Èske Salmeterol Dry Powder Inhaler (DPI) ka ede w ak difikilte pou respire w yo? Ann pale!

Èske ou santi ou gen yon ti difikilte pou respire tou? Oubyen èske pafwa ou santi yon sere nan pwatrin ou, yon souf kout, oswa yon souf kout tankou ou gen opresyon? Lè sa a, ou pwobableman tande pale de inalatè poud sa a yo rele Salmeterol , ke yo rele tou yon Inalatè Poud Sèk (DPI) . Piske anpil moun sèvi avè l, ann pale sou li pi an detay jodi a. Ki kalite medikaman sa a ye, kijan li ede kò nou, e ki bagay nou bezwen sonje lè n ap sèvi avè l.

Ki kalite medikaman Salmeterol sa a ye?

Senpleman, Salmeterol se yon medikaman ki fè ti pasaj lè yo nan poumon ou yo yon ti jan pi gwo, sa ki fè li pi fasil pou ou respire. Imajine li tankou yon pasaj lè bloke, kote li difisil pou dlo soti, e se konsa sa ye lè pasaj lè ou yo bloke. Sa medikaman sa a fè se ede ou respire pi byen epi li diminye blokaj la.

Sa a pi souvan itilize pou moun ki gen asma , osi byen ke pou moun ki gen yon kondisyon yo rele Maladi Pulmonè Obstriktif Kwonik (COPD) . COPD se yon maladi poumon ki dire lontan ki fè li difisil pou respire.

Bagay enpòtan an se ke inalatè Salmeterol sa a se yon 'inalè kontwolè' . Sa vle di ke li pa itilize pou sispann yon kriz opresyon oswa yon vin pi grav nan MPOC touswit. Li itilize pou ede kontwole aparisyon egzaserbasyon sa yo epi diminye kantite fwa yo rive. Se tankou pran yon vitamin chak jou, epi rezilta yo sèlman jwenn lè ou kontinye itilize li. Pou yon kriz egi, doktè ou a ka ba ou yon 'inalè soulajman/sekou' apa. Se sa ou ta dwe itilize nan moman sa a.

Kisa mwen ta dwe di doktè a anvan mwen pran medikaman sa a?

Kounye a, anvan ou kòmanse itilize inalatè Salmeterol sa a, gen kèk bagay ou ta dwe di doktè w la oswa famasyen an nan famasi kote w ap pran medikaman w lan. Paske kò chak moun diferan, se pa tout medikaman ki menm pou tout moun. Se poutèt sa, li trè enpòtan pou pwòp sekirite w pou w enfòme yo sou bagay sa yo:

• Èske ou gen yon pwoblèm kè ? (Pa egzanp, doulè nan kè, batman kè iregilye, elatriye)
• Èske ou gen tansyon wo ?
• Èske ou gen dyabèt ?
• Batman kè oswa ritm iregilye , sa vle di èske gen yon chanjman nan fason kè a bat?
• Èske ou konnen si ou gen nenpòt maladi fwa ?
• Èske gen yon maladi yo rele feokromositom ? (Sa a se yon maladi ki ra anpil, yon timè ki fòme sou glann adrenal yo anlè ren nou yo).
• AnvanÈske ou te janm fè yon sitiyasyon ki sanble ak yon kriz ?
• Èske gen nenpòt maladi oswa chanjman nan fonksyònman glann tiwoyid la ?
• Èske w te janm fè yon reyaksyon alèjik ak medikaman sa a, Salmeterol, nenpòt lòt medikaman, pwodui letye, sèten manje, koloran manje, oswa préservatif? (pa egzanp, gratèl, gratèl, difikilte pou respire).
• Èske w ansent? Oubyen èske w espere vin ansent byento?
• Èske ou se yon manman k ap bay tete?

Lè doktè w la klè sou bagay sa yo, li ka ba w konsèy presi sou si medikaman sa a bon pou ou oswa non, oswa kijan pou w itilize l san danje.

Kijan mwen ta dwe itilize inalatè sa a?

Oke, kounye a ann wè kijan egzakteman pou itilize inalatè Salmeterol sa a. Sa a se yon medikaman yo respire nan bouch la pou ale nan poumon yo.

• Li pi bon pou w pran medikaman w lan nan menm lè a chak jou , jan yo endike sou etikèt preskripsyon an. Sa ap ede medikaman an kontinye efikas.
• Pa sèvi ak li pi souvan pase sa doktè a di ou.
• Ou ta dwe kontinye pran medikaman sa a jiskaske doktè w la di w pou w sispann. Se pa yon bon lide pou w sispann li sibitman.

Lè ou pran medikaman sa a nan famasi a, ou ap resevwa yon feyè enstriksyon espesyal yo rele 'MedGid' . Ou ta dwe li 'MedGid' sa a avèk atansyon chak fwa ou pran medikaman an, epi chak fwa ou renouvle li. Li gen enfòmasyon ki trè enpòtan sou medikaman sa a, tankou kijan pou itilize li, efè segondè li yo, ak plis ankò.

Inalatè sa a vini ak yon ENSTRIKSYON POU ITILIZASYON ki eksplike etap pa etap kijan pou itilize li. Tanpri li l avèk atansyon. Li ka yon ti jan nouvo okòmansman, kidonk si ou gen dout sou kijan pou itilize li, pa ezite mande famasyen ou oswa doktè ou pou klarifikasyon. Se sèlman lè w itilize li kòrèkteman ou ka jwenn tout benefis medikaman an.

Èske yo ta dwe bay timoun piti medikaman sa a?

Si w ap bay timoun piti inalateur Salmeterol sa a, ou ta dwe pale ak doktè w sou sa. Pafwa, yo ka preskri l bay timoun ki gen 4 an , anba sèten kondisyon medikal. Sepandan, li mande prekosyon espesyal ak siveyans atantif nan men doktè w la.

Kisa pou w fè si w pran yon surdozaj medikaman an?

Si ou panse ou te pran twòp nan medikaman sa a pa aksidan, ale nan sal dijans lopital ki pi pre a oswa rele yon sant kontwòl pwazon imedyatman.Sa a se yon medikaman yo preskri sèlman pou ou, pou kondisyon ou. Pa pataje medikaman sa a ak okenn lòt moun pou okenn rezon .

E si m bliye pran yon dòz medikaman?

Pafwa, ou ka bliye pran medikaman ou akòz woutin chak jou ou. Si sa rive, pran dòz la le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a (pa egzanp, nan kèk èdtan), sote dòz ou te rate a epi pran pwochen dòz la nan lè ou te prevwa a. Pa janm pran dòz doub oswa dòz anplis pou konpanse yon dòz ou te rate.

Lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a (Entèraksyon Medikaman)

Sa a se yon bagay ou dwe fè anpil atansyon tou. Lè w ap itilize inalatè Salmeterol sa a, li ka kominike avèk kèk lòt medikaman w ap pran. Senpleman, yon medikaman ka afekte efikasite yon lòt medikaman, oswa ogmante efè segondè yo.

Doktè yo konseye pou ou evite pran medikaman sa yo ak Salmeterol si w ap pran yo:

• IMAO - Sa yo se yon klas medikaman yo itilize pou trete sèten maladi mantal. Kèk egzanp gen ladan yo medikaman ki gen non tankou Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, ak Parnate.
• Salmeterol, ansanm ak lòt inalateur oswa medikaman ki gen beta2-agonist ki dire lontan (LABA) .
• Yon medikaman yo rele Procarbazine (sa a se yon medikaman yo itilize pou trete kansè).

Non sèlman sa, gen lòt medikaman ki ka kominike avèk Salmeterol. Se poutèt sa li enpòtan pou enfòme doktè w sou tout medikaman w ap pran yo. Men kèk egzanp:

