Skip to main content

No ke aha he mea nui ka nānā ʻana i nā maka iā ʻoe inā he maʻi diabetes kou? (Diabetes and Eye Care)

No ke aha he mea nui ka nānā ʻana i nā maka iā ʻoe inā he maʻi diabetes kou? (Diabetes and Eye Care)

Ua ʻike anei ʻoe inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes, pono ʻoe e mālama pono i kou mau maka, a me kou pae kō koko? I kekahi manawa e noʻonoʻo paha mākou, "Hiki iaʻu ke ʻike maikaʻi, no laila no ke aha e pono ai iaʻu e nānā i koʻu mau maka?" Akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka maʻi diabetes kahi maʻi e hiki ke hōʻino i kou mau maka me ka ʻole o ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona. ʻO ia ke kumu he mea nui loa i nā mea āpau me ka maʻi diabetes e mālama i ko lākou mau maka a loaʻa nā hoʻokolohua maka maʻamau .

E noʻonoʻo, i kekahi manawa, ʻaʻole ʻike kekahi kanaka he maʻi diabetes ko lākou. Akā ke nānā ʻoe i ka maka, hiki i ke kauka ke ʻike i nā hōʻailona mua o ka pōʻino i hana ʻia e ka maʻi diabetes i kou mau maka. He hōʻailona nui kēlā nou, e ʻike i kāu kauka ʻohana a e hana i kahi nānā pono e ʻike inā he maʻi diabetes kou.

Pehea ka hopena o ka maʻi diabetes i kou mau maka?

I ka ʻōlelo maʻalahi, hōʻino nui ka maʻi diabetes i nā kīʻaha koko liʻiliʻi a me nā aʻalolo i loko o ko kākou kino. Hiki i kēia hōʻino ke hoʻopilikia i nā maka.

Ma ke kua o ko kākou mau maka, aia kahi ʻāpana e like me ka pale koʻikoʻi loa. ʻO kēia ka mea a kākou e kapa nei he retina . Ua like ia me ke kiʻiʻoniʻoni i loko o ke kāmela. Hoʻololi ʻia ke kukui mai nā mea a kākou e ʻike nei i mau hōʻailona uila e hiki ai i ka lolo ke hoʻomaopopo. A laila, hele kēlā mau hōʻailona ma o ke aʻalolo optic i ka lolo, kahi a kākou e ʻike ai i kahi kiʻi.

Aia pū kekahi wahi liʻiliʻi koʻikoʻi i loko o kēia `retina` i kapa ʻia ʻo ka macula . ʻO kēia `macula` ka mea e kōkua iā mākou e ʻike i nā kikoʻī liʻiliʻi, e like me ka heluhelu ʻana i nā leka liʻiliʻi me ka maopopo a me ka ʻike ʻana i nā ʻano helehelena maalea. I mea e hana pono ai kēia ʻāpana, pono ia e loaʻa i kahi lako koko maikaʻi mai nā kīʻaha koko i loko o ka `retina`.

ʻĀnō, eia kahi e hoʻomaka ai ka pilikia. Inā ʻaʻole i kāohi pono ʻia kāu maʻi diabetes, i ka hala ʻana o ka manawa e hōʻino ʻia kēia mau kīʻaha koko liʻiliʻi. Hiki iā lākou ke hoʻomaka e kahe ke koko a i ʻole ka wai. Kāhea mākou i kēia ʻano he Diabetic Retinopathy . ʻO kēia ka pōʻino koʻikoʻi loa i nā maka i hoʻokumu ʻia e ka maʻi diabetes.

ʻAʻole wale ia, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe me ka maʻi diabetes i kekahi mau maʻi ʻē aʻe:

  • Glaucoma: He ʻano kēia kahi e piʻi ai ke kaomi i loko o ka maka. Hiki i kēia kaomi i hoʻonui ʻia ke hōʻino i ke aʻalolo optic a alakaʻi i ka nalowale mālie o ka ʻike. Hoʻonui ka pilikia i ka wā e loaʻa ai i ke kanaka ka maʻi diabetes no ka manawa lōʻihi.
  • Nā Cataract: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe me ka maʻi diabetes i ka loaʻa ʻana o nā cataract i ka wā ʻōpiopio ma mua o ka heluna kanaka maʻamau. He pouli kēia o ka lens o ka maka.

No ke aha he mea nui e nānā i kou mau maka i ka manawa kūpono?

