Ann aprann plis bagay sou grenn Maraviroc pou VIH. Bagay sa yo enpòtan pou ou!

Bonjou! Kijan ou ye? Jodi a nou pral pale de yon medikaman espesyal yo itilize pou trete enfeksyon VIH. Li rele Maraviroc. Petèt doktè w la te preskri w medikaman sa a, oubyen petèt ou ta renmen konnen plis bagay sou li. Ann wè ki kalite medikaman Maraviroc ye, kijan pou w itilize l, e ki bagay pou w fè atansyon avè l.

Ki kalite medikaman Maraviroc ye?

Senpleman, Maraviroc se yon medikaman antiretroviral . Sa vle di, yon medikaman ki mache kont viris VIH la. Li pa bay poukont li, men an konbinezon ak lòt medikaman yo itilize nan tretman VIH. VIH se yon viris ki trè konplèks, kidonk li difisil pou kontwole li ak yon sèl medikaman. Se poutèt sa doktè yo preskri plizyè medikaman ansanm.

Men, gen yon bagay pou w sonje. Medikaman Maraviroc sa a pa ka geri VIH nèt. Men, li kontwole viris VIH la nan kò a. Lè viris la diminye, sistèm iminitè w la vin pi fò. Epitou, medikaman sa a ka diminye risk pou transmèt VIH bay lòt moun. Men, li pa ka anpeche l nèt. Se poutèt sa, li esansyèl pou w kontinye swiv metòd ki an sekirite yo. Medikaman sa a disponib tou sou mache a sou non Selzentry.

Kisa mwen ta dwe di doktè a anvan mwen pran medikaman sa a?

Anvan ou kòmanse pran Maraviroc, gen kèk bagay ou bezwen di doktè w la oswa founisè swen sante w la. Pa kache bagay sa yo, paske yo ka afekte pwòp sante w. Reflechi sou pwoblèm sa ta ye si yon lòt maladi ou genyen ta entèfere ak medikaman sa a.

• Èske ou gen maladi kè? Oubyen èske ou gen plis risk pou maladi kè? (Pa egzanp, si yon moun nan fanmi ou genyen l, si ou gen kolestewòl wo, elatriye).
• Èske ou gen epatit B oswa epatit C? Sa yo se maladi ki afekte fwa a, kidonk ou bezwen wè kijan yo reyaji avèk medikaman sa a.
• Èske ou gen maladi ren? Si ren ou yo pa fonksyone byen, fason kò a elimine medikaman an ka chanje. Nan ka sa a, ou ka bezwen ajiste dòz medikaman an kòmsadwa.
• Èske ou gen maladi fwa? Fwa a se ògàn nan kò a ki dezentoksike pifò medikaman yo. Donk, si ou gen yon pwoblèm fwa, ou ta dwe mansyone li tou.
• Èske ou gen tansyon ba? Oubyen èske ou pran medikaman pou bese li?
• Èske w te janm gen yon reyaksyon alèjik ak medikaman sa a, Maraviroc, yon lòt medikaman, manje, koloran, oswa préservatif? Di nou, menmsi se yon ti bagay. Pafwa, menm yon ti gratèl ka kòmansman yon gwo alèji.
• Èske ou ansent? Oubyen èske w ap eseye vin ansent?
• Èske ou se yon manman k ap bay tete?

Lè yo di bagay sa yo byen, doktè aOu ka deside si medikaman sa a bon pou ou, oswa si ou bezwen chanje dòz la, oubyen si gen yon lòt bagay ou bezwen enkyete w pou li. Ou konprann?

Kijan mwen ta dwe itilize medikaman sa a?

Oke, kounye a ann wè kijan pou pran grenn Maraviroc sa a. Se yon grenn pou pran nan bouch.

• Pran medikaman an egzakteman jan doktè a preskri l pou ou sou etikèt preskripsyon an. Li enstriksyon yo ak anpil atansyon.
• Pa kraze, pa moulen, oswa pa kraze grenn nan. Vale grenn nan antye ak dlo. Si ou pa fè sa, fason medikaman an fonksyone ka chanje.
• Ou ka pran sa a avèk oswa san manje. Sepandan, si pafwa ou santi vant fè mal, pran grenn nan avèk yon ti manje. Sa ka ede soulaje malèz la.
• Pran medikaman ou a menm lè a chak jou, menm lè a chak jou. Si doktè w la di w pou w pran l de fwa pa jou, respekte de fwa sa yo egzakteman. Se lè sa a medikaman an ap pi byen mache.
• Pa sote yon dòz medikaman pou okenn rezon. Menm si ou santi ou pi byen, pa sispann pran medikaman an jiskaske doktè ou di ou fè sa. Si ou rate yon dòz oswa ou sispann pran li, viris VIH la ka vin rezistan non sèlman a medikaman sa a, men tou a lòt medikaman VIH. Si sa rive, li pral pi difisil pou trete. Se poutèt sa, pa sispann pran medikaman an san konsèy doktè ou.

Enpòtan: Lè famasi a ba ou medikaman sa a, y ap ba ou yon feyè enstriksyon espesyal (MedGuide) . W ap resevwa feyè sa a chak fwa ou bezwen yon lòt medikaman oswa yon lòt renouvèlman. Tanpri li enfòmasyon ki nan feyè sa a avèk atansyon chak fwa. Li gen enfòmasyon ki trè enpòtan pou ou.

Èske yo ka bay timoun medikaman sa a?

Wi, pafwa doktè yo preskri medikaman sa a bay timoun ki gen 2 zan nan sèten kondisyon. Men, gen kèk bagay pou w fè atansyon avèk yo. Donk, si w ap bay pitit ou medikaman sa a, pale ak pedyat ou sou sa. Lè w ap bay timoun piti medikaman, ou bezwen fè plis atansyon sou dòz la ak efè segondè yo pase granmoun.

Kisa pou w fè si w pran twòp medikaman?

Si ou panse ou pran twòp nan medikaman sa a, rele yon sant kontwòl pwazon oswa yon sal dijans imedyatman. Pa pèdi tan. Aji vit ka anpeche gwo domaj.

Pa pataje medikaman sa a ak lòt moun!

Sa a trè enpòtan. Medikaman Maraviroc sa a preskri pou ou sèlman. Li fèt pou itilize pou maladi w la ak kò w. Kidonk, pa janm pataje l ak okenn lòt moun, menm si yo gen VIH tou. Li ka danjere. Sa ki mache pou yon moun ka pa mache pou yon lòt.

Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?

O, sa posib, pa vre? Gen jou ou bliye. Si ou bliye yon dòz Maraviroc, pran li le pli vit ke ou sonje.

Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a lè ou sonje (pa egzanp, li sèlman nan kèk èdtan), pa pran dòz ou te rate a. Pran pwochen dòz ou a nan lè ou te prevwa a. Pa janm pran yon dòz doub oswa pran yon dòz anplis. Fè sa ogmante risk pou efè segondè.

Ki lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a? (Entèraksyon dwòg)

Sa a trè enpòtan tou. Lè w ap pran Maraviroc, ou ta dwe di doktè w la tout lòt medikaman w ap pran yo. Sa a se paske gen kèk medikaman ki ka kominike avèk Maraviroc. Si yo fè sa, yo ka swa fè Maraviroc mwens efikas oswa pi efikas. Oswa yo ka ogmante risk pou efè segondè yo.

Maraviroc ka kominike avèk medikaman sa yo:

• Boceprevir
• Klaritromisin – Sa a se yon antibyotik.
• Medikaman pou enfeksyon chanpiyon, pa egzanp, Ketoconazole, Itraconazole
• Medikaman yo bay pou kriz, pa egzanp Carbamazepine, Phenobarbital, Phenytoin
• Nefazodòn
• Lòt medikaman pou VIH, tankou Darunavir, Delavirdine, Efavirenz, Indinavir, Ritonavir
• Rifampin – Sa a se yon medikaman yo bay tou pou tibèkiloz.
• Millepertuis – Sa a se yon zèb ke kèk moun pran pou sante mantal.
• Telaprevir

Lis sa a pa konplè. Kapab gen lòt medikaman ki ka kominike avèk lòt moun. Se poutèt sa, di doktè w tout medikaman w ap pran yo (san preskripsyon, san preskripsyon), remèd fèy, vitamin, ak sipleman dyetetik. Epitou, di doktè w si w fimen, bwè alkòl, oswa itilize dwòg ilegal. Sa yo kapab kominike avèk medikaman w lan tou.

Ki bagay ou dwe fè atansyon lè w ap pran medikaman sa a?

Gen kèk bagay ou dwe fè atansyon avèk yo pandan w ap pran Maraviroc.

• Al wè doktè w regilyèman pou tchèkòp. Asire w ou ale nan dat ak lè doktè w la rekòmande yo.
• Si ou devlope nenpòt nouvo sentòm , pale ak doktè ou sou yo, menm si yo pa grav.
• Pandan w ap pran medikaman sa a, w ap bezwen fè kèk tès san enpòtan (analiz san). Doktè w la ap di w sou yo. Fè yo byen.
• VIH se yon maladi ki ka gaye nan kontak seksyèl oswa san. Pale ak doktè w sou kijan pou anpeche transmisyon VIH la. Ou ta dwe kontinye swiv pratik ki an sekirite menm si w ap pran Maraviroc.
• Ou ka santi w anvi dòmi oswa gen vètij lè w ap pran medikaman sa a.Se poutèt sa, jiskaske ou konnen egzakteman kijan medikaman sa a afekte ou, fè atansyon lè w ap kondui, lè w ap travay ak machin, oswa lè w ap fè nenpòt bagay ki mande konsantrasyon.
• Pa leve kanpe oswa chita sibitman, sitou si ou granmoun. Fè sa ka ba ou vètij epi ou ka tonbe. Chanje pozisyon souvan.

Si ou kenbe bagay sa yo nan tèt ou, ou ka tire pi bon pwofi nan medikaman sa a epi rete an sekirite.

Ki efè segondè medikaman sa a ka genyen?

Tankou tout medikaman, Maraviroc ka lakòz efè segondè nan kèk moun. Se pa tout moun ki genyen yo, men yo ka rive. Gen kèk efè segondè ki grav epi ou ta dwe di doktè w la osito ke yo rive. Gen kèk ki pa tèlman grav epi ki pral disparèt nan kèk jou.

Efè segondè ou ta dwe rapòte bay doktè w oswa pwofesyonèl swen sante w imedyatman:

• Reyaksyon alèjik: gratèl, gratèl oswa bouton, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang.
• Pwoblèm pou respire.
• Doulè nan pwatrin.
• Pipi nwa.
• Santi w ap fèb oswa tèt lejè, vètij.
• Sansasyon jeneral oswa sentòm grip.
• Poupou koulè klè.
• Pèdi apeti, kè plen.
• Doulè nan vant anwo dwat. – Sa a ta ka yon pwoblèm fwa.
• Pikotman, doulè oswa pèt sansasyon nan men yo oswa pye yo.
• Pwoblèm pou pipi oubyen chanjman nan kantite pipi.
• Santi w fèb oswa fatige yon fason ki dwòl.
• Vomisman.
• Jòn nan je yo oswa po a – Sa a se yon pwoblèm fwa tou (lajònis).

Ou dwe fè anpil atansyon ak efè segondè ki gen rapò ak fwa a. Pa egzanp, si je w ap vin jòn, pipi w nwa, ou gen doulè nan bò dwat vant ou, oswa ou pèdi apeti, sa ka yon siy ke fwa w ap afekte. Si sa rive, al wè yon doktè imedyatman. Sa ka yon kondisyon ki trè danjere.

Efè segondè ki anjeneral pa bezwen atansyon medikal (di doktè w si yo pèsiste oswa yo anmèdan):

• Doulè, doulè
• Tous
• Doulè nan vant/dyare
• Vètij
• Pwoblèm pou dòmi

Lis sa a pa gen ladan tout efè segondè posib yo. Si ou remake nenpòt lòt bagay ki dwòl, pale ak doktè ou sou li. Ou kapab rapòte efè segondè yo bay FDA tou (1-800-FDA-1088).

Kijan mwen ta dwe konsève medikaman sa a?

Li enpòtan tou pou byen konsève medikaman ou yo.

• Kenbe li lwen timoun yo.
• Sere nan tanperati chanm. Sa vle di ant 20 ak 25 degre Sèlsiyis (20-25°C), oubyen 68 ak 77 degre Farennayt (68-77°F). Pwoteje kont chalè oswa imidite twòp.
• Pa sèvi ak medikaman ki ekspire. Jete yo.

Feyè sa a se yon rezime sèlman. Li ka pa gen tout enfòmasyon yo. Si ou gen nenpòt lòt kesyon sou medikaman sa a, mande doktè ou, famasyen ou oswa founisè swen sante ou.

Bagay ki pi enpòtan pou ou sonje (Mesaj pou pote lakay ou)

Oke, ann rezime kèk nan bagay ki pi enpòtan ou bezwen sonje nan sa nou te pale sou Maraviroc la:

• Maraviroc se yon medikaman antiretroviral ki trete enfeksyon VIH. Li pa geri VIH, men li ede kontwole viris la.
• Pran medikaman ou egzakteman jan doktè a preskri ou a, nan lè ki preskri a, san ou pa sote okenn repa. Pa sispann pran l jiskaske doktè a di ou fè sa, menm si ou santi ou pi byen.
• Asire w ou di doktè w tout lòt medikaman w ap pran, nenpòt lòt maladi ou genyen, ak nenpòt alèji ou genyen.
• Fè atansyon anpil ak efè segondè ki afekte fwa a (pa egzanp, je jòn, pipi fonse, doulè nan bò dwat vant lan). Si ou remake nenpòt nan sa yo, al wè yon doktè imedyatman.
• Medikaman sa a se pou ou sèlman. Pa pataje l ak pèsonn lòt.
• Toujou li feyè enstriksyon espesyal (MedGuide) famasi a ba ou a avèk atansyon.
• Kontinye swiv pratik san danje pou anpeche transmisyon VIH la.

Sonje byen, viv ak VIH kapab yon defi. Men, si ou jwenn bon tretman an, swiv konsèy doktè w la, epi pran swen sante w, ou menm tou ou ka viv yon vi nòmal ki an sante. Ou pa poukont ou. Gen doktè, enfimyè, ak konseye ki ka ede w epi ba w konsèy. Pale avèk yo, poze yo kesyon w yo.

VIH , Maraviroc, Selzentry, Antiretroviral, Medikaman, Efè Segondè, Tretman VIH