• Gen kèk medikaman anti-enfeksyon - pa egzanp, klorokin, pentamidin.
• Medikaman antiviral pou VIH oswa SIDA.
• Manje ki gen kafeyin (ou ka jwenn yo nan te, kafe, chokola, kèk bwason gazez, ak kèk kalman).
• Cisapride (yon medikaman yo itilize pou trete sèten maladi sistèm dijestif).
• Diiretik - Sa yo se medikaman ki retire dlo ak sèl anplis nan kò a (souvan yo bay yo pou tansyon wo).
• Kèk medikaman pou pran pou grip.
• Medikaman pou depresyon, enkyetid, oswa lòt twoub psikoz.
• Medikaman pou enfeksyon chanpiyon - pa egzanp ketoconazole, itrakonazole.
• Gen kèk medikaman yo preskri pou pèdi pwa, ansanm ak kèk pwodui èrbal.
• Metadòn.
• Gen kèk antibyotik - pa egzanp klaritromisin, eritromisin, levofloksasin, linezolid, telitromisin.
• Medikaman pou kèk maladi kè.
• Ormòn esteroyid - pa egzanp deksametazon, kortizon, idrokortizon.
• Teofilin (yon lòt medikaman yo itilize pou asma).
• Ormòn tiwoyid yo.

Lis sa a pa konplè. Se poutèt sa, asire w ou di doktè w tout medikaman w ap pran yo (tankou sa ou achte san preskripsyon), remèd fèy, vitamin, ak sipleman dyetetik ou itilize yo. Epitou, asire w ou di doktè w si w fimen, bwè alkòl, oswa itilize dwòg ilegal. Pafwa, sa yo ka kominike avèk medikaman w yo.

Bagay ou dwe fè atansyon lè w ap itilize medikaman sa a

Gen kèk bagay ou ta dwe konnen lè w ap itilize inalatè Salmeterol sa a. Si ou peye atansyon sou sa yo, ou ka tire pi bon pwofi nan medikaman an epi evite pwoblèm ki pa nesesè.

• Al wè doktè w regilyèman pou tchèkòp regilye. Doktè w la ap detèmine si sentòm ou yo ap vin pi mal oswa pi mal, epi si medikaman w lan bezwen chanje. Si sentòm ou yo pa amelyore oswa vin pi mal, di doktè w touswit.
• Sa a se bagay ki pi enpòtan an! Pa janm sèvi ak inalatè Salmeterol sa a pou yon kriz asmatik egi. Jan m te di anvan, sa a se yon inalatè kontwolè. Nan yon ijans konsa, ou ta dwe sèvi ak 'inalè sekou kout aksyon' yo te ba ou a. Si sentòm ou yo vin pi mal, oswa si ou bezwen sèvi ak inalatè soulajman rapid ou a pi souvan (ki vle di asmatik ou a pa anba kontwòl), pale ak doktè ou touswit.
• Gen moun ki ka santi souf kout oswa souf kout apre yo fin itilize inalatè Salmeterol sa a. Sa pa komen. Se poutèt sa, toujou kenbe yon inalatè ki dire lontan avèk ou pou itilizasyon ijans. Si ou santi souf kout, sispann itilize Salmeterol imedyatman epi rele doktè ou touswit.
• Gen kèk etid ki sijere ke medikaman sa a ka ogmante yon ti kras risk pou mouri akòz pwoblèm ki gen rapò ak asma. Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid sou sa, pale ak doktè ou sou li. Li ka eksplike ou sa plis.
• Si ou gen yon tous komen, yon grip, oswa yon alèji, pa pran medikaman san preskripsyon san ou pa konsilte doktè ou anvan. Gen kèk medikaman san preskripsyon ki ka kominike avèk salmeterol.
• Li enpòtan pou ou menm ak doktè w la travay ansanm pou kreye yon 'Plan Aksyon pou Asma' ki bon pou ou. Sa a se yon seri enstriksyon klè sou sa pou w fè lè asma w la vin yon ti jan pi mal (yo rele l 'zòn jòn') oswa sa pou w fè si asma w la vin grav epi li vin tounen yon ijans medikal (yo rele l 'zòn wouj'). Ou ta dwe familyarize w ak plan sa a.
• Si w pral fè nenpòt operasyon oswa lòt pwosedi medikal , tankou rache yon dan, di doktè a davans ke w ap itilize inalateur Salmeterol sa a.

Ki efè segondè medikaman sa a ka genyen?

Menm jan ak tout medikaman, gen moun ki ka fè eksperyans kèk efè segondè lè y ap itilize inalateur Salmeterol sa a. Men, pa enkyete w, se pa tout moun ki gen efè segondè sa yo. Gen kèk ladan yo ki pral disparèt apre kèk jou. Sepandan, gen kèk efè segondè ki pi grav, epi si yo rive, ou ta dwe di doktè w la imedyatman.

Efè segondè ki ta dwe rapòte bay doktè a imedyatman:

Si ou santi nenpòt nan sentòm sa yo, al wè yon doktè san pèdi tan:

• Reyaksyon alèjik - gratèl, gratèl, bouton, anflamasyon nan figi, bouch, lang, oswa gòj (sa ka fè li difisil tou pou respire).
• Chanjman nan ritm kè a – kè a kòmanse bat trè vit toudenkou (batman kè rapid), batman kè a vin iregilye (batman kè iregilye), vètij, santi w ap fèb oswa tèt lejè, doulè nan pwatrin, difikilte pou respire.
• Ogmantasyon sibit nan tansyon.
• Doulè oswa kranp nan misk rive.
• Si ou gen plis difikilte pou respire oswa souf kout apre ou fin itilize inalatè ou a pase anvan.

Efè segondè ki anjeneral pa grav, men ou ta dwe rapòte yo bay doktè w si yo pèsiste oswa si yo anmèdan:

Anjeneral, sa yo disparèt apre kèk jou, men si yo pèsiste, di doktè w:

• Tous.
• Maltèt.
• Nen k ap koule oswa nen bouche.
• Malgòj.
• Tranbleman oswa tranbleman.
• Pwoblèm pou dòmi.

Si ou santi nenpòt sentòm nouvo oswa dwòl ki pa nan lis sa a, pa ezite pale ak doktè ou. Ozetazini, ou ka rapòte efè segondè yo bay FDA (Manje ak Medikaman Administrasyon) nan 1-800-FDA-1088. Nan Sri Lanka, pi bon bagay pou w fè se enfòme doktè w.

Kijan pou m konsève inalatè sa a? (Konsèvasyon)

Li trè enpòtan pou byen konsève medikaman yo pou kenbe bon jan kalite yo.

• Toujou kenbe inalatè sa a lwen timoun piti ak bèt kay.
• Li pi bon pou konsève li nan tanperati chanm, sa vle di ant 20 ak 25 degre Sèlsiyis (68 ak 77 degre Farennayt).
• Pwoteje kont limyè solèy dirèk ak imidite. Sa vle di pa mete l nan kote ki imid tankou twalèt la.
• Kenbe boutèy/bouchon inalatè a byen fèmen.
• Kenbe inalatè a lwen chalè ekstrèm, fredi ekstrèm, oswa imidite ki wo (pa egzanp, pa kite l sou tablodbò yon machin).
• Apre ou fin retire inalatè a nan ti sak aliminyòm nan, sispann itilize li epi jete l apre 6 semèn , oubyen lè kontè dòz la sou inalatè a make "0" (sa vle di medikaman an fini), oubyen lè dat ekspirasyon ki enprime sou inalatè a pase , kèlkeswa sa ki rive an premye .

Finalman, sa pou w sonje (Mesaj pou pote lakay)

Oke, apati sa nou te pale jodi a, mwen espere ou byen konprann inalatè poud sa a (DPI) yo rele Salmeterol.

Bagay ki pi enpòtan an se ke Salmeterol se yon medikaman pou ede kontwole asma ou ak COPD ou, se pa yon medikaman pou trete yon kriz egi. Toujou pran li egzakteman jan doktè ou a te di ou a, nan bon dòz la, nan bon moman an.

Si ou gen nenpòt kesyon, enkyetid, oswa enkyetid konsènan medikaman sa a, itilizasyon li, efè segondè li yo, oswa nenpòt lòt enkyetid, tanpri pa ezite mande doktè ou oswa famasyen ou. Sante ou trè enpòtan pou ou, kidonk se responsablite ou pou pran swen li. Mwen swete ou bon sante!

Salmeterol , Inalatè poud sèk, DPI, Asma, COPD, Inalatè, Maladi respiratwa, Maladi poumon