ʻO ka mea weliweli loa e pili ana i kēia, ʻo ia ka wā mua o kahi maʻi e like me ka 'diabetic retinopathy', ʻaʻohe paha he mau hōʻailona . ʻOiai inā manaʻo ʻoe ua maikaʻi kou ʻike, ua hoʻomaka mua paha ka hōʻino ʻana i loko o kou maka. ʻIke wale ʻia nā hōʻailona (e laʻa me ka ʻike pōwehiwehi, nā kiko ʻeleʻele e lana ana i mua o kou mau maka) ke holomua loa ka maʻi. I kēlā manawa, ua hana mua ʻia paha ka hōʻino.

ʻO ia ke kumu he mea nui e hoʻokolokolo i ka maka i ka wā e ʻike ʻia ai ʻoe he maʻi diabetes. Ma kēlā ala, inā ua hoʻomaka mua ka hōʻino, hiki iā ʻoe ke loaʻa koke a loaʻa ka lāʻau lapaʻau e pale aku ai i ka nalowale o ka ʻike.

Inā ua ʻike wale ʻia ʻoe me ka maʻi diabetes, mai hoʻopaneʻe i kāu hoʻokolohua maka no kekahi kumu . Mai manaʻo, "Hiki iaʻu ke ʻike maikaʻi." Na kāu kauka e hoʻoholo i ka pinepine o kāu hoʻokolohua aʻe a me nā hana āu e hana ai ma muli o nā hopena o kāu hoʻokolohua mua.

ʻEhia pinepine e pono ai ke nānā ʻia kou mau maka?

Ma keʻano laulā, inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes, pono ʻoe e hana i kahi hoʻokolokolo maka piha ma ka liʻiliʻi i hoʻokahi manawa i ka makahiki e kahi ophthalmologist a optometrist paha i ʻike maikaʻi i nā maʻi maka i hoʻokumu ʻia e ka maʻi diabetes.

  • ʻO ka maʻi diabetes ʻAno 1: Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes ʻAno 1, ua ʻōlelo ʻia e hana ʻoe i kāu hoʻāʻo mua i loko o 5 mau makahiki o ka hōʻoia ʻana, a laila i kēlā me kēia makahiki ma hope.
  • ʻO ka maʻi diabetes ʻAno 2: Eia nō naʻe, ma kahi o 1 i loko o 5 mau kānaka me ka maʻi diabetes ʻAno 2 e loaʻa paha kekahi mau pilikia maka ke ʻike ʻia lākou. No laila, e kiʻi i kahi hoʻokolokolo maka ke ʻike koke ʻoe he maʻi diabetes ʻAno 2 kou. Ma hope o kēlā, pono ʻoe e hana i kahi hoʻokolokolo maka i kēlā me kēia makahiki. Inā maikaʻi nā hopena o kāu hoʻokolohua, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i kahi hoʻokolokolo maka i kēlā me kēia 2-3 mau makahiki, akā e hana pēlā ma kāna ʻōlelo aʻo.
  • I ka wā hāpai: Inā hāpai kahi wahine me ka maʻi diabetes, pono ʻo ia e hoʻokolokolo maka i ka trimester mua o ka hāpai ʻana. Pono ʻo ia e hoʻokolokolo hou i hoʻokahi makahiki ma hope o ka hānau ʻana. He mea nui kēia no ka mea hiki i nā loli hormonal i ka wā hāpai ke hoʻopilikia i nā maka.

He aha ka mea e manaʻo ai i ka wā o ka hoʻokolokolo maka?

ʻO ka mea mua, ʻaʻohe mea e makaʻu ai e pili ana i kēia hoʻokolohua. He ʻeha ʻole a maʻalahi loa. Hana pinepine ʻia ia i ka wā o ka hoʻokolokolo maka piha.

HoʻāʻoI ka ʻōlelo maʻalahi, he aha kāu e hana ai me kēia?
Hoʻāʻo ʻIke Maka Ana ia i ke ʻano maopopo o kou ʻike ʻana. Hiki iā ʻoe ke heluhelu i nā leka kokoke a mamao aku.
Hoʻāʻo ʻana i ke kahua ʻike maka ʻOiai e mālama pono ana i kou mau maka, ʻike ʻoe i ka mamao o kāu ʻike ʻana a puni ʻoe.
Hoʻāʻo Hana ʻIʻo Maka Nānā lākou i nā pilikia me nā ʻiʻo a puni nā maka. Hoʻoneʻe ke kauka i kahi mea e like me ka peni a puni, a noi iā ʻoe e nānā iā ia me nā maka ʻelua me ka hoʻoneʻe ʻole ʻana i kou poʻo.
Hoʻāʻo Pane Haumāna Nānā lākou i ke komo ʻana o ka mālamalama i ka maka. Hoʻomālamalama lākou i kahi kukui uila liʻiliʻi i loko o ka maka a nānā i ke ʻano o ka pane ʻana o ka maka.
Hoʻāʻo Tonometry Ana kēia i ke kaomi i loko o kou maka. Hoʻouna kahi mīkini i kahi kahawai liʻiliʻi o ka ea i loko o kou maka. A i ʻole e hoʻopā mālie kahi mea kūikawā i kou maka. ʻAʻohe ʻeha o nā mea ʻelua.
Ka hoʻonui kūpono ʻana o ke corpus callosum ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa. E kau ke kauka i nā kulu i loko o kou mau maka e hoʻonui i ka pupil. E ʻae kēia i ka mālamalama hou aku i loko o ka maka a e ʻae iā ʻoe e ʻike maopopo inā he mau pilikia me ka retina a me ke aʻalolo optic. E lawe kēia mau kulu ma kahi o 30-60 mau minuke e hana.

Leka Lawe-Home

  • Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes,ʻOiai inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kekahi loli i kou ʻike, e hana i kahi hoʻokolokolo maka piha ma ka liʻiliʻi i hoʻokahi manawa i ka makahiki.
  • Ke ʻike koke ʻia ʻoe he maʻi diabetes, mai hoʻokaʻulua i ka hana ʻana i kāu hoʻokolohua maka mua.
  • Me nā hoʻokolohua maka, he mea nui nō hoʻi ka mālama pono ʻana i ke kō koko, ke koko, a me ka cholesterol no ka pale ʻana i kou mau maka.
  • Inā ʻike ʻoe i kekahi mau loli koke i kou ʻike, e like me ka ʻike pohihihi, nā kiko ʻeleʻele e lana ana i mua o kou mau maka, a i ʻole ka ʻeha o ka maka, e ʻike koke i kāu kauka .
  • ʻO ke kī i ka mālama ʻana i ke olakino o kou mau maka, ʻo ia ka nānā mau ʻana i kou mau maka a me ka mālama pono ʻana i kāu maʻi diabetes.

Maʻi diabetes, hoʻokolokolo maka, retinopathy diabetic, glaucoma, maʻi diabetes a me nā maka, cataracts, nā hoʻokolokolo maka no ka poʻe maʻi diabetes
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.

Hoʻohui i kāu manaʻo

E ʻoluʻolu e helu: 1 + 5 =
No ke aha he mea nui ka nānā ʻana i nā maka iā ʻoe inā he maʻi diabetes kou? (Diabetes and Eye Care)
Ola Kino Palekana7 Iulai 2026

No ke aha he mea nui ka nānā ʻana i nā maka iā ʻoe inā he maʻi diabetes kou? (Diabetes and Eye Care)

Ua ʻike anei ʻoe inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes, pono ʻoe e mālama pono i kou mau maka, a me kou pae kō koko? I kekahi manawa e noʻonoʻo paha mākou, "Hiki iaʻu ke ʻike maikaʻi, no laila no ke aha e pono ai iaʻu e nānā i koʻu mau maka?" Akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka maʻi diabetes kahi maʻi e hiki ke hōʻino i kou mau maka me ka ʻole o ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona. ʻO ia ke kumu he mea nui loa i nā mea āpau me ka maʻi diabetes e mālama i ko lākou mau maka a loaʻa nā hoʻokolohua maka maʻamau .

E noʻonoʻo, i kekahi manawa, ʻaʻole ʻike kekahi kanaka he maʻi diabetes ko lākou. Akā ke nānā ʻoe i ka maka, hiki i ke kauka ke ʻike i nā hōʻailona mua o ka pōʻino i hana ʻia e ka maʻi diabetes i kou mau maka. He hōʻailona nui kēlā nou, e ʻike i kāu kauka ʻohana a e hana i kahi nānā pono e ʻike inā he maʻi diabetes kou.

Pehea ka hopena o ka maʻi diabetes i kou mau maka?

I ka ʻōlelo maʻalahi, hōʻino nui ka maʻi diabetes i nā kīʻaha koko liʻiliʻi a me nā aʻalolo i loko o ko kākou kino. Hiki i kēia hōʻino ke hoʻopilikia i nā maka.

Ma ke kua o ko kākou mau maka, aia kahi ʻāpana e like me ka pale koʻikoʻi loa. ʻO kēia ka mea a kākou e kapa nei he retina . Ua like ia me ke kiʻiʻoniʻoni i loko o ke kāmela. Hoʻololi ʻia ke kukui mai nā mea a kākou e ʻike nei i mau hōʻailona uila e hiki ai i ka lolo ke hoʻomaopopo. A laila, hele kēlā mau hōʻailona ma o ke aʻalolo optic i ka lolo, kahi a kākou e ʻike ai i kahi kiʻi.

Aia pū kekahi wahi liʻiliʻi koʻikoʻi i loko o kēia `retina` i kapa ʻia ʻo ka macula . ʻO kēia `macula` ka mea e kōkua iā mākou e ʻike i nā kikoʻī liʻiliʻi, e like me ka heluhelu ʻana i nā leka liʻiliʻi me ka maopopo a me ka ʻike ʻana i nā ʻano helehelena maalea. I mea e hana pono ai kēia ʻāpana, pono ia e loaʻa i kahi lako koko maikaʻi mai nā kīʻaha koko i loko o ka `retina`.

ʻĀnō, eia kahi e hoʻomaka ai ka pilikia. Inā ʻaʻole i kāohi pono ʻia kāu maʻi diabetes, i ka hala ʻana o ka manawa e hōʻino ʻia kēia mau kīʻaha koko liʻiliʻi. Hiki iā lākou ke hoʻomaka e kahe ke koko a i ʻole ka wai. Kāhea mākou i kēia ʻano he Diabetic Retinopathy . ʻO kēia ka pōʻino koʻikoʻi loa i nā maka i hoʻokumu ʻia e ka maʻi diabetes.

ʻAʻole wale ia, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe me ka maʻi diabetes i kekahi mau maʻi ʻē aʻe:

  • Glaucoma: He ʻano kēia kahi e piʻi ai ke kaomi i loko o ka maka. Hiki i kēia kaomi i hoʻonui ʻia ke hōʻino i ke aʻalolo optic a alakaʻi i ka nalowale mālie o ka ʻike. Hoʻonui ka pilikia i ka wā e loaʻa ai i ke kanaka ka maʻi diabetes no ka manawa lōʻihi.
  • Nā Cataract: ʻOi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe me ka maʻi diabetes i ka loaʻa ʻana o nā cataract i ka wā ʻōpiopio ma mua o ka heluna kanaka maʻamau. He pouli kēia o ka lens o ka maka.

No ke aha he mea nui e nānā i kou mau maka i ka manawa kūpono?

ʻO ka mea weliweli loa e pili ana i kēia, ʻo ia ka wā mua o kahi maʻi e like me ka 'diabetic retinopathy', ʻaʻohe paha he mau hōʻailona . ʻOiai inā manaʻo ʻoe ua maikaʻi kou ʻike, ua hoʻomaka mua paha ka hōʻino ʻana i loko o kou maka. ʻIke wale ʻia nā hōʻailona (e laʻa me ka ʻike pōwehiwehi, nā kiko ʻeleʻele e lana ana i mua o kou mau maka) ke holomua loa ka maʻi. I kēlā manawa, ua hana mua ʻia paha ka hōʻino.

ʻO ia ke kumu he mea nui e hoʻokolokolo i ka maka i ka wā e ʻike ʻia ai ʻoe he maʻi diabetes. Ma kēlā ala, inā ua hoʻomaka mua ka hōʻino, hiki iā ʻoe ke loaʻa koke a loaʻa ka lāʻau lapaʻau e pale aku ai i ka nalowale o ka ʻike.

Inā ua ʻike wale ʻia ʻoe me ka maʻi diabetes, mai hoʻopaneʻe i kāu hoʻokolohua maka no kekahi kumu . Mai manaʻo, "Hiki iaʻu ke ʻike maikaʻi." Na kāu kauka e hoʻoholo i ka pinepine o kāu hoʻokolohua aʻe a me nā hana āu e hana ai ma muli o nā hopena o kāu hoʻokolohua mua.

ʻEhia pinepine e pono ai ke nānā ʻia kou mau maka?

Ma keʻano laulā, inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes, pono ʻoe e hana i kahi hoʻokolokolo maka piha ma ka liʻiliʻi i hoʻokahi manawa i ka makahiki e kahi ophthalmologist a optometrist paha i ʻike maikaʻi i nā maʻi maka i hoʻokumu ʻia e ka maʻi diabetes.

