Avei reñeñandu vaieterei picazón ha quemadura insoportable nde vagina-pe? Upéva ndive ikatu avei reguereko peteĩ secreción morotĩ ha kambyicha. Kóva ha’e peteĩ problema heta kuña ohasáva ha otĩ’imi oñe’ẽ haĝua. Péro ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje térã ñatĩ ko mbaʼégui. Ko mba’asy ha’e pe jaheróva infección levadura vaginal rehegua. Ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére hesakã ha isensíllova.
Mba’épa ko infección levadura rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ infección levadura rehegua ha’e peteĩ okakuaa ndojejokóiva peteĩ tipo de hongo hérava Candida, oikóva normalmente ñande retepýpe. Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Aguerekópa peteĩ hongo che retépe?”. Heẽ, Candida ha’e peteĩ hongo oikóva hesãiva ha ndojapóiva mba’eve ivaíva umi tenda ha’eháicha ñande pire, ñande juru, ñande rape digestivo ha ñande vagina. Umi "bacteria porã" ñande retepýpe omantene ko hongo en control.
Pero, por alguna razón, oguejy jave población ko'ã ‘bacteria porã’ ha ojeperdévo equilibrio ñande retepýpe, hongo ‘Candida’ ovy'aiterei. Oñepyrũ pyaʼe oñembohetave hikuái. Upérõ oñemultiplica ha jahupyty ko'ã infección levadura molesta.
Pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’eiha peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS). Upévare ani rekyhyje hekopeʼỹ ko mbaʼégui.
Ko mba’asy añetehápe ojehecharamoiterei. Según encuesta, mbohapy kuña irundy apytégui oguerekóta infección levadura por lo menos una vez hekovépe. Ha heta ohupytýta dos vése térã hetave. Koʼýte ojehecha jepi pubertad rire ha menopausia mboyve.
¿Reguerekópa avei koʼã síntoma?
Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy levadura rehegua ikatu iñambue’imi peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu oĩ umi mba’asy ojehechavéva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Picazón ha inflamación vaiete | Peteĩ picazón ha quemadura insoportable vagina (vulva) ryepýpe ha ijerére. Péva ha’e pe síntoma principal ha molestovéva. |
| Peteĩ secreción morotĩ ha hũva | Peteĩ secreción hũ, morotĩ ha hyakuã’ỹva. Kóva ikatu ojogua kesu cottage-pe. |
| Pytã ha hinchazón | Pe pire oĩva pe vagina jerére pytã ha oñembohye. |
| Umi grieta fina ñande pire rehegua | Ikatu ojekuaa línea fina térã grieta pire vagina jerére oîgui picazón vaiete térã umi efecto infección rehegua. |
| Ojehapy orina jave | Peteĩ sensación okáiva orina jave urétra ojeroky rupi pe pire herido vagina jerére. |
| Hasy sexo aja | Pe mba’asy ojapo pe vagina oñembohye ha iseko, hasy térã incomodidad ojapo jave sexo. |
Iñimportánte: Ko’ã mba’asy ikatu sapy’ánte ojogua ambue mba’asy vaginal-pe. Upévare, oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma, iporãta reho doktórpe reikuaa porã hag̃ua ndéve reñehaʼã rangue reñepohano adivinación rupive .
Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?
Ñañe’ẽ haguéicha yma, peteĩ infección levadura rehegua oiko oñembyaíramo pe equilibrio bacteria natural ha hongo oĩva vagina-pe. Oĩ heta mba’érepa ikatu oñembyai ko equilibrio.
| Causa/Factor de riesgo rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Oje’u haguã antibiótico | Re’úramo antibiótico ambue mba’asy rehegua, umi pohã ikatu ojuka umi bacteria vai ha avei umi ‘bacteria porã’ oĩva nde vagina-pe, upéicha rupi pe levadura okakuaa ojejoko’ỹre. |
| Embarazo ha hormonal ñemoambue | Embarazo jave, ojeporúvo pastilla anticonceptiva, umi cambio hormonal ojoajúva ciclo menstrual rehe ikatu omoambue ambiente vagina-pe, omoheñóiva condición oipytyvõva levadura okakuaa haguã. |
| Ikangy inmunidad rehegua | Ikangy ramo ñande rete sistema inmunológico peteĩ mba'asy VIH-icha térã ambue mba'ére, ñande rete ndaikatúi ocontrola pe hongo okakuaa. |
| Diabetes ndojejokóiva | Ndojejokóiramo pe diabetes, ojupi pe asuka oĩva tuguy ha orina-pe. Ko asuka ha’e tembi’u ojehayhuvéva levadura-pe guarã, oipytyvõva okakuaa pya’e haguã. |
Ambue jepokuaa ombohetáva riesgo
Ko’ã mba’e tenondegua ári, oĩ ñande jepokuaa ára ha ára ikatúva avei ombohetave pe riesgo infección levadura rehegua.
- Ojeporu ao hykúva: Ojeporu are ao hykúva, ha eháicha traje de baño téra ao osudáva ejerciciogui, ojejapo petet ambiente haku ha húmedo okakuaa hagua levadura.
- Ao ojejokóva ha ndoipe’ái ventilación: Ojeporu ropa interior ha pantalón ojejapóva tela sintética ojejokóvagui ha sa’i oguerekóva ventilación.
- Umi mba’e hyakuã asýva: Ojeporúramo jabón hyakuã asýva, ducha, tampón hyakuã asýva térã almohadilla sanitario ikatu omoambue pH natural vagina rehegua ha ogueru infección.
¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva?
Umi infección levadura rehegua ndojehechái jepi contagiosa ramo. Ha katu sa’ieterei, ikatu oñembohasa peteĩ kuñágui ambuépe oñeno jave. Ha saʼive voi ñambohasa peteĩ kuimbaʼépe. Upéicha natekotevêi ojepy'apyeterei oñecontrata haguã péva.
Mbaʼéichapa añetehápe ojuhu upéva pe doktór?
Reho vove pohanohárape, ha’e oporandúta raẽ ndéve mba’éichapa reguereko mba’asy. Pe descripción reme’ẽvagui, oiméne ikatu resospecha ha’eha peteĩ infección levadura rehegua.
Ha katu, reime hagua 100% seguro pe diagnóstico rehe, nde pohanohára ikatu ogueraha peteî muestra michîmi secreción vaginal rehegua (hisopo rupive) ha ohesa’ÿijo microscopio rupive. Ko prueba ikatu avei ojekuaa mba’eichagua levadurapa omoheñói pe mba’asy. Péicha reipytyvõta ojekuaa hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Mba’éichapa oñepohano?
Pe marandu porã ha’e umi infección levadura rehegua ndahasýiha oñepohano. Oñepohano chupekuéra pohã antifúngico rupive. Oĩ hetaichagua ko’ã pohã.
1. Pohã oje’úva: Pohanohára ikatu jepi ome’ẽ peteĩ dosis peteĩ pohã ha’éva ``fluconazol''.
2. Pohã tópico: Ko’ãva oúva supositorio-icha. Oñemoinge pyharekue vagina-pe mbovymi ára pukukue (jepivegua 3 a 7 ára). Miconazol ha terconazol ha’e mokõi pohã ko’ãichagua.
3. Crema ojejapóva tópicamente: Oĩ avei crema ojejapóva okáguio sa’ive haguã picazón ha inflamación ñande pire vagina jerére.
Odepende mbaʼéichapa umi mbaʼasy reguerekóva ha mbaʼéichapa ivaieterei pe infeksión, nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva ndéve g̃uarã.
Tuicha mba’e: Eipuru pe pohã nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve pe duración pukukue. Ani repyta re’u pe pohã iporãvégui nde síntoma. Péicha jajapóramo ikatu ou jey pe mbaʼasy okueraʼỹre.
Iporãve ningo jajehekýi rrelasión sexuál rehe oñepohano jave. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã oîve infección vaginal ha hasy. Avei, ñanemandu’ava’erã oĩha umi crema antifúngica ikatúva omokangy umi condón ha diafragma rembiapo porã.
Mboy tiémpopa ohasáta ko mbaʼe okuera hag̃ua? ¿Iporãvétapa ijehegui?
Jepive, reñepyrũta rehechakuaa tuicha oñemehoraha ne síntoma mbovy ára reñepyrũ rire tratamiento. Ikatu ohasa peteĩ semánarupi ojerrekupera porã hag̃ua. Umi mba’asy ivaivevape, ikatu ipukuve ha pe tratamiento ikatu ipukuve.
Nahániri, peteĩ infección levadura rehegua araka’eve ndohói ijehegui. Ndaikatúi ojejoko pohã antifúngico’ỹre. Upévare ojehejáramo noñepohanoiramo, ivaivéta pe incomodidad ha ivaivevéta pe infección.
Osegíramo ojehu jey jey, ¿tekotevẽpa ahecha doktórpe?
Heẽ, absolutamente. Reguerekóramo infección levadura rehegua irundy térã hetave jey peteĩ arýpe, rohenói ``candidiasis recurrente''. Oikóramo upéva, rehechavaʼerã peteĩ mbaʼe omoñepyrũva (por ehémplo pe diabetes ndojejokóiva). Nde doktór omanda vaʼerã ojejapo hag̃ua umi pruéva ha omeʼẽta ndéve umi tratamiénto oĩ porãva.
Mbaʼépa ikatu ojejapo ani hag̃ua oiko jey?
Ikatu jajapo algunos cambios simples ñande estilo de vida-pe ani haĝua jaguereko py’ỹi infección levadura rehegua.
- Ani rembojehe’a: Ani reipuru mba’eveichagua líquido rejohéi hagua nde vagina ryepy. Péicha ikatu ojuka umi bacteria ‘iporãva’ oĩva nde vagina-pe ha oheja okakuaa levadura.
- Ejehekýi umi mba’e hyakuã asývagui: Anivéma reiporu jabón hyakuã asýva, aerosol vaginal, almohadilla sanitario hyakuã asýva ha tampón.
- Pya’e emoambue ao hykúvagui: Emoambue pya’e ao hykúvagui resẽ rire piscina térã océano-gui, térã rejapo rire ejercicio.
- Ojeporu ao interior algodón: Ojeporu ropa interior algodón ipytuhẽva ha ogueraha sudor. Ejehekýi umi ao oñemoĩ porãvagui ojejapóva tela sintética-gui.
- Ejoko pe diabetes: Oiméramo nde reguereko diabetes, eñongatu vaʼerã nde ruguýpe pe asuka oĩva pe rango oĩ porãvape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ojekuaa porãiterei umi infección levadura vaginal rehegua. Ani retĩ térã rekyhyje chuguikuéra.
- Péva oiko okakuaaiterei rupi peteĩ hongo hérava Candida , oĩva naturalmente ñande retepýpe.
- Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS).
- Péva ikatu oñepohano pya’e pohã antifúngico rupive, ha katu pe mba’asy noñemonguerái ijehegui.
- Umi síntoma ikatu ojogua ambue mbaʼasýpe, iñimportanteterei jahecha doktórpe ha jajapo peteĩ diagnóstico hekopete, jaadivina ha ñapohano rangue.
- Umi cambio simple estilo de vida rehegua ikatu oipytyvõ ani haĝua ojehu jey jey umi infección.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario