Nou tout tande mo "ARNm" anpil ak pandemi COVID-19 la, pa vre? Men an menm tan, anpil moun gen kesyon sou sa, e menm yon ti kras pè. "Èske se yon bagay nouvo?", "Ki sa sa pral fè kò nou?" Ou ka te mande tèt ou. Donk jodi a, ann pale trè senpleman e poliman sou sa vaksen ARNm sa a ye e kijan li fonksyone reyèlman andedan kò nou.
Ann wè dabò, kisa mRNA sa a ye?
Non konplè ARNm nan se Asid Ribonikleyik mesaje. Malgre non an yon ti jan konplike, travay la trè senp. Panse ak ADN ki nan kò nou an tankou yon gwo liv resèt pou kwit manje. Liv sa a gen enstriksyon pou fè tout pwoteyin kò nou bezwen yo. Men, ou pa ka pote tout gwo liv sa a nan kwizin nan (sa vle di, nan ribozòm ki nan selil nou yo ki fè pwoteyin).
Se la "mesaje" yo rele mRNA a antre an jwèt. Sa l fè se ekri sou yon moso papye resèt pou pwoteyin li bezwen fè a nan gwo liv ADN sa a, epi li pote mesaj sa a nan kwizin nan. Senpleman, mRNA se tankou yon ti mesaj ki kopye enstriksyon ki nan ADN nan epi voye yo nan plas kote pwoteyin nan fèt. Sa a se yon pwosesis ki rive natirèlman nan kò nou tout tan.
Alò, kisa k ap pase ak yon vaksen mRNA?
Tankou tout vaksen, yon vaksen ARNm antrene sistèm iminitè kò nou an pou konbat yon maladi. Men, fason li fè sa a yon ti jan diferan.
Pran vaksen mRNA pou COVID-19 la kòm egzanp. Sa vaksen sa a fè se bay selil nou yo sèlman enstriksyon yo (mesaj mRNA) ki nesesè pou fè 'Pwoteyin Spike' la, ki fè pati viris SARS-CoV-2 ki lakòz COVID-19 la.
Sa ki pi enpòtan, vaksen sa a pa gen viris la nèt, ni okenn pati vivan oswa mouri nan viris la . Li sèlman gen 'resèt' la pou fè yon sèl pati nan viris la.
Lè selil nou yo resevwa enstriksyon sa a, yo pwodui kèk nan 'pwoteyin pikan' sa a. Lè sistèm iminitè nou an wè pwoteyin ki fèk fòme sa a, li di: "O... sa a se yon envazisè ki pa fèt pou kò nou." Apre sa, li prepare pou l pwodui zam, tankou antikò, pou konbat li.
Paske nou resevwa fòmasyon sa a davans, si vrè viris COVID-19 la antre nan kò a pita, sistèm iminitè nou an ap rekonèt li kou li wè li, atake li byen vit e avèk efikasite, epi pwoteje nou pou nou pa tonbe malad grav.
Mesaj ARNm ki soti nan vaksen an kraze, kraze, epi disparèt nan kèk jou nan kò a. Menm jan ak liv resèt nou pote nan kwizin nan epi detwi l lè nou fini. Li pa janm entegre ak ADN nou oswa chanje jèn nou yo.
Ki diferans ki genyen ant vaksen ARNm ak vaksen tradisyonèl yo?
Diferans prensipal la se nan fason viris la prezante bay sistèm iminitè a. Gade tablo ki anba a pou plis enfòmasyon.
| Vaksen ARNm | Vaksen tradisyonèl yo |
|---|---|
| Kò a resevwa enstriksyon (ARNm) ki nesesè pou fè yon pati nan viris la. | Yo bay kò a viris inaktive ("ki touye") , viris ki febli , oswa fragman pwoteyin nan viris la li menm. |
| Vaksen an pa gen okenn pati nan viris la. | Vaksen an gen yon kalite pati nan viris la. |
| Egzanp: Vaksen COVID-19 Pfizer-BioNTech (Comirnaty®), Moderna (Spikevax®). | Egzanp: Vaksen Novavax® COVID-19 (yon vaksen sou-inite pwoteyin), vaksen kont lawoujòl (viris atenye). |
Kisa k ap pase lè ou pran vaksen an?
Yon doktè oswa yon enfimyè ap netwaye tèt bra w la ak alkòl epi ba w piki a. Apre sa, y ap mande w pou w tann anviwon 15 minit. Sa a se pou tcheke si gen yon reyaksyon alèjik imedya ak piki a. Gen kèk moun ki santi yo endispoze pandan piki a, kidonk li pi bon pou w chita.
Ki benefis ak risk ki genyen nan vaksen mRNA yo?
Avantaj
Youn nan pi gwo avantaj teknoloji mRNA a se vitès li . Vaksen tradisyonèl yo mande pou viris la grandi nan yon laboratwa. Sa ka pran plizyè mwa, menm plizyè ane. Men, vaksen mRNA yo pa bezwen sa, kidonk yo ka pwodui yo trè vit, menm nan ka ta gen yon nouvo pandemi.
Pale de vaksen COVID-19 yo, pran vaksen an,
- Diminye risk enfeksyon COVID-19 la.
- Menm si ou enfekte, risk pou ou malad grav, pou ou entène lopital, ak pou ou mouri redwi anpil.
- Diminye risk pou efè alontèm (Long COVID) apre ou fin pran COVID-19.
Risk ak Efè Segondè
Menm jan ak tout vaksen, vaksen ARNm yo ka gen ti efè segondè. An reyalite, sa yo se yon siy ke sistèm iminitè w la ap kòmanse fonksyone.
Efè segondè komen:
- Doulè oswa anflamasyon nan sit piki a
- Fatig
- Maltèt
- Doulè nan misk
- Lafyèv lejè
Sentòm sa yo anjeneral disparèt nèt nan yon jou oswa de.
Reyaksyon alèjik ki ra men grav:
Trè raman, yon moun ka gen yon reyaksyon alèjik ak yon bagay nan vaksen an. Sentòm yo enkli:
- Gratèl oswa gratèl sou po a
- Gratèl
- Anfle nan figi, bouch, lang, oswa gòj (Anafilaksi)
Si ou gen sentòm alèjik grav tankou difikilte pou respire, anfle nan figi oswa nan gòj, ale nan Sèvis Ijans (ETU) lopital ki pi pre a imedyatman.
Èske teknoloji sa a vrèman nouvo?
Non. Rechèch sou teknoloji mRNA ap fèt depi ane 1970 yo. Se pa t jiskas nan ane 1990 yo ke rechèch sou itilizasyon teknoloji sa a pou pwodui vaksen te kòmanse. Li te pran syantis yo plis pase 20 ane pou yo te dekouvri kijan pou fè mRNA sa a antre nan selil yo san sistèm iminitè nou an pa detwi li.
Teknoloji sa a te deja itilize avèk siksè pou yon medikaman (Patisiran) ki trete yon maladi newolojik ki ra menm anvan pandemi COVID-19 la. Lè pandemi COVID-19 la te frape, syantis yo te kapab itilize konesans yo te jwenn nan plizyè dizèn ane rechèch pou devlope vaksen ki an sekirite e efikas pi vit pase tout tan anvan.
Li nòmal pou nou yon ti jan pè epi nou gen dout sou nouvo bagay yo. Men, ARNm se yon gwo pa annavan nan syans medikal, yo fè rechèch sou li epi devlope l pandan plizyè dizèn ane. Ti molekil mesaje sa a ka ede nou trete anpil lòt maladi, tankou kansè, nan lavni.
Mesaj pou pote lakay ou
- Vaksen ARNm yo pa gen viris la, ni vivan ni mouri. Yo sèlman gen enstriksyon pou fè yon pati nan viris la.
- Vaksen sa yo pa chanje ADN ou . Mesaj ARNm ki nan vaksen an elimine nan kò a nan kèk jou.
- Sa a se pou antrene sistèm iminitè ou davans pou l konbat yon maladi.
- Efè segondè yo anjeneral pa grav epi yo disparèt nan kèk jou, sa ki endike sistèm iminitè w la ap fonksyone.
- Sa a se yon teknoloji san danje epi efikas ki te fè rechèch sou li pandan plizyè dizèn ane.
- Si ou gen nenpòt enkyetid oswa kesyon, pale ak doktè ou sou li.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a