiémpo ikatu oñemboguejy ohóvo.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva umi Inhibidor TNF.

Umi estudio ohechauka umi tapicha orekóva AS ohupyty tuicha beneficio ko tratamiento-gui.

• Tuicha oñemboguejy pe mba’asy .
• Función articular ha flexibilidad oñemehora.
• Umi mba’asy ha’éva pyhareve umi articulación ñemongu’e ha hinchazón, oguejyve.
• Omboguejy inflamación columna vertebral ha ambue articulación jerére.
• Omboguejy mbeguekatu umi daño permanente umi articulación-pe ohasávo tiempo.

Heta tapicha oñepyrũ ohechakuaa ojoavyha ​​mokõi térã mbohapy dosis riremínte pe pohã. Ha katu sapy’ánte ikatu ohasa mbohapy jasy peve ojehecha haguã mba’éichapa osẽ porã ko pohã. Upévare iñimportánte ñanepasiénsia pe tratamiéntore.

Avei jaikuaa umi efecto secundario.

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Péro la majoría umi hénte oreko umi efecto secundario michĩmínte. Iñimportantevéva ha’e reikuaa ko mba’e ha pya’e reikuaauka nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua apañuãi.

Koʼã pohã ojokógui ñande sistema inmunológico rembiapo, ikatu saʼive michĩmi ñande kapasida ñañorairõ hag̃ua umi gérmenes rehe. Péicha ombohetave michĩmi pe riesgo oguerekóva infección .

Oî riesgo tuberculosis (TB) ou jey haguã. Ani rejepy’apy, nde pohanohára ohechaukáta nderehe TB ha ambue mba’asy reñepyrũ mboyve ko pohã.

Aguĩve oĩ umi efecto secundario ojehechavéva ikatúva oiko.

Sapy’ánte ko pohã ikatu ombohetave’imi pe riesgo ojeguereko haĝua cáncer de piel (cáncer de piel ndaha’éiva melanoma), upévare nde pohanohára oikuaáta avei upéva.

Mávapa ndoiporúiva’erã ko pohã.

Umi Inhibidor TNF rehegua naiporãi opavavetépe g̃uarã. Ikatu nde pohanohára nome’ẽi ndéve umíva reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
• Ko’áĝa reguereko peteĩ infección activa.Oĩramo peteĩ infección activa.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy ha'eháicha lupus térã esclerosis múltiple .
• Oiméramo reguereko cáncer térã célula precancerosa (péva ikatu iñambue odependévo pohanohára decisión rehe umi káso cáncer orekóva mas de 10 ary ha oñepohano ha oñepohano va’ekue).
• Oiméramo nde reguereko antecedente mba'asy vai korasõ rehegua .

Ikatúpa ojeporu ko’ãva imembykuña jave?

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportánteva heta tapichápe ĝuarã. Umi estúdio ohechauka la majoría koʼã pohã naiporãiha ojeporu imembykuña jave. Ha katu oĩ pohã, ko’ýte mokõiha térã mbohapyha trimestre imembykuñáme, ikatúva ohasa pe placenta mitãme.

Upévare oiméramo rehaʼarõ hína peteĩ mitã, katuete eñeʼẽ vaʼerã ne reumatólogo ndive ko mbaʼére. Ikatu ha’e ikatu he’i peteĩ pohã iporãvéva ndéve ĝuarã, ha’eháicha Certolizumab, ndohasáiva placenta.