Ua kānalua anei kāu kauka i kahi pilikia me kou kelepa prostate a ua haʻi aku iā ʻoe e pono ʻoe e hana i kahi biopsy (kahi ʻāpana liʻiliʻi o ka ʻiʻo i lawe ʻia a nānā ʻia me ka hoʻohana ʻana i kahi scan MRI) e ʻike pono ai? He mea maʻamau ke manaʻo iki i ka makaʻu a me ka hopohopo ke lohe ʻoe i kahi mea e like me kēia. Akā ke ʻike pono ʻoe i ke ʻano o kēia hoʻāʻo, pehea e hana ʻia ai, a pehea e hoʻomākaukau ai no ia mea, e nalo aku kou makaʻu. E kamaʻilio maʻalahi kākou e pili ana i kēia.
ʻO ka mea mua, e nānā kākou, he aha kēia biopsy prostate i alakaʻi ʻia e MRI?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he hoʻāʻo kūikawā kēia no ka ʻike ʻana i ke kanesa prostate, inā pēlā, e ʻike i ke kahua o ia mea, a e hoʻolālā i ka mālama ʻana. Pili kēia i ka lawe ʻana i nā laʻana ʻiʻo liʻiliʻi loa mai kou prostate me ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana MRI a me ultrasound, e hāʻawi ana i nā kiʻi maopopo loa . A laila e nānā kahi pathologist i kēia mau laʻana ʻiʻo ma lalo o kahi microscope e hoʻoholo ai inā loaʻa iā lākou nā hunaola kanesa.
He aha ke kelepa prostate?
ʻO kou prostate kekahi ʻāpana o kāu ʻōnaehana hānau kāne a me ka ʻōnaehana mimi. He ʻāpana ia e like me ka nui o ka walnut aia ma ke alo o kou ʻōpū mimi. Hana ia i ka wai seminal, ʻo ia ka wai e hui pū me ka sperm i kou ejaculate. Kōkua kēia wai i ka mālama ʻana i ke olakino o ka sperm a kōkua iā ʻoe e hāpai.
Holo kou urethra ma o ke kelepa prostate. Ke mimi ʻoe, puka mai ka mimi mai ka ʻōpū mimi ma o ka penis, a ke puka ʻoe, puka mai ka sperm ma o kēia ʻōmole.
He aha nā ʻano hana e hana ai i kēia biopsy?
ʻElua mau ʻano nui no ka loaʻa ʻana o nā hāpana ʻiʻo mai ka prostate. E wehewehe kāu kauka iā ʻoe i ke ʻano hana kūpono loa no kou kūlana.
| Ke ʻano hana biopsy | He wehewehe maʻalahi no ka pehea e hana ai |
|---|---|
| ʻO ka Biopsy Transrectal | Ma kēia ʻano hana, loaʻa kahi hāpana ʻiʻo ma ke komo ʻana i kahi mea hana kūikawā ma o kou rectum a me ka hoʻokomo ʻana i kahi nila ma o ia. |
| ʻO ka Biopsy Transperineal | Ma kēia ʻano hana, lawe ʻia kahi hāpana ʻiʻo ma ke komo ʻana i kahi nila ma o ka ʻili (perineum) ma waena o kou anus a me ka scrotum. |
E aʻo kākou e pili ana i kekahi mau ʻenehana holomua hou aʻe.
I kēia mau lā, hoʻohana ʻia nā ʻenehana holomua e hoʻopololei i kēia ʻano hana.
- MRI Multiparametric (mpMRI): He ʻano MRI ʻoi aku ka naʻauao a me ka holomua ma mua o ka MRI maʻamau. Hiki iā ia ke ʻike maopopo i nā loli kanesa i loko o ka ʻōpū prostate ma mua o ka MRI maʻamau. Eia nō naʻe, ʻaʻole hiki i ka mpMRI wale nō ke 100% maopopo ʻaʻohe kanesa. No laila, pono pinepine ka biopsy.
- ʻO ka biopsy prostate i alakaʻi ʻia e ka Fusion: He ʻano hana hoihoi loa kēia. Pili ia i ka "hoʻohui" ʻana i nā kiʻi MRI a me nā kiʻi ultrasound (TRUS - Transrectal Ultrasound) e hana i hoʻokahi kiʻi. Loaʻa mua iā ʻoe kahi MRI. A laila, i ka wā o ka biopsy, hoʻohana ke kauka i nā polokalamu kūikawā e hoʻohui i nā kiʻi MRI a me nā kiʻi ultrasound i lawe ʻia i ka manawa like. ʻAe kēia i ke kauka e kuhikuhi pololei i nā wahi kānalua o ka prostate a lawe i nā laʻana ʻiʻo.
No ke aha he mea pono e hana i ia ʻano hoʻokolohua?
Hiki i nā kauka ke hōʻoia i kekahi mau mea ma o kēia hoʻokolohua.
- E ʻike pono inā he maʻi ʻaʻai prostate kou a ʻaʻole paha.
- Inā he maʻi kanesa, e hoʻoholo i kona ʻano/ikaika .
- E nānā e ʻike inā ua hoʻi hou mai ke kanesa ma hope o ka mālama ʻia ʻana ma mua.
- I kekahi manawa, hiki ke ʻike ʻia a kāpae ʻia nā kūlana ʻē aʻe e like me nā hōʻailona o ke kanesa akā ʻaʻole ia he kanesa (e.g., nā kelepa nui, nā maʻi) he kanesa.
ʻAʻole pono ka hopena o ka hoʻāʻo koko PSA kiʻekiʻe e hōʻike i ka maʻi kanesa. Hiki nō hoʻi ke kumu o ka hoʻonui ʻia ʻana o ka prostate (BPH - Benign Prostatic Hyperplasia) a i ʻole kahi maʻi (Prostatitis). Hiki i kēia hoʻāʻo ke kōkua i ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o kēia mau kūlana.
ʻO wai ka mea maʻamau e pono ai kēia hoʻokolohua?
Aia kekahi mau kūlana e kuhikuhi paha ai kāu kauka iā ʻoe no kēia hoʻokolohua.
- Inā ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka PSA (Prostate-Specific Antigen) i loko o kou koko ma mua o ka maʻamau.
- Inā ʻike ke kauka i kahi puʻupuʻu a i ʻole kahi paʻakikī loa i loko o ka ʻōpū prostate i ka wā o ka hoʻokolokolo rectal digital (DRE).
- Inā ua hōʻike kahi scan MRI ma mua i kekahi mea kānalua .
- Inā hoʻomau ka piʻi ʻana o kāu pae PSA ʻoiai ʻaʻole i loaʻa ka maʻi kanesa i kahi biopsy i hana ʻia me ka ultrasound maʻamau.
- Inā ua ʻike mua ʻia ʻoe me ke kanesa prostate a ke nānā ʻia nei ʻoe me ka ʻole o ka lāʻau lapaʻau.
Pehea ʻoe e hoʻomākaukau ai ma mua o ka hoʻokolohua?
He mea nui loa kēia. Pono ʻoe e hahai pololei i nā kuhikuhi a ke kauka. ʻO ka maʻamau, ʻo ia ka mea a lākou e haʻi aku ai iā ʻoe e hana.
| He aha e hana ai | No ke aha lā ia? |
|---|---|
| Hoʻolaha e pili ana i nā mea hana metala | Inā he pacemaker a i ʻole kekahi mea metala i loko o kou kino, e like me kahi hui hana, e hoʻomaopopo pono i kāu kauka ma mua o ka MRI. |
| Hoʻomaʻemaʻe kolona | I kekahi manawa e noi ʻia paha ʻoe e hoʻohana i kahi enema e hoʻomaʻemaʻe i kou ʻōpū ma mua o ka biopsy. ʻAʻole pono kēia i nā manawa a pau. |
| Ke ho'ōki nei i kekahi mau lā'au lapa'au | Pono paha e hoʻōki ʻia nā lāʻau hoʻokahe koko a me nā lāʻau hoʻomaha ʻeha e like me NSAID no kekahi mau lā e like me ke kauoha a kāu kauka. Hiki i kēia ke hoʻonui i ka pilikia o ke kahe ʻana o ke koko. |
| Ke lawe nei i nā lāʻau antibiotic | I mea e hōʻemi ai i ka pilikia o ka maʻi, hiki ke hāʻawi ʻia iā ʻoe kahi lāʻau antibiotic e lawe ma mua a ma hope o ka hoʻāʻo. ʻAʻole pono paha kēia no ka mea ua emi ka pilikia o ka maʻi me ke ʻano transperineal. |
He aha ka mea e hana ʻia i ka wā o ka hoʻāʻo?
Pono mua ʻoe e hana i kahi scan MRI. Hiki ke hāʻawi ʻia iā ʻoe kahi wai kūikawā (contrast dye) ma o kahi aa koko ma kou lima e kiʻi i nā kiʻi ʻoi aku ka maopopo.
Hana pinepine ʻia ka biopsy ma ke ʻano outpatient. ʻO ia hoʻi, hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home i ka lā hoʻokahi. Hoʻokomo ʻia kahi anesthetic kūloko i loko o ka ʻāpana a puni ka prostate gland. E kōkua kēia iā ʻoe e hōʻemi i ka ʻeha. Hiki ke hāʻawi ʻia iā ʻoe kahi sedative akahai e kōkua iā ʻoe e hoʻomaha. No laila, he manaʻo maikaʻi ke loaʻa i kekahi e hoʻokele iā ʻoe i ka home inā hewa kekahi mea.
ʻO ka maʻamau, lawe ke kauka ma kahi o 12 a 16 mau laʻana ʻiʻo mai nā ʻāpana like ʻole o ka prostate. Hiki iā ʻoe ke manaʻo i kahi kaomi iki i kēia manawa, akā ʻaʻole ʻoe e manaʻo i kekahi ʻeha nui.
He aha ka mea e manaʻo ai ma hope o ka hoʻāʻo?
Hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home i kekahi mau hola ma hope o ka hoʻāʻo. He mea maʻamau kēia mau mea no nā lā e hiki mai ana.
- Aia paha he kahe koko a me ka ʻeha iki ma kahi i hana ʻia ai ka biopsy.
- Loaʻa paha iā ʻoe kahi koko liʻiliʻi i loko o kou mimi (hematuria) a i ʻole ka semen (hematospermia) no kekahi mau lā. He mea maʻamau kēia, mai hopohopo.
- Pono ʻoe e lawe i nā antibiotics i kuhikuhi ʻia e ke kauka e like me ke kauoha .
ʻEhia ka lōʻihi e ʻike ai i nā hopena?
E hoʻouna ʻia ka hāpana ʻiʻo i lawe ʻia mai ou aku i kahi keʻena hoʻokolohua. ʻO ka maʻamau, ma kahi o hoʻokahi pule , i kekahi manawa ʻoi aku ka lōʻihi, e loaʻa ai nā hopena.
Hiki ke loaʻa ʻekolu mau ʻano nui o nā hopena:
- Maikaʻi ʻole: ʻAʻohe mau hunaola kanesa i loaʻa. Eia nō naʻe, he mea kākaʻikahi loa, hiki ke loaʻa nā hopena wahaheʻe maikaʻi ʻole, kahi e hala ai ka hoʻāʻo ʻana i ka maʻi kanesa ʻoiai aia ia. Inā kiʻekiʻe mau kou pae PSA, e noi paha kāu kauka iā ʻoe e hoʻāʻo hou ʻia i loko o kekahi mau mahina.
- Maikaʻi: Ua loaʻa nā hunaola kanesa. ʻO ia hoʻi, aia ke kanesa prostate. E kamaʻilio ke kauka me ʻoe e pili ana i nā hana aʻe, nā koho lapaʻau, a i ʻole ka nānā ʻana.
- Kānalua: He ʻano ʻē nā hopena, akā ʻaʻole maopopo inā loaʻa ka maʻi kanesa a ʻaʻole paha. I kēia manawa, hiki ke ʻōlelo ʻia e hoʻāʻo hou ʻia a i ʻole ka biopsy hou ʻana i loko o kekahi mau mahina.
Pehea e ana ʻia ai ke koʻikoʻi o ka maʻi kanesa?
Inā loaʻa nā hunaola kanesa i ka hoʻāʻo ʻana, e hāʻawi ke kauka maʻi i nā hunaola i kahi māka mai ka 1 a i ka 5 ma muli o ko lākou ʻano. A laila, hoʻohui ʻia nā māka ʻelua maʻamau e hāʻawi i kahi waiwai i kapa ʻia ʻo ka helu Gleason (hiki ke piʻi kēia mai ka 6 a i ka 10). ʻOi aku ka nui o ka laha ʻana o nā kanesa me ka helu Gleason kiʻekiʻe (e.g., 8, 9, 10) ma mua o nā kanesa me ka helu haʻahaʻa (e.g., 6). Hiki i kēia helu ke kōkua i kāu kauka e koho i ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa nāu.
I ka wā e pono ai ʻoe e ʻike i ke kauka
Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o ka maʻi, e like me ke kuni a me ke anu , ma hope o ka biopsy, pono ʻoe e kāhea koke i kāu kauka.
Eia kekahi, inā hoʻomau a ʻoi aku paha ka ʻino o nā hōʻailona ma lalo nei, e ʻimi pono i ke kōkua lapaʻau.
- Ke kū ʻana o ke koko i loko o ka mimi a i ʻole ka sperm.
- Ka hana ʻino o ka erectile.
- ʻO ka pono pinepine e mimi i ka pō (nocturia).
- ʻEha i ka wā mimi a i ʻole ka ejaculation.
- Ka paʻakikī i ka kāohi ʻana i ka mimi, nāwaliwali a i ʻole ke kahe ʻana o ka mimi i hoʻopau ʻia.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka biopsy prostate i alakaʻi ʻia e ka MRI kahi hoʻāʻo pololei loa a holomua hoʻi no ka ʻike ʻana i ka maʻi kanesa prostate.
- Hiki ke ʻōlelo ʻia kēia hoʻāʻo inā kiʻekiʻe kāu pae PSA a inā paha i loaʻa kahi puʻupuʻu i ka wā o kahi hoʻāʻo DRE.
- He mea nui loa e hahai i nā ʻōlelo a ke kauka (e like me ka hoʻōki ʻana i ka lāʻau lapaʻau, ka lawe ʻana i nā lāʻau antibiotic) ma mua pono o ka hoʻāʻo ʻana.
- He mea maʻamau ke ʻike i ke kahe iki ʻana o ke koko i loko o kou mimi a me ka sperm no kekahi mau lā ma hope o ka hoʻāʻo ʻana, no laila mai hopohopo.
- Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o ka maʻi e like me ke kuni a me ke anu, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
- ʻOiai nā hopena, e kūkākūkā pono me kāu kauka a hoʻoholo i nā hana aʻe e hana ai.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo