He makuahine hānau anei ʻoe? A i ʻole ke hoʻolālā nei ʻoe e hoʻohui i kahi lālā hou i kou ʻohana? A laila, ʻo ka mea a mākou e kamaʻilio nei, he mea nui loa ia iā ʻoe. Ua ʻike mākou a pau he pili pololei ka meaʻai, nā mea inu, a me nā ʻano a mākou e ʻai ai i ka wā hāpai i ka pēpē. No laila, ua ʻike anei ʻoe he hewa liʻiliʻi i hana ʻia i kēia manawa, me ka manaʻo ʻana 'ua maikaʻi ka inu iki', hiki ke hoʻololi i ke ola holoʻokoʻa o ka pēpē? I kēia lā, ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kahi maʻi koʻikoʻi, akā hiki ke pale ʻia he 100%.
He aha ka fetal alcohol syndrome (FAS)?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka Fetal Alcohol Syndrome (FAS) kahi maʻi olakino e kū mai ana i loko o ka ʻōpū i ka wā e inu ai ka makuahine i ka waiʻona i ka wā hāpai. E noʻonoʻo i kahi hui o nā hōʻailona e pili ana i ka maʻi like. ʻO ia ka mea a mākou e kapa nei he 'syndrome'.
ʻO kēia kūlana ka hopena koʻikoʻi loa o kahi ākea o nā kūlana. Kāhea mākou i kēlā ʻano holoʻokoʻa ʻo Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) . Ua like ia me kahi spectrum. Ma kekahi ʻaoʻao, aia nā hopena iki, a ma kekahi ʻaoʻao, aia nā hopena koʻikoʻi loa. ʻO kēlā hopena koʻikoʻi loa ka mea a mākou e kapa nei ʻo Fetal Alcohol Syndrome (FAS).
ʻO ka mea kaumaha, he maʻi ola kēia no ke ola holoʻokoʻa, ʻaʻole hiki ke hoʻōla ʻia . Akā, ʻo ka nūhou maikaʻi, hiki ke pale ʻia kēia maʻi ma ka haʻalele ʻana i ka waiʻona i ka wā hāpai. E hoʻomanaʻo, ʻoiai ka liʻiliʻi o ka waiʻona āu e inu ai hiki ke hōʻeha i kāu pēpē e ulu ana.
He aha nā kūlana ʻē aʻe e hāʻule ana ma lalo o ka māhele ākea o FASD?
Ke hoʻopili ʻia kahi pēpē i ka waiʻona i loko o ka ʻōpū, hiki iā ia ke hoʻopilikia i ka ulu ʻana o ka pēpē ma nā ʻano like ʻole. He liʻiliʻi loa kekahi o nā hopena, a ʻo kekahi he koʻikoʻi loa. E nānā kākou i kekahi o nā kūlana nui e hāʻule ana ma lalo o ke poʻomanaʻo ākea o FASD.
| Inoa Kūlana | I ka ʻōlelo maʻalahi... |
|---|---|
| ʻO ka maʻi ʻona hapa o ka pēpē (pFAS) | Loaʻa i kēia poʻe kekahi o nā hōʻailona o FAS (no ka laʻana, nā loli o ka helehelena), akā ʻaʻole i loaʻa iā lākou nā hōʻailona āpau e pono ai e ʻike i ka FAS piha. |
| Ka maʻi neurodevelopmental e pili ana i ka waiʻona (ARND) | He mau pilikia ko kēia poʻe e like me ke kūpaʻa ʻole, ka nele o ka nānā ʻana, ka hiki ʻole ke koho i ka pono a me ka hewa, a me ka hana maikaʻi ʻole ma ke kula. |
| Nā Kīnā Hānau e Pili Ana i ka Waiʻona (ARBD) | He mau kīnā hānau kino kēia e hiki ke hoʻopilikia i nā ʻōpū e like me ka puʻuwai, nā maka, ka ʻōnaehana iwi, nā pepeiao, a me nā puʻupaʻa. |
| ʻO ka maʻi Neurobehavioral e pili ana me ka hōʻike ʻana i ka waiʻona prenatal (ND-PAE) | He paʻakikī i kēia mau keiki ke hana i nā hana maʻalahi o kēlā me kēia lā (e like me ka ʻauʻau ʻana). ʻAʻole lākou ʻike pehea e hana ai i loko o ke kaiāulu, huhū koke lākou, a ua nele loa ko lākou hoʻomanaʻo. |
No ke aha he mea weliweli ka waiʻona i ka wā hāpai?
ʻO kēlā me kēia waiʻona (waina, pia, lama) i inu ʻia e ka makuahine i ka wā hāpai e hele pololei i loko o ke koko o ka pēpē ma o ke kaula umbilical. ʻO ka pilikia, ʻaʻole hiki i ke kino o ka pēpē ke hoʻololi i ka waiʻona e like me ke kino o ka pākeke. No laila, noho ka waiʻona i loko o ke kino o ka pēpē no ka manawa lōʻihi . Hoʻopilikia nui kēia i ka ulu maʻamau o ka pēpē, ʻoiai ka lolo a me ka ʻōnaehana nerve waena.
Aia kekahi mau ala nui e hōʻino ai ka waiʻona i kahi pēpē:
- Ka luku ʻana i nā pūnaewele: Hiki i ka waiʻona ke luku i nā pūnaewele ma nā ʻāpana like ʻole o ke kino o ka pēpē, e hoʻoulu ai i ka ulu ʻana o ke ʻano ʻē.
- Ke hoʻopilikia nei i nā hunaola aʻalolo: Hoʻopilikia ia i ke ʻano o ka ulu ʻana o nā hunaola aʻalolo i loko o ka lolo, neʻe ʻana i nā wahi kūpono i loko o ka lolo, a me ka hana.
- Hoʻemi ʻia ke kahe koko: Hoʻopilikia ka waiʻona i nā kīʻaha koko e ʻūlū, kahi e hōʻemi ai i ka nui o ke koko e hiki aku i ka placenta, ka mea e hoʻolako ai i ka meaʻai a me ka oxygen i ka pēpē. ʻO kēia ke kumu o ka nele o ka pēpē i ka oxygen a me nā meaʻai e pono ai.
- Ka hana ʻana o nā mea ʻawahia: ʻO nā huahana ʻawahia a ko mākou kino e hana ai ke inu lākou i ka waiʻona e hele i nā ʻōpū lolo o ka pēpē a hōʻino iā lākou.
ʻO ka inu ʻana i ka waiʻona i kēlā me kēia manawa i ka wā hāpai hiki ke hōʻeha i ka pēpē. ʻAʻohe 'manawa palekana'. Ke hoʻomau nei ka ulu ʻana o nā ʻōpū e like me ka lolo o ka pēpē i ka wā hāpai.
Mai inu i ka waiʻona ʻoiai inā ʻoe e hoʻolālā ana e loaʻa kahi pēpē!
ʻAʻole ʻike ka hapa nui o nā wāhine ua hāpai lākou a hiki i ka 4 a 6 mau pule. He manawa koʻikoʻi kēia mau pule mua no ka ulu ʻana o kahi pēpē. ʻO ka inu ʻana i ka waiʻona me ka ʻike ʻole i kēia manawa hiki ke lilo i mea hōʻino loa i ka pēpē. No laila, inā ʻoe e hoʻolālā ana e loaʻa kahi pēpē, ʻoi aku ka maikaʻi o ka noho mamao loa mai ka waiʻona mai ia manawa.
ʻEhia ka nui o ka waiʻona e pono ai e hoʻoulu i kēia maʻi?
ʻAʻohe palena o kēia. He waina liʻiliʻi, he pia, he waiʻona liʻiliʻi... ʻaʻohe mea he aha ke ʻano o ka waiʻona āu e inu ai, aia kahi pilikia. ʻAʻohe mea e like me ka nui palekana o ka waiʻona i ka wā hāpai. No laila, ʻo ka mea maikaʻi loa a palekana wale nō e hana ai, ʻo ia ke hoʻōki loa i ka inu ʻana i ka waiʻona.
He aha nā hōʻailona o kēia maʻi?
ʻAʻole like nā keiki a pau me FAS. Loaʻa paha i kekahi mau hōʻailona, aʻo kekahi poʻe he aneane loaʻa iā lākou āpau. Hiki i kēia ke lilo i mau pilikia kino a me ka noʻonoʻo.
| Nā hōʻailona maʻamau o FAS | |
|---|---|
| Nā hōʻailona i ʻike ʻia i ka wā hānau a i ke kamaliʻi | |
| Nā hiʻohiʻona helehelena ʻē | Lilo i pālahalaha ke kiʻi ma waena o ka ihu a me ka lehelehe luna, liʻiliʻi loa ka lehelehe luna, a liʻiliʻi nā maka. |
| Nā pilikia ulu | Haʻahaʻa ke kaumaha hānau, pōkole ke kino, liʻiliʻi ke poʻo. |
| Nā pilikia ʻē aʻe | Nā pilikia hiamoe a me ka hānai waiū, ka ʻike maka a i ʻole ka lohe ʻana. |
| Nā hōʻailona e kū mai ana i ka wā kamaliʻi a ma waho aku | |
| Nā pilikia aʻo a me ka naʻauao | Ka lohi o ka hoʻomohala ʻana i ka ʻōlelo a me ka ʻōlelo, nā pilikia aʻo, ka IQ haʻahaʻa, a me ka hoʻomanaʻo pōkole maikaʻi ʻole. |
| Nā pilikia o ka hana | Paʻakikī i ka hoʻolohe ʻana, hyperactivity, paʻakikī i ka hoʻomaopopo ʻana i ka pololei a me ka hewa a me ke kumu a me ka hopena. |
| Nā pilikia pili kaiaulu | ʻO ka paʻakikī ke hoʻomaopopo i ka ʻokoʻa ma waena o ka mea maoli a me ka moʻolelo hoʻokalakupua, ka hana maikaʻi ʻole ma ke kula, ka hoʻonohonoho maikaʻi ʻole. |
Pehea e ʻike ai ke kauka i kēia maʻi?
Hiki ke paʻakikī ke ʻike i ka FAS i kekahi manawa no ka mea ʻaʻohe hoʻāʻo koko kikoʻī no ia, a ʻaʻole nā makuahine āpau e haʻi pololei i kā lākou kauka inā ua inu lākou i ka waiʻona i ka wā hāpai.
Hoʻomaopopo pinepine kahi pediatrician i kēia maʻi ma ka noʻonoʻo ʻana i kekahi mau kumu:
- Moʻolelo makuahine: ʻIke e pili ana i ka inu ʻana o ka makuahine i ka waiʻona i ka wā hāpai.
- Nā hiʻohiʻona kino: Nā hiʻohiʻona kūikawā ma ka maka o ke keiki (e like me ka lehelehe luna lahilahi, nā maka liʻiliʻi).
- Ka ulu ʻana: Ka emi ʻana o ke kiʻekiʻe a me ke kaumaha i ka wā hānau a i ka wā e ulu ana.
- ʻAno a me ke aʻo ʻana: Nā pilikia hoʻoponopono ʻano a me ka naʻau (ka hemahema o ka nānā ʻole, ka hyperactivity, ka hiki ʻole ke hoʻokaʻawale ma waena o ka pono a me ka hewa).
I kekahi manawa hiki ke like kēia mau hōʻailona me nā maʻi ʻē aʻe, e like me ka autism spectrum disorder (ASD) a i ʻole ADHD (Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder) . No laila, he mea nui ke kōkua o ke kauka akamai e ʻike pono i ke ʻano.
He aha nā lāʻau lapaʻau no kēia?
E like me kā mākou i ʻōlelo ai ma mua, ʻaʻole hiki ke ho'ōla ʻia ka fetal alcohol syndrome. Eia nō naʻe, ʻo ka ʻike ʻana a me ka mālama ʻana i nā hōʻailona i ka wā mua hiki ke hoʻopōmaikaʻi nui i ka ulu ʻana o ke keiki a me ka wā e hiki mai ana.
Hiki i nā koho lapaʻau ke komo pū me:
- Nā lāʻau lapaʻau: Kāohi i kekahi mau hōʻailona (no ka laʻana, nā pilikia o ka nānā ʻana a me ke ʻano).
- Ka hoʻoponopono ʻana i ke ʻano a me ka hoʻonaʻauao: Kōkua me nā pilikia aʻo a me ka naʻau o ke keiki.
- Ke aʻo ʻana i nā mākua: Ua aʻo ʻia nā mākua i ke ala maikaʻi loa e kōkua ai i kā lākou keiki. Ua aʻo ʻia nā mākua e hoʻokumu i nā hana maʻamau a me nā lula e kōkua i kā lākou keiki e hoʻomaʻamaʻa i nā kūlana like ʻole.
ʻO ka loaʻa ʻana o kahi nohona home aloha, paʻa, a kākoʻo hoʻi e kōkua nui i ka pale ʻana i nā pilikia noʻonoʻo a me ka naʻau no kahi keiki me FAS i ka wā e hiki mai ana.
Ke pili nei kēia maʻi i nā mākua?
ʻAe. ʻAʻole loa e nalowale kēia maʻi. Pono ke kanaka i hānau ʻia me ia e noho me kona mau hōʻailona no ke koena o ko lākou ola. I ka hala ʻana o ka manawa, ʻoiai inā ʻaʻole mālama pono ʻia i ka wā kamaliʻi, hiki ke ulu aʻe nā hopena lua.
ʻAʻole kēia he mau hōʻailona i hoʻokumu ʻia e FAS ponoʻī. Eia nō naʻe, ʻo ka loaʻa ʻana o FAS hiki ke alakaʻi i nā pilikia hou aʻe ma hope o ke ola.
- ʻO ka loaʻa ʻana o nā pilikia olakino noʻonoʻo.
- He mau pilikia ma ke kula a i ʻole me ke kānāwai.
- Pono e hoʻolilo i ka manawa ma nā kikowaena olakino noʻonoʻo, nā kikowaena hoʻoponopono lāʻau lapaʻau, a i ʻole nā hale paʻahao.
- He mea paʻakikī ke noho hoʻokahi.
- Ka paʻakikī i ka loaʻa ʻana a i ʻole ka mālama ʻana i kahi hana.
Pehea lā e hiki ai iā kākou ke pale aku i kēia kūlana weliweli?
ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi loa o kēia ʻatikala. ʻO ka inu ʻana i ka waiʻona i ka wā hāpai kekahi kumu nui o nā kīnā hānau hiki ke pale ʻia a me nā kīnā ulu.
Hiki ke pale ʻia ka Fetal Alcohol Syndrome (FAS) ma ka inu ʻole ʻana i ka waiʻona i ka wā hāpai. ʻO kēia ka mea nui loa.
Inā ua inu mua ʻoe i ka waiʻona i ka wā hāpai, mai hopohopo. E hoʻōki i kēia manawa. ʻAʻole loa e lohi ke hoʻōki. ʻOiai ke ulu nei ka lolo o ka pēpē i ka wā hāpai, hiki iā ʻoe ke hōʻemi i ka pōʻino i ka pēpē mai ka manawa āu e hoʻōki ai. E kamaʻilio koke me kāu kauka e pili ana i kēia. E kōkua kēia iā ʻoe e hana i nā hoʻolālā e pono ai no ka wā e hiki mai ana o kāu keiki.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka Fetal alcohol syndrome (FAS) ke kumu o ka inu ʻana o ka makuahine i ka waiʻona i ka wā hāpai.
- ʻAʻohe 'nui palekana' a i ʻole 'manawa palekana' o ka inu ʻana i ka waiʻona i ka wā hāpai. ʻOiai kahi liʻiliʻi o ka waiʻona hiki ke lilo i mea ʻino.
- He kūlana kēia no ke ola holoʻokoʻa, ʻaʻole hiki ke ho'ōla ʻia.
- Hiki ke pale ʻia kēia maʻi me ka 100% ma ka haʻalele loa ʻana i ka waiʻona i ka wā hāpai a me ka wā e hoʻāʻo nei e hāpai.
- Inā ʻoe e inu ana i ka waiʻona i ka wā hāpai, e hoʻōki koke a kamaʻilio me kāu kauka. ʻO ka loaʻa ʻana o ke kōkua i ka wā mua e hiki ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i nā hopena kūpono i kāu pēpē.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo