¿Pyʼỹinte piko nde pyʼa rasy térã indigestión? Térãpa hasy ndéve retragávo, hasy meme nde rye térã reñeñandu vai? Reguerekóramo ko'ã mba'asy, nde pohanohára ikatu he'i ndéve "Serie GI Superior".
Bueno, ikatu reñeñandu vaiʼimi ndereikuaáigui mbaʼépa upéva. Péro natekotevẽi jajepyʼapy. Kóva añetehápe ha’e peteĩ prueba simpleiterei, hasy’ỹva. Ñañe’ẽ porãmína ko árape opa mba’ére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Serie GI Superior?
Kóva ha’e peteĩ prueba de rayos X añetehápe especial. Pe radiografía jaikuaáva jepi ogueraha peteĩ ta’anga fija. Péro koʼãva idiferénteʼimi. Oipuru peteĩ tecnología hérava fluoroscopia . Ñapensamína peteĩ radiografía jepiveguáicha haʼete peteĩ fóto, péro pe fluoroscopia haʼete peteĩ vidéo. Péicha ikatu rehecha mba'éichapa omba'apo umi órgano oĩva nde rete ryepýpe, upéva he'ise mba'éichapa omýi, tiempo real-pe, he'iséva, peteĩ jave.
Ko'ágã jahechami mba'épa he'ise pe "GI Superior" ko térape. "GI" he'ise "Tracto gastrointestinal". Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande sistema digestivo . "GI yvategua" oñe'ẽ ko sistema digestivo pehẽngue yvate gotyo. Oike tenonderãite:
- Esófago: Tubo ohasáva tembi’u ñamokõ jave.
- Tye: Tembi’u oñeñongatu ha oñembohyruhápe.
- Duodeno: Peteĩha pehẽngue pehẽngue pehẽngue pehẽngue oviahahápe tembi’u ñande py’a rire.
Pe ñe'ẽ "serie" he'ise ko prueba aja ojejapoha peteĩ serie ta'anga rayos X rehegua, peteĩ video-icha. Upéicha opa ko'ãva oñembojoaju ha oñembohéra "Serie GI Superior".
Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ko pruéva?
Oiméramo reguereko síntoma ojoajúva nde sistema digestivo yvateguáre, ikatu nde doktór heʼi ndéve ko pruéva oipytyvõ hag̃ua reikuaa hag̃ua mbaʼérepa. Omaña nde esófago, nde rye ha intestino delgado ryepýpe, ohecha hag̃ua oĩpa kámbio umi tejido orekóvape, oĩpa mbaʼe noĩporãiva iforma-pe ha ohecha hag̃ua ombaʼapo porãpa. Ko prueba ojeporu jepi peteĩha paso ramo ojejuhu haguã mba’érepa.
| Umi síntoma ikatúva reguereko | Peteĩ descripción simple |
|---|---|
| Apañuãi otragávo | Temiandu ñande akãrague ñemboty térã hasy ñamokõ jave tembi’u térã mba’yru. |
| Py’a rasy | Py'a rasy ha'e peteĩ mba'e okáiva ñande pyti'a mbytépe oúva ácido estomacal oúva esófago ári. Oĩ avei tapicha he’íva oúha ñande jyva peve. |
| Py’a rasy | Hasy tapiaite térã sapy’apy’a, ko’ýte ñande rye yvate gotyo. |
| Nausea ha vómito | Nausea persistente ha vómito mba’eve’ỹre. |
| Indigestión rehegua | Oñeñandu henyhẽva okaru rire, oñeñandu ha’ete ku nde rye ndodigesti porãiha. |
Mba’e mba’asypa ikatu ojehechakuaa ko prueba rupive.
Ko prueba ikatu ome’ẽ marandu heta mba’ére. Pe doktór ikatu omaña umi órgano internore ha ohechakuaa oĩpa peteĩ provléma.
Pe iñimportánteva haʼe ko pruéva heʼíramo jepe oĩha peteĩ provléma, ikatu oñekotevẽ hetave pruéva oñekonfirma hag̃ua mbaʼépa añetehápe haʼe. Kóva ha’e peteĩ paso importante añónte pe viaje de diagnóstico-pe.
Jahechami mba épa umi problema principal ikatúva ojehechakuaa cuadro oíva guive.
| Apañuãi ñemohenda | Techapyrã ha ñemyesakã hasy’ỹva |
|---|---|
| 1. Tejido ñemoambue | |
| Inflamación térã infección rehegua | Oñembohyru térã pytã ñande py’a ryepypegua (Gastritis) térã esófago (Esofagitis). |
| Mba’asy Ulcera Péptica rehegua | Ulcera oĩva ñande py’a térã ñande pyti’a ryepypegua pared hyepypeguápe. |
| Reflujo Ácido rehegua Ñembyai | Oñembyai umi tejidos esófago-pegua ojejapóva ojehecha puku haguére ácido estómago-pe. |
| 2. Apañuãi Estructural rehegua | |
| Hernia Hiatal rehegua | Peteĩ pehẽngue oĩva ñande ryepygui osẽva ñande pyti’ápe. |
| Escrituras Esofágicas rehegua | Ojejoko tembi’u rape oñemboty rupi esófago. |
| Pólipo térã Tumor | Okakuaa anormal umi órgano pared interior-pe (ko'ãva ikatu térã ndaha'éi cáncer. Oñeikotevê ambue prueba oñemoañete haguã péva). |
| 3. Apañuãi Funcional rehegua | |
| Hasy ja’u hagua (Disfagia) . | Pe proceso de tragar oñembyai umi músculo oĩva esófago-pe nomba’apóigui hekopete. |
| Vaciado gástrico retardada (Gastroparesis) rehegua . | Ikangy ramo umi músculo estómago rehegua, ojejapo peteĩ retraso pe proceso oñemondo haguã tembi’u umi intestino-pe. |
| Umi bloqueo rehegua | Peteĩ mba’e ojokóva peteĩ hendápe tembi’u rapére. |
Mba épa ojoavy petet Serie GI Superior ha petet Endoscopia apytépe.
Ikatu avei rehendu peteĩ endoscopia rehegua . Jepémo mokõivéva omaña pe sistema digestivo yvate gotyo, koʼã mokõi pruéva idiferenteterei.
- Serie GI Superior: Kóva ha’e peteĩ prueba no invasiva . Péva he’ise noñemoingeiha tembiporu ñande retepýpe. Umi radiografía ojejapo okáguio ojejapo hag̃ua taʼanga hyepypegua.
- Endoscopia: Kóva ha’e peteĩ prueba invasiva . Koʼápe oñemoinge juru rupive peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvykuʼíva ha oñembojoajúva peteĩ kámara ha ojepuru ojesareko hag̃ua directamente pe esófago, ñande rye ha ñande intestino delgado ryepýre. Pévarã reñeanestesia jepi. Pe ventaja orekóva endoscopia ha'e oîramo peteî área sospechosa, ikatu ojegueraha peteî tejido pedazo (biopsia) ojehecha haguã.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ Serie GI Superior ha’ete omañáva peteĩ óga okáguio. Peteĩ Endoscopia ha’ete ku jaikéva óga ryepýpe ha omaña peteĩ koty guive ambuépe. Upévare, umi pohanohára ojapo raẽta peteĩ Serie GI Superior ha, ojekuaa ramo oĩha peteĩ problema, orecomenda Endoscopia omoañete haguã.
Mba’érepa oñeme’ẽ ojey’u haguã ko líquido hérava ‘Bario’.
Umi ta anga rayos X rupive, umi mba e sólido ñande kangueicha ojehechauka porã morotĩme. Péro umi órgano ojejapóva tejido blandogui, por ehémplo pe esófago ha pe estómago ndojehechaukái hesakã porãháicha.
Ojekuaa porã hag̃ua koʼã órgano ojepuru peteĩ mbaʼe hérava bario . Pévape oñembohéra agente de contraste . Eñeimahinamína rekoloraha peteĩ mbaʼe morotĩme ikatu hag̃uáicha ojekuaa porãve peteĩ taʼanga morotĩ ha hũvape. Bario ojapo avei upéicha.
Rey’úramo ko líquido bario rehegua, ojaho’i nde esófago, nde rye ha nde intestino delgado pared hyepypegua. Upéi, rejapo jave peteĩ radiografía, umi lugár ojerrevestihápe pe bario ojehechauka porãiterei morotĩme. Upéi, ndahasýi rehechakuaa mbaʼéichapa umi órgano, oimeraẽ lesión térã umi grumo ikatúva oĩ.
Ko líquido bario rehegua ijyvyku’imi ha oguereko sabor tiza, ha katu jepive ndaha’éi ndaha’éi iporãitereíva ojey’u haĝua oje’u jepi sabor reheve sabor reheve.
Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Nde rye nandipaiteva’erã ko prueba mboyve. Ndaupeichairamo, umi ta'anga nahesakãmo'ãi tembi'u rupi. Upévare katuete resegi vaʼerã koʼã mbaʼe.
- Tembi’u ha mba’e’yru: Ani re’u térã re’u mba’eve pyharepyte rire pyhare ojejapo mboyve prueba.Naiporãi jay'u y michĩmi jepe.
- Pohã: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ pohã re’úvare jepi. Oĩ pohã (ko’ýte umi gastritis-pe guarã) ikatúva ojejoko peteĩ ára ojejapo mboyve pe prueba.
- Embarazo: Péva iñimportanteterei . Oiméramo nde hyeguasu térã reguerekóramo mbaʼeveichagua sospecha nde hyeguasuha, katuete remombeʼu vaʼerã ne doktór ha umi ombaʼapóvape pe radiografía . Ko prueba ndojejapói kuña hyeguasúva rehe, pe radiación de rayos X ikatu haguére ojapo vai pe mitã oĩvape hyepýpe.
- Ambue mbaʼasy: Reguerekóramo mbaʼasy riñón, diabetes térã ambue mbaʼasy ivaietereíva, emombeʼu raẽ vaʼerã nde doktórpe.
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Jepe añeñandu nervioso’imi pe prueba rehe, añetehápe ha’e peteĩ proceso hasy’ỹva.
1. Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve peteĩ ao hospitalario reipuru haĝua.
2. Upéi ojegueraha va’erã ndéve radiografía koty’ípe. Oĩ peteĩ tupa espesiál ikatúva ojeinclina jey jey, ojehupi ha ojeguejy.
3. Ojejapóta nderehe reñembo'y térã reñeno haguã tupa ári ha ojejokóta tupa rehe correa rupive.
4. Upéi oñeme’ẽta ndéve peteĩ solución bario rehegua rey’u haguã. Ikatu rey’uva’erã peteĩ solución hũvéva ha peteĩ solución ipire hũvéva.
5. Rey'u aja pe bario, pe radiologo omboguejy pe máquina de rayos X ha ohecha pe líquido oguejyha nde esófagogui petet pantallape.
6. Pe tupa reñenohápe ojere ha oñeinclináta ikatu haguãicha pe bario oñemyasãi peteĩcha. Sapyʼánte ojejeruréta ndéve rejere hag̃ua diferénte puéstope. Sapyʼánte ikatu ojepresiona mbeguekatu nde rye.
7. Ko tembiapo pukukue ikatu jepi ogueraha oimehápe 30 minuto guive 2 aravo peve, odependéva mba'éichapa pya'e ohasa pe bario nde rete rupi.
Mbaʼépa oiko pe pruéva rire. ¿Oĩpa umi riesgo?
Ikatu rekaru ha rey’u normalmente pe prueba rire, ha katu ikatu reha’arõ mbovymi incomodidad michĩva.
- Heces color: Bario ndoikéigui ñande rete, oñemosê heces-pe. Upévare ikatu nde heces morotĩ térã saʼyju un térã dos día pe pruéva rire. Péva ningo normal, ani rejepyʼapy.
- Ñembyasy: Bario ikatu omoheñói ñembotyryru oĩ tapichápe. Ani haguã oiko upéva , ojey'u heta y . Tuicha mba’e ojey’u haguã por lo menos 2-3 litro y peteĩ árape. Ndohasáiramo heces mokõi térã mbohapy ára rire, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Exposición radiación rehegua: Rayos X ha e radiación. Ha katu pe dosis de radiación ojeporúva ko prueba-pe imbovyeterei ha ojehecha seguro. Ha katu ko dosis michĩmi jepe naiporãi kuña hyeguasúvape guarã.
- Alergia rehegua: .Sa’ieterei ningo pe alergia bario rehegua. Oiko ramo, oî instalaciones hospital-pe oñepohano haguã.
Ko prueba ndojapói mba'eveichagua riesgo grave peteî tapicha generalmente saludable-pe. Ha katu naiporãi umi tapicha orekóva mba’asy riñón, estreñimiento vai térã kuña hyeguasúvape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ Serie GI Superior ha’e peteĩ prueba de rayos X hasy’ỹva, hasy’ỹva, ohesa’ỹijóva nde sistema digestivo pehẽngue yvategua (esófago, tyekue).
- Kóva haʼete peteĩ vidéo omýiva peteĩ taʼanga fijo rangue.
- Oñemeʼẽ ojeyʼu hag̃ua peteĩ líkido espesiál hérava bario ikatu hag̃uáicha ojefotografia porã umi órgano oĩva hyepýpe.
- Péva oipytyvô ojejuhu hagua mba’épa omoñepyrũ umi mba’e ha’éva pecho hasy, hasy ña’u hagua ha ñande py’a hasy ipukúva.
- Ani re’u térã re’u mba’eve pe pyhare ojejapo mboyve pe prueba. Katuete emombe’u nde pohanohárape reime ramo hyeguasu térã resospecha ramo nde hyeguasuha.
- Ojey’u heta y ojejapo rire prueba ani hagua oñembyai.
- Péva ha’e jepi pe primer paso ojekuaa haĝua peteĩ mba’asy. Umi mbaʼe ojehupytývare, ne doktór omyesakãta mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment