Maganin Kumburin Ciki na Jarirai da Yara: Abin da Ya Kamata Ka Sani Game da Inguinal Hernia

A matsayinmu na likitoci, mun san yadda yake zama abin tsoro da damuwa ga iyaye idan suka ga wani sabon kumburi ko fito a jikin ɗansu ƙarami, musamman idan yana kusa da marar jariri ko sashin ciki. Mutane da yawa a cikin al'ummarku suna kiran wannan da "ciwon hanji" ko kuma kumburin ciki. Amma a fannin lafiya, muna kiran shi da Inguinal Hernia (fito ko kumburin hanji ko nama a sashin marar). Wannan matsala ce da ke faruwa sosai ga yara ƙanana da jarirai, kuma yana da matukar muhimmanci ka fahimci abin da yake nufi, yadda za a gane shi, da kuma lokacin da ya kamata ka nemi taimakon likita a asibitin kusa da kai, ƙaramin asibiti (Primary Health Centre), ko sashen gaggawa na babban asibiti.

Menene Hernia ta Inguinal? (Inguinal Hernia)

Shin ka taɓa lura da wani kumburi a kusa da marar ɗanka ko kuma gefen gaba na ciki lokacin da yake kuka ko wasa? Bari mu yi bayani dalla-dalla. Inguinal hernia wani yanayi ne da wani ɓangare na jikin mutum—kamar wani yanki na hanji ko kuma kitse na ciki—ke samun wata ‘yar taba ko buɗaɗɗe a bangon ciki inda ya kamata ya kasance a rufe, ya fito waje ya ba da wani kumburi. Ga jarirai, wannan hanyar (wadda ake kira inguinal canal) takan kasance a buɗe kafin su haihu, kuma a yawancin lokuta tana rufe da kanta bayan an haife su. Amma idan ta kasa rufe da kyau, wani sashi na ciki na iya zamewar ya fito ta ciki, wanda hakan ke haifar da wannan kumburi da kake gani.

Kamar yadda muka sani, wannan yana iya zama kamar abin ban tsoro ga iyaye, amma ka sani cewa ba ke kaɗai ba ce ke fuskantar wannan. Abin ne da ke faruwa ga iyaye da yawa a kullum. Shin kana tsammanin za ka iya gane wannan da kanka a gida? Eh, sau da yawa za ka ga kumburin yana fitowa idan yaron yana kuka, tari, ko turawa yayin da yake baƙin ciki ko kuma lokacin da yake wasa, kuma yana iya ɓacewa ko komawa ciki idan yaron yana kwance yana hutawa cikin kwanciyar hankali.

Wa zai fi samun wannan? (Who Gets It?)

Me kake tunani game da wanda zai iya samun wannan matsalar fiye da sauran? Gaskiyar magana ita ce, kodayake kowa na iya kamuwa da ita, akwai wasu rukuni na yara da suka fi fuskantar haɗarin samun hernia ta inguinal:

• Yara Maza: Wannan matsalar tana da yawa sosai a wurin yara maza fiye da yara mata, domin a lokacin da suke ciki, gwajinsu (testicles) na saukowa ne daga ciki zuwa cikin jakar gwaji ta hanyar wannan ramin, wanda wani lokacin baya rufe da kyau bayan an haife su.
• Yara da aka haifa ba su cika watanninsu ba (Premature babies): Jariran da aka haifa kafin cikakken lokaci suna da babban kaso na samun wannan matsalar saboda jikinsu da gabobin su ba su gama cika gaba ɗaya ba kafin haihuwa.
• Yara masu tari ko matsalar numfashi: Duk wani abu da ke sanya matsin lamba a kan ciki, kamar tari mai tsanani ko matsalar rashin lafiya, zai iya sa wannan ramin ya buɗe.
• Yara masu tarihin iyali: Idan akwai wani a cikin gida ko dangin kusa da ya taba samun hernia a lokacin yana jariri, akwai yiwuwar ɗan ma zai iya samun ta.

✨ Wellness care Verified Partner

Natural Pain and Sleep Wellness Care

Herbal wellness products for back pain, joint pain and insomnia.

Check Availability →

Yaya Wannan Ciwon ya Zama Ruwan Dare? (Epidemiology)

Shin kana son sanin yadda wannan matsalar ta zama ruwan dare a duniya da kuma a yankunanmu? A zahiri, kimanin kashi 1 zuwa 5 cikin 100 na dukan jariran da aka haifa a kan ciki suna da hernia ta inguinal. Amma ga jariran da aka haifa ba su cika watanninsu ba (preterms), wannan adadin na iya ƙaruwa sosai zuwa kusan kashi 30 cikin 100! Wannan yana nuna mana cewa ba abin mamaki ba ne, kuma likitoci a asibitin kusa da kai sun saba ganin irin waɗannan shari'o'in kusan kowace rana.

Shin Wannan Hernia Zai Iya Zama Haɗari? (Complications)

Ka tuna abin da muka fada a baya cewa kumburin kan iya komawa ciki da kansa ko idan ka danna shi a hankali? Amma akwai wani yanayi mai haɗari sosai da muke kira Incarcerated Hernia ko kuma Strangulated Hernia. Wannan yana faruwa ne idan hanjin da ya fito ya maƙale a cikin ramin kuma ya ki komawa ciki ko da ka yi kokari yaya. Idan hakan ta faru, jinin da ke zuwa wajen zai iya yankewa, wanda zai iya sa ɓangaren hanjin ya lalace (gangrene). Wannan babban haɗari ne kuma yana buƙatar zuwa asibiti nan take!

Menene Alamun Wannan? (Symptoms)

Yadda za ka gane cewa ɗanka yana da hernia ta inguinal shi ne ta hanyar lura da wadannan alamomi a jikinsa:

• Wani ɗan kumburi ko fito a ɓangaren marar (kusa da cinyar sama), wanda zai iya girma lokacin da yaron ke kuka, tari, ko tsalle, kuma ya ragu ko ya ɓace idan yana kwance yana hutu.
• Rashin jin daɗi ko ɗan ciwo a wurin, musamman idan kumburin ya yi ta matsi.
• Ga jariran da suka fi girma ko yara, za su iya koka da cewa wurin yana musu zafi ko kuma suna jin nauyi a ciki.
• Idan ta zama ta gaggawa (maƙalalli): Yaron zai yi kuka sosai wanda ba ya dainawa, za ka ga kumburin ya yi jajir ko launin shudi, zafi sosai, kuma yaron na iya yin amai ko rashin iya cin abinci.

Me Yasa Yara Ƙanana Ke Kamuwa da Wannan Hernia? (Causes)

Me kake tunani game da abin da ke haifar da wannan? A lokacin da jariri yake cikin ciki, akwai wata hanya (processus vaginalis) da ke ba da damar gaɓɓai su sauka zuwa inda ya kamata. Wannan hanya tana rufe ne kafin a haifi jaririn ko kuma ba da daɗewa ba bayan haihuwarsa. Idan ta kasa rufe da kyau, ta kan bar wani rami wanda ya zama wuri mai sauƙi ga wani sashi na hanji ko kitse ya tura ya fito waje. Don haka, ba laifin wani bane, kuma ba wani abin da ka ci ko ka aikata yayin da kake da ciki ne ya kawo shi ba—kawai tsarin jiki ne da bai rufe daidai ba a lokacin haihuwa.

Ta Yaya Likita Zai Gane Wannan? (Diagnosis)

Idan ka kawo ɗanka asibitin kusa da kai ko babban asibiti, me likita zai yi? Tsarin yana da sauƙi amma yana buƙatar ƙwarewa:

1. Tattaunawa da Tambayoyi: Likita zai fara da tambayar ka yaushe ka fara lura da kumburin, ko yana girma, da kuma abin da ke sa shi fitowa ko ɓacewa.
2. Gwajin Jiki (Physical Examination): Likita zai dubi wurin a hankali tare da gwada shi da hannunsa yayin da yaron ke kwance ko kuma yayin da yake kuka kaɗan. Wannan ita ce hanya mafi mahimmanci wajen gane hernia ta inguinal.
3. Gwajin Sauran Abubuwa (Ultrasound): A wasu lokuta masu wuya, idan likita bai da tabbas ko kuma yana so ya tabbatar da wani abu, zai iya rubuta a yi amfani da na'urar daukar hoton ciki (ultrasound scan) don ganin abin da ke faruwa a cikin bangon ciki.

Menene Hanyoyin Magance Wannan? (Treatment Options)

Yanzu mun zo kan babban tambayar da kake ta yi a ranka: Yaya ake maganin wannan? A matsayinmu na likitoci, dole ne mu gaya maka gaskiya—babu wani magani na baki, babu man shafawa, kuma babu wani ɗauri da zai warkar da inguinal hernia. Hanyar magani ɗaya tilo da ta tabbata kuma ta warke gaba ɗaya ita ce tiyata (Herniorrhaphy / Hernioplasty).

Ga yara ƙanana da jarirai, da zaran an gano tana da ita, likitoci na ba da shawarar yin tiyatar da wuri domin a guji samun matsalar maƙale wa (incarceration) wacce za ta iya zama haɗari ga lafiyar yaron.

Kafin Tiyata (Before Surgery)

Kafin a yi wa ɗanka tiyata, likitoci da ma'aikatan lafiya za su yi muku bayani dalla-dalla game da komai. Za a yi wa jaririn wasu gwaje-gwaje na asibiti don tabbatar da cewa yana cikin koshin lafiya don karɓar maganin bacci (anesthesia). Za a kuma gaya maka lokacin da ya kamata ka daina ba jariri abinci ko nono kafin a shiga dakin tiyata, saboda yana da muhimmanci sosai cewa ciki ya kasance babu komai a lokacin da ake ba da maganin bacci.

