Ann sipoze ou te resevwa tretman pou kansè nan tete epi tout bagay te byen pase. Doktè w la di, "Kounye a ou an remisyon." Sa se yon bon nouvèl. Men, ou ka ap mande ki sa egzakteman "remisyon" vle di. Èske sa vle di kansè a disparèt nèt? Ann kenbe l senp epi klè.
Ki sa remisyon sa a ye?
Senpleman, remisyon vle di ke siy ak sentòm kansè yo diminye oswa disparèt nèt. Imajine, ou te gen yon timè kansè nan tete ou, epi apre tretman an, li te retresi oswa disparèt. Se sa nou rele remisyon.
Pafwa doktè w la ka itilize mo "repons" la pou sa tou. Toulede vle di menm bagay la.
Men yon bagay ki vrèman enpòtan. Remisyon pa vle di ou geri nèt. Menm apre tretman an, ka toujou gen yon ti kantite selil kansè ki rete nan kò ou. Avèk letan, selil ki rete yo ka rekòmanse grandi ankò.
Doktè w la ap detèmine si w an remisyon. Y ap fè sa lè yo gade rezilta tès ou yo ak konbyen tan ou pa gen sentòm yo. Tipikman, yo konsidere w an remisyon lè sentòm yo disparèt pandan yon mwa oswa plis.
Ki diferans ki genyen ant yon remisyon konplè ak yon remisyon pasyèl?
Gen de prensipal kalite remisyon. Li trè enpòtan pou ou konnen diferans ki genyen ant de yo.
| Kalite remisyon | Eksplikasyon senp |
|---|---|
| Remisyon konplè | Sa vle di tès medikal yo pa ka jwenn okenn siy kansè nan kò w. Kansè w la disparèt nèt, oubyen li tèlman piti ke yo pa ka wè l sou yon eskanè. Yo rele sa tou yon 'Repons Konplè'. |
| Remisyon Pasyèl | Sa vle di kansè a te retresi avèk tretman an, men li pa disparèt nèt. Tipikman, lè yon timè kansè te retresi pa 50% oswa plis, doktè yo konsidere li kòm yon remisyon pasyèl. Sa a rele tou yon 'repons pasyèl'. |
Èske kansè ka repwodui? (Repwodui)
Sa a se pi gwo laperèz anpil moun genyen. Wi, kansè ka retounen. Nou rele sa yon rekiravans .
Men sonje byen, lè w an remisyon sa vle di kansè nan tete w la pa gen anpil chans pou l retounen. Pifò moun ki gen kansè nan tete pa gen yon rekirch.
Sepandan, pafwa selil kansè ki rete apre tretman an ka rekòmanse miltipliye ankò plizyè mwa, menm plizyè ane apre. Gen de fason sa ka rive ankò.
1. Rekirans Lokal
Sa vle di kansè a retounen nan tete w, nan miray pwatrin ou, oswa nan gangliyon lenfatik ki tou pre yo.
- Si ou te fè yon lumpektomi, kansè a ka retounen nan tisi tete ki rete a.
- Si ou te fè yon mastektomi, kansè a ka repwoche nan po a oswa nan tisi miray pwatrin lan.
- Si li repete nan gangliyon lenfatik ki tou pre yo, doktè yo rele sa "rekirizyon rejyonal".
Rekiravans lokal sa a anjeneral rive nan 5 premye ane yo apre dyagnostik la.
2. Repetisyon byen lwen
Sa a se sa nou rele metastaz . Sa a se lè kansè nan tete gaye pi lwen pase tete a ak gangliyon lenfatik ki toupre yo nan lòt pati nan kò a. Pa egzanp, li ka gaye nan lòt ògàn tankou zo yo, fwa a, poumon yo ak sèvo a.
Men, pa enkyete w. Menm si kansè a retounen, kounye a gen tretman ki efikas anpil pou li. Doktè w la ap tcheke si gen siy kansè ki retounen pandan vizit swivi regilye w yo. Pale ouvètman ak doktè w la sou risk pèsonèl ou genyen ak sa ou ka fè pou sa.
Kijan pou diminye risk pou kansè a retounen?
Erezman, gen bagay nou ka fè pou diminye risk pou kansè nan tete retounen. Rechèch montre ke sèten tretman ak chanjman nan fòm lavi ka diminye risk sa a.
Redui risk atravè tretman
Apre premye tretman an, doktè w la ka preskri w lòt tretman tankou:
- Medikaman pou ranfòse zo: Sa yo ka diminye risk pou kansè a gaye nan zo yo.
- Chimyoterapi: Rechèch yo montre ke moun ki resevwa chimyoterapi gen mwens risk pou kansè a retounen.
- Terapi ormon: Si ou gen kansè nan tete ki gen reseptè òmòn pozitif, terapi ormon apre premye tretman an ka diminye risk pou li retounen.
- Radyoterapi: Radyoterapi pou gwo timè kansè oswa kalite kansè avanse diminye risk pou kansè a retounen.
- Terapi siblé: Si kansè ou a se yon kalite ki pwodui twòp yon pwoteyin yo rele HER2, terapi medikaman ki vize pwoteyin sa a ka diminye risk ou.
Redui risk atravè chanjman nan fòm ou viv
Bagay sa yo nan men ou. Avèk abitid senp sa yo, ou ka fè yon gwo diferans.
- Manje yon rejim alimantè ki an sante: Manje plis legim, fwi, ak grenn antye. Eseye limite konsomasyon alkòl a yon sèl bwason pa jou.
- Fè egzèsis regilyèman: Rete aktif chak jou. Ajoute yon bagay tankou mache, kouri, oswa naje nan woutin chak jou ou.
- Kenbe yon pwa ki an sante: Kontwole pwa kò a trè enpòtan.
Pale ak doktè w sou tout bagay sa yo epi vini ak pi bon plan an pou ou.
Mesaj pou pote lakay ou
- 'Remisyon' vle di sentòm kansè yo disparèt oswa diminye. Sa pa vle di "konplètman geri".
- Mande doktè w pou w ka sèten si w an remisyon konplè oswa pasyèl.
- Kansè ka retounen, men pifò moun ki te deja gen kansè nan tete pa fè sa. Kidonk, pa pè san nesesite.
- Asire w ou ale nan randevou swivi doktè w la ba w yo. Sa trè enpòtan.
- Ou ka diminye risk pou kansè a retounen lè w manje yon rejim alimantè ki an sante, fè egzèsis regilyèman, epi kenbe yon pwa ki an sante.
- Pale ouvètman ak doktè w sou nenpòt kesyon, laperèz, oswa dout ou genyen.











💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a