Èske ou travay avèk berilyòm? Ann aprann plis bagay sou berilyoz, yon maladi ki afekte poumon yo!

Bonjou! Èske w te janm tande pale de metal 'Berilyòm' nan? Petèt ou travay avèk metal sa a. Oubyen petèt ou gen yon manm fanmi oswa yon zanmi ki fè sa. Kidonk, jodi a nou pral pale sou efè berilyòm ka genyen sou poumon nou yo, yon kondisyon yo rele 'Berilyoz'. Malgre sa ka sanble yon ti jan konplike, ann pale de li yon fason senp epi klè, ok?

Kisa Berilyoz ye?

Senpleman, berilyoz se yon enflamasyon kwonik (ki dire lontan) andedan poumon ou yo. Li koze pa respire ti patikil, pousyè, oswa lafimen metal berilyòm nan. Panse a li nan fason sa a, menm jan je ou yo vin wouj lè ou respire pousyè, lè patikil berilyòm sa yo antre nan poumon ou yo, poumon ou yo reyaji a li. Bagay ki enpòtan an se, li pa rive tout moun . Se pa tout moun ki pran maladi sa a jis paske yo te ekspoze a berilyòm. Se yon repons nan sistèm iminitè nou an. Sa vle di, li rive sèlman moun ki gen alèji ak berilyòm, oswa sa doktè yo rele 'Sensibilizasyon Berilyòm' (BeS). Moun ki gen maladi sa a souvan fè eksperyans sentòm tankou tous ak difikilte pou respire. Avèk letan, sikatris nan tisi poumon an ka rive. Sa ka mande tretman ak medikaman tankou kortikosteroyid ak terapi oksijèn pou fè respirasyon pi fasil.

Ki sa "Berilyòm" sa a ye?

Berilyòm se yon metal lejè men trè solid. Li pa atire pa leman (li pa mayetik), epi li kondui chalè ak elektrisite byen. Akòz pwopriyete sa yo, yo itilize li nan anpil pwodwi. Pa egzanp, yo itilize berilyòm nan fabrikasyon machin, pyès òdinatè, ekipman gòlf, ak divès aparèy elektrik. Si w ap travay nan yon kote ki fabrike kalite pwodwi sa yo, ou ka ekspoze a berilyòm.

Ki kalite maladi berilyòm ki genyen?

Gen de prensipal kalite maladi berilyòm.

1. Maladi Berilyòm Kwonik (CBD) oubyen 'Berilyoz'

Sa a se prensipal kondisyon n ap pale de li a. Li afekte poumon moun ki sansibilize ak berilyòm. Li se yon kondisyon otoiminitè, sa vle di sistèm defans pwòp kò nou an atake poumon nou yo. Pafwa li ka konfonn ak lòt maladi, tankou sarkoidoz. Apre yon moun vin sansibilize ak berilyòm, kondisyon kwonik sa a (CBD) ka devlope nan yon pwen. Pafwa li ka repwodui menm apre ekspozisyon a berilyòm sispann.

2. Maladi Berilyòm egi

Sa a se yon bagay ki ra kounye a. Akòz règleman sekirite nan travay, kantite berilyòm nan lè a pa osi wo ke li te ye anvan. Kondisyon grav sa a koze pa respirasyon berilyòm, men sentòm yo parèt trè vit epi yo ka vin grav byen vit.

Èske li afekte po a tou?

Wi, berilyòm kapab afekte po a tou. Li ka lakòz yon kondisyon yo rele dèrmatit kontak, ki se yon gratèl sou po. Si yon moun ki travay ak berilyòm devlope kalite pwoblèm po sa a, yo gen anpil risk pou yo devlope yon sansibilize berilyòm. Se poutèt sa, li trè enpòtan pou chèche konsèy medikal imedyatman si sa rive.

Ki jan Berilyoz komen?

Etid yo montre ant 2% ak 6% travayè ki ekspoze a berilyòm devlope sansibilizasyon a berilyòm, sa ki ka mennen nan kondisyon sa a. Sepandan, anpil moun ki travay ak berilyòm regilyèman pa devlope sansiblite a berilyòm oswa maladi berilyòm kwonik (CBD). Se poutèt sa nou te di ke sa a se pa yon bagay ki rive tout moun.

Ki sentòm 'berilyoz' (CBD) yo ye?

Sentòm maladi sa a anjeneral parèt piti piti, epi ogmante piti piti avèk tan. Gen kèk moun ki ka pa gen okenn sentòm ditou lè yo dyagnostike yo ak maladi berilyòm kwonik (CBD). Lè ou gen CBD, enflamasyon rive andedan poumon ou. Sa a se paske poumon yo ap reyaji a yon sibstans etranje yo rele berilyòm. Kòm rezilta, selil yo rele granulom fòme andedan poumon yo. Sa yo ka evantyèlman vin mak. Mak sa yo ka diminye fonksyon poumon yo. Si enflamasyon an kontinye, sentòm tankou:

• Souf kout
• Tous - Li ka yon tous sèk.
• Fatig - Se pa sèlman fatig, men yon santiman fatig.
• Doulè nan pwatrin
• Pèdi apeti
• Doulè nan jwenti
• Swe lannwit

Imajine, si w ap fè eksperyans bagay tankou ou pa kapab monte eskalye tankou anvan, ou santi w vètij lè w ap mache yon ti distans, oswa ou gen yon tous konstan, sitou si w ap travay ak berilyòm, li se yon bon lide pou w enkyete w pou sa.

Ki sa ki lakòz maladi berilyòm?

Pou ou devlope maladi berilyòm, ou dwe ekspoze a berilyòm epi sistèm iminitè ou dwe reyaji a li. Repons iminitè sa a rive paske yon kalite espesyal globil blan yo rele selil T vin sansibilize a berilyòm. Doktè yo kwè ke gen yon eleman jenetik nan sansiblite berilyòm sa a. Sa vle di, gen kèk moun ki gen plis chans pou yo sansib a berilyòm akòz konpozisyon jenetik yo. Sepandan, se pa tout moun ki ekspoze a berilyòm ki devlope maladi a . Yo dwe premye sansibilize a li.

Ki moun ki gen plis chans pou devlope berilioz?

Maladi berilyòm nan afekte sitou moun ki travay nan travay ki ekspoze yo a berilyòm. Pa egzanp, moun ki travay nan kote tankou endistri ayewospasyal, fabrikasyon elektwonik, ekipman dantè, ak travay metal gen plis risk. Malgre ke risk pou devlope maladi a ogmante ak ekspozisyon a plis berilyòm, pafwa menm yon ti kantite ekspozisyon ka lakòz yon moun vin sansib a berilyòm epi devlope maladi berilyòm kwonik (CBD). Si w ap travay nan yon travay ki ekspoze w a berilyòm, anplwayè w la ta dwe fè tès depistaj regilye pou sansiblite berilyòm ak maladi berilyòm kwonik. Se dwa w. Sonje byen, sentòm CBD ka parèt plizyè ane apre dènye ekspozisyon w nan berilyòm. Menm si w pa ap travay kounye a ak berilyòm, si yo te deja dyagnostike w ak sansiblite berilyòm, li enpòtan pou w fè tchèkòp medikal regilye pou wè si w te devlope CBD.

Ki konplikasyon posib ki ka genyen ak berilioz?

Lè poumon yo domaje, li mete presyon sou kè a tou. Sa ka lakòz yon kè ki anfle ak maladi kè. Konplikasyon ki pi komen an se ke sentòm yo pèsiste oswa yo pa reyaji byen ak tretman an.

Kijan yo dyagnostike Maladi Berilyòm (CBD)?

Doktè w la ap kapab dyagnostike CBD apre li fin pran yon istwa medikal konplè, sitou nenpòt istwa ekspozisyon a berilyòm. Anplis de sa, doktè w la ap chèche siy ki ka sijere CBD, tankou son poumon anòmal ak gangliyon lenfatik anfle. Sepandan, siy sa yo anjeneral parèt nan etap avanse maladi a.

Kisa tès medikal yo ye?

Doktè a ka mande kèk oswa tout tès sa yo:

• Tès san: Gen yon tès san espesyal yo rele Tès Pwoliferasyon Lenfosit Berilyòm (BeLPT). Sa a teste kijan globil blan ou yo reyaji a berilyòm.
• Eskane CT nan pwatrin ou: Sa a pèmèt doktè a wè konbyen sikatris oswa anflamasyon ki genyen nan poumon ou yo.
• Tès respiratwa: Espiwometri se yon tès ki fèt souvan ki mezire konbyen lè ou ka respire ak sòti.
• Bronkoskopi: Nan pwosedi sa a, doktè a mete yon ti tib ak yon kamera nan poumon ou. Yo itilize tib la pou chèche siy sansiblite berilyòm (BeS) nan poumon yo, epi yo pran yon ti echantiyon (byopsi) tisi poumon. Yo itilize byopsi sa a pou tcheke granulom oswa yon reyaksyon alèjik ak berilyòm nan likid poumon an.

Èske Berylliosis ka geri nèt?

Malerezman, pa gen gerizon pou maladi berilyòm kwonik (CBD). Objektif prensipal tretman an se diminye sentòm ou yo epi anpeche maladi a vin pi mal. Gen kèk moun ki ka santi soulajman nan kèk semèn apre yo fin kòmanse tretman an. Sepandan, gen lòt ki ka oblije viv ak sentòm grav pou tout rès vi yo.

Kisa w'ap fè kòm tretman?

Anpil doktè trete CBD ak medikaman ki siprime sistèm iminitè a. Tretman sa yo tipikman gen ladan yo:

• Yon kalite kortikosteroyid, tankou prednizòn .
• Medikaman pou yon bon bout tan tankou metotreksat oswa azatioprin .

Medikaman sa yo ka ede diminye anflamasyon nan poumon ou, anpeche sikatris, epi kontwole sentòm yo. Anplis de sa, doktè ou ka preskri terapi oksijèn ( oksijèn siplemantè) pou ede ou respire pi byen. Gen plizyè fason pou bay oksijèn. Pale ak doktè ou sou ki metòd ki pi bon pou ou. Reyabilitasyon poumon kapab ede tou amelyore sentòm ou yo epi rebati fonksyon poumon. Sa a anjeneral rekòmande pou moun ki gen sentòm grav oswa ki toujou gen pwoblèm pou respire apre yo fin kòmanse tretman an. Nan ka ki trè grav, yon moun ka bezwen yon transplantasyon poumon . Sepandan, sa pa twò komen.

Kijan pou pwoteje tèt ou kont maladi berilyòm nan?

Pi bon fason pou pwoteje tèt ou kont maladi berilyòm kwonik (CBD) se evite ekspoze a berilyòm . Patwon ou ak tout anplwaye ou yo ta dwe eseye minimize ekspozisyon sa a. Nan peyi tankou Etazini, ou ta dwe swiv nòm ki etabli pa ajans tankou Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay (OSHA). Men kèk nan nòm sa yo:

• Ta dwe gen ase vantilasyon nan zòn travay yo.
• Si yo ka itilize lòt metal menm jan an, yo ta dwe itilize berilyòm omwen .
• Izolasyon pwosedi ki itilize berilyòm.
• Sèvi ak aspiratè ki gen filt patikil lè ki gen gwo efikasite (HEPA) pou netwaye san danje.
• Itilizasyon Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (EPI) tankou mask figi ak respiratè.

Malgre OSHA te fikse yon Limit Ekspozisyon Otorize (PEL) pou fòm berilyòm CBD yo, li posib pou limit sa a toujou depase. Kidonk, mande patwon ou sou valè PEL espesifik konpayi ou an.

Kisa ou ka fè pou pwoteje fanmi ou?

Si w ap travay avèk berilyòm, ou ka fè bagay sa yo pou pwoteje fanmi w kont ekspozisyon a berilyòm:

• Anvan ou antre nan zòn travay la, retire rad abityèl ou yo epi mete inifòm travay ou .
• Anvan ou kite travay, retire inifòm ou epi mete l nan yon panyen lesiv ki gen kouvèti (li pi bon si se youn nan travay).
• Pran yon bon douch anvan ou kite travay.
• Netwaye soulye travay ou yo anvan ou kite zòn travay la epi pa pote yo lakay ou .

Ti bagay sa yo ka ede anpil pou anpeche pousyè berilyòm antre lakay ou, sitou pou timoun piti.

Èske tès jenetik ka detèmine risk?

Tès jenetik yo ka pèmèt idantifye moun ki gen plis risk pou yo devlope sansiblite berilyòm (BeS) ak/oswa CBD. Sepandan, plis etid nesesè anvan tès sa yo ka vin woutin. Kounye a, tès jenetik pou BeS fèt sèlman apre yon diskisyon apwofondi avèk yon konseye jenetik ak doktè w la, epi sou yon baz ka pa ka.

Ki pèspektiv pou yon moun ki gen berilioz?

Doktè yo toujou pa konprann nèt poukisa maladi berilyòm kwonik (CBD) afekte diferan moun yon fason diferan. Gen kèk moun ki ka gen granulom nan poumon yo san okenn sentòm. Gen lòt ki ka devlope sentòm, tankou difikilte pou respire, ki vin pi mal avèk tan. Gen kèk moun ki pa dekouvri maladi a jiskaske li grav ase pou l menase lavi. Li enposib pou di egzakteman kijan CBD pral afekte w. Se poutèt sa li enpòtan pou w al wè yon doktè pou yon evalyasyon ak siveyans regilye.

Èske maladi berilyòm kwonik (CBD) ka fatal?

Wi, li kapab. Moun ki gen CBD ka devlope domaj grav nan poumon, sa ki ka mete plis presyon sou kè a. Sa ka mennen nan ensifizans kadyak oswa menm lanmò. Sepandan, si yo dyagnostike epi trete maladi a bonè , risk pou devlope CBD grav pi ba anpil. Se poutèt sa, si yo te dyagnostike ou ak 'Sansiblite Berilyòm', li esansyèl pou ou fè tchèkòp regilye.

A ki lè mwen ta dwe wè yon doktè?

Si ou gen nenpòt sentòm maladi berilyòm, sitou si ou te ekspoze a berilyòm nan travay ou , al wè doktè ou imedyatman. Pa pèdi tan.

Ki kesyon enpòtan pou poze doktè a?

Li nòmal pou ou gen kesyon lè yo dyagnostike ou ak yon maladi. Men kèk kesyon ou ka poze doktè ou:

• Kisa mwen ta dwe espere nan kondisyon sa a?
• Kijan m ka anpeche m ekspoze a berilyòm nan lavni?
• Èske m ka retounen travay nan yon kote ki gen 'Berilyòm'?
• Èske manm fanmi mwen yo ta dwe fè tès alèji berilyòm?
• Ki pi bon tretman pou sentòm mwen yo?
• Èske m ap oblije pran medikaman oubyen sèvi ak oksijèn pou tout tan?

Poze kesyon tankou sa yo epi konprann sitiyasyon w lan pi byen.

Èske 'Berilyoz' ak 'Maladi Berilyòm Kwonik' (CBD) se menm bagay?

Non, sa yo se de non pou menm maladi a. Yo anjeneral itilize yo san distenksyon paske fòm egi maladi a ra anpil kounye a.

Ki nivo kanserojèn berilyòm?

Ajans Entènasyonal pou Rechèch sou Kansè (IARC) la klase berilyòm kòm yon kanserojèn pou moun ak bèt . Sa vle di ke etid yo montre ke berilyòm ka ogmante risk kansè.

Ki manje ki gen berilyòm? Èske yo danjere?

Berilyòm se yon metal ki prezan natirèlman nan tè a. Se poutèt sa, gen kèk legim ki ka gen depo berilyòm. Dapre Depatman Sante Etazini, pwa jaden, pwa wouj,Pwa wouj ak pwa gen plis berilyòm.

Men, bagay ki pi enpòtan an se ke pa gen okenn risk pou 'Sansiblite Berilyòm' soti nan manje ou manje yo . Kidonk pa gen anyen pou enkyete w.

Finalman, bagay pou nou sonje

Pifò moun pa devlope maladi berilyòm kwonik (CBD) akòz ekspozisyon a berilyòm. Sepandan, moun ki gen sansiblite a berilyòm (BeS) ka vin malad menm avèk ekspozisyon ki piti anpil . Si ou gen sentòm CBD, tankou difikilte pou respire ak tous, chèche konsèy medikal imedyatman , sitou si ou travay nan yon endistri kote ou ka ekspoze a berilyòm. Avèk tretman bonè, anpil moun ka kenbe yon bon kalite lavi. Pran swen sante ou epi rete enfòme!