A Lokacin Tiyata (During Surgery)

Tiyatar gyara hernia ta yara ba ta da wani tsayi sosai, kuma likitocin fida (surgeons) sun kware a kan ta sosai. A lokacin tiyatar:

• Za a ba wa jariri maganin bacci (general anesthesia) ta yadda ba zai ji zafi ko san abin da ke faruwa ba yayin da ake aikin.
• Likitocin fida za su yi karamar yankewa kusa da wurin da kumburin yake, su mayar da hanjin ko kitse da suka fito zuwa inda suke ainihi ciki.
• Za su rufe ramin da ke ba da damar fitowar ta hanyar dinka shi da kyau domin hana shi sake buɗewa a nan gaba.
• A ƙarshe, za su rufe wurin da ƴar ƙaramar dinki mai kyau.

Bayan Tiyatar (After Surgery)

Bayan an gama tiyatar, za a kai jaririn zuwa ɗakin hutawa inda ma'aikatan lafiya za su kula da shi har sai ya farka daga maganin bacci. Yawancin jarirai kan iya komawa gida a ranar da aka yi musu tiyatar idan komai ya tafi daidai kuma likita ya gamsu da lafiyar su. Za a ba ka magungunan kashe zafi da za ka riƙa ba jariri a gida domin ya samu kwanciyar hankali.

Yaya Ake Kula da Jariri Bayan Tiyatar? (Post-Operative Care)

A matsayinka na uwa ko uba, ga abubuwan da ya kamata ka lura da su yayin da kake kula da jaririnka a gida:

• Kula da Wurin Dinki: A kiyaye wurin dinki ya kasance mai tsabta da bushe kamar yadda likita ya umurceka. Ka guji shafa duk wani maganin gargajiya ko mai a kan sabon dinkin.
• Ciyarwa: Zaka iya ci gaba da shayar da jaririnka nono ko ba shi abincin da ya saba da shi da zaran ya koma gida kuma yake da sha'awar cin abinci.
• Gefen Kuka da Natsuwa: Ka yi kokari kariya jariri daga kuka mai tsanani ta hanyar ba shi kulawa da ta dace, kodayake ƴar karamar kuka ba za ta fashe dinkin ba tunda an dinka shi da kyau.

Yaushe Jaririn Zai Iya Zama Al'ada? (Recovery and Normal Life)

Shin kana mamakin lokacin da ɗanka zai dawo halinsa na yau da kullum? Labari mai dadi shine jarirai na warke da sauri sosai! A cikin 'yan kwanaki kaɗan zuwa sati guda, za ka ga yaron yana sake yin wasa, dariya, da walwala kamar da. Za ka kuma iya komawa wurin likita don a cire dinkin idan an yi amfani da wanda ba ya narke da kansa, ko kuma a duba lafiyar wurin gaba ɗaya.

Akwai Wata Hanya da Za a Hana Wannan Hernia ta Samo Asali? (Prevention)

Tun da yake hernia ta inguinal tana faruwa ne sakamakon yadda jiki ya ginu tun lokacin da jariri yake ciki (wato tsarin halitta ne), babu wani abinci da za ka ci ko wata hanya da za ka ɗauka a gida da za ta hana ta faruwa. Amma abin da zaka iya yi shine gane ta da wuri da kuma kawo yaro asibiti da wuri kafin ta kai ga yin wani illa ko matsala mai tsanani.

Yaushe Ya Kamata Ka Sake Ganin Likita? (Follow-Up)

Ya kamata ka dawo asibiti nan take ko kuma ka tuntuɓi likita idan ka lura da wadannan abubuwa bayan tiyata:

• Wurin dinkin ya fara yin jajir sosai, zafi, ko fitar da ruwa mai wari ko jini.
• Jaririn yana da zazzaɓi mai zafi wanda ba ya sauka.
• Kumburin ya sake fitowa a daidai wurin ko kusa da shi.
• Jaririn na ci gaba da kuka mara katari wanda ba ya natsuwa.

Mene ne Bambanci Tsakanin Hernia ta Inguinal da Hydrocele?

Wataƙila ka taɓa jin ana maganar hydrocele kuma kana son sanin ko iri ɗaya ne da inguinal hernia. A gaskiya, suna da dangantaka amma ba iri ɗaya ba ne. Inguinal hernia shine lokacin da wani sashi na hanji ko kitse ya fito ta ramin da bai rufe ba. Shi kuwa hydrocele shine lokacin da ruwa kawai ya taru a cikin jakar gwaji (scrotum) ta wannan ramin ba tare da hanji ya fito ba. Hydrocele na iya tafiya da kansa ba tare da tiyata ba a yawancin lokuta, amma likita ne kadai zai iya bambanta su ta hanyar gwaji.

A Ƙarshe, Abubuwan da Za a Tuna (Conclusion)

Kumburin ciki ko inguinal hernia a jarirai matsala ce wadda za a iya magance ta gaba ɗaya idan aka gane ta da wuri kuma aka tafi asibiti. Ba abin tsoro ba ne idan an ba shi kulawar da ta dace daga likitocinmu. Ka tuna cewa lafiyar ɗanka ita ce babban jari, kuma zuwa asibiti da wuri shi ne mafi kyawun mataki da za ka ɗauka.