Lè doktè w la di w ou gen kansè nan tete, tout mond ou a ka santi tankou li te sispann pou yon ti moman. Ou ka santi w pè, enkyè, epi gen yon milyon kesyon tankou, "Kisa pou m fè kounye a?" Sa nòmal. Li nòmal pou w santi w enkyè ak enkyete nan yon moman konsa. Men, bagay ki pi enpòtan nan moman sa a se pou w konprann kondisyon w ak tretman w pi byen ke w kapab. Paske lè w konnen bagay yo klèman, laperèz ki pa nesesè yo disparèt epi w santi w gen pouvwa. Kidonk, jodi a nou pral pale sou kesyon ki pi enpòtan ou ta dwe poze doktè w yo pandan w ap swiv tretman an. Fè yon lis kesyon sa yo ap ede w anpil.
Premyèman, mande doktè ki te ba ou dyagnostik la.
Sa a se kòmansman vwayaj ou a. Li trè enpòtan pou ou koute epi klarifye tout sa ki nan tèt ou kounye a.
| Kesyon pou poze | Poukisa sa enpòtan? |
|---|---|
| Ki kalite kansè nan tete mwen genyen? Nan ki etap li ye? | Gen diferan kalite kansè nan tete. Epi 'etap' la se jis nan ki pwen kansè a gaye. Toulede bagay sa yo ap detèmine ki tretman ki pi bon pou ou. |
| Ki kote egzakteman kansè a ye? Èske li gaye nan gangliyon lenfatik mwen yo? | Li esansyèl pou planifye tretman an pou detèmine si kansè a limite a tete a oswa si li gaye nan gangliyon lenfatik ki anba bra a. |
| Ki opsyon tretman ou rekòmande pou mwen? Poukisa ou panse tretman sa yo se pi bon yo? | Lè ou konnen byen klè ki opsyon ou genyen (operasyon, chimyoterapi, radyoterapi) epi kilès ki pi bon pou ou, sa ap ede ou pran desizyon. |
| Kijan mwen ta dwe prepare anvan tretman an? | Yo ka enfòme w davans sou tès espesyal ak chanjman nan fason w ap viv ou ka bezwen sibi. |
| Èske fanmi mwen an an danje tou? Èske mwen ta dwe fè yon tès jenetik? | Gen kèk kansè nan tete ki ka koze pa faktè jenetik ki pase nan fanmi. Lè ou konnen sa, sa ka ede ou menm ak fanmi ou pran mezi pou pwoteje tèt ou. |
| Èske tretman sa a pral afekte kapasite mwen pou m fè pitit? | Si w ap planifye pou w fè pitit, sa a se yon kesyon ki enpòtan anpil. Piske gen kèk tretman ki ka afekte fètilite, li vo lapenn pou w pale ak doktè w davans epi pou w aprann sou opsyon ou genyen yo. |
Mande yon onkològ medikal
Doktè sa a se moun ki pral ba ou tretman medikal tankou chimyoterapi ak terapi ormon. Poze kesyon sa yo pou ede ou simonte laperèz ak dout ou genyen sou tretman sa yo.
Sonje byen, pa gen "kesyon estipid." Pa pè poze nenpòt kesyon ki vin nan tèt ou. Sa a se kò ou, lavi ou.
- Poukisa w ap rekòmande terapi sa a ban mwen?
- Ki efè segondè ak risk tretman sa yo genyen? Kisa mwen ta dwe fè pou m jere yo?
- Èske gen lòt altènativ pou tretman sa a?
- Èske m ap pèdi cheve m pandan chimyoterapi a ? Èske l ap retounen? (Sa a se yon gwo kesyon pou anpil moun. Poze l byen klè.)
- Èske m ka kondui machin mwen pou m al lakay mwen poukont mwen jou tretman an? Oubyen èske m bezwen yon moun vin avè m?
- Èske gen manje, bwason, oswa aktivite mwen ta dwe evite espesyalman pandan peryòd tretman sa a?
- Èske tretman an ka lakòz menopoz mwen rive pi vit? Èske l ap afekte fètilite mwen? Si se wi, èske mwen ta dwe konsidere yon bagay tankou konjelasyon ze?
- Èske mwen bezwen chanje rejim alimantè mwen oswa fòm mwen?
Bagay ou dwe konnen nan men chirijyen an
Yon chirijyen fè operasyon an pou retire timè kansè a. Gen anpil bagay ou bezwen konnen anvan ak apre operasyon an.
| Kesyon pou poze | Poukisa sa enpòtan? |
|---|---|
| Ki kalite operasyon ou rekòmande? (Pa egzanp, lumpektomi, oubyen mastektomi) Èske gen lòt opsyon? | Li enpòtan pou ou konnen ki operasyon ki pi bon pou kondisyon ou an ak rezon ki fè li. |
| Ak ki moun mwen ta dwe pale sou rekonstriksyon tete apre operasyon? | Rekonstriksyon tete a ka posib pandan operasyon an oswa pita. Lè ou konnen opsyon ou yo, lespri ou ap trankil. |
| Konbyen tan m ap gen pou m rete lopital apre operasyon an? | Sa ap ede ou prepare tèt ou mantalman ak fizikman anvan ou ale lakay ou. |
| Kilè m ap ka retounen nan travay epi reprann aktivite nòmal mwen yo? | Enfòmasyon sa a enpòtan pou w planifye pou w mete lavi w sou bon chemen an ankò. |
| Kisa lenfedèm ye? Èske mwen an risk pou mwen genyen li? | Pafwa, anflamasyon nan men an rive apre yon operasyon. Li trè enpòtan pou ou konnen sa epi aprann sa pou fè pou anpeche li. |
Enpòtan: Si ou remake siy enfeksyon apre operasyon an, tankou anflamasyon, woujè, oswa ekoulman ki sanble ak pi nan blesi a, rele doktè ou imedyatman . Nan ka yon ijans, ale nan Depatman Ijans (ETU) lopital ki pi pre a.
Mande yon onkològ radyasyon
Yo bay radyoterapi pou detwi nenpòt selil kansè ki ka rete apre operasyon an. Ou ka gen kesyon sou sa tou.
- Ki objektif tretman radyasyon sa yo?
- Efè segondè tretman sa yoÈske genyen? (pa egzanp, chanjman po, fatig)
- Konbyen tan yon sesyon pran? Konbyen semèn peryòd tretman an dire?
- Èske kò mwen ap vin radyoaktif pandan tretman an? Èske m ap afekte lòt moun (sitou timoun piti)? (Repons lan se 'non'. Tretman radyasyon ekstèn pa fè kò ou radyoaktif. Men, mande doktè ou sou sa epi ou ka santi w an sekirite).
- Èske gen bagay espesyal mwen ta dwe evite pandan tretman an?
- Èske tretman radyasyon afekte rekonstriksyon tete?
Kesyon sa yo ap ede w navige nan vwayaj difisil sa a. Ou pa poukont ou. Moun ou renmen yo, doktè yo, ak pèsonèl swen sante a avèk ou.
Mesaj pou pote lakay ou
- Pa pè poze kesyon: poze nenpòt kesyon ki nan tèt ou, menm si se yon ti kesyon. Se dwa ou.
- Pran nòt: Anvan ou ale wè doktè a, ekri kesyon ou vle poze yo sou yon moso papye. Konsa, ou p ap bliye anyen.
- Mennen yon moun avèk ou: Si posib, mennen yon manm fanmi oswa yon bon zanmi avèk ou nan randevou doktè a. Ou ap sonje bagay yo pi byen lè de moun ap koute.
- Konprann se fòs: Plis ou konprann kondisyon w lan ak tretman w lan, mwens ou pè epi plis w ap gen fòs pou fè fas ak li.
- Ou pa poukont ou: gen anpil moun pou ede w epi sipòte w nan vwayaj sa a. Kidonk, pran kouraj.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a