  • ʻO ka maʻi diabetes ʻAno 1: Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes ʻAno 1, ua ʻōlelo ʻia e hana ʻoe i kāu hoʻāʻo mua i loko o 5 mau makahiki o ka hōʻoia ʻana, a laila i kēlā me kēia makahiki ma hope.
  • ʻO ka maʻi diabetes ʻAno 2: Eia nō naʻe, ma kahi o 1 i loko o 5 mau kānaka me ka maʻi diabetes ʻAno 2 e loaʻa paha kekahi mau pilikia maka ke ʻike ʻia lākou. No laila, e kiʻi i kahi hoʻokolokolo maka ke ʻike koke ʻoe he maʻi diabetes ʻAno 2 kou. Ma hope o kēlā, pono ʻoe e hana i kahi hoʻokolokolo maka i kēlā me kēia makahiki. Inā maikaʻi nā hopena o kāu hoʻokolohua, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i kahi hoʻokolokolo maka i kēlā me kēia 2-3 mau makahiki, akā e hana pēlā ma kāna ʻōlelo aʻo.
  • I ka wā hāpai: Inā hāpai kahi wahine me ka maʻi diabetes, pono ʻo ia e hoʻokolokolo maka i ka trimester mua o ka hāpai ʻana. Pono ʻo ia e hoʻokolokolo hou i hoʻokahi makahiki ma hope o ka hānau ʻana. He mea nui kēia no ka mea hiki i nā loli hormonal i ka wā hāpai ke hoʻopilikia i nā maka.

He aha ka mea e manaʻo ai i ka wā o ka hoʻokolokolo maka?

ʻO ka mea mua, ʻaʻohe mea e makaʻu ai e pili ana i kēia hoʻokolohua. He ʻeha ʻole a maʻalahi loa. Hana pinepine ʻia ia i ka wā o ka hoʻokolokolo maka piha.

HoʻāʻoI ka ʻōlelo maʻalahi, he aha kāu e hana ai me kēia?
Hoʻāʻo ʻIke Maka Ana ia i ke ʻano maopopo o kou ʻike ʻana. Hiki iā ʻoe ke heluhelu i nā leka kokoke a mamao aku.
Hoʻāʻo ʻana i ke kahua ʻike maka ʻOiai e mālama pono ana i kou mau maka, ʻike ʻoe i ka mamao o kāu ʻike ʻana a puni ʻoe.
Hoʻāʻo Hana ʻIʻo Maka Nānā lākou i nā pilikia me nā ʻiʻo a puni nā maka. Hoʻoneʻe ke kauka i kahi mea e like me ka peni a puni, a noi iā ʻoe e nānā iā ia me nā maka ʻelua me ka hoʻoneʻe ʻole ʻana i kou poʻo.
Hoʻāʻo Pane Haumāna Nānā lākou i ke komo ʻana o ka mālamalama i ka maka. Hoʻomālamalama lākou i kahi kukui uila liʻiliʻi i loko o ka maka a nānā i ke ʻano o ka pane ʻana o ka maka.
Hoʻāʻo Tonometry Ana kēia i ke kaomi i loko o kou maka. Hoʻouna kahi mīkini i kahi kahawai liʻiliʻi o ka ea i loko o kou maka. A i ʻole e hoʻopā mālie kahi mea kūikawā i kou maka. ʻAʻohe ʻeha o nā mea ʻelua.
Ka hoʻonui kūpono ʻana o ke corpus callosum ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa. E kau ke kauka i nā kulu i loko o kou mau maka e hoʻonui i ka pupil. E ʻae kēia i ka mālamalama hou aku i loko o ka maka a e ʻae iā ʻoe e ʻike maopopo inā he mau pilikia me ka retina a me ke aʻalolo optic. E lawe kēia mau kulu ma kahi o 30-60 mau minuke e hana.

Leka Lawe-Home

  • Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi diabetes,ʻOiai inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kekahi loli i kou ʻike, e hana i kahi hoʻokolokolo maka piha ma ka liʻiliʻi i hoʻokahi manawa i ka makahiki.
  • Ke ʻike koke ʻia ʻoe he maʻi diabetes, mai hoʻokaʻulua i ka hana ʻana i kāu hoʻokolohua maka mua.
  • Me nā hoʻokolohua maka, he mea nui nō hoʻi ka mālama pono ʻana i ke kō koko, ke koko, a me ka cholesterol no ka pale ʻana i kou mau maka.
  • Inā ʻike ʻoe i kekahi mau loli koke i kou ʻike, e like me ka ʻike pohihihi, nā kiko ʻeleʻele e lana ana i mua o kou mau maka, a i ʻole ka ʻeha o ka maka, e ʻike koke i kāu kauka .
  • ʻO ke kī i ka mālama ʻana i ke olakino o kou mau maka, ʻo ia ka nānā mau ʻana i kou mau maka a me ka mālama pono ʻana i kāu maʻi diabetes.

Maʻi diabetes, hoʻokolokolo maka, retinopathy diabetic, glaucoma, maʻi diabetes a me nā maka, cataracts, nā hoʻokolokolo maka no ka poʻe maʻi diabetes
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.

Hoʻohui i kāu manaʻo

E ʻoluʻolu e helu: 1 + 5 =