¿Omeʼẽpa nde doktór peteĩ pohã pyahu ikatu hag̃uáicha rekontrola umi convulsión? ¿Upe pohãpa héra Ácido Valproico? Upéi oiméne heta reporandu ko pohã rehe, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo. Upéva ningo normaliterei. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko pohã hérava Ácido Valproico rehe peteî manera simple ikatúva rentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Ácido Valproico?
Ácido Valproico ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojehapejoko ha ojejoko haguã convulsiones umi condición ha’eháicha epilepsia. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, sapyʼánte umi nervio oĩva ñane apytuʼũme odispara pyaʼeterei ha natekotevẽiramo. Upérõ oiko peteĩ convulsión. Ko pohã omba’apo ombopy’aguapývo umi nervio sobreactivo.
Ko pohã ikatu sapy’ánte ome’ẽ pohanohára ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu mba’érepa oñeme’ẽ ndéve ko pohã, iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve Ácido Valproico, tuicha mba’e reme’ẽ haguã nde pohanohárape peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Katuete emombeʼu chupekuéra oimeraẽva koʼã mbaʼe, koʼýte reguerekóramo:
| Nde situación | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Reyʼúramo jepi vevída | Ko pohã ikatu oityvyro hígado, alcohol ikatu ombohetave upe riesgo. |
| Riñón térã Hígado mba’asy | Ko'ã órgano oîgui proceso omboykévo Ácido Valproico ñande retepýgui, condición mba'asy orekóva ikatu oityvyro efectividad pohã. |
| Umi plaqueta michĩva | Ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo huguy rehegua, upévare iñimportante oñemombe’u ko mba’asy. |
| Mba'asy genética ha'éva mba'asy mitocondrial térã trastorno ciclo de urea (UCD) . | Umi tapicha orekóva ko'ã condición ndahetáiva oime en riesgo orekóva efecto secundario grave Ácido Valproico-gui. |
| Oiméramo nde térã peteĩ nde rogaygua opensa raʼe ojesuicida hag̃ua | Pohanohára oikuaava’erã ko pohã, ikatu haguére oityvyro psique oîva tapicha rehe. |
| Oiméramo reñeha’ã hyeguasu, hyeguasu térã ha’e peteĩ sy imemby kambúva | (Iñimportanteterei) Ácido valproico ikatu ojapo vaieterei mitã oĩvape hyepýpe. Upévare tekotevẽterei ñañeʼẽ abiertamente pe doktór ndive ko mbaʼére. |
| Reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã sustancia rehe | Péva tuicha mba’e jaikuaa haguã oîpa alergia Ácido Valproico térã oimeraêva ingrediente orekóva rehe. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve pe pohã, iñimportanteterei jaipuru porã.
- Oje’u pe tableta/cápsula entero peteĩ vaso y reheve.
- Iñimportanteterei: Ani reity, rembopupu térã reisu’u ko pohã. Jajapóramo upéicha ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo porã.
- Reguerekóramo nde rye rasy térã nausea re’úvo ko pohã, re’u tembi’u ndive. Térã ikatu regueraha tembi’u’ỹre.
- E’u pe dosis oje’éva nde pohanohára he’iháicha. Oje’éramo ndéve re’u haĝua mokõi jey al día, eñeha’ã e’u peteĩ jave, 12 aravo rupi ojuehegui.
- Reñeñandu porãvéramo jepe, ani repyta sapyʼa reʼu pe pohã reñeʼẽʼỹre ndéve umi doktór. Péicha jajapóramo ikatu jajapo pe ajuste ou jey hag̃ua.
- Jepe ko pohã oñeme’ẽ algunas condiciones mitãnguéra orekóva 10 ary ári, oĩ consideraciones especiales ojejapova’erã. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ porã ne pohanohára ndive hese.
Atención: Reguerekóramo michĩmi sospecha re’u hague hetaiterei pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Ani rejepy'apy. E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, mbovymi aravo’i rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju Ácido Valproico ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
| Araka’eve ani re’u Ácido Valproico ko pohã ndive. | |
|---|---|
| Fenilbutirato sódico rehegua | |
| Emombe’u katuete nde pohanohárape re’úramo ko’ã pohã. | |
| Pohã hasýva ha antibiótico | Aspirina, ertapenema, imipenem, meropenem rehegua |
| Pohã ambue ataque-pe guarã | Pohã ha’éva carbamazepina, clonazepam, diazepam, etosuximida, lamotrigina, fenobarbital, fenitoína, topiramato |
| Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua | Oĩ pohã ojejapóva depresión térã ansiedad-pe g̃uarã |
| Ambue pohã | Warfarina, Colestiramina, Propofol, Rifampina, Ritonavir, Zidovudina, ha hormona (estrógeno ha progestina) ha’éva pastilla anticonceptiva, ojeporúva ani haguã tuguy oñembyai |
Umi mba’e especial reikuaava’erã re’u jave pe pohã
Ikatu umi reacción grave pire rehegua
Oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ reacción grave ipire rehegua mbovymi semana térã mese oñepyrũ rire ko pohã. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, nde rete hasy, nde pire ampolla pytã térã púrpura, ampolla térã nde pire ojepe’áva, ehenói pya’e nde pohanohárape. Avei, rehechakuaáramo peteĩ erupción nde pire rehe ha avei hinchazón nde rova, nde juru térã ganglios linfáticos hinchado nde akã/axilas-pe, kóva ikatu avei ha’e peteĩ señal grave.
Oke ha atención
Ikatu reñeñandu oke, reñembopy’aju térã rehecha vai re’u aja Ácido Valproico. Ani remaneha, remomba’apo máquina térã rejapo ambue tembiapo oikotevẽva reime alerta reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã. Ani hag̃ua repuʼã sapyʼa reguapyhágui, koʼýte ndetujámaramo. Ojey’úramo alcohol ikatu ivaive ko oke, upévare ani re’u mba’eveichavérõ alcohol.
Advertencia especial embarazo rehegua
Oiméramo nde kuña, ko párte iñimportanteterei. Oiméramo replanea reime hyeguasu, térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, emombe’u pya’e nde pohanohárape. Ácido valproico ikatu omoheñói defecto vai nacimiento-pe, ko’ýte sistema nervioso-pe. Upévare, oiméramo repensa reguerekotaha peteĩ mitã, iñimportánte reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ndive reime mboyve hyeguasu ha reñeʼẽ peteĩ opción isegurovévare.
Eñangareko nde salud mental rehe.
Nde ha ne familia peikuaava’erã umi cambio pende estado mental-pe, ko’ýte peñepyrũvo pe’u pe pohã térã oñemoambuévo pe dosis.
- Depresión pyahu térã ivaive ohóvo
- Umi pensamiento ojesuicida rehegua
- Peteĩ temiandu jepy’apy, py’aguapy’ỹ ha irritabilidad
- Keve'ỹ
Reguerekóramo mba’asy ha’éva:
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Ácido Valproico ikatu oreko efecto secundario.
| Rehechakuaáramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã hũ hũ, ñande resa térã ñande pire hovy, ha ñanekane’õiterei. |
| Pancreatitis rehegua | Hasy vaiete orradiáva ñande rye mbytégui ñande jyva peve, hasy ojupíva ja’úramo térã ojepokóramo ñande rye rehe, akãnundu, py’aruru, vómito. |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova/juru/ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Ambue mba’asy vaiete | Py’aguapy’ỹ ha pensamiento ojesuicida, contusión térã huguy oñemyesakã’ỹva, oke hetaiterei ha confusión. |
| Jepive ndahaʼéi ivaietereíva, péro emombeʼu nde doktórpe imolestáramo. | |
| Umi efecto secundario michĩva | Akãrasy, apytu’ũ, oke, py’aruru, iñakãrague ñembyai, po oryrýi, ipohýi, jehecha ñemoambue. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Araka’eve ani reity, rembojy térã remastika umi tableta/cápsula Ácido Valproico rehegua. Emboy’upaite umíva.
- Reñeñandu porãramo jepe, ani rejoko pe pohã nde doktór heʼiʼỹre.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo erupción vaiete nde pire, hasyeterei nde rye térã tuicha ñemoambue nde estado de ánimo-pe (ko’ýte repensáramo rejesuicida haĝua).
- Oiméramo nde kuña ha rehaʼarõ hína peteĩ mitã, iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe reime mboyve hyeguasu .
- Emombe’u porã nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha suplemento re’úva rehegua.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment