¿Reikuaápa Sarcoma Uterino rehegua? ¡Ñañe'ẽmi hese detalle reheve!

Oiméne rehendu raʼe pe kánser de uterino rehegua. Ha katu, ¿reikuaápa añetehápe mba’épa héra ko tipo particular de cáncer Sarcoma Uterino? Sa’i’imi, ha katu iñimportánte jaikuaa upévare. Pórke, ojehechakuaáramo tenonderãite, ndahasýi oñepohano hag̃ua , ha akóinte iporã ñañangareko ñande rekove rehe. Upéicharõ, ñañeʼẽmína hese peteĩ manera isensíllovape ikatu hag̃uáicha rentende.

Mba’épa pe Sarcoma Uterino.

Ñamombe'u porãsérõ, ko sarcoma uterino oñemoakãrapu'ã capa muscular nde útero-pe, hérava ``Miometrio``. Hetave cáncer uterino oñemoheñói revestimiento útero ryepýpe, hérava ``Endometrio``. Ko'ãvape ja'e ``Cáncers endometriales`` térã ``Carcinomas``. Ha katu ko'ãichagua ``Sarcomas`` heta sa'ive ojehecha . Oĩ avei ambueichagua ``Sarcoma`` ndahetáiva oñepyrũva umi célula oipytyvõva revestimiento uterino-pe.

Mbaʼeichaitépa ikatu ivaieterei ko mbaʼe?

Añetehápe, sarcoma uterino ikatu okakuaa ha oñemyasãi pya’eve pe cáncer endometrial típico-gui. Péro naentéroi umi sarcoma uterino ivaieterei peteĩcha. Nde pohanohára ohechakuaáta mba’eichaitépa ivaieterei pe sarcoma oñemopyendáva umi mba’ére, ha’éva moõpa oĩ ha mba’eichagua sarcoma.

Avei, pohanohára ohechava’erã pe etapa cáncer rehegua ohecha haguã oñemyasãipa (`estapa`) .

Mba’épa pe Cáncer Etapa?

Jaikuaávo cáncer rehegua, peteĩ mba’e tuichavéva jakyhyjéva ha’e oñemosarambípa ambue tete pehẽnguépe (metástasis). Upéicharõ, oikuaa hag̃ua moõ pevépa ojeipyso pe kánser, umi doktór omeʼẽ peteĩ número (I guive IV peve). Hetavévo pe número, pe kánser ojeipysove ñande retépe . Ko sistema de clasificación héra ``escenificación.'' Umi pohanohára oipuru ko marandu oplanifika haguã tratamiento.

Mba’épa umi etapa sarcoma uterino rehegua.

Oĩ irundy etapa principal sarcoma uterino rehegua:

• Etapa I: Pe cáncer oî útero-pe añoite.
• Etapa II: Pe cáncer ojeipyso útero okaháre pelvis-pe.
• Etapa III: Pe cáncer ojeipyso umi área oĩvape ñande ryepýpe okápe pe cavidad pélvicagui, techapyrãramo, umi ganglio linfático peve.
• Etapa IV: Pe cáncer ojeipyso umi tenda mombyry oĩvape ñande rye okaháre, térã ojeipyso vejiga térã recto peve.

Mávapa orekove ko mbaʼasy?

Py’ỹive, sarcoma uterino oñepyrũ tapichakuéra orekóva 40 ary ári, ha katu oje’e ko mba’asy ikatuha ojehu tapichakuéra orekóva 20 ary guive. Pe edad promedio ojehechakuaa haguã ha'e 60 ary rupi.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ñandegueraha jaguereko haguã sarcoma uterino.

Oĩ mbaʼe ikatúva ombohetave pe riesgo reguereko hag̃ua sarcoma uterino. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Radiación pélvica: Oiméramo rejapo ra’e tratamiento radiación rehegua nde área pélvica-pe, ikatu ombohetave michĩmi nde riesgo reguereko haĝua sarcoma uterino. Péro upéva ndoikói pyʼỹieterei. Ha katu ojehu jepi 5 ha 25 ary rire tratamiento radiación rehegua.
• Tamoxifeno jeporu: Ojeporúramo pohã ``Tamoxifen`` cáncer de mama-pe guarã are (po ary térã hetave), avei ombohetave riesgo ojeguereko haguã sarcoma uterino.
• Genética: Oguerekóramo peteĩ gen omoheñóiva retinoblastoma, peteĩ cáncer tesa rehegua, avei ombohetave riesgo oguereko haguã algún tipo de sarcoma uterino.

Ambue mba’e ha’e, jepe umi investigador ndaikatúi gueteri oikuaa mba’érepa añetehápe, ojuhu umi kuña morotĩva dos vése rupi orekoha ko mba’asy umi kuña morotĩgui .

Mba’éichapa ojehecha pe sarcoma uterino.

Añetehápe kóva ha'e peteĩ tipo de cáncer ndahetáiva . Oguereko 3% ha 7% mbytépe añoite opaite cáncer uterino-gui. Upéva he'ise ndaha'eiha peteî mba'e ojehúva opavave rehe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mbaʼéichapa rehechakuaa umíva?

Umi mba’asy tenondegua sarcoma uterino rehegua ikatu ojogua umi cáncer endometrial rehegua ha umi tumor ndaha’éiva cáncer rehegua ha’eháicha fibromas. Upévare, oiméramo reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy, iñimportánte reho doktórpe rejapo hag̃ua peteĩ rrechasión.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe:

• Huguy vaginal anormal ndojoajúiva menstruación rehe térã ojehúva menopausia rire.
• Secreción vaginal tuguy reheve ha hyakuã vai.
• Oñandu masa/grumo vagina térã cavidad pélvica-pe.
• Oñeñandu henyhẽva, temiandu ipohýiva ñande ryepýpe.
• Hasy pélvico rehegua.
• Tekotevẽ orina py’ỹi.
• Tekakapa'ã.

Eñeimahinamína, peteĩ tapicha hérava Nimali heta mésere ndorekovéima menstruación, péro sapyʼaitépe oñepyrũ jey huguy. Térã ikatu oreko peteĩ temiandu pohýinte ipy’ápe, ha oñandu tekotevẽha orina py’ỹi. Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼe peichagua, ani reñemeʼẽ, repensa: ‘Oiméne upéva ningo normál’.

Sapy’ánte, sarcoma uterino ikatu ndohechaukái mba’asy oñemotenondeve peve. Sa’ieterei, oĩ tapicha ndorekóiva mba’eveichagua síntoma.

Mba’épa omoheñói sarcoma uterino.

Sarcoma uterino ojehu umi célula anormal (células malignas) oñemboja’óva ha oñemyasãiva ñande rete pukukue. Ko'ã célula oñeforma principalmente pared muscular útero-pe, hérava ``Miometrio``.

Umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe oiko pe sarcoma uterino, péro oñeinvestiga ohóvo mbaʼéichapa ikatu ojekuaa, oñepohano ha ojehapejoko.

Mba’éichapa ikatu ojekuaa ko mba’asy? (Diagnóstico) .

Oiméramo nde pohanohára osospecha reguerekoha sarcoma uterino, ha’e ndehecháta raẽ físicamente ha oporandúta nde historia médica. Upéi, ojapóta peteĩ examen pélvico, ohechátava nde vagina, cuello uterino, útero, trompa de Falopio, ovario ha recto. Ojehechávo ko’ã órgano, pohanohára omoingéta peteĩ térã mokõi dedo guante reheve nde vagina ha recto-pe oheka haĝua oimeraẽ mba’e ndaha’éiva jepiguáicha. Ikatu avei oipuru peteĩ aparato hérava espéculo omaña hag̃ua nde vagina ryepýpe.

Avei, pohanohára ikatu avei ojapo ko’ã prueba:

• Ecografía transvaginal: Kóva ikatu ojejapo ta’anga umi tejido blando nde sistema reproductivo-pegua, umíva apytépe umi órgano. Oñemoinge peteĩ transductor especial 2-3 pulgada rupi vagina-pe ha ojehecha útero ha ovario. Sapy’ánte sarcoma uterino ha fibromas ikatu ojehecha peteĩcha ecografía-pe.
• Biopsia endometrial: Pévape, pohanohára oguenohê peteî muestra de tejido michîva revestimiento interior útero-gui ha omondo laboratorio-pe.

Peteĩ tape añoite ikatu haguã oñemoañete definitivamente oreko térã nahániri sarcoma uterino ha'e ojehecha umi célula ojeipe'áva biopsia térã histerectomía rire microscopio rupive.

Ojekuaa rire ndéve reguerekoha sarcoma uterino, tekotevẽta rejapove prueba ojekuaa haguã etapa exacta cáncer rehegua (estapa). Umi pruéva haʼeháicha peteĩ RM (Imagen de Resonancia Magnética), peteĩ CT (Tomografía Computarizada), peteĩ escaneo PET (Tomografía de Emisión de Positrones) ha peteĩ radiografía de tórax ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua nde kánser ojeipysópa ótro párte nde retepýpe.

Ikatu nde pohanohára ndegueraha peteĩ oncólogo ginecológico-pe, ikatúva oipytyvõ mokõivévape, diagnóstico ha tratamiento-pe.

Mba’épa umi tratamiento. (Ñemboguata)

Ikatu nde pohanohára oipuru peteĩ térã hetave ko’ã mba’e oñepohano haguã sarcoma uterino: cirugía, terapia de radiación, quimioterapia ha terapia hormonal.

Ñembovo

Pe cirugía ojeipeʼa hag̃ua pe kánser haʼe jepi pe tratamiénto prinsipál. Ikatu pe siruháno oipeʼa pe kánser añoite. Térã, ikatu ojapo peteĩ térã hetave ko’ã cirugía oipe’a haguã umi tejido ha órgano afectado:

• Histerectomía: Ojepe'a nde útero ha cuello uterino (sapy'ánte oñembohérava ``histerectomía total''). Ikatu avei nde pohanohára ojapo cirugía mínimamente invasiva oipurúvo peteĩ aparato hérava ``laparoscopio'' oipe'a haguã útero.
• Histerectomía total salpingo-ooforectomía reheve: Ojepe’a útero, peteĩ térã mokõive ovario, ha peteĩ térã mokõive trompa de Falopio.
• Histerectomía radical: Ojepe’a útero, cuello uterino, mokõive trompa de Falopio ha algún tejido ijerére, umíva apytépe peteĩ parte vagina.
• Linfadenectomía: Ojepe’a umi ganglio linfático ha ojehecha célula cáncer rehegua.
• Laparotomía: Ojejapo peteĩ incisión ñande ryepýpe ojehecha haguã cáncer oñemyasãipa. Sapy’ánte ikatu avei ojeipe’a ambue órgano oguerekóva pe cáncer.

Terapia de Radiación rehegua

Pe terapia de radiación ha’e peteĩ tratamiento cáncer rehegua oiporúva radiografía de alta energía ohundi haguã células cáncer rehegua ha avei sa’ive oñembyai umi célula hesãiva. Pe terapia de radiación ikatu oñeme’ẽ hyepýpe (interna) térã okápe (okáguio). Mokõive método ikatu ojeporu sarcoma uterino-pe guarã.

Oĩ umi mbaʼe vai oúva pe terapia de radiación rupive haʼe:

• Kane'õrasa.
• Tye.
• Nausea ha vómito.
• Ipire ñemoambue.
• Inflamación vejiga rehegua.
• Py ñemongu’e (Edema).

Quimioterapia rehegua

Quimioterapia ha'e peteĩ pohã ojeporúva pohã ojuka térã mbeguekatu okakuaa haguã umi célula cáncer pya'e oñemboja'óva. Ko’ã pohã oñeme’ẽ jepi intravenoso. Péva ikatu ogueru efecto secundario vaiete. Sapyʼánte ikatu oñemeʼẽ oñondive pe terapia de radiación ha pe quimioterapia.

Oĩ umi mbaʼe vai oguerúva pe quimioterapia haʼéva:

• Nausea ha vómito.
• Akãrague ñembyai.
• Pérdida de apetito rehegua.
• Tuguy mbovy.
• Kane'õ.

Terapia Hormona rehegua

Umi hormona ningo umi mbaʼe ñande rete ojapova okontrola hag̃ua algúna kósa. Techapyrã ha’e testosterona ha estrógeno. Sapy’ánte, umi hormona oipytyvõ cáncer okakuaa haĝua.

Pe terapia hormonal omba’apo ojokóvo umi hormona rembiapo ha ocontrola pe cáncer okakuaaha. Umi hormona ha’éva `(Progestinas)`, `(agonistas hormonales liberador de gonadotropina)`, ha `(Inhibidores de la aromatasa)` ojeporu oñepohano hagua sarcoma uterino.

¿Ikatu piko ojejoko pe sarcoma uterino? (Prevención) rehegua .

Añetehápe, ndajaikuaái gueteri mba'éichapa ikatu jajoko sarcoma uterino. Péro jaikuaa umi mbaʼe ikatúvare ñandeperhudika, por ehémplo pe terapia de radiación pelvispe ha jaʼu tamoxifeno cáncer de mama rehegua. Heta vése umi mbaʼe porã oúva koʼã tratamiéntogui ipuʼakave umi riesgo ikatúvagui ojeguereko sarcoma uterino, koʼýte haʼégui peteĩ mbaʼasy ndahetáiva.

Oiméramo rejapo hína oimeraẽ tratamiénto cáncer rehegua, eñeʼẽ nde doktór ndive umi riesgo oĩvare ha epesa mbaʼépa iporã ha mbaʼe vai umi tratamiénto ojeguerekóvare.

Mba’éichapa oĩ pe mba’asy oñepohano rire. (Pronóstico rehegua) .

Sarcoma uterino hasy’imi oñepohano haguã ambue cáncer uterino-gui, ha ipronóstico odepende mba’eichagua tumorpa reguerekóva, grado cáncer rehegua (mba’éichapa anormal umi célula cáncer rehegua ojehecháramo microscopio rupive), ha moõ pevépa ojeipyso nde retepýpe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive pe pronóstico nde condición rehegua.

Oñepohano rire, eprograma umi visita regular de seguimiento nde médico ndive. Reguerekóramo sarcoma uterino, ikatu avei reguerekove riesgo reguereko haĝua ambue tipo de cáncer.

¿Ikatu piko oñepohanombaite pe sarcoma uterino?

Heẽ, pe sarcoma uterino ikatu oñepohano, koʼýte oiméramo ijyvateʼỹva (umi célula ningo michĩmi anormal) ha noñemosarambíri pe útero oka gotyo. Sapyʼánte oñeikotevẽve umi tratamiénto, por ehémplo quimioterapia ha terapia de radiación, oñehundipaite hag̃ua umi célula kánser rehegua.

Mboy tiémpopa ikatu reikove ko mbaʼasýre.

Ndaipóri mba’éichapa ja’e porã mboy tiémpopa oikovéta peteĩ tapicha orekóva sarcoma uterino. Nde resultado odepende heta mba’ére, umíva apytépe mba’eichagua sarcoma reguerekóva, moõ pevépa ojeipyso, nde eda, nde salud general ha mba’éichapa nde rete ombohovái tratamiento.

Péicha he'i Instituto Nacional del Cáncer, tasa de sobrevida cinco años sarcoma uterino ojehechakuaa rire iñambue 41% ha 95%, péva tipo de sarcoma ha extensión ojeipysóva.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Rehendúvo peteĩ mbaʼe peichagua, ningo normal ningo heta porandu reguereko ne akãme. Ko’ápe oĩ porandu ikatúva rejapo nde pohanohárape:

• Mboy jeypa tekotevẽta ajapo prueba de seguimiento ha procedimiento de imagen?
• Mba’épa oheka umi prueba adicional?
• Mba’épa umi síntoma ikatúva ojekuaa ou jeýpa che cáncer?
• Mbaʼe jepokuaapa asegi vaʼerã káda día aime hag̃ua hesãi hag̃ua?
• Mba’éichapa che equipo médico oñomongeta ha ombopyahu marandu che plan de tratamiento rehegua?
• Mba’éichapa o’afectá pe tipo de sarcoma uterino aguerekóva che opciones de tratamiento ha pronóstico?

Iñimportantevéva: ¡Ndahaʼéi ndeaño! (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oje’éramo ndéve reguerekoha cáncer, iñimportanteterei rentende ndaha’eiha ndeaño.Eporandu nde pohanohárape umi grupo de apoyo rehegua umi tapicha orekóva cáncer de uterino ha umi oñeñangarekóvape. Ikatu avei reikuaave hesekuéra nde capítulo local rupive peteĩ organización ha’eháicha Sociedad Americana del Cáncer. Ikatu avei nde pohanohára nemondo peteĩ trabajador social térã profesional de salud mental-pe nepytyvõ haĝua rembohovái haĝua pe estrés reikuaávo reguerekoha cáncer .

Umi mbaʼe mbykymi ñanemanduʼavaʼerã:

• Sarcoma uterino ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva .
• Tuicha mba'e jaikuaa umi mba'asy ha ani ñamboyke .
• Oiméramo nde reduda, pya’e reho pohanohárape.
• Oĩ umi tratamiénto, upévare epyta esperanza reheve.
• Oĩ heta tapicha penepytyvõ ha penepytyvõtava ko jeguatahápe.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` Sarcoma Uterino, Cáncer Uterino, Kuña rekove, Cáncer Mba’asy, Cáncer Ñepohano, Ginecología