Kijan pou li etikèt medikaman sou preskripsyon an? Ann chèche konnen!

Lè w al wè yon doktè oubyen w al pran medikaman nan lopital, ou jwenn yon ti moso papye ak medikaman w lan, pa vre? Pafwa li menm sou bwat medikaman an. Se sa nou rele etikèt medikaman sou preskripsyon an. Anpil moun mete l sou kote san yo pa peye anpil atansyon sou li. Men, èske w te konnen ti moso papye sa a gen anpil enfòmasyon ki enpòtan anpil pou sante w? Li l byen ka diminye chans pou w al kay doktè, nan sal dijans oubyen pou w rete lopital san nesesite.

Poukisa li tèlman enpòtan pou li etikèt medikaman sou preskripsyon an?

Senpleman, li ka ede w refè pi vit epi kontwole maladi w la. Ou ka tire pi bon pwofi nan medikaman w lan lè w pran l egzakteman jan doktè w la preskri w la. Lè w konprann enstriksyon ki sou etikèt medikaman an, ou ka:

• Pran bon medikaman an, nan bon kantite a, nan bon moman an, nan bon fason an. Sa a se bagay ki pi enpòtan an.
• Evite chanje medikaman oswa bay move moun nan. Sa a enpòtan sitou si plizyè moun nan kay la ap pran medikaman.
• Fè atansyon ak efè segondè medikaman yo ka genyen epi konprann kijan pou minimize yo.
• Chache konnen si gen nenpòt entèraksyon dwòg (sitou si w ap pran plis pase yon medikaman).
• Diminye vwayaj ki pa nesesè lakay doktè oswa lopital. Lè w swiv enstriksyon ki sou etikèt medikaman an, ou ka evite anpil pwoblèm.

Imajine, yo ba ou medikaman pou lafyèv, men ou pran yon medikaman ou ta dwe pran de fwa pa jou twa fwa olye pou w li etikèt la? Oubyen ou pran yon medikaman ou ta dwe pran apre yon repa sou yon lestomak vid? Li ka sanble yon ti bagay, men li ka lakòz ou malèz, oubyen medikaman an ka pa mache byen. Se poutèt sa li tèlman enpòtan pou li etikèt la.

Ki sa ki sou etikèt yon medikaman sou preskripsyon? Ann gade chak bagay!

Kounye a, ann gade sa etikèt preskripsyon sa yo dabitid di, ak sa yo di. Pandan ke sa yo varye yon ti kras de famasi a famasi ak de peyi a peyi, enfòmasyon debaz yo se menm nan prèske tout.

Non ou ak non doktè a (Enfòmasyon sou pasyan ak doktè)

• Non konplè ou: Sa a se premye bagay pou verifye. Asire w ke medikaman an se pou ou. Pafwa famasi yo ka vin debòde lè yo okipe. Oubyen si gen plizyè moun nan kay la ki bezwen medikaman pou menm maladi a, ou ka bezwen chanje.
• Non doktè ki te preskri medikaman an: Sa enpòtan pou ou konnen ak ki moun pou ou pale si ou gen nenpòt kesyon sou medikaman an, oubyen si ou gen yon efè segondè.

Enfòmasyon sou Famasi

Sa gen ladan l non, adrès, ak nimewo telefòn famasi ki te delivre medikaman an. Enfòmasyon sa a itil si ou bezwen yon renouvèlman oswa si ou bezwen poze yon kesyon sou medikaman an.

Non Medikaman (Non Medikaman - Jenerik ak Mak)

Se la w ap wè non medikaman yo preskri w la. Pafwa ou ka wè de non:

• Non mak: Sa a se non espesifik konpayi ki fabrike medikaman an bay medikaman an (pa egzanp Panadol®).
• Non Jenerik: Sa a se non engredyan chimik aktif nan medikaman an (pa egzanp, Parasetamol).

Doktè yo souvan preskri medikaman ak non jenerik yo paske li ka pi bon mache, epi menm medikaman an ka disponib sou diferan non mak. Bagay ki pi enpòtan an se konnen egzakteman sa w ap pran.

Fòs Medikaman an

Sa refere a konbyen medikaman ki genyen nan yon grenn, yon kapsil, oswa yon mililit medikaman likid. Pa egzanp, ou ka wè bagay tankou 500mg (miligram), 10mg, oswa 250mg/5ml. Sa gen rapò dirèk ak dòz doktè a preskri a.

Enstriksyon sou dòz la (Sig)

Sa a se pati ki pi enpòtan nan medikaman an! Li endike klèman kijan ou ta dwe itilize medikaman an.

• Konbyen? (Konbyen?): Kantite medikaman pou pran alafwa. Pa egzanp: "Yon grenn", "De ti kiyè (10ml)", "Pran de boufle".
• Kilè?: Konbyen fwa pa jou ak a ki lè pou pran li. Pa egzanp: "Twa fwa pa jou (maten, apremidi, swa)", "8è dimaten pou rive 8è diswa", "apre dejene", "anvan dòmi".
• Kijan pou pran l?: Èske gen yon fason espesifik pou pran medikaman an. Pa egzanp: "Vale l ak yon vè dlo", "Pran l ak manje", "Mete l anba lang lan epi fonn li", "Branche byen anvan w itilize l".
• Pou konbyen tan? (Pou konbyen tan?): Konbyen tan yo ta dwe itilize medikaman an. Pa egzanp: "pandan 7 jou", "pandan yon mwa", "jiskaske doktè a di ou pou ou sispann".

Li trè enpòtan pou swiv enstriksyon sa yo egzakteman, paske chanje dòz la oswa lè pou pran medikaman an ka diminye efikasite li oswa lakòz efè segondè endezirab.

Kantite Distribye

Sa a di ou kantite total medikaman famasi a te delivre pou ou. Pa egzanp: "30 grenn", "boutèy 100 ml". Lè ou swiv sa, ou ka planifye pou renouvle medikaman ou anvan li fini.

Kantite Ranpli

Ou ka renouvle kèk medikaman pou maladi ki dire lontan nan famasi a avèk apwobasyon doktè a. Kantite fwa ou ka renouvle yo endike la a. Si ou chwazi "Pa gen renouvèlman," ou pral bezwen wè doktè ou ankò lè medikaman an fini epi jwenn yon nouvo preskripsyon.

Dat Ranpli ak Dat Ekspirasyon

• Dat Ranpli/Dat Dispanse: Sa pèmèt ou verifye konbyen tan medikaman an genyen.
• Dat Ekspirasyon: Sa a trèzenpòtan! Pa janm sèvi ak medikaman ki ekspire. Medikaman ki ekspire yo ka mwens efikas e yo ka menm danjere.

Nimewo Preskripsyon (Nimewo Rx)

Famasi a bay chak preskripsyon yon nimewo inik. Nimewo sa a (Nimewo Preskripsyon an) ede famasi a kenbe dosye li yo epi ede ou jwenn renouvèlman.

Avètisman espesyal ak etikèt adisyonèl (Avètisman/Etikèt oksilyè)

Ou ka souvan wè ti avek koulè sou bwat medikaman an oswa boutèy la. Yo rele sa yo etikèt oksilyè. Sa yo di w sa ou bezwen fè atansyon anpil lè w ap itilize medikaman an. Men kèk egzanp:

• "Ka lakòz somnolans" - Li pa rekòmande pou kondui oswa opere machin pandan w ap pran kalite medikaman sa a.
• "Evite alkòl"
• "Pran ak manje"
• "Fini tout medikaman sa yo" - Sa a se vre sitou pou antibyotik yo.
• "Byen souke anvan w itilize" - pou kèk medikaman likid.
• "Pou itilizasyon ekstèn sèlman" - Pou bagay tankou krèm pou po.
• "Kenbe nan frijidè"

Menm si se yon ti fich, mesaj ki sou li a ka trè enpòtan.

Kijan pou konsève medikaman (Enstriksyon pou konsève)

Pou medikaman yo rete an bon eta, yo dwe byen konsève. Enstriksyon tankou "Sere nan yon kote ki fre epi sèk" ak "Kenbe lwen limyè solèy la epi lwen timoun yo" enkli ladan l.

Kisa pou m fè si m pa konprann yon bagay sou preskripsyon an?

Sa a se bagay ki pi enpòtan an. Si ou gen nenpòt dout oswa malantandi sou nenpòt bagay sou preskripsyon an, tanpri mande.

• Mande famasyen ou a (moun ki prepare medikaman an): Yon famasyen se yon moun ki gen anpil konesans sou medikaman. Li ka eksplike nenpòt kesyon ou ka genyen, kijan pou pran medikaman an, efè segondè yo, epi si l ap kominike avèk lòt medikaman. Pa bezwen timid oswa pè. Se travay yo.
• Mande doktè w la: Li pi bon pou w mande doktè ki te preskri medikaman an. Pafwa, si ou pa kapab mande lè w ap pran medikaman an nan famasi a, mande doktè a ankò, oubyen si sa posib, pa telefòn.

Sonje byen, pa gen "kesyon estipid", sitou lè li rive sou sante w. Se dwa w ak responsablite w pou w klarifye nenpòt bagay ou genyen.

Kèk lòt konsèy pou itilize medikaman san danje

Anplis li etikèt la, konsidere bagay sa yo lè w ap itilize medikaman:

• Toujou kenbe medikaman yo nan veso orijinal yo te vini an. Konsa, etikèt la ap toujou avèk yo.
• Pa janm pataje medikaman ou ak lòt moun. Yon doktè ap sèlman preskri medikaman pou ou pou pwoblèm ou an. Li ka pa mache pou yon lòt moun, epi li ka danjere.
• Kenbe yon lis tout medikaman w ap pran yo (pa sèlman sa doktè w preskri yo, men tou vitamin ak medikaman ayurvedik ou achte nan famasi a). Pote lis sa a avèk ou lè w pral wè yon doktè.
• Anvan ou kòmanse pran yon nouvo medikaman, mande doktè ou oswa famasyen ou si l ap gen entèraksyon avèk nenpòt medikaman w ap pran kounye a.
• Jete medikaman ki pa itilize yo ak medikaman ki ekspire yo byen. Se pa yon bon lide pou jis jete yo nan fatra a oswa nan twalèt la. Mande famasyen ou a pou enstriksyon sou kijan pou fè sa.

Finalman, sonje sa.

Medikaman se tankou yon zanmi ki, si nou byen itilize l, ka geri maladi nou yo epi fè lavi nou pi fasil. Men, si nou pa byen itilize l, li ka lakòz tou mal.

Etikèt medikaman sou preskripsyon yo ba ou a se yon gid pou ede ou itilize medikaman an san danje epi kòrèkteman.

Kidonk, toujou li l ak anpil atansyon. Si gen yon bagay ou pa konprann , pa bliye mande. Sante w nan men w. Ti abitid sa a ka fè yon gwo diferans. Rete an sante!

Etikèt medikaman , deskripsyon medikaman, etikèt medikaman, itilizasyon medikaman, sekirite medikaman, enstriksyon medikaman, etikèt preskripsyon Sinhala