Mba’épa reikuaava’erã pe procedimiento TAVR rehegua (Transcatéter Reemplazo de Válvula Aórtica), omyengoviáva peteĩ válvula ojeipe’a’ỹre pe korasõ

Rehendúvo pe ñe'ẽ "cirugía cardiaca", mba'épa ou ne akãme? La majoría umi vése ñapensa peteĩ operasión tuichávare jaavri vaʼerã ñande pecho, ¿ajépa? Péro oñemotenondévo pe siénsia médika, koʼág̃a oĩma umi tratamiénto isencillovéva ha saʼive ipeligrósova algúno provléma orekóvare ikorasõme. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ tratamiento pyahu ha osẽ porãva peichagua rehe.

Mba’épa pe TAVR? Ñantende porãkena upéva.

TAVR he'iséva hekopete ha'e Transcatéter Válvula Aórtica Ñemyengovia . Sapy’ánte oñembohéra avei TAVI (Transcateter Válvula Aórtica Implantación). Mokõive ko’ã téra oñe’ẽ peteĩchagua tratamiento método rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, TAVR ha’e peteĩ método oñemyengovia haguã válvula aórtica korasõ rehegua peteĩ incisión michĩetereíva rupive, ojeipe’a’ỹre pecho.

Ñapensamína ñane korasõ haʼeha peteĩ bomba de agua oĩva peteĩ ógape. Ko bomba omondo tuguy ñande rete tuichakue javeve peteĩ tubo principal rupive. Ko tubo principal héra aorta. Tuguy oho jave korasõgui ko aorta peve, oĩ peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ okẽme ocontroláva upe tuguy osyryha. Upéva ha’e pe jaheróva válvula aórtica. Ko válvula ndojeavríri térã noñembotýi porãiramo, tuicha provléma oiko pe tuguy osyry jave ñande rete kompletoitépe. TAVR oike oñemyengovia haguã válvula oñembyaíva ha nomba'apóiva peteî válvula pyahúpe.

Mávapa oikotevẽ pe procedimiento TAVR rehegua.

Ko tratamiento oñeikotevẽve tapichakuéra orekóva peteĩ mba'asy hérava estenosis aórtica . Upéva he ise, pe válvula aórtica ñañe ẽ hague yma oñemboty. Peteĩ okẽ herrumbre-icha, ko válvula ndojeavríri kompletoite.

Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva mbaʼérepa pe válvula oñemboty péicha:

• Envejecimiento: Py’ỹi umi tapicha orekóva 70 ary ári, oñembyaty umi depósito de calcio pe válvula-pe, upévare oñembohyku ha oñemboty.
• Ambue mba’asy pohãnohára rehegua: Ko válvula ikatu avei oñembyai pya’e umi mba’asy ha’éva mba’asy reumática korasõ rehegua térã ciertos defectos congénitos korasõ rehegua (e.g., válvula aórtica bicuspide).

Pe válvula oñemboty vove, pe korasõ ombaʼapovevaʼerã yma guarégui, ombopupa hag̃ua pe tuguy ñande rete oikotevẽva. Haʼete voi peteĩ motor ombopuku vaʼerãha hetave y peteĩ tubo oñembotýva rupive. Ohasávo pe tiémpo, ko tensión extra oĩva ñane korasõre ikatu omokangy pe múskulo korasõme, ha amo ipahápe ñandegueraha insuficiencia cardiaca-pe.

Mba’épa oiko peteĩ TAVR mboyve.

Rejapo mboyve TAVR, nde pohanohára ojapóta heta prueba oevalua porã haguã nde condición. Koʼã pruéva ikatu ohechauka porã mbaʼéichapa osyry tuguy ne korasõme ha oĩpa ótro provléma.

Ko’ãva ha’e umi prueba ojejapóva jepi:

• Tuguy rehegua jesareko
• Ecocardiograma - Kóva ha’ete peteĩ escaneo korasõ rehegua.
• Electrocardiograma (ECG) rehegua .
• CT térã RM
• Cateterización cardiaca - Kóva ohecha oîpa bloqueo umi arteria coronaria ome'êva tuguy korasõme.

Ojejapopa rire ko’ã prueba, pohanohára oñe’ẽta nendive ha omyesakãta opa mba’e tratamiento rehegua, mba’épa oñeha’arõta upe rire ha mba’éichapa oñeme’ẽta ndéve anestesia. Ikatu rejapo oimeraẽ porandu ikatúva reguereko ko’ã momento-pe.

Ojejeruréta ndéve anivéma haguã rekaru ha rey’u 4-6 aravo’i oñepohano mboyve. Avei, reporanduva’erã nde pohanohárape tekotevẽpa reheja re’u mba’eveichagua pohã ha araka’épa.

Mba’éichapa ojejapo tratamiento TAVR rehegua

Kóva ha’e peteĩ procedimiento isencilloitereíva. Oñeme'êta ndéve anestesia ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy. Avei oñeme’ẽta ndéve pohã ani haguã tuguy oñembyai.

Upéi, peteĩ cardiólogo intervencional osegi ko’ã mba’e:

1. Jajapo peteî incisión michî: Ojejapo peteî incisión michîetereíva, jepivegua hi'aguîva peteî tuguy rape tuichavéva (arteria femoral) nde jyva yvate gotyo, ingle ypýpe.

2. Catéter jeike: Pe incisión rupive ojehasa tuguy rape rupi ñande py’a peve peteĩ tubo ipire hũitereíva ha ijyvyku’íva hérava catéter.

3. Ñamoĩ pe válvula pyahu: Pe válvula pyahu ojegueraha ko catéter rupive, oñemoĩ nde válvula tuja ha oñembyaíva ryepýpe ha oñembotuichave. Upe rire oñemoĩ pe válvula pyahu upe lugárpe exactamente. Pe válvula tuja oñembota peteĩ lado pe ipyahúva rupive ha opyta upépe.

4. Prueba: Ojehechakuaa pe válvula pyahu omba apo porápa ha oîpa fuga.

5. Ojepe’a ha ojesutura: Opa mba’e oĩ porãramo, ojepe’a porã pe catéter, ojesutura pe incisión michĩva ojejapo ypy va’ekue ha ojejapo yeso.

Jepive, ko proceso pukukue ogueraha peteĩ térã mokõi aravo rupi.

¿Mbaʼépa ideprovécho upéva?

TAVR oreko heta ventaja pe cirugía tradicional korasõ abierta-gui.

Jepémo koʼã mbaʼe porã, ikatu okonvenive pe cirugía de corazón abierto oĩ hasývape g̃uarã. Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive TAVR térã cirugía abierta ha’épa pe opción tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã.

¿Ndaipóri piko umi efecto secundario? Ñañe'êmi avei umi riesgo rehe

TAVR ha’e peteĩ tratamiento osẽ porãitereíva. Oñemotenondévo tecnología, ko'ágã sa'i umi complicación. Péro oimeraẽ prosedimiénto médikoicha, oĩ algúno riesgo michĩva.

• Ojeafectáma pe sistema eléctrico korasõme, upévare tekotevẽ oñemoĩ peteĩ marcapasos .
• Tuguy osêva válvula pyahu jerére.
• Mbota.
• Tuguy ñemongu’e.
• Ai.
• Oñembyai umi riñón, korasõ térã tuguy rape.

Nde doktór omyesakã porãta ndéve koʼã riesgo. Péva ojapo guive peteî equipo médico ikatupyryetereíva, umi riesgo imbovyeterei.

¿Ndaha’éi piko pe procedimiento TAVR rehegua oĩporãva opavavetépe ĝuarã?

Ko tratamiénto ideprovechoitereíramo jepe, naiporãi enterovépe g̃uarã. Ikatu nde pohanohára ndorecomendai TAVR peteĩ tapicha orekóvape ko’ã mba’asy:

• Oiméramo nde reguerekóma peteĩ infarto peteĩ méspe.
• Oiméramo reguereko defecto cardíaco congénito complejo.
• Oĩramo apañuãi ambue válvula korasõ rehegua (e.g. regurgitación mitral).
• Nda’aréi reguerekóramo peteĩ accidente cerebrovascular térã TIA (Ataque isquémico transitorio).
• Oiméramo nde reguereko mba’asy vai riñón rehegua.

Nde pohanohára odetermináta mba’e tratamiento okonvenivéva ndéve ĝuarã, ojesarekóva nde condición general de salud rehe.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Hetave tapicha ikatu oho hógape tasyógui peteĩ térã mokõi ára rire oñepohano rire TAVR. Pe tiémpo ojeipysóva ojerrekupera porã hag̃ua idiferénte káda persónape.

• Jepive ikatu reñepyrũ jey la majoría umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día unos kuánto díape.
• Rehaʼarõvaʼerã una semánarupi rejapo mboyve umi mbaʼe por ehémplo rehupi umi peso.
• Ikatu reho rembaʼapo dos semánarupi ha remaneha un mésrupi.
• Ikatu ohasa 6 ha 10 arapokõindy ojerekupera porã haguã.

Nde pohanohára he’íta ndéve mba’eichaitépa repytu’u reikotevẽ, mba’épa rejapova’erã ha mba’épa ndojapoiva’erã. Jasegíramo upe konsého iñimportanteterei jarrekupera pyaʼe hag̃ua.

Avei, ikatu oñemondo ndéve peteĩ programa de rehabilitación cardiaca -pe , ha’éva peteĩ serie de ejercicios especiales omombarete haĝua nde korasõ. Péicha ombopya’éta nde proceso de recuperación.

Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.

Ojejapo rire tratamiento TAVR rehegua, ojejeruréta ndéve reho haguã chequeo-pe, peteĩ jey rupi al mes ha upéi peteĩ jey al año. Ko'ã visita de seguimiento tuicha mba'e ojeasegura haguã válvula pyahu omba'apo porãha. Péro reguerekóramo peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, pyaʼe voi rehenói vaʼerã nde doktórpe.

Oiko ramo peteĩ emergencia ha’eháicha hasy vaieterei nde pyti’ápe térã hasyeterei rerrespira haĝua , pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe.