Reñembojávo pe parto rehe, heta mbaʼe ou ne akãme, ¿ajépa? Normal ñañandu peteĩ mezcla de emociones, por ehémplo kyhyje michĩmi, curiosidad ha vy’a. Ko’ã momento-pe, mba’eichaitépa iporãta reguerekóramo peteĩ ojokóva nde po, ome’ẽva ndéve mbarete ha oĩva nde ykére ko jeguata pukukue aja? Ko árape, además del personal médico , roñe'ê peteî tapicha ome'êva peême apoyo mental ha físico especial. Upéva ha’e pe pytyvõhára hérava ‘doula’.
Mávapa peteĩ doula? Sencillamente ja'e porãsérõ...
Peteĩ doula ndaha’éi peteĩ pohanohára, enfermera térã partera. Ha'ekuéra nome'êi atención médica . Upéva he’ise ndaikatuiha imemby, ome’ẽ pohã térã ome’ẽ consejo médico.
Upéicharõ, mbaʼépa ojapo hikuái?
Sencillamente, peteĩ doula ha’e peteĩ persona de apoyo oñembokatupyrýva ome’ẽva apoyo emocional ha físico peẽme ha pene familia-pe pe embarazo, parto ha umi primeras semanas heñói rire. Ha’ekuéra ha’ete ne angirũ rejeroviaha ha oikuaáva. Ha’ekuéra oĩ odefende haĝua pene remikotevẽ, ha’e haĝua pene mbarete ha oipytyvõ haĝua ko experiencia iporã ha ikomodida ikatuháicha.
Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ doula ndaha’eiha peteĩ reemplazo personal médico-pe ĝuarã. Ha’ekuéra ha’e peteĩ enlace adicional penepytyvõva equipo médico ndive.
Mba épa umi oportunidad ojepuru hagua petet doula.
Peteĩ doula servicio ikatu iñambue odependévo ne remikotevẽre. Oĩ mbohapy situasión prinsipál ikatuhápe reheka chupekuéra ipytyvõ. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Oportunidad ome'ê haguã pytyvõ | Mbaʼéichapa nepytyvõ hikuái |
|---|---|
| Doula anteparto/Nacimiento rehegua |
|
| Mba’apo/Nacimiento Doula |
|
| Imemby rire (Doula Postparto) . |
|
¿Peteĩ persóna piko pe doula ha partera?
Heẽ. Péva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha oñembotavyva. Pe "partera" térã oficial servicio de salud familiar jaikuaa porãva Sri Lanka-pe ha peteî doula ha'e mokõi rol completamente diferente. Iñimportanteterei ñantende ko diferénsia.
| Tenda | Doula rehegua | Partera (Oficial Servicio de Salud Familiar) rehegua . |
|---|---|---|
| Ñembokatupyryve | Ndaipóri entrenamiento médico. Amohu’ãma umi programa de capacitación certificado ame’ẽvo pytyvõ. | Peteî profesional de salud registrado, médicamente oñembokatupyrýva. (Tesãi rehegua oñembokatupyrýva). |
| Rol principal rehegua | Ome’ẽvo pytyvõ mental ha físico. Oñembo’y sy rehehápe. | Ojesareko umi embarazo ha parto de bajo riesgo rehe. Ome'êvo servicio médico. |
| Umi mba’e ikatúva ojejapo | Consuelo, masaje, ombo'évo técnica de respiración, omomarandu sy remiandu equipo médico-pe. | Omotenondévo exámen médico, parto mitã, otratávo problema ginecológico básico, asesoramiento lactancia materna ha planificación familiar. |
| Umi mba’e ndaikatúiva ojejapo | Ome'êvo asesoramiento médico, ome'êvo pohã, ome'êvo mitã ha omotenondévo prueba médica. | Umi parto de alto riesgo térã cirugía compleja (oikotevêva pohanohára especialista). |
Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva peteĩ doula.
Umi investigasión omoañete voi orresiviramo peteĩ doula pytyvõ omeʼẽha heta mbaʼe porã peteĩ sy ha ifamíliape.
- Peteĩ experiencia iporãvéva: Oipytyvõramo peteĩ doula, pe parto ikatu oiko chugui peteĩ experiencia iporãvéva ha omombaretevéva pe sy-pe ĝuarã.
- Oñemboguejy tiempo de parto: Oĩ estudio ohechaukáva umi sy ohupytyva apoyo doula ikatuha mbykyve tiempo de parto.
- Oñemboguejy cesárea: Oĩ mba’e ohechaukáva oñemboguejyha tekotevẽha ojejapo cesárea (`C-secciones`) oipytyvõramo peteĩ doula.
- Sa’ive ojeporu umi analgésicos: Peteĩ doula oipytyvôgui hasy haguã ha oñembopy’aguapy haguã, ikatu sa’ive oñeikotevê analgésicos.
- Osẽ porã imemby kambúpe: .Peteĩ doula ikatu tuicha oipytyvõ ikatu hag̃uáicha osẽ porã pe imemby kambúpe imemby rire.
Mba'éichapa ikatu ajuhu peteĩ doula? Mboypa ojehepyme’ẽ?
Pe concepto de doulas ipyahu gueteri rupi Sri Lanka-pe, ikatu hasy jajuhu haĝua miembro ramo pe personal hospital-pegua. Reñehaʼã vaʼerã ndete voi rejapo hag̃ua upéva.
Iporãvéva rejapo ha’e reporandu nde pohanohárape ko mba’ére. Ikatu oikuaa hikuái peteĩ omeʼẽva ko servísio. Ikatu avei reporandu ne irũnguéra ha ne hogayguápe ko mba’ére.
Eiporavo mboyve peteĩ doula, iporãta reikuaa ha reñeʼẽ hendivekuéra en persona ikatúramo. Ani nderesarái rejapo haguã porandu ko'ãichagua:
- Mba’épa nde entrenamiento? Moõgui piko reguenohẽ ne entrenamiento?
- Mba’e certificado-pa reguereko.
- Mboy nacimiento-pe piko reho.
- Mboypa recobra nde servicio rehe.
- Mbaʼéichapa rejapo peteĩ emergencia?
Oñeñe'êvo umi costo rehe, seguro de salud jepive ndocubri péva. Upévare repagavaʼerã pe gásto kompletoite. Umi honorario ikatu tuicha iñambue odependévo cada doula ha umi servicio ome'êva. Upévare katuete reñemongeta vaʼerã ko mbaʼére de antemano.
Pe iñimportantevéva haʼe hína reiporavo peteĩ persóna okonveni porãva ndéve, peteĩ ikatúva rejerovia, peteĩ persóna oikuaáva ha peteĩ persóna reñeñandu porãva hendive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Doula ha’e peteĩ tapicha oñembokatupyrýva, ha katu ndaha’éiva médico, oipytyvõva ome’ẽva apoyo emocional ha físico sy-pe imemby mboyve, imemby aja ha imemby rire.
- Haʼekuéra ndojapói tratamiénto, nomeʼẽi pohã ni nomeʼẽi mitã.
- Peteĩ doula ha peteĩ partera (trabajadora de salud familiar) ha’e mokõi tapicha ojapóva mokõi tembiapo iñambuetereíva .
- Umi estudio ohechauka oguerekóramo apoyo peteĩ doula-gui orekoha heta beneficio, por ehémplo sa’ive cesárea, sa’ive ojeporu analgésicos ha peteĩ experiencia positiva parto rehegua.
- Reñeha’ãva’erã reheka ndejehegui peteĩ doula Sri Lanka-pe, ha pe costo jepivegua ndojecubri seguro-pe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’ére.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario