Reikuaa umi glóbulo rojo oĩva nde ruguype. Ha’ekuéra ningo jepivegua ijyvyku’i, ijyvyku’i, ojoguáva umi bola de goma michĩvape. Péicha ikatu omýi hikuái umi tuguy rape michĩmi oĩva nde retepýpe ha ogueraha oxígeno opaite nde rete pehẽnguépe. Péro oĩ persónape koʼã glóbulos rojos oñeforma hoz (C), ijyvytu ha ipiroʼy. Péva ha’e pe ja’éva enfermedad falciforme (SCD). Kóva ndaha'éi mba'asy oúva heredado, sino condición genética.
Mba’épa añetehápe pe mba’asy falciforme (SCD)?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã pe mbaʼasy falciforme haʼe peteĩ mbaʼasy genética ha oityvyróva ñande glóbulos rojos. Koʼã glóbulo rojo ryepýpe oĩ peteĩ proteína hérava hemoglobina . Hembiapo tenondegua ha'e oipyhy oxígeno pulmón-gui ha omosarambi hete tuichakue javeve. Peteĩ tapicha hesãiva molécula hemoglobina rehegua ijyvyra ha ipiro’y. Upévare umi glóbulo rojo ijyvyra porãiterei.
Péro peteĩ persóna orekóvape mbaʼasy falciforme, peteĩ defékto genético rupi, ko molékula de hemoglobina fórma okambia. Ko hemoglobina naiporãiva rupi, umi glóbulo rojo oiko hozicha, ijyvytu ha ipiroʼy. Eñeimahinamína, mba’épa oikóta reñeha’ãramo remondo tuguy pehẽngue hatã ha hozichagua peteĩ tubo ipire hũva rupive, umi pelota redonda omýi rangue hese? Oñembyaty ha ojejokóta hikuái pe tubo-pe, ¿ajépa? Upéicha avei koʼã sélula orekóva fóma de hoz ojejoko ñande tuguy rape ipire hũvape, ha upéicha rupi ojoko tuguy osyry. Péva ha'e pe omoheñóiva opáichagua complicación ha'eháicha hasy vai ha anemia .
Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva ko mba’asýgui.
Umi mitã heñóiva mba’asy falciforme reheve oñepyrũ jepi ohechauka mba’asy 5 jasy rupi. Ko’ã mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ikatu avei okambia hikuái ohasávo pe tiémpo.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Anemia rehegua | Umi falciforme ningo frágiliterei. Jepémo peteĩ glóbulo rojo normal oikove 120 día rupi, koʼã glóbulo omano 10-20 díape. Péicha ñande rete ofalta glóbulos rojos, upéicha rupi reñeñandu kane’õ ha ikane’õ meme. |
| Crisis Dolor rehegua | Péva ha’e pe mba’asy tenondegua ha ivaivéva ko mba’asy rehegua. Oñembyaty jave umi falciforme ha omboty umi tuguy rape delicado oĩva ñande pyti’a, ñande ryepýpe, ñande rete ha ñande kanguekuérape, hasy ndaikatúiva jagueropu’aka. Ko mba’asy ivaietereíramo, ikatu tekotevẽ reñembohasa tasyópe ha reho ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe. |
| Po ha py ñemongu’e | Umi vena delicada omeʼẽva tuguy po ha pype oñemboty vove, umi lugár oñepyrũ oñembohye. |
| Py’ỹi ojehúva mba’asy | Koʼã falciforme sapyʼánte ombyai umi órgano haʼetéva pe bazo. Pe bazo ha'e peteĩ órgano iñimportantetereíva ñande rete sistema inmunológico-pe. Oñembyai jave, pe riesgo oguereko haĝua infección. |
| Tesa ha pire hovy | Hetaiterei falciforme oñembyaíva oñembyaívo, ikatu hovy pire ha tesa morotĩ (ictericia-icha). |
| Umi mba’e ojehecha’ỹva | Koʼã célula oñembotýramo umi tuguy rape omeʼẽva tuguy tesápe, ikatu oñembyai pe retina oĩva ñande resape ha ikatu oiko provléma ojehecha hag̃ua. |
| Retraso okakuaa haguã | Umi mitã orekóva ko mbaʼasy ikatu mbeguekatúpe okakuaa ambue mitãgui, ha ikatu avei oñembotapykue pe pubertad. |
Mba’érepa oiko ko mba’asy? Mávapa oĩve riesgo-pe?
Ko mba’asy káusa tenondegua ha’e peteĩ defecto genético. Ojejapo peteĩ defékto oĩvare peteĩ géno (gen hemoglobina-beta) oĩva ñande kromosoma 11-pe, ha upéva oike ojejapo hag̃ua hemoglobina.
Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ mitã oguereko haĝua ko mba’asy, ohupytyva’erã ko gen defectuoso isy ha itúvagui.
Mokõive túva ha'éramo portador ko gen defectuoso, he'iséva ndorekóiha mba'asy ha katu oreko pe gen omoheñóiva mba'asy hetepýpe, imemby oguereko 1 de cada 4 (25%) posibilidad heñói haguã mba'asy reheve.
Peteĩ túva añoite oheredáramo pe géno, pe mitãgui oiko pe mbaʼasy ogueraháva. Haʼekuéra ndohechaukái jepi síntoma, péro ikatu ombohasa pe géno imembykuérape.
Yvóra tuichakue javeve, ko mba’asy ojehechave tapichakuéra África, Medio Oriente, Europa del Sur ha Asia indio ñemoñare apytépe.
Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy? (Diagnóstico) .
Oĩ peteĩ tape isensíllova ojehechakuaa hag̃ua upéva. Peteĩ prueba de sangre simple ikatu ohechakuaa oĩpa ko tipo de hemoglobina defectuoso. Heta tetãme, opavave mitã onase ramóva ojehecha upéva.
Ojehechakuaáramo ndéve térã ne membýpe orekoha ko mbaʼasy, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapove hag̃ua peteĩ pruéva (por ehémplo ojejapo hag̃ua peteĩ escaneo espesiál ojehecha hag̃ua oĩpa riesgo de accidente cerebrovascular). Ha, ha’égui peteĩ condición genética, ikatu avei oñemondo ndéve peteĩ consejero genético-pe.
Oiméramo nde térã ne irũ oguerekóramo mba’asy falciforme térã ha’e peteĩ mba’asy ogueraháva, ikatu ojejapo ne memby líquido amniótico ojehecha haĝua imembykuña aja ojehecha haĝua oguerekópa hikuái pe mba’asy. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu.
Mba’épa umi tratamiento.
Oĩ mbohapy mba’e tenondegua oñepohano haguã mba’asy falciforme rehegua:
- Ojehapejokóvo umi crisis hasýva
- Ojejoko umi síntoma ha ome'êvo alivio
- Ojehapejokóvo ambue complicación
Upevarã oĩ opaichagua pohã.
Pohãnguéra
- Hidroxiurea: Ko pohã, oje’úramo ára ha ára, ikatu omboguejy jepi umi ataque ha omboguejy complicaciones ha’éva anemia ha infección. Kuña hyeguasúva ndo'uva'erã ko pohã.
- Pohã hasýva: Oiko jave peteĩ mba’asy, umi pohã hasýva ome’ẽva’ekue pohanohára ikatu oipytyvõ ojejoko haĝua pe mba’asy.
- Ambue pohã: Ko’ágã ojeporu pohã ha’eháicha `Crizanlizumab` (peteĩ inyección) ha `L-glutamina` (peteĩ polvo) oñemboguejy haguã ataque hasýva, ha pohã ha’eháicha `Voxelotor` anemia-pe guarã.
Ambue tratamiento
- Tuguy ñembohasa: Ñame’ẽramo tuguy hesãiva ikatu jajoko umi mba’e hasýva, por ehémplo anemia ha parálisis.
- Transplante de Células Madre: Kóva ha’e peteĩ trasplante de médula ósea. Oî mitã ha mitãrusu kakuaáva orekóva potencial okuera completamente ko mba'asýgui péva rupive. Ha katu ojejuhuva’erã peteĩ donante ojoaju porãva (jepivegua peteĩ pariente hi’aguĩva) upévarã.
Mba’éichapa ojeporu ipyahuvéva: Terapia Génica
Oñemotenondévo ciencia médica, ko'ágã osê umi tratamiento osẽ porãitereíva ha oprometéva ko mba'asýpe. `Casgevy` ha `Lyfgenia` ha'e mokõi terapia génica ipyahuvéva ko'ãichagua. Ñamombe'u porãsérõ, ko'ã método oiporu células madre ojeipe'áva paciente médula ósea-gui voi, ‘oñeeditáva' ojeporúvo tecnología genética ha'eháicha `CRISPR`, he'iséva, omyatyrõ defecto, oñekonverti células hesãiva omoheñóiva glóbulos rojos, ha upéi oike jey hetepýpe. Kóva ha’e peteĩ pohã iñaranduetereíva ikatúva omonguera ko mba’asy.
Mba’épa ojoaju mba’asy falciforme ha paludismo apytépe.
Kóva ha’e peteĩ tembiasakue iñextrañoitereíva. Malaria ha'e peteĩ mba'asy vaiete ombohasáva ñati'ũ. Umi sientífiko oguerovia pe géno falciforme oevoluciona hague oñangareko hag̃ua umi héntepe ani hag̃ua pe paludismo. Mbaʼéichapa ikatu upéva? Peteĩ tapicha ogueraháva mba’asy falciforme (ndaha’éi pe mba’asy, pe gen añoite) oguerekóramo paludismo, sa’ive ivai. Péva oiko umi glóbulo rojo hozicha ojokógui pe parásito paludismo rehegua okakuaa porã haguã ñande rete ryepýpe. Upévare umi hénte orekóva ko géno oikove umi lugár oĩháme jepi pe paludismo, por ehémplo Áfricape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mba’asy falciforme ndaha’éi peteĩ mba’asy ogueraháva, ha katu peteĩ mba’asy genética oúva tuvakuéragui.
- Pe provléma prinsipál oĩva koʼápe haʼe hína umi glóbulo rojo fórma okambia ha oñemboty umi tuguy rape.
- Hasy vai, py’ỹi ikane’õ (anemia) ha infección ha’e umi mba’asy tenondegua.
- Rejapóramo umi tratamiénto ha konsého hekopete, ikatu rekontrola umi síntoma ha reiko peteĩ vída normál. Tuicha mba’e reime jepi en contacto nde pohanohára ndive.
- Gracias umi tratamiento moderno ha'eháicha terapia génica, ko'ágã oî esperanza iporãitereíva ko mba'asýpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario