Oimeraẽva hasyva orrespira haĝua okyhyje’imi he’ívo ojapotaha peteĩ yvykua ijajúrape ha omoĩtaha ipype peteĩ tubo, ¿ajépa? Pohãnohápe ja’e upévape traqueostomía . Ha katu kóva ha’e peteĩ tratamiento iñimportantetereíva ojejapóva ojesalva haĝua tekove, ha heta jey sapy’ami. Rehendúmaramo jepe ko mbaʼe, ikatu reguereko porandu ha kyhyje tuicháva ndereikuaáigui añetehápe mbaʼépa upéva. Upévare ñañeʼẽmi ko árape hesakã ha isensíllova opa mbaʼére.
Mba’épa añetehápe peteĩ traqueostomía.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ traqueostomía haʼe peteĩ prosedimiénto quirúrgico ojejapóva peteĩ apertura térã agujero, nde akã renondépe, directamente nde tubo de viento-pe (bronquios) . Upéi oñemoinge peteĩ tubo de traqueostomía ko apertura rupive nde tubo de viento-pe. Péva esencialmente oheja peteĩ tapicha hasýva orrespira haĝua ijuru ha ijyva rupive orrespira aire (oxígeno) directamente ipulmón-pe ko tubo rupive ijajúrape, omboykévo umi mokõi ruta.
Avei ñahenói pe cirugía ojejapo hag̃ua ko yvykua traqueotomía . Péro ñañeʼẽ jave jepi, umi doktór jepe oipuru mokõive palávra ojuehegui.
Araka’épa tekotevẽ ojejapo traqueostomía.
Oĩ heta mbaʼére ikatu ojejapo peteĩ traqueostomía. Jepe upéva ha’e jepi peteĩ cirugía ojeplanifika va’ekue, sapy’ánte oñeikotevẽ emergencia-pe. Pe cuadro oĩva ko’ápe ome’ẽta ndéve peteĩ idea porã ko mba’ére.
| Motivo oikotevẽva tratamiento | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Ñemboty vía aérea rehegua | Ojejokóramo pe vía aérea peteĩ tumor garganta-pe, infección vai térã accidente ha intubación ndaikatúigui. |
| Dificultad de respiración ipukúva | Ndaikatúiramo repytu’u ndejehegui umi mba’asy ha’éva mba’asy vaiete pulmón rehegua, parálisis térã lesión grave iñakã térã akãme. |
| Oñembojoajúvo peteĩ ventilador rehe | Oĩramo tekotevẽva oñembojoaju peteĩ ventilador- pe mas de una semána, ko método ndahasýi ha isegurove. |
| Hasy oñemopotĩ haguã moco | Oĩgui condición médica, tos ndaikatúi omopotĩ moco pulmón-gui. Ojeaspiráramo pe moco ko tubo rupive ndahasyiete. |
| Ojejapo rire cirugía garganta rehegua | Ojejapo rire cirugía garganta térã caja de voz rehe, pytyvõ ramo rerrespira haguã okuera peve pe área. |
Pe iñimportánteva ha’e, odependévo nde condición rehe, ko traqueostomía ikatu sapy’ami térã opa ára g̃uarã . Nde doktór omyesakãta ndéve ko mbaʼe detalladamente.
Mba’éichapa añembosako’iva’erã ko cirugía mboyve?
Kóva ha’éramo peteĩ cirugía planificada, nde médico he’íta ndéve mba’éichapa reñembosako’iva’erã upévarã. Ojejapo jepi anestesia general rupive , ikatu ojejerure ndéve ani hag̃ua rekaru térã reʼu unos kuánto óra ojejapo mboyve pe tratamiénto ha anivéma reʼu algúna pohã.
Reimeta rupi ospitálpe unos kuánto día térã semána ojejapo rire pe operasión, upévare tekotevẽ rembohyru peteĩ vosa michĩva.
- Ao ha mba’e personal: Ao tupa rehegua iporãva, mba’e cepillo de dientes-icha.
- Pohã re’úva: Egueru oimeraẽ pohã ha vitamina re’úva ko’áĝa.
- Peteĩ mbaʼe revyʼa hag̃ua: Regueraha peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ lívro térã rrevístape ikatu haʼe peteĩ mbaʼe nembopyʼaguapýva rekuera aja.
- Tembiporu oñemongeta haguã: Péva iñimportanteterei. Ikatu ijetuʼu ndéve reñeʼẽ hag̃ua unos kuánto día ojeopera rire. Upéicharõ, reguerúramo peteĩ cuaderno ha pluma, térã nde smartphone térã tablet, tuicha nepytyvõta reñemongeta hag̃ua umi pohanohára, enfermera ha familia ndive.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?
Oĩ mokõi método principal.
1. Cirugía Abierta (Traqueotomía Abierta) rehegua .
Péva ha’e pe método tradicional. Ojejapo peteĩ sala de operaciones-pe. Reñeno ha upéi pe cirujano ojapóta peteĩ incisión michĩva nde akãme, nde Adán manzana guýpe. Pe incisión ojepeʼáta pe yvytu rape ryepýpe (Ojekuaa pe tráquea (tubo de viento) ha ojejapo ipype peteĩ apertura michĩva. Upéi, oñemoinge peteĩ tubo de traqueostomía pe apertura rupive ha ojeasegura peteĩ collar de traqueostomía reheve. Ndaikatúiramo rerrespira ndejehegui, ko tubo oñembojoaju ventilador rehe.
2. Traqueostomía Percutánea rehegua
Kóva ha’e peteĩ método pyahu. Py’ỹi ikatu ojejapo tupa tasyópe. Ndaipóri incisión tuicháva. Upéva rangue ojeporu aguja ojejapo hagua peteĩ yvykua ijajúra ha tráquea-pe. Upéi, mbeguekatúpe oñembotuichave pe yvykua ha oñemoinge pe tubo. Péicha sa’ive oñembyai pe tejido.
Mba’épa umi mba’e porã ha umi riesgo ikatúva ojehu?
Pe ventaja principal ha’e ome’ẽha pe aire oñeikotevẽva oikove haĝua peteĩ tapicha ndaikatúivape orrespira ijyva ha ijuru rupive. Avei tuicha ikomodove pe hasývape oreko rangue peteĩ tubo ijurúpe are. Avei tuicha oipytyvõ umi oñepyrũvape orrespira ijeheguiete ojedestete rire ventilador-gui.
Péro oimeraẽ cirugíaicha, oĩ algúna riesgo.
| Complicación ikatúva ojejapo |
|---|
| • Tuguy ha mba’asy. |
| • Oñembyai esófago térã tráquea. |
| • Oñemboty pe vía aérea oîgui tejido cicatriz. |
| • Oñembyai pe nervio ocontroláva umi cuerdas vocales (nervio laríngeo ojejapóva jey jey) . |
| • Tubo traqueostomía rehegua oñemboty moco térã tuguy ñemboty rupi. |
| • Yvytu oñeñapytĩva ñande pyti’a, ñande pyti’a térã ñande pire guýpe. |
Heta koʼã riesgo ikatu oñemboguejy jajapóramo hekopete umi instruksión médika ha ñamopotĩramo pe tubo.
Mba’éichapa oĩ pe tekove ojeopera rire?
Pe equipo médico ohecha porãta nde recuperación pe cirugía rire. Ikatu ohasa mokõi semána peve pe incisión okuera porã hag̃ua. Normal ningo ñañandu algún dolor de cuello ko tiempo aja. Oñeikotevẽta peteĩ térã mokõi ára ojepokuaa hag̃ua rerrespira pe tubo rupive.
Oñe’ẽvo
Ohasávo sapy’ami reñemonguera haĝua, ikatúta reñe’ẽ práctica reheve. Pe tyapu ojejapo jajaho’ívo ñande kuãme pe yvykua oĩva pe tubo-pe ha jaipeju aire ñande juru rupive. Peteĩ patólogo ñe’ẽ ha ñe’ẽ rehegua (SLP) ikatu nepytyvõ ko mba’épe. Oĩ avei umi tipo espesiál de válvula oñeʼẽva ha nepytyvõtava reñeʼẽ hag̃ua rejahoʼiʼỹre nde kuã.
Karuhápe
Oñeikotevẽta tiémpo ojepokuaa hag̃ua ñatraga. Ñepyrũrã ikatu oñemongaru peteĩ tubo térã peteĩ tubo rupive. Avei ne terapeuta de habla nepytyvõta rekaru hag̃ua normalmente umi ejercicio retragávo rupive.
Ojepe’ávo pe tubo
Oiméramo nde traqueostomía sapy’ami, nde pohanohára oipe’áta pe tubo nde vía aérea oĩma guive normal. Pévape oñembohéra decanulación . Sapyʼánte pe yvykua oñembotýta ijehegui, térã ikatu rejapo peteĩ operasión michĩmi remboty hag̃ua. Ikatu repyta peteĩ cicatriz michĩva reheve.
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ¡emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tasyópe! |
|---|
| - Reguerekóramo mba'eveichagua apañuãi repytu'u haguã. |
| - Reñandu ramo nde korasõ ryrýi irregular. |
| - Reguerekóramo hasyeterei ha ndoguejýiva jepe re’u rire pohã. |
| - Oîramo hinchazón, adhesión, térâ signo infección rehegua (akãnundu, pytã, pus) pe tubo jerére. |
| - Ojedesplaza ramo pe tubo traqueostomía rehegua téra ojedesplazapaitéramo. Kóva peteî emergencia. Pya’e oho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape. |
Normal reñeñandu kyhyje ha incerto oje’éramo ndéve reikotevẽha peteĩ traqueostomía. Péro nemanduʼákena, ne ekípo médiko pytyvõ rupive, heta hénte ikatu oaprende orrespira, okaru, hoyʼu ha oñeʼẽ normálmente ko prosedimiénto rupive. Tahaʼe sapyʼami térã tapiaite g̃uarã, ani reheja ndejoko rejapo hag̃ua umi mbaʼe rehayhúva ha reiko hag̃ua vyʼápe. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã kyhyje ikatúvare reguereko.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Traqueostomía ha'e peteĩ apertura quirúrgica ojejapóva yvytu rape oĩva ijajúrape oipytyvõ haguã respiración.
- Péva ojejapo tuicha mba'ére ha'eháicha obstrucción vía aérea ha oñembojoajúvo ventilador rehe are.
- La majoría umi héntepe g̃uarã upéva sapyʼami g̃uarãnte, ha pe tubo ojepeʼa okuera rire.
- Oñemopotî ha oñeñangareko porã tubo rehe ógape iñimportante ani haguã oî complicación.
- Peteĩ terapeuta de habla ha equipo médico pytyvõ rupive, ikatu reñe’ẽ jey ha rekaru.
- Tuicha mba’e pya’e jaheka asesoramiento médico-pe hasy ramo jarrespirávo, señales de infección térã desplazamiento tubo.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment