Ua ʻike anei ʻoe i ke ʻano pololei o nā huaʻōlelo ʻelua "Quarantine" a me "Isolation" i hele mai me Covid? E kamaʻilio kākou!

E hoʻomanaʻo paha ʻoe i ka wā i laha ai ka maʻi ahulau COVID-19 a puni ka honua, ʻelua mau huaʻōlelo a mākou i lohe mau ai, ʻo ia hoʻi ʻo "Quarantine" a me "Isolation." Malia paha ua pono ʻoe a i ʻole kekahi o kou ʻohana e hana i kēia mau mea. Hiki i ke ʻano o kēia mau huaʻōlelo ʻelua ke huikau iki, ʻeā? I kēia lā, e kamaʻilio maʻalahi mākou e pili ana i kēia, ma ke ʻano hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo.

He aha ka manaʻo o ka "(Quarantine)"? E nānā pono kākou.

I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka "(Quarantine)" he kaʻina hana kahi e noho ai kekahi kanaka i pili kokoke i kahi mea i loaʻa i ka maʻi lele, e noho kaʻawale mai nā poʻe ʻē aʻe no kekahi manawa, ʻo ka hapa nui ma ka home, e ʻike inā loaʻa iā lākou ka maʻi a loaʻa nā hōʻailona. E noʻonoʻo ua loaʻa i kahi hoaaloha o ʻoe ke anu a ua kokoke ʻoe iā ia. I kēia manawa ke kānalua nei ʻoe ua loaʻa pū kekahi iā ʻoe. I kahi manawa e like me kēia, ke akahele iki nei ʻoe a hiki i kou hōʻike ʻana i nā hōʻailona. Ua like ia me, "e noho iki ana i kahi mamao inā he hihia."

Pehea ke ʻano o ka "(Quarantine)" i ka wā o ka "(COVID-19)"? Pehea ke kūlana i kēia manawa?

E hoʻomanaʻo paha ʻoe, i ka wā kiʻekiʻe o ka maʻi ahulau `(COVID-19)`, ʻo nā mea a pau i pili kokoke me kahi mea i loaʻa i ka `(Coronavirus)` pono e `(Quarantine)`, ʻo ia hoʻi, e noho ma ka home no kekahi mau lā. ʻO ke kumu nui o kēia, ʻo ia ke kāohi ʻana i nā kānaka mai ka hoʻolaha ʻana i ka maʻi i nā poʻe ʻē aʻe inā ua loaʻa iā lākou ka maʻi me ka ʻike ʻole. No ka mea, ʻaʻole hōʻike kekahi poʻe i nā hōʻailona no kekahi mau lā ma hope o ke komo ʻana o ka maʻi i ko lākou kino. Akā i loko o ia manawa, hiki ke hoʻoili ʻia ka maʻi i nā poʻe ʻē aʻe. No laila, ma o kēia `(Quarantine)`, ua hoʻāʻo mākou e uhaki i ke kaulahao o ka laha ʻana o ka maʻi.

Eia nō naʻe, ua ʻokoʻa iki ke kūlana i kēia manawa. No ka mea, ua loaʻa i nā poʻe he nui a puni ka honua nā lāʻau pale COVID-19, a no ka mea, ua loaʻa mua i nā poʻe he nui ka COVID-19 a ua hoʻōla ʻia, a ua loaʻa iā lākou ke ʻano palekana kūlohelohe , ke ʻōlelo nei ka CDC, nā Centers for Disease Control and Prevention, ʻo ka pilina kokoke me kekahi me COVID-19 ʻaʻole ia he manaʻo e pono lākou e hoʻokaʻawale ʻia.

No laila he aha kāu e hana ai i kēia manawa? Wahi a nā ʻōlelo aʻoaʻo hou loa mai ka CDC, inā ua pili kokoke ʻoe me kahi mea i loaʻa iā COVID-19 (no ka laʻana, e noho ana ma ka hale hoʻokahi a i ʻole ke kamaʻilio ʻana me kekahi no nā minuke he 15 a ʻoi me ka ʻole o ka pale maka), pono ʻoe e ʻaʻahu i ka pale maka ke noho ʻoe a puni nā poʻe ʻē aʻe no 10 mau lā . ʻO kēia no ka mea hiki ke hoʻoili ʻia ka COVID-19 a hiki i 10 mau lā ma hope o ka hōʻike ʻana. No laila ua loaʻa paha iā ʻoe ka maʻi me ka ʻike ʻole. He mea nui hoʻi e loaʻa kahi hoʻāʻo COVID-19 ma ka liʻiliʻi he 5 mau lā ma hope o ka hōʻike ʻana e ʻike pono ai inā ua loaʻa iā ʻoe ka maʻi. Hiki i kēia ke lilo i Rapid Antigen Test a i ʻole kahi hoʻāʻo PCR.

E noʻonoʻo i kēia: Ua lohe ʻoe ua hoʻāʻo maikaʻi ʻia kekahi ma kou keʻena no COVID-19. Aia ʻoe i loko o kahi hālāwai me lākou i ʻelua lā i hala. I kēia manawa, ʻaʻohe ou hōʻailona. Akā hiki ke hala i kekahi mau lā no ke komo ʻana o ka maʻi i kou kino a no ka ʻike ʻia ʻana o nā hōʻailona. Inā ʻoe e ʻaʻahu i ka pale maka i loko o ia manawa, hiki iā ʻoe ke hōʻemi nui i ka pilikia o ka hoʻolaha ʻana i ka maʻi i nā poʻe ʻē aʻe o kou hale, ʻoi aku ka poʻe ʻelemakule, nā keiki liʻiliʻi, a i ʻole ka poʻe me nā maʻi ʻē aʻe. Maopopo iā ʻoe ke koʻikoʻi o kēia? Ua like ia me ka lawe ʻana i kahi umbrella i ka wā e ua ana.

A laila he aha ka `(Isolation)`?

ʻO ke ʻano o ka `(Kaʻawale)`, inā ua hōʻoia ʻia kekahi ua loaʻa i kahi maʻi lele, no ka laʻana `(COVID-19)`, ua hoʻokaʻawale loa ʻia lākou mai nā mea ʻē aʻe a pau, e noho ana i loko o hoʻokahi lumi o ka hale, a mamao aku hoʻi mai nā ʻohana ʻē aʻe, i ʻole lākou e hoʻolaha i ka maʻi i nā poʻe ʻē aʻe. Ma `(Kaʻawale)` ke nānā nei mākou e ʻike inā e loaʻa iā mākou ka maʻi. Akā ma `(Kaʻawale)` ke akahele nei mākou ʻaʻole e hoʻoili i nā poʻe ʻē aʻe no ka mea ua loaʻa iā mākou ka maʻi.

"I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ke ʻano o ka `(Quarantine)` ʻo ia hoʻi ke noho kaʻawale 'e ʻike inā he maʻi kou' . ʻO ke ʻano o ka `(Isolation)` ʻo ia hoʻi ke noho kaʻawale 'i ʻole e hoʻolaha i ka maʻi i nā poʻe ʻē aʻe .'" ʻO ia ka ʻokoʻa nui ma waena o nā mea ʻelua.

ʻO wai ka mea e pono ai ke lilo i `(Isolation)`? Pehea ke koʻikoʻi o kēia?

ʻAe, ʻo wai lā ka mea e pono ke noho ma ka `(Isolation)`? Wahi a nā alakaʻi o ka `(CDC)`, pono e noho kēia poʻe ma ka `(Isolation)`:

• Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o `(COVID-19)`. ʻO kēia ka fiva, ke kuni, ka ihu wai, ka ʻāʻī ʻeha, nā ʻeha kino, ka ʻeha poʻo nui, ka nalowale o ka ʻono a me ke ʻala. Hiki i kekahi poʻe ke ʻike i nā hōʻailona e like me ka maʻi pākī a me ka luaʻi.
• Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi COVID-19, pono ʻoe e noho kaʻawale, inā he mau hōʻailona kou a ʻaʻole paha. ʻO kēia no ka mea hiki iā ʻoe ke hoʻolaha i ka maʻi i nā poʻe ʻē aʻe ʻoiai inā ʻaʻohe ou hōʻailona.

Manaʻo ka poʻe he nui, 'Ua lawe au i nā lāʻau pale COVID-19 a pau, no laila, ʻaʻole pono wau e noho kaʻawale.' He kuhi hewa kēlā. ʻOiai inā ua hoʻopili piha ʻia ʻoe, inā he mau hōʻailona kou, a inā he maikaʻi kāu hoʻāʻo ʻana, pono ʻoe e noho kaʻawale. ʻO kēia no ka mea inā ua hoʻopili ʻia ʻoe, hiki nō iā ʻoe ke loaʻa i ka maʻi a hoʻolaha iā ia i nā poʻe ʻē aʻe, ʻoiai ka poʻe i hoʻopili ʻole ʻia a i ʻole ka poʻe i hoʻopilikia ʻia ka pale ʻana. Hoʻemi wale nā ​​lāʻau pale i ke koʻikoʻi o ka maʻi a me nā pilikia, ʻaʻole lākou e hoʻōki loa i ka maʻi.

ʻO ke koʻikoʻi o ka noho kaʻawale ʻana, ʻo ia ka wā e hana pono ai kākou, hiki iā kākou ke kāohi i ka laha ʻana o ka maʻi i loko o ke kaiāulu. ʻOi loa aku, nā poʻe i hoʻopilikia ʻia ka pale ʻana o ke kino (e like me nā maʻi kanesa, nā mea loaʻa i ka hoʻoili ʻana o nā kino), ka poʻe ʻelemakule, a me ka poʻe me nā maʻi mau (e like me ka maʻi diabetes, ka maʻi puʻuwai, ka maʻi māmā)Eia kekahi laʻana, kōkua nui kēia i ka pale ʻana i ka poʻe e maʻi nui ana inā loaʻa iā lākou ka COVID-19. Ke noho kaʻawale ʻoe, inā ʻoe e kaʻana like i kahi lumi ʻauʻau me nā poʻe ʻē aʻe i loko o kou home, pono ʻoe e hoʻomaʻemaʻe pono iā ia ma hope o ka hoʻohana ʻana. E hoʻokaʻawale i nā mea ʻai a me nā mea inu a holoi ʻokoʻa iā lākou. E pale i ka launa pū ʻana me nā poʻe ʻē aʻe a noho i loko o ka lumi hoʻokahi i ka hiki. He mea paʻakikī iki kēia, a hiki ke hoʻoluhi, akā he mea nui ia no kākou āpau e pale iā kākou iho ma ke ʻano he kaiāulu.

Ua like mau anei kēia mau lula? Ma hea e loaʻa ai iaʻu ka ʻike?

Ke noʻonoʻo nei paha ʻoe, 'Ua like mau anei kēia mau lula '(Quarantine)' a me '(Isolation)'?' ʻAʻole maoli. Hiki ke loli kēia mau alakaʻi, ʻo ia hoʻi nā kuhikuhi e pono ai mākou e hahai, i kēlā me kēia manawa . Eia kekahi, hiki ke loli kēia mau lula i kēlā me kēia ʻāina. ʻAʻole paha e like nā lula ma Sri Lanka me kekahi ʻāina ʻē aʻe.

He aha ke kumu o kēia? Aia kekahi mau kumu nui:

• Ka ulu ʻana o ka maʻi: Ua ʻike ʻoe e puka mai ana nā ʻano hou o ka Coronavirus (e like me Delta, Omicron). Hoʻolaha wikiwiki kekahi mau ʻano, loaʻa i kekahi nā hōʻailona like ʻole. No laila, i ka loli ʻana o ka maʻi, pono e loli nā lula e hoʻokō iā ia.
• ʻIke ʻepekema hou: Ke hoʻomau nei ka noiʻi ʻana i ke ʻano o ka laha ʻana o ka maʻi, kona hopena, ka pono o nā lāʻau pale, a me nā lāʻau lapaʻau hou. I ka loaʻa ʻana o ka ʻike hou mai kēlā noiʻi, hoʻopou hou ʻia nā alakaʻi e like me ia.
• Ka pae palekana o ke kaiāulu: Ke nui ka poʻe e loaʻa i ka lāʻau pale, a maʻi paha a ho'ōla, piʻi aʻe ka palekana holoʻokoʻa o ke kaiāulu. A laila hiki ke hoʻomaha ʻia kekahi mau lula paʻa.

Eia kekahi, i kekahi manawa, loaʻa paha i kāu kula a wahi hana paha kāna mau lula ponoʻī. No laila, he mea nui loa ia e makaʻala mau i ka ʻike hou loa. ʻAʻole ʻoe e noʻonoʻo, "ʻO ia ka mea a lākou i ʻōlelo ai i kēlā manawa, a he aha kēia i kēia manawa," akā e ʻimi i ka ʻike hou.

No laila, pehea ʻoe e ʻike ai i kēia ʻike?

• Pūnaewele CDC: No ka mea, he hui i ʻike ʻia ma ka honua holoʻokoʻa kēia, hoʻohana pinepine ʻia kā lākou mau alakaʻi ma ka honua holoʻokoʻa. (www.cdc.gov)
• Pūnaewele o ka ʻAhahui Ola Honua (WHO).
• Nā hoʻolaha a me nā ʻōlelo aʻoaʻo i hoʻopuka ʻia e nā ʻoihana e like me ke Kuhina Ola o kou ʻāina a i ʻole ke keʻena epidemiology aupuni. ʻO kēia nā ʻike pololei loa a me ka ʻike hou loa e pili ana i ko mākou ʻāina.
• He mea maikaʻi nō hoʻi ke ʻimi i ka ʻōlelo aʻo mai ke kauka hilinaʻi.

Mai manaʻoʻiʻo koke i nā mea a pau ma nā wahi a pau ma ka pūnaewele, ma nā mea e like me 'Facebook', 'WhatsApp', a me nā 'leka' i hoʻouna ʻia. E hoʻomanaʻo mau e kiʻi i ka ʻike mai nā kumu hilinaʻi a kūhelu .

Eia nā mea nui e hoʻomanaʻo! (Leka Lawe-Home)

ʻAe, e nānā kākou i nā mea nui e hoʻomanaʻo ai mai nā mea a kākou i kamaʻilio ai. Ua like kēia me kahi 'hōʻuluʻulu manaʻo' liʻiliʻi.

• ʻO ke ʻano o ka ``(Quarantine)``: Ma hope o kou launa pū ʻana me kahi mea maʻi, noho ʻoe ma ka home no kekahi manawa e ʻike inā ua loaʻa iā ʻoe ka maʻi a loaʻa nā hōʻailona.
• ʻAʻole ʻōlelo ka CDC i kēia manawa i ka quarantine mandatory no COVID-19.
• Akā, inā ua hōʻike ʻia ʻoe, ua ʻōlelo ʻia ʻoe e ʻaʻahu i ka pale maka no 10 mau lā a e hoʻāʻo ʻia i loko o 5 mau lā .

• ʻO ke ʻano o ka `(Kaʻawale)`: Inā ua hōʻoia ʻia he maʻi lele kou e like me `(COVID-19)` (inā he mau hōʻailona kou a ʻaʻole paha, a i ʻole ua hoʻāʻo ʻia `(maikaʻi)`), e noho mamao aku mai nā poʻe ʻē aʻe, ʻoiai nā ʻohana, i ʻole e hoʻolaha.
• ʻOiai inā ua hoʻopili ʻia ʻoe me ka lāʻau pale, inā ua hoʻāʻo maikaʻi ʻoe no COVID-19, pono ʻoe e hoʻokaʻawale iā ʻoe iho inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona.

• Hiki ke loli kēia mau lula: Ke loli ka maʻi a loaʻa ka ʻike ʻepekema hou, hiki ke loli kēia mau lula. No laila e noho mau i ka ʻike o nā ʻōlelo aʻoaʻo hou loa mai nā luna olakino kūhelu .

• No ke aha he mea nui kēia? Ma ka quarantine (inā pono) a me ka hoʻokaʻawale ʻana, kōkua mākou i ka kaohi ʻana i ka laha ʻana o nā maʻi a pale i ka poʻe palupalu loa i loko o ko mākou kaiāulu (ka poʻe ʻelemakule, nā kamaliʻi ʻōpio, a me ka poʻe me nā maʻi olakino). He kuleana kēia no kēlā me kēia kanaka .

E hoʻomanaʻo, i loko o kahi maʻi ahulau e like me kēia, ʻo ka mea nui loa ka ʻike i ka ʻike pololei a hana me ke kuleana. Inā he kānalua kou, e nīnau i ke kauka a i ʻole kāu Luna Nānā Ola Kino kūloko (PHI). Mai hopohopo, e hoʻomaopopo!

COVID -19, Quarantine, Hoʻokaʻawale ʻana, Nā Hōʻailona COVID-19, Nā Alakaʻi CDC, Coronavirus