Jaikuaami cirugía vascular rehegua peteĩ manera simple-pe.

Ñande rete ha’ete peteĩ táva hembiapo hetahápe. Ko táva oguereko peteĩ sistema de carreteras ogueraháva umi mba'e esencial, ha'eháicha oxígeno ha nutriente, opaite hendápe. Ko'ã tape ha'e pe jaheróva "tuguy rape" térã "tuguy rape". Sapyʼánte koʼã tape oñembyai, oñemboty térã ikangy ha hiʼag̃uiete ojerreventa. Upérõ ñaikotevê pytyvõ especialista omyatyrõ haguã ko'ã tape. Pohãnohárape, pe ámbito oñe’ẽva ko tembiapo rehe héra Cirugía Vascular.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cirugía vascular?

Cirugía Vascular ndaha’éi peteĩ cirugía año. Ha'e peteĩ ñe'ẽ general ojeporúva opaichagua cirugía ha tratamiento-pe oikehápe umi tuguy rape ñande retepýpe, ha'éva umi arteria (umi vaso ogueraháva tuguy korasõgui), venas (umi vasos ombojevyva tuguy ñande rete guive korasõme) ha capilar (umi tuguy rape iporãitereíva) .

Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu oñemaneha umi cambio estilo de vida ha pohã rupive, ha katu sapy’ánte, tekotevẽ ojejapo cirugía ani haguã ivaive pe mba’asy.

Oĩ mbohapy meta principal cirugía vascular rehegua:

• Omyatyrõvo oñembyaíva tuguy rape.
• Omboguejývo riesgo complicaciones peligrosas omoheñóiva ko'ã mba'asy.
• Ombosako'ívo ruta de acceso vascular umi tratamiento ha'eháicha diálisis umi paciente riñón-pe guarã.

Mba’e condición-pepa oikotevẽ cirugía vascular.

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ikatu reikotevẽ cirugía vascular. Oiméne rehendu raʼe unos kuánto koʼã mbaʼe.

• Aneurisma aórtico: Arteria tuichavéva ñande retepýpe (aorta) ikangy ha ojere peteĩ globoicha.
• Tuguy ryru: Tuguy ñemongu’e, ko’ýte umi py ryru pypukúpe (Trombosis Venas Profundas - TVP).
• Mba’asy arteria carótida rehegua: Umi depósito ikyráva omboty umi arteria oĩva ñande akãme ome’ẽva tuguy apytu’ũme.
• Varicosa: Vana hũ ha hovy ñande py rehegua ojehechaukáva ñande pire ári.
• Mba'asy arteria periférica (PAD): Ojejoko umi arteria ome'êva tuguy po ha ko'ýte umi pype, oîgui depósito graso.
• Estenosis arteria renal rehegua.
• Oñemopyenda haguã ruta de acceso diálisis-pe guarã.

Peteĩ cirujano vascular ohecháta mbaʼéichapa oĩ ha odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Mba’épa umi tipo principal cirugía vascular rehegua.

Oĩ hetaichagua cirugía ojeporúva oñepohano hag̃ua opaichagua mbaʼasy. Jahechamína umi cirugía ojejapovéva.

Cirugía de Aneurisma Aórtico rehegua

Tuichaitereíramo pe aneurisma, térã oĩramo riesgo oñembyai hag̃ua, ojejapo peteĩ operasión.

• Cirugía de Aneurisma Abierto: Ojejapo peteĩ incisión pecho térã abdomen-pe, ojeipe’a pe parte oñembyaíva arteria-gui ha oñeimplanta hendaguépe peteĩ tubo artificial (injerto).
• Reparación de Aneurisma Endovascular (EVAR): Kóva ha’e peteĩ cirugía ojejapóva peteĩ incisión michĩva rupive. Oñemoinge peteĩ tubo michĩva (catéter) ingle rupive, upéva rupive ojehasa peteĩ tubo artificial ojoguáva marco metálico-pe (injerto de stent) pe área ojere ha omombaretéva pe arteria hyepy guive.

Mba’asy Arteria Periférica (PAD) rehegua ñepohano .

Ko tratamiento ojepuru reguerekóramo claudicación intermitente (hasýva oñeñandúva movimiento rodado-icha reguata jave) oñemboty rupi umi arteria nde py rehegua, térã nde heridakuéra noñemongueráiramo.

• Angioplastia ha stenting: Oñemoinge catéter arteria oñembotývape, oñeinfla ha oñembotuichave pe bloqueo. Upéi oñemoinge peteĩ aparato ojoguáva malla-pe (stent) ani hag̃ua ojehu jey pe bloqueo.
• Cirugía de bypass arteria periférica rehegua: Ojejokóramoguáicha peteĩ tape, ojejapo peteĩ tape pyahu ojejoko hag̃ua pe tuguy rape oñembotýva. Péva ojejapo ojeporúvo ambue vena hesãiva térã tubo artificial oúva ñande rete ryepýgui.

Umi cirugía ojejapo hagua problema umi arteria carótida rehegua

Ko bloqueo arteria-pe ha'e peteî factor de riesgo tuichavéva accidente cerebrovascular-pe guarã.

• Endarterectomía carótida: Ojejapo peteĩ incisión michĩva ijajúrape, ojepe’a pe arteria ha ojeipe’a quirúrgicamente pe capa grasa (placa) oñembyatýva hyepýpe.
• Angioplastia carótida ha stent: Ja’e haguéicha yma, ojepuru globo ha stent oñembotuichave hagua arteria oñembotýva.

Mba’asy ojoajúva vena rehe ñepohano

Umi válvula oĩva umi vena oĩvape ñande pype ikangy jave, tuguy oñembyaty ñande pype oho jey rangue ñande pyʼapýpe. Péva omoheñói hinchazón, hasy ha varices.

• Ligación ha despojo vena rehegua: Pohãno ojejapo jepi varices rehegua. Ko procedimiento-pe ojeipe'apaite pe vena hasýva quirúrgicamente.
• Ablación térmica endovenosa: Ojejapo’ỹre incisión tuicháva, ojeporu láser térã onda de radio de alta frecuencia ojehapy ha ojesella haguã pe vena hasýva hyepy guive. Péicha upéi ojoko tuguy osyry pe vena rupive.
• Escleroterapia: Pohãno umi varices michĩva ha araña ryru rehegua. Oñeinyecta peteĩ solución química pe vena-pe ha ojesella.

Mba’épa oiko ojeopera mboyve, ojejapo aja ha ojejapo rire.

Pe cirugía mboyve, nde pohanohára ojapóta ndéve peteĩ examen completo, ojapóta oimeraẽ prueba de sangre oñeikotevẽva, escaneo (ha’eháicha ecografía Doppler, angiograma CT) ha ome’ẽta ndéve instrucción mba’épa tekotevẽ rejapo reñembosako’i haĝua pe cirugía-rã.

• Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua sapyʼami reʼu unos kuánto pohã (koʼýte umi pohã omboguejýva tuguy ).
• Ojejeruréta ndéve reajuna haguã pyhare guive ojeopera mboyve.
• Repitáramo, iñimportanteterei repytuʼupaite unos kuánto semána rejapo mboyve peteĩ operasión.

Oĩ mokõiichagua cirugía principal. Nde pohanohára oiporavóta pe método okonvenivéva ndéve g̃uarã.

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire odepende mbaʼeichagua cirugíapa ojejapo. Oĩ cirugía tuicháva ikatúva oikotevẽ mbovymi ára unidad de terapia intensiva (UCI)-pe. Ojejapo rire peteĩ procedimiento michĩva escleroterapia-icha, ikatu reho nde rógape upe árape voi.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko’ã cirugía.

Umi ventaja principal: 1.1.

• Oĩ koʼãva apytépe umi cirugía osalvátava tekove .
• Tuicha omoporãve nde rekove (e.g., ikatu haguã reguata hasy’ỹre).
• Ikatu ojejoko umi complicación ipeligrosa ha'éva accidente cerebrovascular ha infarto .

Umi riesgo ikatúva ojejapo:

• Alergia anestesia térã umi tinte ojeporúva rehe.
• Tuguy ñemongu’e.
• Tuguy ñemongu’e.
• Infecciones oîva pe quirúrgico rendaguépe.
• Nervio ñembyai.

Ikatu iñambue pe riesgo odependévo umi mba’ére ha’éva nde eda, oĩpa ambue mba’asy pohãnohára (diabetes, riñón mba’asy), hamba’e Ne pohanohára oñe’ẽ porãta nendive opa ko’ã mba’ére pe cirugía mboyve.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe rejapo rire peteĩ operasión?

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy rekuera aja nde cirugía rire, emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.

• Tuguy térã pus herida quirúrgica-gui, pytã ha hinchazón, ha hasyeterei.
• Akãnundu.
• Oñembopy’aju térã hasyeterei térã oñembohye ñande po térã ñande py.
• Hasy vaiete ñande pyti’a, ñande ryepýpe térã ñande jyva.
• Tos tuguy térã moco hovy/hovy.
• Hasy jahecha térã ñañe’ẽ haguã.